12 août 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

PRÉSENT SUR LA HAUTE-CÔTE-NORD
F O R E S T V I L L E
40, Route 138 Ouest, Forestville
INSPECTION PAR CAMÉRA - DISPOSITIF ANTI REFOULEMENT - DÉGEL DE TUYAUTERIE
581 623-5616
Volume 20
•
numéro 31
•
le mercredi 12 août 2015
•
32 pages
•
www.journalhautecotenord.com
Élection fédérale
Redécoupage et nouveaux candidats
PAGE 3
Crédit photo :
Créations Sabrina
Festival de la bière de la Côte-Nord
e
Bilan positif pour la 2 édition
SERVICES COMPTABLES
ET FISCAUX
Edgar Harvey
Bachelier en sciences comptables
418-587-4352
Les Entreprises Carl Brassard inc
LE DROIT DE SAVOIR...
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
Résidentiel / Commercial / Industriel
Service de nacelle 50 pieds
Dépositaire des produits Cyclo Vac
91, rue Mashkuss
Les Escoumins
Tél. : 418-233-4426
Téléc. : 418-233-4427
Membre de la corporation des maîtres électriciens du Québec
393, de Puyjalon, Baie-Comeau
418 589-5647 / 418 589-2251
Construction
B.E.S.T. inc.
Assurances générales
Welleston Bouchard ltée
Michel & Jean-François, représentants
AGENCE IMMOBILIÈRE
Grandes Bergeronnes
418-232-6222
Sacré-Cœur 418-236-9166
Représentants: Fax: 418-232-6316
Welleston
Sans Frais:
Jean-François 1-888-232-6698
Caroline Tremblay et Nadine Gagné,
courtiers immobiliers
4Tous lesàjours7sur
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
COMMERCIAL, INDUSTRIEL
ET RÉSIDENTIEL
la bière en fût
Licence: R.B.Q. 8000-1852-10
Spécialisé:
sinistre et dégâts d’eau
• Construction résidentielle
• Rénovation
MEMBRE
• Fondation
A.P.C.H.Q.
Gilles Tremblay,
Jean-Marc Bouchard,
propriétaires
ESTIMATION GRATUITE
384, app1, route 138
Les Escoumins
Tél.: 233-3334 • Fax: 233-3292
10
PAGE 6
Notre terrasse
est maintenant
ouverte !
Venez en
profitez !
de rabais sur
% tous les
feux d’artifice
401, Route 172 Nord, Sacré-Coeur (418) 236-9444
remax-quebec.com
caroline-tremblay.com
418 587-3842
nadinegagne.com
418 587-0355
5à8
Jeudi et vendredi
sur bière en
bouteille
Ces offres sont en vigueur du 1er au 31 août 2015 chez les concessionnaires Nissan participants. Les offres sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis et ne peuvent être combinée à aucune autre offre, à l’exception des dollars d’exploitation additionnables. Ces offres n’ont pas de valeur d’échange au comptant. Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails. +Le rabais à l’achat au comptant de 8 500 $ est basé sur des dollars d’exploitation non-additionnables et est applicable à l’achat au comptant des
modèles Armada 2015 suivants en inventaire : (7CTG75 AA10 / 7CTG75 CC10 / 7CTG75 CR10). Le rabais est uniquement applicable à l’achat au comptant, sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes et ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l’achat ou à la location. Certaines conditions s’appliquent. ++ L’offre fidélité Nissan (l’« offre ») ne s’adresse qu’aux clients admissibles qui (en date du 1er mai 2015) sont ou étaient propriétaires d’un véhicule de marque Nissan de l’année modèle 2009 ou plus récente, ou dont ils effectuent ou effectuaient
la location, ou à l’égard duquel ils ont ou avaient contracté un financement (un « véhicule existant »). L’admissibilité à l’offre sera établie par Nissan Canada inc. (« NCI ») à son absolue discrétion. Il est obligatoire de présenter une preuve de la propriété, de la location ou du financement actuel ou antérieur. L’offre ne peut être transférée ni cédée, sauf à un copropriétaire ou à un colocataire du véhicule existant qui réside dans le même foyer que la personne ayant l’intention de se prévaloir de l’offre. Si le client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule de marque
Nissan neuf n’ayant pas été immatriculé auparavant (excluant la gamme des véhicules NV, les parcs de véhicules et les véhicules de location quotidienne) (un « véhicule admissible neuf ») par l’entremise de NCI et de Services Financiers Nissan Canada inc. (collectivement, « SFNC »), il recevra un montant spécifié de Dollars Fidélité pouvant être jumelé à un autre montant (les « Dollars Fidélité »), selon ce qui est indiqué ci-après : I. Micra / Versa / Sentra (500 $); II. Juke / Altima / Rogue (600 $); III. Frontier / Xterra / Leaf / Murano / Pathfinder (800 $); et IV. Maxima / Z / Titan,
Armada/ GT-R (1 000 $). Les Dollars Fidélité seront appliqués avant les taxes. Par ailleurs, si le client admissible choisit d’acheter ou de louer / faire financer un véhicule admissible neuf (sauf la GT-R et la Leaf) autrement que par l’entremise de SFNC, il recevra un plan de vidange d’huile et de permutation des pneus d’une durée de trois ans ou 48 000 kilomètres (selon l’éventualité qui se produit en premier) qui consiste en un maximum de 6 visites d’entretien comportant chacune 1 vidange d’huile (avec huile à moteur 5W30 classique) et 1 service de permutation des pneus.
Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour tous les détails sur le plan de vidange d’huile et de permutation des pneus. L’offre est valide sur les véhicules admissibles neufs achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31 août 2015. Certaines conditions s’appliquent. ©2015 Nissan Canada inc. et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc. Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. Ltd. ou à ses filiales
nord-américaines.
actualités
BAIE-COMEAU NISSAN
1965, avenue du Labrador,
Baie-Comeau
418 296-3422
OUVERT JUSQU’À 20 H LES SOIRS DE SEMAINE
Louis Roy
Linda Ouellet
David Roy
Carolyne Dumont
Guillaume Boulianne
Concessionnaire
en titre
Directrice
commerciale
Directeur
des ventes
Conseillère
aux ventes
Directeur pièces
et service
politique
Élection fédérale 2015
Les candidats de Manicouagan sont prêts
Baie-Comeau – Officiellement
lancée dimanche par le premier
ministre Stephen Harper, la
campagne électorale fédérale
de 2015 sera la plus longue
depuis 1872 et, malgré des
situations financières bien
différentes, tous les candidats
au poste de député de Manicouagan se sont dits prêts à ce
«marathon électoral».
les coffres sont les plus remplis.
