Liste des Parties Intéressées
Transcription
Liste des Parties Intéressées
LISTE DES PARTIES INTERESSÉES LIST OF INTERESTED PARTIES PART 1 CLIENTS ATTM / TPA CUSTOMERS (*) SOCIETE / COMPANY Axpo Trading AG Dufenergy Trading SA COORDONNEES / CONTACT DETAILS Lerzenstrasse 10, CH-8953 Dietikon, Switzerland Contact: - Bart Riemens; (Tel +41 44 749 42 50); [email protected] Via Bagutti 9, 6900 Lugano, Switzerland Contacts: (Tel: +41 91 822 56 93) - Jean-Christian Heintz; [email protected] - Mattia Giussani; [email protected] EDF Trading Ltd 80 Victoria street, Cardinal Place, London SW1E 5JL, United Kingdom Contact: - LNG Operations (Tel: +44 207 061 4411); [email protected] Endesa Energia Succursale France 16 rue Gaillon 75002 Paris, France Contact: - Fernando Alcudia Falquet, Head of Gas Logistics & Regulation (Tel: +33 1 75 77 90 83); [email protected] Engie Global Energy Management 1, Place Samuel de Champlain, Faubourg de l’Arche, 92930 Paris La Défense Cedex, France Contacts: - Damien Ravaud, Capacity & Physical Assets (Tel:+33 1 56 65 48 53); [email protected] - Adeline Billard, Capacity & Physical Assets (Tel: +33 1 56 65 51 45); [email protected] ENOI S.p.A. Corso Europa 2, 20122 Milano, Italy Contact: - International Logistics & Operations (Tel: +39 02 00 664 900); [email protected]; [email protected] Gas Natural Europe Tour Europlaza, Défense 4, 20 avenue André Prothin, 92927 Paris, La Défense Cedex, France Contacts: - Jérémie Ochin, Head of Logistics, Pricing & Optimisation Europe (Tel: +33 1 81 93 28 60); [email protected] - Romain Labat, Head of Market Access & Optimization (Tel: +33 1 81 93 28 46); [email protected] Gazprom Global LNG Limited Gunvor International B.V. Global Energy Division 20 Triton Street, London NW1 3BF, United Kingdom Geneva Branch, 80-84 rue du Rhône, Geneva 1204 Switzerland Contact: - Stéphane Caudron, Head of LNG (Tel: +41 22 718 6909 ; Fax: +41 22 718 6910); [email protected] Koch Supply & Trading Co Ltd 4th Floor, 20 Gresham Street, London EC2V 7JE, United Kingdom Contacts: - Jane Kan; [email protected] - Tim Mendelssohn (Mob: +44 7824 463 808); [email protected] Marubeni Corporation 4-2, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8088, Japan Contact: - Ryota Shirakawa (Tel: +44 20 7826 8900); [email protected] Les informations ci-dessus sont publiées avec l’accord des parties concernés Formal acceptance is required to be on this list Page 1 /4 LISTE DES PARTIES INTERESSÉES LIST OF INTERESTED PARTIES MET International AG Noble Clean Fuels Limited Sonatrach Activité commercialisation Statoil ASA Total Gas & Power Ltd Trafigura Uniper Global Commodities SE Vitol S.A Baarerstrasse 141, 6300 Zug, Switzerland Contacts: - György Domokos Vargha, Head of Wholesale & Origination (Mob: +41 799 182 474); [email protected] - Diego Galimberti, LNG Manager (Mob: +41 79 309 6243); [email protected] 33 Cavendish Square, London W1G 0PW, United Kingdom Contact: - Neroy Nath, Head of Gas Origination EMEA & Structured Trading (Tel: +44 207 317 4010); [email protected] Tour B - El Hamma, 168 avenue Hassiba Ben Bouali BP : 141A, 16012 Alger, Algérie Contacts: - Samia Ayati, Chef de Département Exportations Gaz – North West Europe (Tel: +213 21 54 8670); [email protected] - Nabila Metref, Directeur Exportations GN/GNL (Tel: +213 21 54 6331); [email protected] Forusbeen, N-4035 Stavanger, Norway Contact: - Anita Ward, Lead Negociator (Tel: +47 91 87 29 71); [email protected] 10 Upper Bank Street, Canary Warf, London E14 5BF, United Kingdom Contact: - Gavin Pickering (Tel: +44 207 718 67 11; Mob: +44 7711 249817); [email protected]; [email protected] Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, Branch Office Lucerne, 5, Rue de Jargonnant 1207 Geneva, Switzerland Holzstraße 6, D-40211 Düsseldorf, Germany Contact: - Niels Fenzl, Vice President LNG Logistics (Tel: +49 211 73275 4904); [email protected] Boulevard