Partie 3, Parenté et diversité des êtres vivants

Transcription

Partie 3, Parenté et diversité des êtres vivants
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"#$%$&'()*+",$(
*+"(-,.)(,)/$0("%$,.)/(%)1,"(%)0$0+-,%
!"#$"%&'(")*+,-'(./'0.+(")$/"1$,023,2/444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445
!4!"607)$")20'.&&2$")*7("$8$9%&$:"&'";,7.0$4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445
!45"<2(2,'&./'0.+("$0"%&'(")*+,-'(./'0.+(")$/"1$,023,2/44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444=
5"6>+&70.+("$0"%?@&+-2(.$/4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444A
54!"#$/"',-79$(0/"$("B'>$7,")$"&'"%',$(02")$/"C0,$/">.>'(0/4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444A
!"#"#$%&'()*+,-$*).&/010'23(*-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4
!"#"!$%&'()*+,-$'5+5,23(*-$*,$)0156(172&*-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#8
!"#"9$%&'()*+,-$)0&:;0<7+7,0)23(*-$*,$2):0&,7+6*$=*-$>0--21*-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##
545"#'"D+(/0,7D0.+("$0"&*70.&./'0.+(")$/"',3,$/"%?@&+-2(20.E7$/444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!=
54="#$/"-,'()/"$(/$93&$/")$"&'"D&'//.B.D'0.+(")7">.>'(04444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!F
="#'">',.'3.&.02"-2(20.E7$:"9+0$7,")$"&*2>+&70.+(44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!G
=4!"#*+,.-.($")$"&'").>$,/.02"-2(20.E7$4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!G
9"#"#$?*-$)(,7,20+-$6&5*+,$=*$+0(@*7(A$711B1*-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#C
9"#"!$?7$)520-*$7--(&*$1*$)72+,2*+$=*$1D2+,5'&2,5$=*$1D2+>0&)7,20+$'5+5,23(*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#
9"#"9$?7$)520-*$7$5'71*)*+,$:0(&$60+-53(*+6*$1*$.&7--7'*$=*-$711B1*-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!9
=45"#'"/2&$D0.+("('07,$&&$"0,.$")'(/"D$00$").>$,/.02444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445G
=4="#$"?'/',)"H+7$"'7//."7(",I&$".9%+,0'(0")'(/"&*2>+&70.+(444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445A
82,(&9
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
2 3()45+-)/6#"7+-$%+,$#-)/(%)8(",.9".%
#'"/.9.&.07)$/")*+,-'(./'0.+(")$/"C0,$/">.>'(0/"JD$&&7&$K"LMN"$0D4O"D+()7.0"P"&*.)2$")*+,.-.($"D+997($")$/"$/%QD$/4"
N+7/"%+7>+(/"$//'@$,")$",$D+(/0.07$,"D$00$"?./0+.,$"D+997($"$("207).'(0"&$/"D','D0Q,$/"%',0'-2/"%',"&$/"C0,$">.>'(0/4
2:2 ;,</()/.,+$55.()/6<-)(=('45(>)5+)!"<$,(
R7,"&'"S.-7,$"!K"D+9%&20$T"&$/"&2-$()$/")$"&*+3/$,>'0.+("$80$,($")$"&'";,7.0$4"U$(/$T"P"(+99$,"&$/"="-,'()$/"%',0.$/")7"
D+,%/")$"&*'(.9'&4"U,2D./$T"2-'&$9$(0"&$/"%+&',.02/")+,/+V>$(0,'&$"$0"'(02,+V%+/02,.$7,$4
S.-7,$"!:"17$"$80$,($")$"&'";,7.0$
#'"S.-7,$"5"%,2/$(0$"7($"D+7%$"0,'(/>$,/'&$")'(/"&'"%',0.$"%+/02,.$7,$")$"&*'(.9'&4"W7$&"0@%$")$"/@920,.$"+3/$,>$TV
>+7/X"R7,"&$")$//.("+7"&'"%?+0+K",$%,2/$(0$T"&$"+7"&$/"'8$J/O"+7"%&'(J/O")$"/@920,.$4
E/)5,&2*$.217,5&71*"$F+$:17+ $
=*$-/)5,&2*$)5=27+"
S.-7,$"5:"[+7%$"0,'(/>$,/'&$")$"
;,7.0$
#'"S.-7,$"="J/7,"&'"%&'(D?$")$"%?+0+-,'%?.E7$/O"$/0"7($"%?+0+-,'%?.$")*7($").//$D0.+(")$";,7.0$"%$,9$00'(0")$"9$00,$"
$(">'&$7,"/+("'('0+9.$4"Y2'&./$TK"P"%',0.,")$"&*23'7D?$"B+7,(.$K"7(")$//.(")$").//$D0.+(")$"D$0"'(.9'&4"#'"%&7%',0")$/"+,Z
-'($/"/+(0"&2-$()2/K".&"B'70",$%&'D$,"&$/"&2-$()$/"/7,"&$")$//.(4
82,(&:
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
2:? @.-."+5$%+,$#-)(,)45+-)/6#"7+-$%+,$#-)/(%)8(",.9".%
#$/"B.-7,$/"/7.>'(0$/"+(0"%+7,"+3H$D0.B")$"D+9%',$,"D$,0'.(/"%+.(0/")$"&*+,-'(./'0.+(")$").BB2,$(0/">$,023,2/4"#'"S.-7,$"
="%$,9$0")$"D+9%',$,"&$7,/"$(D2%?'&$/4"W7$&&$"$/0"&'"%',0.$"&'"%&7/")2>$&+%%2$")$"D?'E7$"$(D2%?'&$X
G&*+0(211*H$I5)2-:;B&*-$65&5.&7(A$*,$10.*-$0:,23(*E0(&2-H$I5)2-:;B&*-$65&5.&7(A$J.*7(60(:$:1(-$=5@*10::5-K
L&(2,*H$?0.*-$0:,23(*-
R'D?'(0"E7$"&'"<,$(+7.&&$"$0"&'";,7.0$"/+(0"0+7/")$78")$/"%,2)'0$7,/K"$8%&.E7$T"&$")2>$&+%%$9$(0")$"&$7,/"&+3$/"+%Z
0.E7$/4