Tout comme au niveau national,
où la formation de Stephen
Harper affiche la meilleure santé
financière, l’association de
circonscription du parti conservateur
dans Manicouagan est celle qui a
le plus d’argent selon son dernier
bilan. Son candidat dans
Manicouagan, Yvon Boudreau,
s’en réjouit tout en rappelant la
VINCENT LARIN réalité de la Côte-Nord. «Les
distances ne sont pas comme
ailleurs, donc il est évident que
Officialisée par sa demande au notre comté devrait être un peu
lieutenant-gouverneur du Canada plus exigeant en termes de
de dissoudre le Parlement, dépenses». Chez les autres
dimanche, le premier ministre partis, on minimise l’apport de
Stephen Harper vient de lancer le l’argent à la campagne ou encore
pays dans la plus longue on rappelle qu’il existe des
campagne électorale depuis 1872. alternatives. «Notre but, ce n’est
Cette dernière doit culminer le 19 pas nécessairement de faire des
octobre, date du scrutin, mais, campagnes télévisuelles, mais
déjà, les candidats de la vraiment d’aller sur le terrain et de
Manicouagan s’activent sur le rencontrer les gens. Si on n’a pas
terrain. Toutefois, comme ils le d’argent, alors on prendra le
rappellent eux-mêmes, les temps de faire autrement»,
chances de voir apparaître des explique la candidate du Bloc
affiches électorales dès les Québécois, Marilène Gill. Du côté
premiers jours sont bien minces du Parti libéral, même si le
puisqu’ils doivent s’économiser compte de l’association de circonétant donné le «marathon scription affiche une somme nulle
électoral» que représentent les à son bilan de 2014, le candidat
onze semaines de campagne. «Je dans Manicouagan, Mario
pense que les citoyens ne sont Tremblay, se dit prêt à faire campas dupes et qu’ils auront leur pagne. «C’est sûr que présentequota de matière politique en ment il me reste de l’argent à aller
onze semaines. Ça va se faire de chercher, mais, au fur et à mesure
façon graduelle», a confié le que la campagne va avancer, on
député sortant du Nouveau Parti aura les fonds nécessaires».
démocratique, Jonathan Genest- Étant donné l’étendue de la
Jourdain.
circonscription, qui a vu ses
frontières redessinées depuis la
Le facteur monétaire
dernière élection fédérale avec
À peine entamée, la campagne l’ajout de la Haute-Côte-Nord,
électorale de 2015 s’annonce déjà certains candidats opteront pour
exigeante pour les candidats les des voies alternatives afin de se
moins bien nantis, car, si l’argent faire connaître de la population.
est le nerf de la guerre en «C’est certain que les médias
politique, certains sont dès le sociaux deviennent un moyen de
départ désavantagés. Comme se faire voir et on compte bien
l’ont mentionné plusieurs s’en servir», affirme Marilène Gill.
analystes politiques au courant
des derniers jours, une campagne Enjeux
longue avantage les partis dont Même si peu d’annonces ont été
Assurances
2e ET 3e CHANCE AU CRÉDIT
POUR UNE VOITURE?
Contactez-moi!
Présent à Forestville
à chaque semaine ou
sur demande
Étienne Gagné
Cell. : 418-633-1511
1-855-885-1803
Vous songez à un nouveau véhicule?
Clermont
C. Martel inc.
Cabinet de services financiers
Dodge Chrysler Inc.
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau
418 589-8383
25, rte 138, Forestville
418 587-4463
SANS FRAIS: 1 888 252-4463
faites pour l’instant, les candidats
dans la Manicouagan ont déjà
cerné certains enjeux pour la
prochaine campagne. Pour le
conseiller municipal et candidat
conservateur dans Manicouagan,
Yvon Boudreau, il s’agit avant tout
de ramener la circonscription «au
pouvoir». «Mon objectif, c’est de
ramener le comté du côté du
pouvoir pour que, après 25 ans
dans l’opposition, on puisse enfin
être du bon bord», explique-t-il. Le
candidat néo-démocrate croit
quant à lui que la campagne
régionale doit porter sur des
solutions de rechange au modèle
économique actuel. Du côté du
BQ et du PLC, les candidats
mentionnent la crise forestière qui
sévit présentement sur la
Côte-Nord, en plus des coupes
dans l’assurance-emploi et de la
toute nouvelle prestation
universelle pour la garde d’enfants.
Dodge - Chrysler - Jeep
Pascal Imbeault
Conseiller
374, route 138, Les Escoumins G0T 1K0
Tél. : 418 233-2805 Téléc. : 418 233-3023
Cell. : 418 587-3253
www.clermontdodge.ca Courriel : [email protected]
Redécoupage
Pour la première fois à l’occasion
d’une élection fédérale, tout le
territoire de la Côte-Nord sera
inclus dans le comté de Manicouagan en raison d’un redécoupage de la carte électorale en
2011. La Haute-Côte-Nord faisait
autrefois partie de la circonscription de Montmorency – Charlevoix
– Haute-Côte-Nord. Ce changement fait passer le nombre
d’électeurs de 83 608 à 94 766
dans Manicouagan. Selon des
chiffres compilés par Radio-Canada,
le comté aurait tout de même été
remporté par le NPD si les
nouvelles limites s’étaient
appliquées aux dernières
élections fédérales.
418
587-4873
1 8 1 , R O U T E 1 3 8 O U E S T, F O R E S T V I L L E
Nous fêtons notre nouvelle image…
EN VOUS OFFRANT TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX!
PRIX MINIMUM
autorisé par la loi!
28 bouteilles
99$
29
341 ml
48 cannettes
72$
48
355 ml
PROMOTION
À l’achat d’un billet
«Poule aux œufs d’or Gala Country»
Courez la chance
de gagner 50$
d’essence!
e
r
u
t
a
c
i
r
ca
de la semaine
franc-parler
Robert Bouchard
Je sors du garde-robe
Cette semaine, j’ai décidé de vous faire rire et réfléchir ! Je vais vous parler des
vieux. Il m’a été donné l’occasion de fréquenter des vieux. Certains furent des
collègues de travail, d’autres, des parents, des cousins, des amis, des voisins.
Et aujourd’hui, je me fréquente!
Je sais pertinemment que je suis devenu le vieux de quelqu’un ! Il y a donc un
jeune, quelque part, qui passe des commentaires sur mes comportements d’un
autre âge, sur mes facultés d’adaptation un peu émoussées, sur la musique
que j’écoute, sur les livres que je lis, sur mon téléphone cellulaire qui n’a pas
49 fonctions…
Je prends une marche : je suis un vieux qui fait une marche de santé. Mais
non, je vais au bureau de poste… Je l’avoue : je suis vieux! Mais ce n’est pas
une raison pour me coller une étiquette!
Pour faire populo : ça mange quoi en hiver, l’âgisme? C’est une forme de
discrimination fondée sur l'âge d'une personne ou d'un groupe de personnes.
De toute façon, on s’inquiète pour rien, personne ne fait d’âgisme sur la HauteCôte-Nord !
C’est comme le racisme, on ne s’en vante pas! Quand j’interroge les jeunes au
sujet du racisme, ils me disent être tous ouverts aux autres et tolérants.
Pourtant, il suffit que je leur parle de la communauté de Pessamit et voilà que
les préjugés reviennent! «Les indiens, c’est pas pareil! » Les homophobes me
servent la même défense : «Les homos, c’est pas pareil ! »
Tout le monde sait qu'un vieux doit perdre son permis de conduire et qu'un
homosexuel doit sortir du garde-robe pour obtenir la permission d’être
homosexuel! On enlève ou on donne le permis! Il y a encore des sociétés qui
exercent ce pouvoir! Ici, c'est juste plus subtil.
À la pharmacie, un vieil homme fait des blagues, il retarde tout le monde. Il n’a
personne à qui parler… C’est un vieux tannant. Un jeune fait de même, il est
d’adon!
NOTE: Seulement un certain nombre d’interventions policières sont citées. Les dossiers dont le fait de divulguer de l’information pourrait nuire au
processus d’enquête ou encore identifier des mineurs ou des victimes dans certains cas ne sont pas indiqués (agressions sexuelles, suicides, tentatives
de suicide, certaines voies de fait et autres). Les interventions routinières ne sont pas non plus mentionnées ex: alarmes, certaines assistances et autres.
Police
Territoire de la Haute-Côte-Nord
Faits divers
Faits divers
À l’épicerie, une jeune femme appelle son conjoint pour savoir ce qu’il manque
dans le garde-manger… Quelle délicatesse de sa part ! Le vieil homme fait de
même : il commence à oublier … La sénilité le guette!
