questura del verbano cusio ossola ufficio immigrazione

QUESTURA DEL VERBANO CUSIO OSSOLA
UFFICIO IMMIGRAZIONE
Elenco dei permessi di soggiorno pronti aggiornato al 11/01/2016
I titolari dei permessi di soggiorno sotto indicati sono pregati di presentarsi allo sportello
dell’Ufficio Immigrazione per il ritiro del permesso di soggiorno.
1. Coloro che hanno inoltrato la richiesta di permesso di soggiorno tramite gli sportelli della
Questura e dei Commissariati, faranno riferimento al numero progressivo della ricevuta in loro
possesso.
2. Coloro che hanno inoltrato la richiesta di permesso di soggiorno tramite ufficio postale, faranno
riferimento al numero riportato sulla ricevuta dell’assicurata.
RESIDENCE PERMITS READY TO WITHDRAW – LAST UPDATING: 11/01/2016
The foreign citizens who holds the following residence permits are invited to appear at the
immigration desk of the Questura in order to collect their residence permit. 1. The citizens who
applied for a residence permit at the Questura or at a police station must refer to the progressive
number marked on the acknowledgment of receipt issued by the police.
2. The citizens who applied at the post office should refer to the number of the assicurata, meaning
the password marked on the acknowledgment of receipt issued by the post office.
PERMIS DE SÉJOUR PRÊTS – DERNIÈRE MISE À JOUR : 11/01/2016
Les ressortissants étrangers titulaires d'un des titres de séjour indiqués ci-dessous sont tenus de se
présenter au guichet du bureau des étrangers afin de retirer leur permis de séjour.
1. Ceux qui ont déposé leur demande auprès de la Questura ou des Commissariats devront se
référer au numéro indiqué sur le bordereau de réception remis par la police.
2. Ceux qui ont déposé leur demande auprès de la poste devront se référer au numéro
de dépôt (Password) indiqué sur le bordereau remis par la poste.
11 01/2016 /.- ‫قائمة تصاريح القامة جاهزة للنسحاب‬
‫نرجو صاحبين تصاريح القامة التالية أن يحضر شباك مكتب الهجرة لخذ تصاريح القامة‬.
1. ‫من قدم الطلب عند مديرية الشرطة فالمراجعة رقم الضمارة موجود على إيضاع الصادق من الشرطة‬.
2. ‫من قدم طلب تصريح القامة عن طريق مكتب البريد فالمراجعة رقم الضمارة موجود على إيضاع‬
‫الصادق من البريد‬.
Verbano Cusio Ossola
警察局 移民办公室 领取居留申请名单
11/01/2016
持有以下居留者，需亲自去警察局（移民办公室窗口）领取居留。
注意：
1) 如果是通过警察局窗口提交申请居留者, 要查询他们收据上逐渐增加的号码.
2) 如果是通过邮电局提交申请居留者, 要查询他们收据上的号码
1
I0131845A
I0330537A
I0330577A
O871753
R055314
R058408
R059177
R059299
R060378
R060385
R060391
R060392
R060393
R060402
R060612
R060614
R060616
R060617
R060625
R060629
R060655
R060669
R060671
R060672
R060674
R060678
R060681
R060682
R060700
R060701
R060703
R060705
R060706
R060709
R060711
R060717
R060724
R060727
R060732
R060733
R060733
R060734
R060746
R060747
R060748
R060753
2
R060756
R060758
R060759
R060761
R060762
R060765
R060769
R060770
R060771
R060772
R060773
R060774
R060775
R060785
R060789
R060790
R060803
R060805
R060810
R060815
R060816
R060817
R060818
R060823
R060830
R060832
R061032
R061034
R061050
R061072
R061201
R061208
R061213
R061227
R061232
R061239
R061256
R061257
R061263
R061264
R061265
R061268
R061270
R061271
R061272
R061273
R061277
R061278
R061280
R061315
R061420
R061429
R061444
R061451
R061461
R061462
R061466
R061469
R061491
R061502
R061510
R061516
R061518
R061519
R061670
R061790
R061791
R061792
R061795
R061798
R061799
R062017
R062030
R062048
R062060
R062061
R062081
R062082
R062083
R062085
R062093
R062103
R062106
R062109
R062112
R062117
R062119
R062124
R062125
R062128
R062364
R062643
R063954
060725048418
060733282077
060734275218
060752852089
061273930874
061276161197
061276222361
061276222372
061312969817
061312990289
061316343887
061316343898
061346531251
061348608156
061350662920
061350662931
061350734698
061350734722
061350738511
061354886714
061356200730
061356565037
061382467864
061382467921
061385534212
061385984183
061385984194
061387420550
061387420800
061387420915
061387441260
061387472348
061387472406
061387472531
061387472542
061387472587
061387472678
061387474317
061387474385
061387474704
061388047993
061388048004
061388050304
061388638282
061388638407
061388638418
061388638475
061388638486
061388638497
3
061388638509
061389514012
061389514023
061389514035
061389514079
061389514080
061389514091
061389514114
061389524311
061389524377
061389524388
061422375628
061422375639
061422375663
061422375674
061422375685
061422387315
061422387326
061422387350
061422387361
061422387372
061422387383
061422387394
061422387474
061423050218
061423055827
061423055931
061423059399
061423059503
061423059582
061423059616
061423059673
061423059684
061423059695
061423059731
061423072522
061423072533
061423072646
061423072680
061423072705
061423106282
061423106340
061423106351
061423790384
061423791000
061423798497
061424676263
061424676296
061424676308
061424676321
061424676354
061424676365
061424676376
061424676398
061424676401
061424676467
061424676478
061424676489
061424676559
061424676560
061424676594
061424676639
061424676640
061424676651
061424676662
061424676673
061424676685
061424676696
061425245412
061425245423
061425245434
061425245445
061425248017
061425248040
061425248108
061425248119
061425248120
061425248131
061425248164
061425258076
061425258100
061425258111
061425258122
061425258167
061425258178
061425258269
061425258281
061425258304
061425258349
061425258350
061425258394
061425258452
061425897264
061425897548
061426524775
061426553873
061426553953
061426553975