?7$:&5=7,20+$=7+-$1*-$=*(A$67-$2+=(2,$(+*$=5,*6,20+$=*-$:&02*-$:7&$17$@(*"$MD*-,$6*$3(2$*A:123(*$3(*$1*-$10.*-$0:,23(*-$=*$6*- $
=*(A$7+2)7(A$-02*+,$:7&,26(12B&*)*+,$=5@*10::5-$:7&$&7::0&,$7($&*-,*$=*$1D*+65:;71*"
#'"S.-7,$"F"%$,9$0")$"D+9%',$,"&$/"02-79$(0/"$0"&$/"9.&.$78")$">.$")$"E7'0,$">$,023,2/4"#'"S.-7,$"\"%$,9$0")$"D+9%'Z
,$,"&$7,/"/E7$&$00$/4"#'"S.-7,$"G"$0"&'"S.-7,$"=")2HP"+3/$,>2$"%$,9$00$(0")$"D+9%',$,"&$7,"'('0+9.$".(0$,($4"](B.(K"&'"
S.-7,$"A"%,2/$(0$"7($"%',0.$")$"&*'('0+9.$")$"&'";,7.0$"(+(")20'.&&2$"&+,/")$"&'").//$D0.+(:"/+("/@/0Q9$",$/%.,'0+.,$4
^"%',0.,")$"D$/"B.-7,$/K"D+9%&20$T"&$"0'3&$'7")$"&'"%'-$"/7.>'(0$4
82,(&;
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
S.-7,$"F:"_3/$,>'0.+("D+9%','0.>$")$/"02Z
-79$(0/"$0")$/"9.&.$78")$">.$")$"E7'0,$"
1$,023,2/
S.-7,$"\:"_3/$,>'0.+("D+9%','0.>$")$/"
/E7$&$00$/")$"E7'0,$"1$,023,2/
S.-7,$"A:"#$"/@/0Q9$",$/%.,'0+.,$")$"&'"
;,7.0$
82,(&<
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
!"#$%&'((#
&
)"&'*#
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
+%&"',
-#.*'(#
+#".#$*
4%&(#
/012"3
N'07,$")7"02-79$(0
`.&.$7")$">.$
N'07,$")7"/E7$&$00$"J+/"+7"D',0.&'-$O
U,2/$(D$")*7("D+&+(($">$,023,'&$
U,2/$(D$")$"9$93,$/"'(02,.$7,/
U,2/$(D$")$"9$93,$/"%+/02,.$7,/
U,2/$(D$")*7("E7$7$
a+($"9'H+,.0'.,$")'(/"&*$(D2%?'&$
`+)$")$").-$/0.+("J.(0$,($"+7"$80$,($O
N'07,$"$0"'('0+9.$")7"/@/0Q9$").-$/0.B
N'07,$")7"/@/0Q9$",$/%.,'0+.,$
N+7/"'>+(/"%7"+3/$,>$,")$/").BB2,$(D$/"$0")$/"%+.(0/"D+997(/")'(/"&*+,-'(./'0.+(")$"D$/"'(.9'78"'.(/."E7*.)$(0.B.$,"
&$/"D','D02,./0.E7$/")$"&*+,-'(./'0.+(")$"&'";,7.0$4"W7$&/"2&29$(0/"D','D02,./$(0K")*'%,Q/">+7/K"&$"%&'(")*+,-'(./'0.+(")$/"
1$,023,2/X
.(2$536%"72$',2*'%$8" D','D02,./0.E7$/")$"&*+,-'(./'0.+(")*7("C0,$">.>'(0"D+,,$/%+()'(0"'78"-,'()$/"%',0.$/")$"/+("
D+,%/K"P"&*+,.$(0'0.+(")$/"'8$/K"P"/'"/@920,.$"'.(/."E7*'"&'"('07,$"$0"P"&'"%&'D$")$"D$/"+,-'($/4
?*$:17+$=D0&'7+2-7,20+$=*-$@*&,5.&5-$*-,$67&76,5&2-5$:7&H
<$1D*A2-,*+6*$=D(+$7A*$7+,5&0<:0-,5&2*(&$*,$=D(+$7A*$=0&-0<@*+,&71
<$(+*$-/)5,&2*$.217,5&71*
<$1D*A2-,*+6*$=D(+*$6010++*$@*&,5.&71*$3(2$:0&,*$1D7A*$+*&@*(A$J)0*11*$5:2+2B&*K
<$1D*A2-,*+6*$=D(+*$,N,*O$=D(+$,&0+6$J=D0P$:7&,*+,$=*-$)*).&*-$:7&>02-$&5'&*--5-K$*,$=D(+*$3(*(*$J:7&>02-$&5'&*--5*$5'71*)*+,K
<$(+*$0&'7+2-7,20+$=($,(.*$=2'*-,2>$7--*Q$-2)2172&*O$:7&,7+,$=*$17$.0(6;*$:1765*$*+$:0-2,20+$7+,5&2*(&*$*,$7&&2@7+,$R$1D7+(-$:1765$R$
17$.7-*$=($,&0+6"$?*-$0&'7+*-$7++*A*-$J:7+6&57-O$>02*O$&*2+-$*,6"K$-0+,$5'71*)*+,$60+-*&@5-"
82,(&=
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
L7"/$.(")$/"1$,023,2/K"+(")./0.(-7$"%&7/.$7,/"-,+7%$/"$("B+(D0.+(")*'70,$/"D','D02,./0.E7$/4"#'"S.-7,$"b"%,2/$(0$"%',"
$8$9%&$"0,+./"1$,023,2/"9',.(/4"U',9."$78K"/$7&$"&'";+,07$"$/0"7("1$,023,2";20,'%+)$4"W7$&&$"D','D02,./0.E7$"B'70V.&",'Z
H+70$,"'7"%&'(")*+,-'(./'0.+(")$/"1$,023,2/"%+7,"D','D02,./$,"&$/";20,'%+)$/X
?*-$L5,&7:0=*-$:0--B=*+,$,0(-$(+$)*).&*$0&'7+2-5$R$:7&,2&$=*$9$-*')*+,-$0--*(AO$7&,26(15-O$-*$,*&)2+7+,$:7&$=*-$=02',-"$?D0&S
'7+2-7,20+$2+,2)*$=*$6*-$)*).&*-$J:7&$*A*):1*$1*$+0).&*$=*$=02',-K$:*(,$@7&2*&$=D(+*$*-:B6*$R$1D7(,&*"
82,(&>
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
S.-7,$"=:"M.//$D0.+(")$";,7.0$
S.-7,$"c:"M.//$D0.+(")$/"$(D2%?'&$/")$/"
E7'0,$"1$,023,2/
S.-7,$"G:"[+9%','./+(")$/")./Z
/$D0.+(/")$"&'"<,$(+7.&&$"$0")$"&'"
R+7,./
82,(&?
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"##$%&'"(
82,(&@
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
? ;0#5<,$#-)(,)4AB5#7.-$(%
#'"(+7>$&&$">./.+(")$"&*2>+&70.+("$0")$"&'"D&'//.B.D'0.+(")$/"+,-'(./9$/"J+7"/@/029'0.E7$O"/*.(02,$//$"'78"&.$(/")$"%',$(02"
$(0,$"&$/"$/%QD$/4"_("D?$,D?$"P"20'3&.,"7($"/+,0$")*',3,$"-2(2'&+-.E7$")$/").BB2,$(0$/"$/%QD$/"'D07$&&$/K"$(",$0,+7>'(0"
&$7,/"'(DC0,$/"D+997(/4"[$/"',3,$/"/+(0"(+992/"',3,$/"%?@&+-2(20.E7$/4"d&"(+7/"B'70")+(D")$/"',-79$(0/K"0.,2/")$"
&*+3/$,>'0.+(")$/"$/%QD$/"'D07$&&$/K"'B.(")$")20$,9.($,"&$/E7$&&$/"/+(0")$"%&7/"%,+D?$/"%',$(0$/4
?:2 3(%)+"7<'(-,%)(-)C+0(<")/()5+)4+"(-,.)/(%)1,"(%)0$0+-,%