Au restaurant, un jeune stationne sa voiture avec vigueur, il freine brusquement. Quelle habileté ! Le vieux s’il fait pareil sera vite signalé …
Ma sœur fait du bénévolat, à son âge, elle s’occupe ! Des jeunes font de
même : ils consacrent leur temps à une cause !
Il suffit qu’un vieux conduise un peu moins vite, un peu trop prudemment, ou
qu’il débarque de sa voiture avec une canne, pour qu’on le soupçonne. Il
devient un vieux dangereux. On en vient à généraliser : on voit les vieux
conducteurs comme des dangers potentiels. Même si les statistiques prouvent
le contraire : 4 accidents chez les jeunes pour un chez les vieux! Si j’avais à
choisir, je préférerais me faire entrer dedans à 30 km/h par une vieille femme
qu’à 90 par un adulescent !
Subtilement, je viens de faire de l’âgisme. L’équation jeunesse égale danger
est ici présentée comme une évidence ; c’est ainsi que les préjugés se
cristallisent !
Vous voyez en plus d’être vieux, j’ai des préjugés! Et tant qu’à sortir du
garde-robe, je vais vous dire quelles sont les deux choses qui m’agacent le
plus : 1. Me faire demander : Ça va bien? par une personne qui n’a manifestement
pas le temps d’écouter ma réponse et 2. Me faire lancer un Allô! au lieu d’un
Bonjour! Je sais, c’est cool, mais je ne veux pas être cool, je veux être vieux,
grincheux et un peu sage! Exactement l’image qu’on se fait des vieillards dans
un film de cow-boys! Maudits préjugés!
Éditeur :
Luc Brisson
poste : 202
Le journal des gens d’ici
100-31, route 138, Forestville, G0T 1E0
[email protected]
www.journalhcnouest.com
Téléphone: 418 587-2090
Télécopie: 418 587-6407
membre
du groupe
Adjoint à l’éditeur :
Luc Lapointe
poste : 203
Directrice de
l’information
Shirley Kennedy
poste : 204
Journaliste :
Marie-Eve Théberge
Coordonnatrice
administrative :
Joanne Tremblay
poste : 200
Impression : Progrès du Saguenay
Tirage total : 5 785
Par rapport à l’ensemble du Québec
Le mariage est moins populaire
sur la Côte-Nord
La pluie a aussi du bon
Baie-Comeau – Le mariage est moins
populaire sur la Côte-Nord qu’ailleurs au
Québec. En 2014, le taux de nuptialité,
c’est-à-dire le nombre d’unions selon la
population, s’est chiffré à 2 % dans la
région contre 2,7 % dans l’ensemble de
la province.
CHARLOTTE PAQUET
Nord. Comme le précise Anne Binette
Charbonneau, démographe à l’ISQ, il ne
faut pas perdre de vue que la baisse de la
population dans une région peut aussi
expliquer en partie la diminution du nombre
de mariages. «Il y a peut-être aussi moins
de monde pour se marier», observe-t-elle
en rappelant la décroissance démographique que connaît la Côte-Nord.
C’est ce que révèlent des données publiées
en juin par l’Institut de la statistique du
Québec (ISQ). Elles démontrent aussi que
l’institution du mariage continue d’être en
perte de vitesse chez nous comme ailleurs
au Québec. En chiffres absolus, 191
mariages religieux et civils ont été célébrés
sur la Côte-Nord l’an dernier. C’est le nombre le plus bas en cinq ans. Pour la période, le sommet de 225 mariages a été
atteint en 2012. L’institution du mariage a
déjà gagné plus d’adeptes. Beaucoup plus
même! En l’espace d’un peu plus de deux
décennies, le nombre d’amoureux qui se
promettent fidélité et soutien dans les bons
comme les mauvais moments a fondu de
43 %. Dans la seule année 1991, 335
mariages avaient été recensés sur la Côte-
Par MRC
Au total, 57 couples ont uni leurs destinées
dans le mariage en 2014 dans la MRC de
Manicouagan. C’est moins que le nombre
d’unions célébrées au cours des quatre
années précédentes. En cinq ans, le sommet a également été atteint en 2012 avec
72 mariages.
Du côté de la MRC de Sept-Rivières, le
nombre de noces a aussi diminué sur une
période de cinq ans, passant de 100 en
2010 à 80 en 2014. En Haute-Côte-Nord, il
a chuté de 33 à 29. La MRC de Caniapiscau fait un peu bande à part avec une
hausse de quatre à huit mariages en
l’espace de cinq ans. Cependant, en raison
des petits nombres, il faut prendre cette
tendance avec une certaine retenue.
Il va sans dire que la pluie et le temps
frais n’ont pas fait le bonheur des
touristes et des villégiateurs en juillet.
Par contre, cette pluie a fait le bonheur
de nos forêts puisque la Société de
protection des forêts contre le
feu (SOPFEU) rapporte seulement sept
incendies en juillet en zone de protection intensive, ce qui fait du mois de
juillet 2015 le troisième mois de juillet le
plus tranquille des vingt dernières
années dans l’Est-du-Québec.
MARIE-EVE B. THÉBERGE
Pour la Côte-Nord, la SOPFEU est
intervenue sur cinq incendies qui ont brûlé
moins d’un hectare de forêt. Quatre de ces
feux ont été causés par des opérations
forestières au nord de Baie-Comeau. Le
scénario est sans surprise sensiblement le
même au Bas-St-Laurent et en Gaspésie
où deux incendies, brûlant moins d’un
hectare, ont été signalés. Dans la zone de
protection nordique, quatre incendies ont
noirci 844 hectares de forêt. Trois de ces
incendies ont été causés par la foudre alors
que le quatrième, rapidement éteint, a
été provoqué par un VTT près de la
communauté de Nutashkuan.
Bilan au 31 juillet
Au 31 juillet 2015, la Côte-Nord a connu 18
incendies pour une superficie de 6.7
hectares brûlés comparativement, pour la
moyenne des dix dernières années, à 34
incendies pour une superficie totale de
4 929,5 hectares. Dans l’ensemble, le
Québec a connu, en date du 31 juillet, 307
incendies de forêt qui ont brûlé 390,2
hectares contre 446 pour les dix dernières
années avec un cumul de 100 863
hectares.
La SOPFEU présente dans l’ouest du pays
Le calme de la saison estivale actuelle a permis
à la SOPFEU de prêter main-forte à d’autres
provinces qui, contrairement au Québec, sont
durement touchées par les incendies de forêt
cet été. En juillet, une trentaine de pompiers
forestiers en provenance des bases de l’Est-duQuébec sont allés aider leurs confrères
albertains et manitobains dans leur lutte. Le
dernier contingent est revenu début août pour
prendre quelques jours de repos après plus de
deux semaines de travail continu.
VENTE
La patronne est en vacances
On liquide l’inventaire d’été
%
30
de rabais
à
%
75
de rabais
sur les vêtements et accessoires
1884, boul. Laflèche, Baie-Comeau
418 295-3030
* Images à titre indicatifs, détails en magasin.
motoexpertbc.com
Baie-Comeau – Malgré une fin
de semaine pluvieuse et un
achalandage moindre que l’an
passé, les organisateurs du
Festival de la bière de la CôteNord dressent un bilan positif
de l’évènement, qui a attiré près
de 2 700 festivaliers au parc des
Pionniers, du 30 juillet au
1er août.
VINCENT LARIN
La fin de semaine vient tout juste
de terminer, les participants sont
encore à dégriser et déjà le
comité organisateur parle de
«grande réussite». Malgré les
risques d’orages, près de 2 700
festivaliers ont passé les portes
du chapiteau dressé dans le parc
des Pionniers à l’occasion de la
deuxième édition du Festival de la
bière de la Côte-Nord, du 30 juillet
au 1er août. Il s’agit toutefois
d’une diminution de 10 % en
comparaison de l’an passé, alors
que 3 000 festivaliers étaient
venus déguster des boissons
houblonnées au son des groupes
de musique locaux.