du Pont d’Arve 28,1205 Geneva, Switzerland Contact: - Marc Hägler (Tel: +41 22 322 11 11; Fax: +41 22 800 24 34); [email protected] (*) ATTM : Accès des Tiers aux Terminaux Méthaniers. Les sociétés clientes sont celles qui ont signé un contrat d’accès à un terminal méthanier. TPA: Third Parties Access. Customers are shippers who have signed a LNG terminal access contract. Les informations ci-dessus sont publiées avec l’accord des parties concernés Formal acceptance is required to be on this list Page 2 /4 LISTE DES PARTIES INTERESSÉES LIST OF INTERESTED PARTIES PART 2 PARTIES INTERESSEES GNL DE DETAIL / SMALL-SCALE LNG INTERESTED PARTIES (**) SOCIETE / COMPANY Axegaz Engie Retail LNG COORDONNEES / CONTACT DETAILS 120 rue Jean Jaurès 92300 Levallois Perret, France Contact: - Hari Rabemanantsoa, Logistics manager (Tel: +33 1 82 88 15 57); [email protected] 1, Place Samuel de Champlain, Faubourg de l’Arche, 92930 Paris La Défense Cedex, France Contact: - Laurent Struillou, Senior Vice President, Ex-terminal contracts & operations (Tel: +33 1 56 65 47 66); [email protected] Engie LNGeneration 24 rue de l’Est, 75020 Paris, France (Tel: +33 (0) 810 901 774); [email protected] Gas Natural Europe Tour Europlaza, Défense 4, 20 avenue André Prothin, 92927 Paris, La Défense Cedex, France Contacts: - Jérémie Ochin, Head of Logistics, Pricing & Optimisation Europe (Tel: +33 1 81 93 28 60); [email protected] - Alexandre Ktourza, Head of Logistics and Local Offers (Tel: +33 1 81 93 28 54); [email protected] - Pierre-Yves Robin, LNG Logistic and Offers Engineer (Tel: +33 1 81 93 28 47); [email protected] Gunvor International B.V. Global Energy Division Geneva Branch, 80-84 rue du Rhône, Geneva 1204 Switzerland Contacts: - Wilfried Staub (Tel: +41 22 718 6928); [email protected] - Pietro Castelli (Tel: +41 22 718 6964); [email protected] Molgas France 9 avenue Alexandre Maistrasse, 92500 Rueil Malmaison, France (Tel: 01 57 69 12 40) Transportes HAM SLU C/Progres 11, 08630 Abrera, Espagne (Tel: +34 93 77 04 760) Contacts: - Victor Bandera, Operations manager; [email protected] - Iolanda Regalado, Team Logistic; [email protected] - Jose Antonio Jimenez, Team Logistic; [email protected] - César Fernández, Team Logistic; [email protected] (**) GNL de détail : notamment chargement de citernes en GNL, petits méthaniers, soutages en GNL, … Small-scale LNG: notably LNG truck loading, small LNG carriers, LNG bunkering, … Les informations ci-dessus sont publiées avec l’accord des parties concernés Formal acceptance is required to be on this list Page 3 /4 LISTE DES PARTIES INTERESSÉES LIST OF INTERESTED PARTIES PART 3 NON CLIENTS / NON CUSTOMERS (***) SOCIETE / COMPANY Air Liquide BG Group LNG shipping S.p.A. Tullett Prebon (Europe) Limited COORDONNEES / CONTACT DETAILS 14 rue Hoche, Tour Kupka C, 92039 Paris la Défense cedex, France Contact: - Cyrille Millet, Energy Purchase Manager Europe/ International Senior Expert (Tel: +33 1 55 91 12 47; Mob: +33 6 10 58 23 77); [email protected] 100 Thames Valley Park, Reading, Berkshire, RG6 1PT, United Kingdom Contact: - Phil Hinton (Tel: +44 118 929 2729); [email protected] Piazza Vanoni 1, 20097 San Donato Milanese (Milan), Italy website: http://www.eni.it/en_IT/company/operations-strategies/othercompanies/lngshipping/lngshipping.shtml Contact: - Fabio Cassissa (Tel: +39 02 5204 1375; Fax: +39 02 5204 1380); [email protected] 155 Bishopsgate, London EC2N 3DA, United Kingdom Contact: - Melissa Lindsay, Global LNG Broker (Mob: +44 7904 968 694; Tel: +44 20 7200 7025); [email protected] (***) Les sociétés non clientes sont intéressées par l’offre d’Elengy et n’ont pas de contrat. Non-customers are companies interested in Elengy’s services and have not signed a contract. Les informations ci-dessus sont publiées avec l’accord des parties concernés Formal acceptance is required to be on this list Page 4 /4