?:2:2 D"7<'(-,%)('9"B#5#7$E<(%
#'"S.-7,$")$"&'"%'-$"/7.>'(0$"%$,9$0")$"D+9%',$,"0,+./"/0')$/")7")2>$&+%%$9$(0"$93,@+(('.,$")$").BB2,$(0/"1$,02Z
3,2/4"W7$",$9',E7$TV>+7/".D."E7$"(+7/"'>.+(/")2HP",$9',E72"&+,/")7";M"/7,"&$")2>$&+%%$9$(0"'(.9'&X
?*-$-,7=*-$:&5606*-$=($=5@*10::*)*+,$-*$&*--*).1*+,$6;*Q$1*-$T*&,5.&5-"$M*17$*-,$(+$7&'()*+,$:0(&$=2&*$3(D21-$-0+,$:7&*+,-O$=0+6 $
:&06;*-$:;/10'5+5,23(*)*+,"
^"%',0.,")$/"%?+0+-,'%?.$/")$"D$/"'(.9'78K"(+7/"%+7>+(/"$//'@$,")$"B'.,$").BB2,$(0/"-,+7%$/"$("/$"3'/'(0"/7,"&'"%,2Z
/$(D$"+7")$"&*'3/$(D$")*7("D','D0Q,$4"[$/"-,+7%$/"/+(0"'%%$&2/"0'8+(/4
)29%$:"-,+7%$")*+,-'(./9$/"B+,9'(0"7($"7(.02"3.$(")2&.9.02$")'(/"&'"D&'//.B.D'0.+(")$/"C0,$/">.>'(0/4
M7"B'.0"E7*$&&$/"%',0'-$(0"7("D','D0Q,$"D+997(K"E7$"&$/"'70,$/"(*+(0"%'/K"&$/"$/%QD$/"'7"/$.(")*7("0'8+("/+(0"D+(/.)2Z
,2$/"D+99$"%&7/"%,+D?$/"%?@&+-2(20.E7$9$(0"$(0,$"$&&$/"E7$")$/"$/%QD$/")$/"'70,$/"0'8+(/4"]&&$/"/+(0")$"%&7/"%,+D?$/"
%',$(0$/4"
M./0.(-7$T"/7DD$//.>$9$(0"5"%7./"="%7./"c"0'8+(/"'7"/$.(")$"D$/"+,-'(./9$/4"U+7,"D?'E7$"20'%$K").0$/"E7$&/"+,-'(./9$/"
$(0,$(0")'(/"D?'E7$"0'8+("$0"E7$&J/O"D','D0Q,$J/O"%$,9$0")$"&$/").BB2,$(D.$,")$/"'70,$/4
!$,7A0+-H
#U$17):&02*O$&*3(2+O$*-,(&'*0+O$-7()0+O$-717)7+=&*V$-,7=*$.0(&'*0+$67(=71$:*($=2>>5&*+625
!U$-*&:*+,O$:0(1*O$6;7,O$6;7(@*<-0(&2-O$;0))*V$7($-,7=*$.0(&'*0+$67(=71O$1*-$=2>>5&*+,*-$:7&,2*-$=*$1D*).&/0+$-0+,$=5WR$.2*+$=5@*S
10::5*9$,7A0+-H
#U$17):&02*O$&*3(2+V$-,7=*$.0(&'*0+$67(=71$:*($=2>>5&*+625$*,$:7-$=*$&*-,*$=*$@2,*11(!U$*-,(&'*0+O$-7()0+O$-717)7+=&*V$-,7=*$.0(&'*0+$67(=71$:*($=2>>5&*+625$:&5-*+,7+,$(+$-76$@2,*112+
9U$-*&:*+,O$:0(1*O$6;7,O$6;7(@*<-0(&2-O$;0))*V$7($-,7=*$.0(&'*0+$67(=71O$1*-$=2>>5&*+,*-$:7&,2*-$=*$1D*).&/0+$-0+,$=5WR$.2*+$=5@*S
10::5*X$,7A0+-H
#U$17):&02*O$&*3(2+V$-,7=*$.0(&'*0+$67(=71$:*($=2>>5&*+625$*,$:7-$=*$&*-,*$=*$@2,*11(!U$*-,(&'*0+O$-7()0+O$-717)7+=&*V$-,7=*$.0(&'*0+$67(=71$:*($=2>>5&*+625$:&5-*+,7+,$(+$-76$@2,*112+
9U$-*&:*+,V$7($-,7=*$.0(&'*0+$67(=71O$1*-$=2>>5&*+,*-$:7&,2*-$=*$1D*).&/0+$-0+,$=5WR$.2*+$=5@*10::5*-$*,$7($-,7=*$2+,*&)5=272&*O $
1D*).&/0+$*-,$-:2&715
XU$:0(1*O$6;7,O$6;7(@*<-0(&2-O$;0))*V$7($-,7=*$.0(&'*0+$67(=71O$1*-$=2>>5&*+,*-$:7&,2*-$=*$1D*).&/0+$-0+,$=5WR$.2*+$=5@*10::5*-$*, $
7($-,7=*$2+,*&)5=272&*O$1D*).&/0+$+D*-,$:7-$-:2&715
#$/"-,+7%$/"E7$">+7/"'>$T".)$(0.B.2/"/+(0V.&/".(D&7/.B/X
Y(2
82,(&A
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
82,(&9B
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
?:2:? D"7<'(-,%)7.-.,$E<(%)(,)'#5.F<5+$"(%
#'"S.-7,$"D.V)$//+7/"%,2/$(0$"&'"/0,7D07,$")$"&'"9+&2D7&$")$",?+)+%/.($K"7("%.-9$(0"0,Q/",2%'()7"D?$T"&$/"'(.9'78K"
'.(/."E7*7($"%',0.$")$"&'"/2E7$(D$"$("'D.)$/"'9.(2/")$"D$"%.-9$(0"D?$T").BB2,$(0/"'(.9'784"#*L93@/0+9$"$0"&$"[,'%'7)"
/+(0")$/"e'0,'D.$(/K"&*L&&.-'0+,"$0"&*L(+&./")$/",$%0.&$/K"&$"e+$7B"7("`'99.BQ,$K"&$"[?$&+("7("%+.//+("$0"&$"D,7/0'D2"(*$/0"
%'/".)$(0.B.24
R.">+7/")$>.$T").BB2,$(D.$,")$78"-,+7%$/"'7"/$.(")$"D$/"'(.9'78K"E7$&/"/$,'.$(0V.&/X"[$0"',-79$(0"9+&2D7&'.,$">.$(0"
D+(B.,9$,"&*$8./0$(D$")*7("0'8+(")2HP".)$(0.B.24"W7$&"$/0"D$"0'8+("$0"E7$&"',-79$(0"'('0+9.E7$"(+7/"'>'.0"%$,9./")$"&$"
).BB2,$(D.$,")$/"'70,$/X
%)./-,0)*$<Z$M;*10+$H$T*&,5.&5-$[$:&5-*+6*$=D(+*$6010++*$@*&,5.&71*
M&(-,765$H$+D*-,$:7-$(+$T*&,5.&5"
L7"D+7,/")$"&*207)$")7"D+(0,I&$"-2(20.E7$")7")2>$&+%%$9$(0K"(+7/"'>+(/".)$(0.B.2"7("',-79$(0"-2(20.E7$"E7.".().E7$"
7($"%',$(02"$(0,$")$"(+93,$78"+,-'(./9$/"0,Q/").BB2,$(0/4"W7$&/"/+(0"&$/"-Q($/"D+(D$,(2/"$0"$("E7+.".().E7$(0V.&/"7($"
%',$(02"$(0,$"&$/"'(.9'78X
?*-$'B+*-$;0)50,23(*-$-0+,$,&B-$-2)2172&*-$7($+2@*7($=*$1*(&$-53(*+6*$*,$-(&,0(,$=*$1*(&$*A:&*--20+$J&B'1*$=*$6012+57&2,5K$6;*Q$=* $
+0).&*(A$7+2)7(A"$\1-$-0+,$=0+6$(+$7&'()*+,$:0(&$(+*$:7&*+,5$=*$6*-$0&'7+2-)*-$:0(&,7+,$,&B-$=2>>5&*+,-"
82,(&99
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
?:2:G D"7<'(-,%)'#"4A#H+-+,#'$E<(%)(,)$'4#",+-F()/(%)C#%%$5(%
M.,$"E7$")$78"$/%QD$/"'D07$&&$/"/+(0"%',$(0$/",$>.$(0"P").,$"E7*$&&$/"+(0"7("'(DC0,$"D+997(4"#*'(DC0,$"D+997(")$"D$/"