Avec environ 500 personnes le
jeudi, 1 000 le vendredi et 1 200
le samedi, Peggy Bourque
Ouellet, directrice d’Évènements
Nordiques, l’entreprise derrière le
Festival, croit que la décision de
changer les dates de l’évènement,
en ajoutant le jeudi et en enlevant
le dimanche, s’est révélée être la
bonne. «Pour nous, ça démontre
clairement que le choix de changer la date de l’évènement était
une bonne décision puisque, l’an
dernier, malgré le soleil, environ
400 personnes étaient sur place le
dimanche».
Plusieurs nouveautés étaient de la
programmation cette année, dont
une joute d’improvisation de la
Ligue d’improvisation de BaieComeau et des régions environnantes et une zone-conférence.
Peggy Bourque Ouellet a dit
vouloir offrir davantage de visibilité
à cette dernière dans le futur.
«C’est certain que si nous
revenons pour une troisième édition, nous allons mettre l’emphase
sur la zone-conférence. Peut-être
même un chapiteau spécialement
pour cette zone puisque cette
nouveauté a semblé plaire particulièrement aux gens présents».
Toujours un minimum
de 3 250 $ en prix !
Il faut jouer pour gagner !
Une clientèle brassicole satisfaite
Outre le succès relatif de l’évènement auprès de la population
baie-comoise, le comité organisateur se félicite des nombreux commentaires positifs de la part des
brasseurs présents à l’évènement.
«Quand Le Naufrageur, la
Brasserie Générale et Les
Brasseurs du temps te disent que
ton festival est vraiment un must
dans le monde des festivals de la
bière, t’as pas le choix d’être
heureux! Quand en plus tu te fais
dire qu’à l’avenir il risque d’y avoir
une petite compétition entre les
brasseurs qui voudront être
présents à Baie-Comeau, c’est
définitivement le summun», se
réjouit la directrice d’Évènements
Nordiques. Au nombre de treize,
les brasseurs venaient des quatre
coins de la province avec leurs
cargaisons dont bon nombre
d’arômes, de robes et d’essences
encore inconnues des BaieComois, à leur grande joie. Cer-
Notaire et conseiller juridique
Médiateur familial accrédité
20, 8E Avenue
C.P. 1000
Forestville (Québec)
G0T 1E0
Tél.: 418 587-4670
Téléc.: 418 587-4624
COURTIER
Me Denis Turcotte
Notaire et conseiller juridique
101-31, route 138
Forestville (Québec) G0T 1E0
Forestville
Sacré-Coeur
63, rue Gagné
418 236-4000
(boîte vocale)
(M-E B.T.) La Fondation Terry Fox
est à la recherche de bénévoles
afin d’organiser une Journée Terry
Fox pour la recherche sur le cancer dans leur communauté ou leur
école. Les événements communautaires se tiendront le dimanche
20 septembre prochain alors que
la date proposée pour les écoles
est le mercredi 30 septembre. Les
écoles demeurent toutefois libres
3, Chemin du Nordet
Les Escoumins
418 233-3636
Télécopieur
418 233-3648
Tadoussac
418 235-4320
Sans frais
1 800 563-6634
Notaire et conseillère juridique
• Immobilier • Corporatif
• Testaments • Mandats
• Successions • Mariages
COMPTABLE
PUBLICITÉ
Les agences d’assurances
de la Côte-Nord Inc.
Assurances générales - Assurance vie
Vos courtiers:
Marcel Lessard Yvan Lessard
Conrad Brisson Stéphanie Lessard
Marie-Pierre Lessard
Me Julie Gonthier-Brazeau
Télécopieur 418 587-4473
418 587-4484
Luc Lapointe
153, rue Principale
Sacré-Coeur
de tenir leur événement à une
autre date qui leur conviendrait
mieux. Une Journée Terry Fox,
qu’elle soit communautaire ou
scolaire, est un événement amical, non compétitif, où les participants marchent, courent ou pédalent sur un parcours allant de 1 à
10 km dans le but de recueillir des
fonds pour la recherche sur le
cancer. La Fondation fournit tout
ARPENTEURS
GÉOMÈTRES
Jean Roy
arpenteur-géomètre
506, rue du Boisé, C.P. 157
Les Bergeronnes, (Québec)
G0T 1G0
Tél.: 418 232-6738 (Bergeronnes)
418 587-2775 (Forestville)
Conseiller publicitaire
YAN CHAMBERLAND
Tél.: 418-587-2090
Téléc.: 418-587-6407
53, rue St-Marcellin Ouest
Les Escoumins, G0T 1K0
Tél.: 418 236-9240
Téléc.: 418 236-9315
[email protected]
taines bières avaient été concoctées pour l’occasion, dont la
Chevalier de Neige, brassée
expressément pour le Festival par
la Microbrasserie Saint-Pancrace,
alors que d’autres ne sont tout
simplement pas disponibles sur la
Côte-Nord. Certains brasseurs
auraient déjà mentionné au
comité organisateur leur intention
de revenir l’an prochain.
Une troisième édition?
Le comité organisateur a dit
vouloir se laisser du temps avant
de se prononcer sur la tenue d’une
troisième édition. Il était donc
impossible, en début de semaine,
de savoir si Baie-Comeau sera
l’hôte d’une autre édition du Festival de la bière de la Côte-Nord,
mais on laisse entrevoir une décision d’ici à quelques semaines.
Bénévoles recherchés
611, des Peupliers, Tadoussac
T : 418.235.4545
F : 418.235.4747
[email protected]
Sans frais: 1 844 587-4484
Les membres du comité organisateur et d’Évènements Nordiques, Peggy Bourque
Ouellet et Marc Pigeon, en compagnie de Jacques Nadeau, commanditaire de la
zone familiale et propriétaire d’Alimentation Jacques Nadeau – Provigo.
« Journée Terry Fox »
NOTAIRES
Me Jean Boulanger
Photo : Le Manic
Festival de la bière de la Côte-Nord
ARPENTEUR-GÉOMÈTRE
Tél.: 418 233-2544
Fax: 418 233-2599
[email protected]
le matériel nécessaire à l’organisation d’une telle journée ainsi
qu’un guide de l’organisateur
présentant les étapes une par
une. Le personnel de La Fondation est également à la disposition
des bénévoles afin de les conseiller et de répondre à leurs
questions. Pour Peter Sheremeta,
directeur provincial pour le
Québec, « l’importance n’est pas
d’organiser un événement de
grande envergure, mais d’adopter
notre philosophie de participation
et de persévérance à l’égard de la
cause. Même s’il n’y a que 5 personnes et que l’on amasse 100$,
ce sont 5 personnes et 100$ de
plus que l’année précédente.
C’est dans cet esprit qu’œuvrait
Terry. Il savait que tout don
recueilli s’ajouterait aux autres et
ferait une différence. »
Au cours des 15 dernières
années, La Fondation Terry Fox a
remis plus de 44 millions de dollars pour la recherche sur le cancer au Québec. Pour de plus
amples informations, veuillez communiquer avec La Fondation au
1-888-836-9786 ou visiter le site
internet www.journeeterryfox.org
Spectacles à Tadoussac
Présentation de la programmation estivale du Festival de la Chanson de Tadoussac
Le Festival de la Chanson de Tadoussac vous invite à sa programmation estivale pour des spectacles agréables et de style varié : de la chanson à l'humour,
vous saurez trouver votre bonheur ! Du 14 au 28 août, nous vous proposons 5 spectacles à ne pas manquer!
En journée on présente le spectacle
Burletta à 4 temps pour s’émerveiller
et rire en famille devant le monde farfelu
et acrobatique de Burletta, une troupe
de cirque et de danse théâtrale.
Burletta
Vendredi
14 août à 15 h
scène Desjardins
(sous-sol de l’église
de Tadoussac)
10 $
Burletta, un spectacle
de cirque, de danse et
de théâtre à voir en famille!
Michel Robichaud fera résonner le Café du Fjord
de ses chansons à la fois drôles et touchantes.
Michel, grand gagnant du festival de Granby, était cette année
aux Chemins d’écriture du Festival
de la Chanson, il revient à Tadoussac pour chanter
en duo les pièces de son premier album.
Sylvain
Larocque
Mercredi
19 août à 20 h
scène Desjardins
de Tadoussac)
32 $
Le nouveau spectacle de
l'humoriste Sylvain Larocque
saura vous faire rire!
I Musici de Montréal nous prête 4 de leurs membres pour le
spectacle commenté De l'Ancien au Nouveau monde. De
Mozart à Philip Glass, en passant par Chostakovitch et Bach,
venez écouter les grands de la musique classique!
Michel
Robichaud
Vendredi
14 août à 21 h
Café du Fjord
10 $
Michel Robichaud revient grandi des
Chemins d'écriture et présentera son
premier album de chanson.
Sylvain Larocque présentera à Tadoussac son spectacle
d'humour Dans le blanc des yeux, son 4e spectacle, autant
acclamé par la presse que les autres. Ce spectacle est différent
et beaucoup plus long que celui que Sylvain a présenté à la fête
de la famille de Sacré-Cœur début juillet. L'humoriste démontre
à nouveau ses talents d'écriture et sa maîtrise des comparaisons
insolites. Venez donc profiter d'une bonne soirée en compagnie
d'un de nos meilleurs humoristes.
Quatuor
I Musici
Samedi
22 août à 20 h
scène Desjardins
de Tadoussac)
28 $
Quatuor I Musici, le meilleur
de la musique classique dans
un spectacle commenté!
Nicolas Pellerin et
les Grands Hurleurs
présentent Crac, un
projet alliant musique
traditionnelle et
cinéma!
Nicolas Pellerin et
les Grands Hurleurs
Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs présenteront à
Tadoussac leur nouveau projet CRAC : le groupe a composé
une bande originale pour le film Crac de Frédérick Brack et
nous livrera les pièces dans un spectacle en direct, par
dessus les images du film. Une prestation incroyable à voir
en famille et une occasion rare pour les amateurs de
musique traditionnelle!
Jeudi 27 août à 20 h scène Desjardins (sous-sol de l’église de Tadoussac) 24 $
24 $
Réserver
Pour réserver vos billets, appelez au 418-235-2002/1-866-861-4108, vous pouvez laisser un message, ou sur internet via notre site
chansontadoussac.com Des billets sont en vente sur place, le soir même des spectacles.
avec
e
r
i
r
u
o
S
Le
ne
i
a
m
e
s
a
l
de
est offert par :
MINDY SAVARD, D.D
denturologiste
aine sont
s cette sem
re
ri
u
so
s
o
N
d’Annie
e Fortier et
ceux de Lyn ergeronnes que
es B
Guignard d
ncontré
graphe a re
notre photo wow Essipit.
lors du Pow
uhaitons
Nous leur so
maine !
se
le
une bel
Bureau des Escoumins
22, Route Forestière
Tous les jeudis nous sommes
à Forestville au 24, route 138 Ouest
POUR RENDEZ-VOUS
418 233-3380
FESTIVAL DE LA BALEINE BLEUE AUX BERGERONNES
Luc
Brisson
Luc
Lapointe
Shirley
Kennedy
Lévis
Richer
Brigitte
Breton
L’été s’est fait
pour jouer
Le camp de jour de
Portneuf-sur-Mer, qui
s’est tenu tout le mois
de juillet, a regroupé 18
enfants de 4 à 11 ans
autour de différentes
activités. Lors de la
dernière semaine, les
jeunes ont notamment
eu l’occasion de visiter
une fermette et d’être
les vedettes d’un spectacle qui avait lieu le 22
juillet. Bravo et bon été!
Une sortie mère/fils
originale
Renald Gervais a invité
sa maman Fernande,
âgée de 88 ans,
à faire une ballade en
moto jusqu'à Portneufsur-Mer et par la suite
allez visiter ses enfants.
Gageons que Madame
Gervais a eu la piqûre !
Comme quoi il n'y a pas
d'âge pour faire de la
moto.
Alain Gauthier et Sarah Côté sont des figures qu’on a pu rencontrer toute la
fin de semaine lors du festival.
Portneuf-sur-Mer
a aussi son jardin
Bien qu’elles soient membre du comité organisateur de l’événement, cela n’a
pas empêché Mélanie Gauthier et Valérie Lessard des Bergeronnes de s’amuser à fond lors de la fin de semaine.
Émilie Dufour de Sacré-Cœur
a tenté sa chance à la marche
du fermier lors du concours
d’hommes forts qui avait
lieu samedi. En espérant
qu’elle n’a pas eu
trop de douleurs au
dos le lendemain!
La Haute-Côte-Nord se
met bel et bien à la
culture potagère. Après
vous avoir présenté le
jardin communautaire de
Tadoussac il y a quelques
temps, voici le jardin communautaire de la municipalité de Portneuf-surMer, un projet devenu
réalité. Malgré les
dernières semaines
pluvieuses, les légumes
poussent, comme le
démontre bien la photo.
Bravo aux jardiniers !
Mariage
surprise!
Après 27 ans de vie
commune, le 1 er août
dernier, Bertrand Fortin
et Annie Soucy de Portneuf-sur-Mer ont uni
leur destinée à la
surprise de leurs invités
par leur fille Roxanne
qui a célébré l’union.
La célébration s'est
déroulée en toute
intimité mais un gros
party surprise a suivi
dans la soirée.
Chantiers de construction
Gare aux chutes de hauteur
Alors que des milliers de
travailleurs ont regagné la
semaine dernière les chantiers
après les vacances de la construction, la CSST tient à rappeler l’importance de prendre tous
les moyens pour prévenir les
accidents du travail, notamment
les chutes de hauteur.
MARIE-EVE B. THÉBERGE
Selon la CSST, ce type d’accidents
représente une part importante des
lésions, souvent graves, voire
mortelles, enregistrées dans ce
secteur d’emploi. Qu’il s’agisse de
pose de bardeau sur une toiture ou
de revêtement extérieur sur un
bâtiment, ou encore d’une tâche
effectuée à proximité d’un trou non
couvert, chaque situation de travail
en hauteur représente un potentiel
de danger à ne pas négliger.
Des centaines de chutes
chaque année
Il est important de rappeler que
chaque année, au Québec, près
de 700 chutes de hauteur surviennent sur les chantiers de construction, ce qui veut dire 2 chutes de
hauteur en moyenne par jour. En
2014, 5 travailleurs ont perdu la vie
à la suite d’une telle chute. Dans la
région, la CSST a recensé en 5
ans 58 chutes de hauteur sur les
chantiers, alors qu’un travailleur,
dans la même période, y a laissé
sa vie.
Des moyens de prévention
De nombreuses mesures peuvent
être prises pour prévenir les chutes
et éviter qu’il y ait d’autres victimes : réduire le plus possible le
travail en hauteur, en faisant
l’assemblage des pièces au sol par
exemple, utiliser des moyens de
protection collective, tels que des
garde-corps autour des ouvertures
ou des couvercles, recourir au fil
de sécurité ou à un harnais et s’assurer de la stabilité des échelles en
les installant sur une base stable.