)$78"$/%QD$/"20'.0"%,+3'3&$9$(0").BB2,$(0")$"D?'D7($")*$(0,$"$&&$/"9'./"%,2/$(0'.0"&$/"D','D0Q,$/"D+997(/"'78")$78"$/Z
%QD$/4"LB.(")$"D+9%,$(),$"D+99$(0"2>+&7$(0"&$/"D','D0Q,$/"$0")*'>+.,"7($".)2$")$"&*'&&7,$")$/"'(DC0,$/")$/"$/%QD$/"'DZ
07$&&$/K"&*207)$")$/"B+//.&$/"/$",2>Q&$"0,Q/".(02,$//'(0$4
#+,/E7*7("B+//.&$"$/0",$0,+7>2K".&"/*'-.0"&$"%&7/"/+7>$(0")*7("')7&0$"$0".&"$/0")+(D".9%+//.3&$")$"D+(('f0,$"&$/"20'%$/")$"
/+(")2>$&+%%$9$(0"$93,@+(('.,$4"d&"$/0"2-'&$9$(0"%,$/E7$".9%+//.3&$")$"/2E7$(D$,"/+(0"LMN"+7"/$/"%,+02.($/K"
)20,7.0/"%',"&$"0$9%/4"#$/"/$7&/"2&29$(0/"$8%&+.0'3&$/"/+(0"&'",$D+(/0.070.+(")$"/+("'('0+9.$"$0")$"/'"9+,%?+&+-.$4
#'"S.-7,$")$"&'"%'-$"/7.>'(0$"%,2/$(0$"7("',3,$"%?@&+-2(20.E7$")$/"U,+3+/D.).$(/"J`'99.BQ,$/").-.0.-,')$/"%+//2)'(0"
7($"0,+9%$O4"#$/")$78"$/%QD$/"'D07$&&$/K"&*2&2%?'(0")*L/.$"$0"&*2&2%?'(0")*LB,.E7$K"/+(0"B.-7,2$/"$0"&$/",$&'0.+(/")$"%',$(Z
02"$(0,$"$&&$/"$0"'>$D"&$/"B+//.&$/"/+(0",$%,2/$(02$/"/+7/"&'"B+,9$")*7("',3,$4
`+(0,$T"P"0,'>$,/")$"&*207)$")$"&'"0'.&&$")$/"'(.9'78"$0")$"&'"9+,%?+&+-.$")$"&$7,/")$(0/"J&'"%',0.$".(B2,.$7,$")$"&'"S.Z
-7,$"%,2/$(0$"&$/").BB2,$(0/"0@%$/")$"9+&'.,$/"9$(0.+((2/"/7,"&*',3,$O"E7*.&"$8./0$"7($"2>+&70.+(")'(/"&'"B'9.&&$")$/"U,+Z
3+/D.).$(/4
]1(-$1*-$>0--21*-$-0+,$7+62*+-$:1(-$1*(&$,7211*$*-,$:*,2,*"$\1$-*).1*$=0+6$3(*$17$,7211*$=*-$*-:B6*-$72,$7(')*+,5$7($60(&-$=*$1D5@01(,20+ $
=*-$]&0.0-62=2*+-"$?*-$)0172&*-$=*-$>0--21*-$1*-$:1(-$7+62*+-$-0+,$=*-$)0172&*-$R$,(.*&6(1*-O$6*11*-$=*-$>0--21*-$2+,*&)5=272&*-$=*- $
)0172&*-$R$6&N,*-$,&7+-@*&-71*-$*,$6*11*-$=*-$>0--21*-$&56*+,-$0($=*-$*-:B6*-$76,(*11*-$=*-$)0172&*-$R$17)*-"$\1$-*).1*$=0+6$/$7@02&$*( $
(+*$,&7+-2,20+$=*-$)0172&*-$R$,(.*&6(1*-$@*&-$=*-$)0172&*-$R$17)*-"$?*-$=5>*+-*-O$*11*-O$-0+,$60(&,*-$*,$-(:5&2*(&*-$*,$2+>5&2*(&*- $
6;*Q$1*-$>0--21*-$7+62*+-"$%($60(&-$=*$1D5@01(,20+O$1*-$=5>*+-*-$2+>5&2*(&*-$0+,$,*+=7+6*$R$=2-:7&7^,&*$*,$1*-$=5>*+-*-$-(:5&2*(&*-$R$
-D7110+'*&"
U$70V+(").,$"E7$&"$/0"&$"%&7/"%,+D?$"%',$(0K"'D07$&"+7"B+//.&$K")$"&*2&2%?'(0")*L/.$X
Y(2O$6D*-,$1*$_7))0(,;
U$70V+(").,$"E7$&"$/0"&$"%&7/"%,+D?$"%',$(0K"'D07$&"+7"B+//.&$K")$"&*2&2%?'(0")*LB,.E7$X
`0+O$1*$_7))0(,;$*,$1D515:;7+,$=D%-2*$-0+,$,0(-$=*(A$=*-$:7&*+,-$7(--2$:&06;*-$=*$1D515:;7+,$=D%>&23(*"
W7$&"0@%$")$"9+&'.,$/")$>'.0"'>+.,"&*'(DC0,$"D+997(")7"`'99+70?"$0")$"&*6&2%?'(0")*L/.$"$0"%+7,E7+.X
L0(-$=*(A$0+,$=*-$)0172&*-$R$17)*-$*+$7++*7(AO$1*(&$7+6N,&*$60))(+$=*@72,$=0+6$7@02&$1*$)N)*$67&76,B&*"
#$/"D','D0Q,$"70.&./2/"%+7,")20$,9.($,"&$/",$&'0.+(/"%?@&+-2(20.E7$/"$(0,$"&$/"$/%QD$/")+.>$(0"C0,$"?+9+&+-7$/4"
:2"2;*<"#5=%>%(%7&#:"D','D0Q,$"9+,%?+&+-.E7$K"'('0+9.E7$K"-2(20.E7$"+7"9+&2D7&'.,$"Jg0+7/"0@%$")$"D','D0Q,$O"?2Z
,.02")*7("'(DC0,$"D+997(4
W7$&"D','D0Q,$"%+7,,'.0"C0,$"7("D','D0Q,$"?+9+&+-7$"D?$T"0+7/"D$/"'(.9'78X
\62$1*-$=5>*+-*-$:7&$*A*):1*O$-*).1*+,$:&5-*+,*-$:7&,0(,$/$60):&2-$6;*Q$1*-$7+6N,&*-"$a11*-$-0+,$=0+6$.2*+$(+$67&76,B&*$;0)010'(*O $
(,21*$:0(&$17$&*60+-,&(6,20+$:;/10'5+5,23(*"
82,(&9:
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
82,(&9;
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
?:? 3+)F#-%,"<F,$#-)(,)56<,$5$%+,$#-)/(%)+"9"(%)4AB5#7.-.,$E<(%
N+7/"(+7/".(02,$//+(/"9'.(0$('(0"P"&'"%&'D$")$/"U,+3+/D.).$(/"'7"/$.(")$"&*',3,$")$/"`'99.BQ,$/4"#$/"D','D0Q,$/"70.&.Z
/2/".D."/+(0"0+7/"$(",$&'0.+("'>$D"&'"B+,9$")$/"+/")7"D,h($4"d&/"/+(0"&./02/")'(/"&$"0'3&$'7")$"&'"S.-7,$"/7.>'(0$4"#'"%',0.$"
)")$"&'"S.-7,$",$%,2/$(0$"7("',3,$"%?@&+-2(20.E7$",$%&'i'(0"&$/"U,+3+/D.).$(/4
W7$&"$/0"&$"j-,+7%$"B,Q,$j"J&$"-,+7%$"%&7/"%,+D?$"%',$(0O")$/"U,+3+/D.).$(/X
?*-$E2&5+2*+-"
M*'%,Q/"&$"0'3&$'7")$"%,2/$(D$"+7")*'3/$(D$")$/"D','D0Q,$/"J%',0.$"D")$"&'"S.-7,$"FOK"/7,"E7$&"D','D0Q,$"?+9+&+-7$"/*'%Z
%7.$V0V+("%+7,",'%%,+D?$,"D$/")$78"-,+7%$/X"k7/0.B.$T">+0,$",2%+(/$4
M*$67&76,B&*$*-,$;0)010'(*$=0+6$:&5-*+,$6;*Q$1D7+6N,&*$60))(+$=*$6*-$=*(A$'&0(:*-"$\1$*-,$7(--2$:7&,7'5$:7&$1*-$*-:B6*-$=*-$=*(A$
'&0(:*-"$\1$-D7'2,$=0+6$=($67&76,B&*$!"