Pour connaître les solutions et les
principaux moyens de protection
pour prévenir les accidents sur les
chantiers, visitez le www.dangerconstruction.ca.
La CSST
La CSST, qui souligne cette année
ses 35 années d’existence, soutient les employeurs et les travailleurs du Québec dans la
prévention des accidents du travail
et des maladies professionnelles.
Annuellement, ce sont près de
200 000 employeurs qui cotisent à
la CSST et plus de 3,7 millions de
travailleurs qui bénéficient de sa
couverture d’assurance.
Exercice militaire à Sacré-Coeur
(M-E B.T.) Un exercice sans arme et sans pyrotechnique, mené par le 2e Bataillon Royal 22ème Régiment,
aura lieu du 17 au 21 août dans le parc national du Fjord-du-Saguenay et le long de la rivière. L’exercice
impliquera entre 20 et 40 militaires et aura pour but de développer la résilience physique et mentale des
participants. L’exercice consistera en une marche de 27 km suivi d’un déplacement, à la rame, en bateaux
pneumatiques de style zodiac sur une distance de 42 km. Une équipe de soutien formée de 4 véhicules
rencontrera les participants à certains points prédéterminés au cours de la semaine. Le trajet prendra fin à
Tadoussac avec l’arrivée des militaires sur la plage municipale le vendredi 21 août.
AOÛT 2015
Horaire
Saison
2015
SEPTEMBRE 2015
D
L
M
M
J
V
02
09
16
23
30
03
10
17
24
31
04
11
18
25
05
12
19
26
06
13
20
27
07
14
21
28
S
01
08
15
22
29
D
L
06
13
20
27
07
14
21
28
M
01
08
15
22
29
M
02
09
16
23
30
J
03
10
17
24
V
04
11
18
25
S
05
12
19
26
LÉGENDE
2 Traversées / Jour - Départ de
Rimouski : 8:00 - 15:45
Forestville : 9:45 - 17:30
Rimouski : 8:00 - 11:45 - 15:45
Forestville : 9:45 - 13:30 - 17:30
Rimouski : 7:00 - 10:30 - 14:15 - 17:45
Forestville : 8:45 - 12:15 - 16:00 - 19:30
Aucune réservation n'est nécessaire pour les traverses sans véhicule.
Réservation par téléphone 1 800 973-2725
INSCRIPTION 2015-2016
Les élèves de tous les niveaux de la MUNICIPALITÉ DES ESCOUMINS qui fréquenteront la polyvalente des Berges.
Date :Lundi 17 août 2015
De :9 h 00 à 11 h 00 A.M.
Lieu : École Marie-Immaculée
Les élèves de tous les niveaux de la MUNICIPALITÉ DES BERGERONNES qui fréquenteront la polyvalente des Berges.
Date : Lundi, 17 août 2015
De :14 h 00 à 15 h 00 P.M.
Lieu : Polyvalente des Berges
Les élèves de tous les niveaux de la MUNICIPALITÉ DE SACRÉ-COEUR qui fréquenteront la polyvalente des Berges.
Date :Mardi, 18 août 2015
De :9 h 00 à 11 h 00 A.M
Lieu : École Notre-Dame-du-Sacré-Cœur
Les élèves de tous les niveaux de la MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC qui fréquenteront la polyvalente des Berges.
Date : Mardi 18 août 2015
De : 14 h00 à 15h00 P.M
Lieu : École St-Joseph à Tadoussac
LES FRAIS SCOLAIRES DOIVENT ÊTRE REMIS LORS DE L’INSCRIPTION EN ARGENT OU PAR CHÈQUE
AU NOM DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE L’ESTUAIRE.
- SURVEILLANCE DU MIDI : 70.00$ pour tous les élèves de la polyvalente des Berges. Date limite : 31 septembre 2015
LES COURS DÉBUTERONT AVEC UNE JOURNÉE D’ACTIVITÉS LE 31 AOÛT 2015
Polyvalente des Berges, 433, rue de la Mer, Bergeronnes (Québec) G0T 1G0, Téléphone: (418) 232-6231 Télécopie : (418) 233-3804
HyundaiCanada.com
LA
A
DERNIÈRE
CHANCE!
CHANC
AUTORISÉE
TORI
TO
RIS
SÉ
É
2015
2015
JUSQU’À
JUSQU’À
4 000
4 000
$
EN AJUSTEMENT DE PRIX†
$
EN AJUSTEMENT DE PRIX†
SPORT 2016
3 200
+ 1 800
=
5 000
• CLIMA
AT
TISA
ATION
T
CLIMATISATION
• SIÈGES A
VA
ANT C
AVANT
CHAUFFANTS
CHAUFFANTS
• SYSTÈME BLUETOOTH®
• RÉTROVISEURS DÉGIVRANTS
GARA
GARANTIE
globa
globale limitée :
ans/100 000 km
5 ans
+
• TOIT OUVRANT
• JANTES DE 16 PO EN ALLIAGE
GARANTIE
groupe motopropulseur :
5 ans/100 000 km
GARANTIE
sur les émissions :
5 ans/100 000 km
$
D’AJUSTEMENT
PRIX
DE PRI
X†
$
D’ÉQUIPEMENTS
D
SANS FRAIS
SUPPLÉMENTAIRES
SUPPLÉMENT
PPLÉMENT
TAIRES
A
$
D’ÉCONOMIES
D’É
TOT
TALES
A
TOTALES
• PHARES ANTIBROUILLARD
• CAMÉRA DE RECUL
ASSISTANCE ROUTIÈRE
24 heures :
5 ans / km illimité
MD
L e s n o m s , l o g o s , n o m s de p r o d u i t s , n o m s de s car ac t é r i s t i q u e s , i m ag e s e t s l o gan s H y u n dai s o n t de s m ar q u e s de co m m e r ce ap p ar t e nan t à H y u n dai A u t o C anada C o r p . To u t e s l e s au t r e s m ar q u e s de co m m e r ce s o n t l a p r o p r i é t é de l e u r s d é t e n t e u r s r e s p ec t i f s . x P r i x de s véh icu le s
m o n t r é s : A cce n t G L S 5 p o r t e s 2 0 15 , à p ar t i r d e 2 1 2 5 9 $ / E l an t r a 2 0 16 a v ec e n s . d ’al l u r e s p o r t , à p ar t i r d e 2 1 6 0 9 $ / S an t a F e S p o r t 2 . 0 T L i m i t e d 2 0 15 à t r ac t i o n i n t é g r al e à p ar t i r d e 41 5 5 9 $ . F r a i s d e 115 $ ( t a xe de 15 $ s u r l e s p n e u s e t t a xe d e 10 0 $ s u r l e cl i m a t i s e u r s u r l e s m o d è l e s
é q u i p é s d ’u n cl i m a t i s e u r ) , l i v r ai s o n e t d e d e s t i na t i o n de 1 5 9 5 $ / 1 6 9 5 $ / 1 7 9 5 $ i ncl u s . F r ai s d ’e n r e g i s t r e m e n t , d ’as s u r ance , d ’ i m m a t r icu l a t i o n , d u R D P R M (m a x i m u m 7 6 $ ) e t t a xe s ap p l ica b l e s e n s u s . L e s f r ai s d e l i v r ai s o n e t d e de s t i na t i o n co m p r e n n e n t l e s f r ai s d e t r an s p o r t
e t d e p r é p ar a t i o n , d ’ad m i n i s t r a t i o n d u co nce s s i o n nai r e e t u n r é s e r v o i r p l e i n de car b u r an t . † L e calcu l d e s aj u s t e m e n t s d e p r i x s e f ai t à p ar t i r d u p r i x d e b as e d e chaq u e v é h icu l e . A j u s t e m e n t s de p r i x de 3 2 0 0 $ / 4 0 0 0 $ / 4 0 0 0 $ d i s p o n i b l e s s u r l e s E l an t r a 2 0 16 a v ec e n s . d ’al l u r e
s p o r t / A cce n t L 5 p o r t e s 2 0 15 , m an u e l l e / S an t a F e S p o r t 2 0 15 , 2 . 0 T e t P r e m i u m à t r ac t i o n i n t é g r al e . L e s aj u s t e m e n t s de p r i x s ’ap p l i q u e n t au p r i x a v an t t a xe s . C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e co m b i n é e o u u t i l i s é e e n co n j o nc t i o n a v ec t o u t e au t r e o f f r e d i s p o n i b l e . C e t t e o f f r e n e p e u t ê t r e
t r an s f é r é e n i cé dé e . A ucu n échan g e de v é h icu l e r e q u i s . * S e l o n l e s r ap p o r t s d e v e n t e s p o u r l e s an n é e s 2 0 0 9 à 2 0 15 d e C o n s t r uc t e u r s m o n d iau x d ’au t o m o b i l e s d u C anada (C M A C ) . x † O f f r e s d ’u n e d u r é e l i m i t é e p o u v an t ê t r e m o d i f i é e s o u an n u l é e s s an s a v i s p r éal ab l e . C o n t ac t e z
v o t r e co n ce s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s . L e co n ce s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e . L e s s t o ck s s o n t l i m i t é s . † † L a g ar an t i e g l o b a l e l i m i t é e d e H y u n d a i co u v r e l a p l u p ar t d e s p i èce s d u v é h i cu l e co n t r e l e s d é f au t s d e f ab r i ca t i o n , s o u s r é s e r v e d u r e s p ec t d e s co n d i t i o n s
no r m al e s d ’u t i l is a t i o n e t d ’e n t r e t i e n .
événement
La Randonnée Vélo Santé – Alcoa est de retour
Baie-Comeau – La Randonnée
Vélo Santé – Alcoa est de retour
en 2015 pour une douzième
édition. Du 21 au 23 août, elle
réunira 75 cyclistes, dont le
président d’honneur, le Dr Laurent
Camiré, qui franchiront 300
kilomètres sur la route 138 entre
Sacré-Cœur et Baie-Trinité.
CHARLOTTE PAQUET
Le Dr Camiré, qui est médecin de
famille à Baie-Comeau, fait partie
des pionniers de l’événement,
chapeauté par la Fondation du
Centre de santé et de services
sociaux de Manicouagan
(CSSSM). À 70 ans, il n’a manqué
aucune édition. Le lancement
officiel de la douzième édition s’est
fait la semaine dernière.
Il a notamment permis de dévoiler
un objectif financier de 125 000 $.
Deux projets d’acquisition sont
ciblés. Dans un premier temps, il
est question d’un équipement de
pression multi-étages (doppler)
pour l’évaluation de la maladie
vasculaire périphérique. Son achat,
au coût de 53 000 $, évitera à des
patients de devoir consulter à
l’extérieur de la région, principalement à l’Hôpital Saint-FrançoisD’Assise à Québec, spécialisé
dans ce domaine. Lorsqu’elle n’est
pas détectée rapidement, cette
maladie peut apporter des plaies,
des absences de guérison de
plaies ou même des amputations, a
rappelé le Dr Camiré.
Dans un deuxième temps, 72 000 $
provenant des fruits de la Randon-
née Vélo Santé – Alcoa permettront
un rehaussement des équipements
de coloscopie au bloc opératoire.
De nouveaux appareils à haute
définition assureront l’amélioration
de la détection des polypes et des
cancers colorectaux.
formule de dons en ligne. Cela
permet aux cyclistes de solliciter la
générosité de leurs familles, amis
et collègues d’ici et d’ailleurs en
utilisant les médias sociaux.
Recueillir 1 500 $ n’est pas une
mince tâche.
Dons en ligne
Comme l’a précisé France
Lévesque lors du lancement de
l’événement, ce n’est pas avec le
parcours de 300 km que les
cyclistes en arrachent le plus, mais
bien avec l’ampleur de la somme
qu’ils doivent amasser.
Pour pouvoir prendre le départ de
la Randonnée, chaque cycliste doit
amasser 1 500 $ par la vente de
billets/km au coût de 5 $ l’unité.
Cette année, un nouveau mécanisme est mis en place grâce à la
Laurent Camiré, président de l’édition 2015
Rouler pour des équipements médicaux
Baie-Comeau – Il a 70 ans
(même s’il ne les fait pas), participe à la Randonnée Vélo
Santé-Alcoa depuis sa toute
première édition et franchit un
pas de plus cette année dans
l’aventure. Voilà le président
d’honneur 2015, le Dr Laurent
Camiré.
CHARLOTTE PAQUET
depuis 12 ans, c’est au départ
pour amasser des fonds pour
l’achat d’équipements médicaux
spécialisés «C’est mon but
premier. Les équipements, ça
améliore les services aux patients,
ça leur évite souvent d’aller à
l’extérieur pour des examens et
c’est aussi un incitatif au recrutement médical», rappelle-t-il.
Au cours des 11 premières
années, plus de 1,2 M$ ont servi à
Photo : Le Manic
«Être président d’honneur, c’est
un honneur pour moi après 12
ans», assure-t-il, les yeux rieurs. Il
est le quatrième médecin de
l’Hôpital Le Royer à assumer cette
fonction depuis le début de
l’événement. Il ne manque
d’ailleurs pas de souligner la
grande efficacité du comité organisateur avec qui il fait équipe.
Rouler pour équiper
Si le Dr Camiré accumule les
coups de pédale sur les 300 km
de la Randonnée Vélo Santé
Laurent Camiré roulera en compagnie de cinq membres de sa famille lors de la
prochaine édition de la Randonnée Vélo Santé. Il s’agit de deux de ses trois
enfants, de son gendre, de son frère et de sa nièce.
Atelier sur
l’ÉCHOGRAPHIE
Photo : Courtoisie
Dans le cadre du congrès
médical, qui se tiendra du
10 au 12 septembre 2015 au centre
de santé des Escoumins.
Le Dr Laurent Camiré, qui participe à
l’événement depuis sa première
édition, en assume la présidence
d’honneur cette année.
Nous recherchons des bénévoles (hommes ou femmes)
afin de participer comme modèle pour un atelier sur
l’échographie abdominale. Notez que cet examen
est sans douleur (comme celui pour les femmes enceintes.)
Si vous êtes intéressés, contacter Marjolaine Tremblay
au 418
233-2931 poste 2225.
l’achat de nombreux équipements.
On se souviendra que la première
édition avait permis d’acquérir un
appareil de résonance magnétique. Par la suite, les départements d’oto-rhino-laryngologie,
d’orthopédie, de chirurgie
générale et de pédiatrie, entre
autres, ont profité de l’argent
amassé pendant la Randonnée
Vélo Santé.
Dans le cadre
du congrès médical
qui se tiendra aux
Escoumins les 10, 11
et 12 septembre 2015
au Centre de santé et
de services sociaux
de la Haute-Côte-Nord,
nous recherchons des
PATIENTS QUI
ONT BESOIN
D’INFILTRATION :
• ÉPAULE
• COUDE
• TUNNEL CARPIEN
• GENOU
• NERF D'ARNOLD
Comme le mentionne le
président d’honneur, les
revenus de 1 500 $ provenant
de la vente de billets par
chaque cycliste sont investis à
100 % dans des équipements.