]("207).'(0"&'",2%',0.0.+(")$/"D','D0Q,$/"'7"/$.(")$/"$/%QD$/"-,hD$"'7"0'3&$'7"DK",$%&'D$T"&$/"'%%',.0.+(/")$"D$/").BB2,$(0/"
D','D0Q,$/"/7,"&*',3,$4
W7$&/"D','D0Q,$/"'>'.0"&*'(DC0,$"D+997(")$/"U,+3+/D.).$(/X
?*-$67&76,B&*-$!$*,$XO$7::7&(-$7@7+,$17$&7=27,20+$=*-$]&0.0-62=2*+-"
U+7,E7+."&$"D','D0Q,$"!"J,$9%&'D$9$(0")$(0'.,$"?+,.T+(0'&O"($"%$70V.&"%'/"C0,$"D+(/.)2,2"D+99$"7("D','D0Q,$"?+9+Z
&+-7$X
\1$7::7&7^,$@&72-*).17.1*)*+,$2+=5:*+=7))*+,$R$=*(A$*+=&02,-$=7+-$1D7&.&*"$]0(&$1*-$*-:B6*-$3(2$1*$:7&,7'*O$21$+D*-,$=0+6$:7- $
;5&2,5$=D(+$7+6N,&*$60))(+"
82,(&9<
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
#'"D+(/0,7D0.+(")*',3,$/"%?@&+-2(20.E7$/K",$0,'i'(0"&$/",$&'0.+(/")$"%',$(02"$(0,$"&$/"$/%QD$/"%&70I0"E7$"/.9%&$9$(0"
&$7," ,$//$93&'(D$K " D+()7.0 " P " &' " ,2>./.+( " )$/ " ,$-,+7%$9$(0/ " )20$,9.(2/ " ?./0+,.E7$9$(0" %', " &' " ,$//$93&'(D$4 " U',"
$8$9%&$K"/7,"&*',3,$"%?@&+-2(20.E7$")$/"1$,023,2/K")$/"-,+7%$/"jD&'//.E7$/j"0$&/"E7$"&$/"%+.//+(/K"&$/"e'0,'D.$(/"$0"&$/"
,$%0.&$/"+(0"202",$%&'D2/4
#$/"%+.//+(/"+(0")$/"D','D0Q,$/"%,+%,$/:"%,2/$(D$")*2D'.&&$/K">.$")'(/"&*$'7K",$/%.,'0.+("3,'(D?.'&$"$0D4"[$%$()'(0K"D$/"
D','D0Q,$/"($"/+(0"%'/"?+9+&+-7$/4"d&/"($"/+(0"%'/"7("-,+7%$".//7")*7("/$7&"'(DC0,$"D+997(:"D*$/0"7("-,+7%$"%+&@%?@Z
&20.E7$"JE7."'"%&7/.$7,/"+,.-.($/O4
#$/"e'0,'D.$(/"$78K"+(0")$/"D','D0Q,$/"D+997(/"E7."/+(0"?+9+&+-7$/:"%$'7"(7$"$0"?79.)$K",$/%.,'0.+("D70'(2$".9%+,Z
0'(0$K">.$"'9%?.3.$4";+7/"D$/"D','D0Q,$/"20'.$(0")2HP"%,2/$(0/"D?$T"&$7,"'(DC0,$"D+997("$0"/+(0"?2,.02/"D?$T"&$/"$/%QD$/"
'D07$&&$/4"#$"-,+7%$"B+,92"%',"&$/"$/%QD$/"'D07$&&$/"$0"&$7,"'(DC0,$"D+997("$/0").0"9+(+%?@&20.E7$"JE7."'"7($"/$7&$"
+,.-.($O4
#$"-,+7%$")$/",$%0.&$/"%+7,,'.0"C0,$"2-'&$9$(0"D','D02,./2"9+,%?+&+-.E7$9$(0"%',"%,2/$(D$")*2D'.&&$/"/7,"D+,%/"%',"
$8$9%&$4"[$%$()'(0"D+99$"&$"9+(0,$"&*',3,$")$/"1$,023,2/K"D$"-,+7%$"(*$/0"%'/"7("-,+7%$"9+(+%?@&20.E7$4"]("$BB$0K"
&$/",$%0.&$/"+(0"0+7/"7("'(DC0,$"D+997("9'./"D$0"'(DC0,$"$/0"2-'&$9$(0"D$&7.")$/"+./$'78K"E7."($"/+(0"%'/".(D&7/")'(/"
&$/",$%0.&$/4"#$"-,+7%$"J,$%0.&$/"l"+./$'78"l"&$7,"'(DC0,$"D+997(O"$/0")+(D"9+(+%?@&20.E7$4"U',"D+(0,$K"+(").0"E7$"&$/"
,$%0.&$/"/+(0"7("-,+7%$"%','%?@&20.E7$4
82,(&9=
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
?:G 3(%)7"+-/%)(-%('95(%)/()5+)F5+%%$C$F+,$#-)/<)0$0+-,:
#'"(+7>$&&$">./.+(")$"&'"/@/029'0.E7$"'"%',B+./"3$'7D+7%"D?'93+7&2"&$/".)2$/"E7$"&*+("/$"B'./'.0")$"&'"D&'//.B.D'0.+(")7"
>.>'(04"#$/"',3,$/"/7.>'(0/",$%&'D$(0"&$").BB2,$(0/"-,+7%$/4"1+7/"%+7,,$T",$9',E7$,"&$/"/."&$/""L(.9'78"/+(0"0+7H+7,/"
7("-,+7%$"9+(+%?@&20.E7$K"&$/">2-20'78"J%&'(0$/"l"'&-7$/O"($"&$"/+(0"%'/4"M$"%&7/K"&$/"[?'9%.-(+(/"/+(0"$78"'7//."7("
-,+7%$"9+(+%?@&20.E7$K"E7."$/0")*'.&&$7,/"&$"-,+7%$"B,Q,$")$/"'(.9'784
]//'@$T")$",$%&'D$,"/7,"D$/"',3,$/"&$/"D','D0Q,$/"E7.")2B.(.//$(0"D?'E7$"-,+7%$4
82,(&9>
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"##$%&'"(
82,(&9?
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
G 3+)0+"$+9$5$,.)7.-.,$E<(>)'#,(<")/()56.0#5<,$#G:2 36#"$7$-()/()5+)/$0("%$,.)7.-.,$E<(
G:2:2 3(%)'<,+,$#-%)F".(-,)/()-#<0(+<=)+55&5(%
N+7/"'>+(/")2HP",$9',E72"P"%&7/.$7,/",$%,./$"&*$8./0$(D$")*7("%+&@9+,%?./9$"-2(20.E7$")'(/"&$/"%+%7&'0.+(/"'>$D"
&*$8$9%&$")$"&'"),2%'(+D@0+/$K")$"&'"97D+>./D.)+/$"$0D4
4%(?>%".=',>#570$0*'@&#:"B'.0"E7*.&"$8./0$"%&7/.$7,/"B+,9$/"%+//.3&$/"%+7,"7("9C9$"-Q($"Jg'&&Q&$/O
W7$&&$"$/0"&*+,.-.($")7"%+&@9+,%?./9$"+3/$,>2"'7"(.>$'7")$"&*+,-'($"+7")$/"D$&&7&$/")'(/"&$/")$78"D'/X
?*$:01/)0&:;2-)*$7($+2@*7($)0156(172&*"
L7"(.>$'7"-2(20.E7$K")$"E7$&"%?2(+9Q($"$/0".//7"D$"%+&@9+,%?./9$X
bD(+*$)(,7,20+$=7+-$17$-53(*+6*$60=7+,*$=D(+$:&0,52+*$3(2$)0=2>2*$-7$>0+6,20+"
[$D."$8%&.E7$")+(D"&*'%%',.0.+(")$"(+7>$'78"'&&Q&$/")$"-Q($/"$8./0'(0/4"d&",$/0$"P"D+9%,$(),$"D+99$(0"'%%','.//$(0")$"
(+7>$'78"-Q($/4"d(02,$//+(/"(+7/"'7"-Q($/")7"D+9%&$8$"m#L4
:%>.(#9# 5 A/B: " J%+7, " m79'.( " #$7D+D@0$ " L(0.Z
-$(O"$(/$93&$")$"-Q($/",$-,+7%2/"/7,"7($"9C9$",2Z
-.+("D?,+9+/+9.E7$"$0"D+)'(0")$/"9+&2D7&$/"%,2Z
/$(0$/"/7,"&'"9$93,'($"%&'/9.E7$")$"%,$/E7$"0+70$/"
&$/"D$&&7&$/")$"&*+,-'(./9$4
L7"/$.(")$"D$"D+9%&$8$K"+("+3/$,>$"%&7/.$7,/"-Q($/"
(+02/ " m#LVLK " m#LVe" $0 " m#LV[4 " [?'D7(" )$ " D$/"
-Q($/"$/0"0,Q/"%+&@9+,%?$"JP"3$'7D+7%")*'&&Q&$/O4"dD.K"
(+7/"($"(+7/".(02,$//+(/"%'/"P"D$"%+&@9+,%?./9$"
9'./"P"&'"D+9%','./+(")$/"0,+./"-Q($/"$(0,$"$784"#'"
S.-7,$"D.VD+(0,$"%,2/$(0$")$78"%+,0.+(/")*'&.-($9$(0"
)$/"/2E7$(D$/")$"D$/"-Q($/"JLK"e"$0"[K")$"?'70"$("
3'/O4"W7$",$9',E7$T">+7/X
?*-$-53(*+6*-$+(6150,2=23(*-$=*$6*-$,&02-$'B+*-$-0+,$7--*Q$:&06;*-O$7@*6$(+$:*,2,$=56717'*$=7+-$,0(-$1*-$67-"$
^"E7$&"2>2($9$(0"-2(20.E7$"%+7>$T">+7/"'00,.37$,"7($"%',0.$")$/").BB2,$(D$/"+3/$,>2$/X
?7$:&5-*+6*$=D(+$=56717'*$2+=23(*$17$:&5-*+6*$=D7($)02+-$(+*$2+-*&,20+$0($=515,20+$=7+-$1D;2-,02&*$=*$6*-$'B+*N+7/"(+7/".(02,$//+(/"9'.(0$('(0"P"&'"9+&2D7&$")*?29+-&+3.($4"[$00$"9+&2D7&$"$/0",$/%+(/'3&$")7"0,'(/%+,0")7").+8@Z
-Q($"'7"/$.(")$/"-&+37&$/",+7-$/"J$&&$"B.8$"&$").+8@-Q($"'7"(.>$'7")$/"%+79+(/"$0"&$",$&',-7$"'7"(.>$'7")$/"+,-'($/O4"
]&&$"$/0"$("B'.0"7("'//$93&'-$")$"E7'0,$"%&7/"%$0.0$/"9+&2D7&$/"'%%$&2$/"-&+3.($/4"#$/"-&+3.($/"%,2/$(0$/")'(/"D$0"'/Z
/$93&'-$">',.$(0"'7"D+7,/")$"&'">.$"$93,@+(('.,$"D+99$"&$"9+(0,$"&'"S.-7,$")$"&'"%'-$"/7.>'(0$4
]("+3/$,>'(0"&$/"/73/0.070.+(/K").0$/"E7$&&$/"-&+3.($/"/$93&$(0"B+(D0.+(($,")$"&'"9C9$"9'(.Q,$4
7$:&*+=$17$:176*$=*$cO$*11*-$=02@*+,$=0+6$7@02&$17$)N)*$>0+6,20+
.$:&*+=$17$:176*$=*$'$3(2$7@72,$:&2-$17$:176*$=*$*O$6*-$,&02-$'10.2+*-$=02@*+,$=0+6$7@02&$17$)N)*$>0+6,20+
82,(&9@
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
#'"/$D+()$"%',0.$")$"&'"S.-7,$"D.V)$//7/"/+7&.-($"E7$K"D?$T"&*m+99$K"&$/"-Q($/")$"-&+3.($/"/+(0"+,-'(./2"$(")$78"
-,+7%$/"/7,"&$/"D?,+9+/+9$/"!!"$0"!\4"W7$",$9',E7$T">+7/X
?*-$'B+*-$>0+6,20++7+,$=*$17$)N)*$>7d0+$>0+,$:7&,2*$=($)N)*$'&0(:*"
_("+3/$,>$"$("+70,$"E7$"&$/"-Q($/")*7("9C9$"-,+7%$"+(0")$/"/2E7$(D$/"%,+D?$/")'(/"&$/E7$&&$/"+("%$70".)$(0.B.$,"
E7$&E7$/"970'0.+(/"J)2&20.+(K".(/$,0.+(K"/73/0.070.+(/"$0D4O"E7."&$/").BB2,$(D.$4"[+99$(0"%+7>$T">+7/"$8%&.E7$,"&'"/.9.Z
&',.02"$(0,$"D$/"/2E7$(D$/X
\1$/$7$*($=(:1267,20+$=D(+$'B+*$7+6*-,&71$:(2-$766()(17,20+$=*$)(,7,20+-$=2>>5&*+,*-$=7+-$6;73(*$60:2*O$6*$3(2$7.0(,2,$R$17$>0&)7S
,20+$=*$=*(A$'B+*-$60=7+,$:0(&$=*-$'10.2+*-$15'B&*)*+,$=2>>5&*+,*-$)72-$7/7+,$17$)N)*$>0+6,20+"$
82,(&9A
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
d&"$8./0$"2-'&$9$(0K"'7"/$.(")$/")$78"-,+7%$/K")$/"%/$7)+-Q($/K")+(0"&'"/2E7$(D$",$//$93&$"P"D$&&$")$/"-Q($/")7"-,+7%$"
'7E7$&".&/"'%%',0.$(($(0"9'./"E7."($"D+)$(0"'7D7($"%,+02.($"$0"(*+(0")+(D"'7D7($"B+(D0.+(4"]("E7+."D$&'")29+(0,$V0V.&"
&$"D','D0Q,$"'&2'0+.,$")$"&*.((+>'0.+("-2(20.E7$X
?*-$:-*(=0'B+*-$-0+,$:&0.7.1*)*+,$2--(-$=*$17$=(:1267,20+$=D(+$'B+*$7+6*-,&71O$60))*$1*-$7(,&*-$'B+*-$=*$'10.2+*-$>0+6,20++*1-" $
M*:*+=7+,O$1*-$)(,7,20+-$3(D21-$0+,$766()(15-$0+,$=($)0=2>2*&$1*-$-53(*+6*-$-2'+71$&*60++(*-$:7&$1D%e`$:01/)5&7-*$6*$3(2$*)S
:N6;*$1*(&$,&7+-6&2:,20+$*,$1*-$&*+=$+0+$>0+6,20++*1-"$M*17$:&0(@*$3(*$1*-$)(,7,20+-$*,$1*-$)0=2>267,20+-$'5+5,23(*-$+*$-0+,$:7-$62S
.15*-$*,$+D0+,$:7-$:0(&$.(,$=*$6&5*&$=*$+0(@*11*-$>0+6,20+-$=7+-$1*$'5+0)*"$%($60+,&72&*$*11*-$-0+,$7157,02&*-$*,$:*(@*+,$7.0(,2&$R $
17$=*-,&(6,20+$*,$R$17$:*&,*$=*$'B+*-"
]("B+(D0.+(")$/"92D'(./9$/")*.((+>'0.+("-2(20.E7$"9./"$(">'&$7,"H7/E7*.D.K"E7$&&$"?@%+0?Q/$"%+7>$T">+7/"B+,97&$,"
E7'()"P"&*'%%',.0.+(")$/").BB2,$(0/"-Q($/"LK"e"$0"[")7"/@/0Q9$"m#LX
b*$)N)*$3(*$:0(&$1*-$'10.2+*-O$6D*-,$:&0.7.1*)*+,$17$=(:1267,20+$=D(+$'B+*$7+6*-,&71$3(2$*-,$R$1D0&2'2+*$=*$1D7::7&2,20+$=*$6*- $
,&02-$'B+*-"
^ " %',0., " )7 " 0'3&$'7 " %,2/$(0'(0 " &$/ " ).BZ
B2,$(D$/"$(0,$"&$/"/2E7$(D$/"%$%0.).E7$/")$"
D$/"-&+3.($/"$0"&'")'0$")$"&$7,")7%&.D'0.+("
%,2/$(02 " D.V)$//+7/K " ,$D+(/0.07$T " n"&*',3,$"
-2(2'&+-.E7$"o")$"&'"B'9.&&$"-&+3.($/4
W7$",$9',E7$T">+7/"'7"(.>$'7")7"(+93,$"
)$ " ).BB2,$(D$/X " ]8%&.E7$T " D$00$ " +3/$,>'Z
0.+(4
G10.71*)*+,O$:1(-$17$=(:1267,20+$*-,$7+62*++*$:1(-$1*$+0).&*$=*$=2>>5&*+6*-$*-,$51*@5"$M*$3(2$*-,$10'23(*H$1*-$)(,7,20+-$0+,$*($:1(- $
=*$,*):-$:0(&$-D766()(1*&$=7+-$6;73(*$@*&-20+$=(:123(5*$=($'B+*"
82,(&:B
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"##$%&'"(
82,(&:9
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"# $%&'()*+,-./&/%,01*))*&,1-*&2%/'&+*,,*&2-3*1'-,(
!"#$%&'"($%)#%'"*+%,#-%.-$%/#0&0*"($1%.-$%2+"$$*(34"'-+%."+$%5-%.&%/6*"$-%-0%.7&$$-/8.&3-%&.6&0"*+-%5-$%3&/90-$%."+$%5-%
.&%+-)+"5#20*"(%2+6-(0%5-%.&%5*'-+$*06%"#%8+&$$-(0%5-$%&..9.-$:%;-+0&*($%5-%2-$%&..9.-$%)-#'-(0%<0+-%&'&(0&3-#=1%57&#0+-$%
56$&'&(0&3-#=:%>#-..-$%2"($6,#-(2-$%2-.&%)-#04*.%&'"*+%$#+%.-#+%+6)&+0*0*"(%5&($%.-$%)")#.&0*"($?
!"#$%("#$%*(06+-$$-+"($%5&($%.&%$#*0-%@%#(%)&)*.."(%5-%(#*0%,#*%)&$$-%.&%A"#+(6-%.-$%&*.-$%56)."B6-$%$#+%5-$%0+"(2$%
57&+8+-$C%.&%DE&.9(-%5#%8"#.-&#:%F.%-=*$0-%5-#=%)E6("0B)-$%&.0-+(&0*G$%&#%(*'-&#%5-%.&%2"#.-#+C%8.&(2%0&2E-06%5-%("*+%
HG"+/-%2.&*+-I%-0%-(0*9+-/-(0%("*+%HG"+/-%/6.&(*,#-I:
J#$,#7&#%KL9/-%$*92.-1%.&%G"+/-%2.&*+-%)+65"/*(&*0%.&+3-/-(0:%M-%)+-/*-+%$)62*/-(%/6.&(*,#-%&%606%*5-(0*G*6%-(%KNON%
)+9$%5-%P&(2E-$0-+1%#(-%3+&(5-%'*..-%*(5#$0+*-..-:%Q($#*0-1%.&%G+6,#-(2-%5-$%G"+/-$%/6.&(*,#-$%&%&#3/-(06%)+9$%5-$%
'*..-$%&."+$%,#-%.&%G"+/-%2.&*+-%2"(0*(#&*0%@%)+65"/*(-+%5&($%.&%2&/)&3(-:%R-$%"8$-+'&0*"($%"(0%)-+/*$%5-%/*-#=%2"/S
)+-(5+-%2-%)E6("/9(-:%Q..-$%$-%56+"#.-(0%-(%)&+&..9.-%5&($%#(-%T"(-%+#+&.-%"U%.-$%0+"(2$%5-%8"#.-&#%$"(0%+-2"#'-+0$%
5-%.*2E-($%H)E"0"3+&)E*-%3&#2E-I%-0%5&($%#(-%T"(-%*(5#$0+*&.*$6-%"U%.&%)"..#0*"(%0#-%.-$%.*2E-($%-0%.&*$$-%&))&+&V0+-%.76S
2"+2-%("*+-%5-$%8"#.-&#=%H)E"0"3+&)E*-%5+"*0-I:%W(%2"/)0-%.-$%G"+/-$%"8$-+'6-$%-0%.-$%)"#+2-(0&3-$%5-%2E&,#-%G"+/-%
0#6$%)&+%.-$%"*$-&#=:%M-$%+6$#.0&0$%$"(0%)+6$-(06$%5&($%.-%X&8.-&#%$#*'&(0:%D+")"$-T%#(-%-=).*2&0*"(%@%.&%+6)&+0*0*"(%5-$%
G"+/-$%5-%2"."+6-$%5-$%DE&.9(-$%5#%8"#.-&#%-0%5*0-$%,#-.%$-/8.-%<0+-%.-%G&20-#+%$6.-20*G%@%.7"+*3*(-%5-%2-00-%+6)&+0*0*"(?
!"#$%&'$%()*+,#$%#,#%-,&&.)'$/%&" %0,(1'%2&"+('%'$3%-&.$ %
2(4-3+5.'%'3%6,#2%1,+#$%2,#$,11)'%-"(%&'$%,+$'".78%9&&' %
-()6,1+#'8%!"#$%&'$%()*+,#$%-,&&.)'$%2:'$3%&:+#;'($'8
<"%-()6"3+,#%'$3%+2+%&'%0"23'.(%$)&'23+0%=&"%()6.23+,#%6'%&" %
$.(;+'%6'$%"6.&3'$>8
!"#$%)"#'"($%("#$%*(06+-$$-+%&#=%5*GG6+-(0-$%G&Y"($%5"(0%.&%$6.-20*"(%(&0#+-..-%)"#++&*0%A"#-+%5&($%2-%2&$%&G*(%5-%2"/S
)+-(5+-%.-%)E6("/9(-%5&($%$"(%-($-/8.-:%
;"($*56+"($%#(-%)")#.&0*"(%5-%KZ%*(5*'*5#$1%5-%DE&.9(-$%)&+%-=-/).-:%;-00-%)")#.&0*"(%-$0%$0&8.-%-0%*.%B%&%0"#A"#+$%KZ%
*(5*'*5#$%@%2E&,#-%36(6+&0*"(%H2-+0&*($%(&*$$-(01%57&#0+-$%/-#+-(0I:%[#%56)&+01%*.%B%&%N%8.&(2$%-0%\%("*+$:%M-$%8.&(2$%
5"((-(0%5-$%8.&(2$%-0%.-$%("*+$%5"((-(0%5-$%("*+$:%M-$%8.&(2$%2"//-%.-$%("*+$%5"((-(0%\%5-$2-(5&(0$%@%2E&,#-%36(6S
+&0*"(:%D&+%2"(0+-%5-$%8.&(2$%$"(0%0#6$%)&+%.-$%"*$-&#=%&."+$%,#-%.-$%("*+$%(-%$"(0%A&/&*$%0#6$:%;"/).60-T%.-$%2"#.-#+%5-$%
O%36(6+&0*"($%$#*'&(0-$%-0%2"/)&+-T%.-%)"#+2-(0&3-%5-%("*+$%&#%568#0%-0%&)+9$%O%36(6+&0*"($%)-(5&(0%.-$,#-..-$%.&%$6.-2S
0*"(%(&0#+-..-%&%A"#6:
82,(&9:
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
;"($*56+"($%/&*(0-(&(0%#(-%)")#.&0*"(%5-%56)&+0%5-%O%*(5*'*5#$C%]%8.&(2$%-0%K%("*+:%^%2E&,#-%36(6+&0*"(1%.-$%8.&(2$%
5"((-(0%\%5-$2-(5&(0$%8.&(2$%&."+$%,#-%.-$%("*+$%5"((-(0%O%("*+$:%R-%).#$1%@%2E&,#-%36(6+&0*"(1%.&%/"*0*6%5-$%*(5*'*5#$%
$"(0%0#6$%)&+%.-$%"*$-&#=1%,#7*.$%$"*-(0%8.&(2$%"#%("*+$:%R-$$*(-T%2-%,#*%$-%)&$$-%)-(5&(0%]%36(6+&0*"($%-01%-(2"+-%#(-%
G"*$1%2"/)&+-T%.-%)"#+2-(0&3-%5-%("*+$%&#%56)&+0%-0%&)+9$%2-$%]%36(6+&0*"($:
_#+%,#-.%)&+&/90+-%.&%$6.-20*"(%(&0#+-..-%A"#-404-..-%*2*?
<"%0)2,#6+3)8
M&%$6.-20*"(%(&0#+-..-%0+*-%5&($%.&%5*'-+$*06%-=*$0&(0-1%-(%A"#&(0%$#+%.&%$#+'*-%"#%$#+%.&%+-)+"5#20*"(1%-0%G&'"+*$-%2-+0&*($%
&..9.-$%&#%560+*/-(0%5-$%&#0+-$:%W(%)-#0%$-%5-/&(5-+%$*%-..-%-$0%.&%$-#.-%G"+2-%6'".#0*'-%,#*%A"#-%$#+%.&%G+6,#-(2-%5-$%
)E6("0B)-$%"8$-+'6$:
!"! $*&4%'%12&5.0*&%0''-&0/&16)*&-78.1,%/,&2%/'&)9(3.)0,-./
!"#$% ("#$ % *(06+-$$"($ % /&*(0-(&(0% @ % 5-#=% &..9.-$ % 560-+/*(&(0% .& % 2"#.-#+ % 5-$ % B-#= % 5- % .& % R+"$")E*.- % H#(-% )-0*0-%
/"#2E-IC%8`%-0%8`ab:%M7-=)6+*-(2-%562+*0-%5&($%.&%c*3#+-%5-%.&%)&3-%$#*'&(0-%2"(2-+(-%K\Z%)")#.&0*"($%5-%Kd%*(5*'*S
5#$%2E&2#(-:%;E&,#-%)")#.&0*"(%$-%+-)+"5#*0%*$".6/-(0%-0%"(%(-%3&+5-%@%2E&,#-%G"*$%,#-%Kd%*(5*'*5#$1%)+*$%&#%E&$&+5%
)&+/*%.-$%5-$2-(5&(0$%5-%2E&,#-%)")#.&0*"(:%F.%B%&%0"#A"#+$%5"(2%]\%&..9.-$%)&+%)")#.&0*"(%H.-$%R+"$")E*.-$%$"(0%5*S
)."e5-$%5"(2%2E&2#(-%&%5-#=%&..9.-$I:%R&($%2E&2#(-%5-$%K\Z%)")#.&0*"($%"(%,#&(0*G*-%.-%("/8+-%57&..9.-$%8`ab%@%
2E&,#-%36(6+&0*"(:%
M"+$,#7*.%B%&%Z%&..9.-$%8`ab%27-$0%,#7*.%B%&%KZZf%5-%8`%-0%"(%6.*/*(-%.&%)")#.&0*"(%5#%2"/)0&3-C%-..-%+-$0-+&%0"#A"#+$%@%Z:%
^%.7*('-+$-1%,#&(5%*.%B%&%]\%&..9.-$%8`ab%27-$0%,#7*.%B%&%KZZf%5-%8`ab%-0%Zf%5-%8`:%W(%6.*/*(-%&#$$*%.&%)")#.&0*"(%,#*%
+-$0-+&%0"#A"#+$%@%]\:
82,(&9;
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
[#%56)&+0%0"#0-$%.-$%)")#.&0*"($%$"(0%&#0"#+%5-%Kd%&..9.-$%8`ab%H-0%5"(2%Kd%&..9.-$%8`I:%>#-%+-/&+,#-$%'"#$%&)+9$%KL%
36(6+&0*"($?
?,.$%&'$%2"$%$,#3%-()$'#3$@%&"%0()5.'#2'%6'%&:"&&A&'%BCDE%"%;"(+)%".%F"$"(6%'3%,#%,B$'(;'%1"+#3'#"#3%3,.3'$%&'$%0()5.'#2'$8
82,(&<=
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
R&($%2"/8*-(%5-%)")#.&0*"($%#(%&..9.-%H8`%"#%8`abI%&404*.%606%G*=6%H$&%G+6,#-(2-%-$0%&++*'6-%&%KZZfI?
G&%4%"%";"+3%HIJ%-,-.&"3+,#$%".%6)-"(3/%+&%'#%('$3'%KL8%M#%"&&A&'%"%6,#2%)3)%0+7)%6"#$%ED%-,-.&"3+,#$8%!"#$%HN%2:'$3%&:"&&A&'%BC %
5.+%"%)3)%0+7)/%6"#$%LO%2:'$3%&:"&&A&'%BCDE8
D"#+,#"*%.-$%G+6,#-(2-$%&..6.*,#-$%'&+*-(04-..-$?
&'$%0()5.'#2'$%;"(+'#3%"&)"3,+('1'#3%2"(%,#%)2F"#3+&&,##'%".%F"$"(6%6"#$%&'$%6'$2'#6"#3$8
;-%)E6("/9(-%-$0%("//6%56+*'-%36(60*,#-%-0%*.%-$0%+6&.*$6%(&0#+-..-/-(0%)&+%.&%+-)+"5#20*"(C%0"#$%.-$%&..9.-$%(-%$"(0%
)&$%+-)+"5#*0$%-0%)+6$-(0$%@%.&%36(6+&0*"(%$#*'&(0-:
!"#$%&'(")"*$+,&C%/"5*G*2&0*"(%&.6&0"*+-%5-$%G+6,#-(2-$%&..6.*,#-$%+-)"$&(0%$#+%.762E&(0*.."((&3-%&#%E&$&+5%5-$%3&S
/90-$:
F.%)-#0%<0+-%+-)+6$-(06%57#(-%G&Y"(%5*GG6+-(0-:%R&($%.&%c*3#+-%$#*'&(0-%-$0%5*+-20-/-(0%+-)+6$-(06-%.&%G+6,#-(2-%&..6.*,#-%
5-%O%)")#.&0*"($%5-%\b%*(5*'*5#$%&#%2"#+$%5#%0-/)$:%R-%.&%/</-%G&Y"(1%"(%+-/&+,#-%,#-%.g#(%5-$%5-#=%&..9.-$%G*(*0%)&+%
$-%G*=-+1%&#%E&$&+5:
D-($-T%'"#$%,#-%.-%0-/)$%5-%G*=&0*"(%57#(%&..9.-%)&+%56+*'-%$"*0%).#$%."(3%5&($%#(-%3+&(5-%"#%5&($%#(-%)-0*0-%)")#.&S
0*"(?%J#$0*G*-T:
9#%1,4'##'/%6"#$%.#'%-'3+3'%-,-.&"3+,#/%&'%F"$"(6%".("%-&.$%6:+#0&.'#2'%)3"#3%6,##)%5.:+&%4%"%-'.%6'%*"1A3'$%6+00)('#3$%'3%5.' %
5.'&5.'$%P3+("*'$P%".%F"$"(6%$.00+(,#3%Q%)&+1+#'(%.#%6'$%"&&A&'$8
W(%5*0%,#-%.-$%/#0&0*"($%,#*%(-%$"(0%)&$%$"#/*$-$%@%.&%$6.-20*"(%(&0#+-..-%$"(0%h%(-#0+-$%i:%Q..-$%(-%$"(0%$"#/*$-$%&."+$%
,#7@%.&%56+*'-%36(60*,#-:%M76'".#0*"(%)&+%56+*'-%36(60*,#-1%$&($%$6.-20*"(1%-$0%562+*0-%)&+%.&%0E6"+*-%(-#0+&.*$0-%5-%.76'".#S
0*"(:%D-($-T4'"#$%,#-%.&%G*=&0*"(%57#(%&..9.-%(-#0+-%-$0%).#$%+&)*5-%"#%/"*($%+&)*5-%,#-%.&%G*=&0*"(%57#(%&..9.-%$"#/*$%@%
.&%$6.-20*"(%(&0#+-..-?%J#$0*G*-T:
<"%0+7"3+,#%6:.#%"&&A&'%#'.3('%'$3%&'%0(.+3%6.%F"$"(6%"&,($%5.'%&"%0+7"3+,#%6:.#%"&&A&'%$,.1+$%Q%$)&'23+,#%'$3%-(,;,5.)'%-"(%.#'%
1,(3"&+3)%,.%.#'%0)2,#6+3)%6+(+*)'$8%<"%0+7"3+,#%6:.#%"&&A&'%$,.1+$%Q%.#'%$)&'23+,#%-,$+3+;'%$'("%6,#2%'#%1,4'##'%-&.$%("-+6'%5.' %
2'&&'%6:.#%"&&A&'%#'.3('8
82,(&<>
!"#$%&'(&)*"+",*(&-&.*/(0/(&1+#$*'*%/*1+*02*$(
&
&&&&&&&&&&3(2045+*6*($&7$*%%"0
!"##$%&'"(
82,(&<9

Documents pareils

Cinéfête 9 - Kino macht Schule

Cinéfête 9 - Kino macht Schule )6#!+&%,H'"#L#I#MNO9'-"45,+P666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666/63Q $6#!+&%,H'"#Q#I#N2-"5>%"#K#%&#-,+*."#9*R/"-6666666666666666666666666666666666...

Plus en détail

Ce dossier doc en format PDF

Ce dossier doc en format PDF *  '    -  )   *  C  dH  (>      -2 * '  $K2   : '   ' 

Plus en détail

CPJulesVerne V3

CPJulesVerne V3 8C675%+08)*/'()'HI'<%88%$*&'()'2$5/)%88)&'()'+),,)'-0,'0*!' -85&'()''J'<%88%$*&'()'980")&'()'<%,$%,&'()'&088)'()'20%*&' (;5*' Plus en détail