Les frais inhérents à l’événement sont financés par divers
bailleurs de fonds, avec Alcoa
en tête de lice.
Pour inscription
ou information,
communiquez avec
Marjolaine Tremblay
avant le 23 août 2015
au (418) 233-2931,
poste 2225
La MRC lance le Fonds de
développement des territoires
(M-E B.T.) La MRC de La HauteCôte-Nord lancera en septembre
prochain un appel de projets dans
le cadre du Fonds de développement des territoires (FDT) – Volet
rural et invite tous les organismes
admissibles à préparer leurs
projets dès maintenant. Le FDT,
mis en place par le ministère des
Affaires municipales et de l’Occupation du territoire (MAMOT) au
cours de la dernière année vient
remplacer différents programmes.
Notamment, le volet rural de ce
fonds reprendra essentiellement
les modalités du Pacte rural, géré
jusqu’à tout récemment par le
Centre local de développement
(CLD) de la Haute-Côte-Nord.
Les organismes à but non lucratif
et incorporés, les coopératives
non financières, les organismes
des réseaux de l’éducation, de la
santé, des services sociaux, de la
culture, du patrimoine, de l’environnement, les municipalités, les
organismes paramunicipaux, les
communautés autochtones de
même que la MRC sont admissi-
FINANCEMENT À
CANYON SLE 4X2 2015
GMC CANY
C
YON
TRUC
R K
MEILLEUR CAMION 2015
SELON AUTOWEEK
POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ,
NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE
DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.
Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.
bles au FDT. L’analyse des
demandes, la priorisation ainsi
que l’acceptation de celles-ci se
feront au cours de l’automne. À
noter qu’un dossier complet, incluant entre autres un montage
financier et un échéancier précis,
doit être présenté avec la
demande. Pour obtenir les modalités, conditions d’application et
formulaires ou pour toutes autres
informations relatives à ce fonds,
contactez Maryse Tremblay au
418-233-3230 poste 224.
L’ÉVÉNEMENT ANNUEL IMMANQUABLE
LA GRANDE LIQUIDATION
0 84
%
SIERRA 1500 À CABINE DOUBLE 1SA 2015
MOIS SUR LES MODÈLES
SÉLECTIONNÉS
TOUS LES MODÈLES
ACADIA 2015
COTE DE SÉCURITÉ
GLOBALE 5 ÉTOILES
DE LA NHTSA3
1
PENDANT
TERRAIN SLE-1
À TI 2015
CHOIX SÉCURITAIRE PAR EXCELLENCE
SELON L’IIHS 2015
JUSQU’À
10000
$
DE RABAIS SUR D’AUTRES MODÈLES2
COTE DE SÉCURITÉ
GLOBALE 5 ÉTOILES
DE LA NHTSA3
160000 KM/5 ANS
CONTACTERGMC.CA
L’Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et applicables aux modèles 2015 neufs sélectionnés. Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût
additionnel. 1. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada, pour des véhicules livrés entre le 30 juillet et le 31 août 2015. Taux de financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque Royale pour jusqu’à 84
mois sur les modèles GMC 2015 sélectionnés neufs ou de démonstration à l’exception des modèles Yukon, Yukon XL, Sierra 2500HD à moteur diesel, Savana, Canyon 2SA et Canyon 4 x 4. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial
ou un échange peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : basé sur un financement de 45 000 $ à un taux annuel de 0 %, le versement mensuel s’élève à 535,17 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de
0 $, et l’obligation totale est de 45 000 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. Transport (1 650 $ ou 1 695 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes applicables en sus. Offre d’une durée limitée ne pouvant être jumelée à certaines
autres offres. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. 2. Le rabais de 10 000 $ combine un crédit de livraison de 3 000 $ (avant les taxes)
offert au concessionnaire par le fabricant sur le GMC Sierra 1500 2015 à cabine double, un rabais pour propriétaire de 1 000 $ (taxes incluses), un crédit de 820 $ (avant les taxes) en groupe d’options offert au concessionnaire par le fabricant sur le GMC Sierra 1500 2015 à cabine double équipé de l’Édition Kodiak et un crédit
de 5 180 $ (avant les taxes) qui est offert au concessionnaire par le fabricant pour le GMC Sierra 1500 2015 4 x 4, SLE ou SLT à cabine double, qui est applicable à l’achat au comptant seulement et qui ne peut être combiné à des taux privilégiés à la location ou au financement à l’achat. En optant pour la location ou le
financement à l’achat, les clients renoncent au rabais de 5 180 $, ce qui entraîne l’augmentation des taux d’intérêt applicables. Les rabais varient d’un modèle à l’autre. 3. Les cotes de sécurité automobile 5 étoiles du gouvernement américain font partie du programme d’évaluation des nouveaux véhicules de la National
Highway Traffic Safety Administration (NHTSA – safercar.gov). Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (à l’exception de la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM,
de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Un échange entre concessionnaires
peut être requis Pour de plus amples renseignements passez chez votre concessionnaire composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm ca
actualités
Rivière Portneuf
Acquisition de canots
(M-E B.T.) La Municipalité de Portneuf-sur-Mer, en collaboration avec
Innergex énergie renouvelable inc, a fait l’annonce le jeudi 6 août
dernier par voie de communiqué de l’acquisition de canots. Ces
derniers pourront être loués afin d’effectuer la descente de la rivière
Portneuf. La location comprend la veste de flottaison ainsi que la
pagaie. Une navette est également mise à la disposition des utilisateurs. Les réservations doivent être faites au kiosque local d’information situé au 391 rue principale. Pour informations, rejoindre Cathy
Thibault, superviseure, au 581-323-1050 ou par courriel à [email protected].
actualités
e
d
s
è
r
ans p
19chez-vous!
Luc Brisson
Simon Brisson
Luc Lapointe
Lévis Richer
copropriétaire et éditeur
copropriétaire
adjoint à l’éditeur
photographe
Shirley Kennedy
directrice de l’information
Joanne Tremblay
coordonatrice
administrative
Marie-Ève B. Théberge
Brigitte Breton
information
photographe
Nous remercions tout spécialement nos distributeurs, camelots
qui sont là chaque semaine pour que votre journal soit livré à vos portes.
Merci également à tous les lecteurs, collaborateurs et annonceurs
qui sont avec nous hebdomadairement depuis 19 ans.
epuis quelques années, avoir le statut de journal indépendant
est enviable et respectable. Avec l’acquisition des journaux
appartenant au grand empire médiatique québécois, les
Éditions Nordiques peuvent enfin se vanter d’avoir vaincu.
En effet, la guerre contre la concurrence déloyale exercée
par une compagnie détenant un quasi-monopole des médias
québécois s’est enfin terminée en cette année mouvementée.
Les journaux indépendants peuvent maintenant souffler et
s’assurer de leur place dans le marché québécois. Ainsi, ils
permettent à la population d’avoir plus de moyens de
s’informer et leur présence rassure l’économie des régions
en ces temps difficiles.
D
Il est primordial pour nous aujourd’hui de livrer un produit de
qualité dont les retombées reviennent entièrement dans
notre région. Réaliser, semaine après semaine, un journal à
votre image et surtout à la hauteur de vos attentes n’est pas
de tout repos malgré les apparences.
Notre plus grande force réside en vous, chers lectrices et
lecteurs. Vous qui, à chaque mercredi, prenez un moment
pour lire cet hebdomadaire, pour lire les nouvelles qui vous
touchent et pour consulter vos encarts publicitaires.
Notre force, c’est aussi une équipe acharnée qui fait des
pieds et des mains pour vous offrir le meilleur de la HauteCôte-Nord. C’est aussi le support de nos entreprises et
organismes locaux qui nous appuient constamment depuis
maintenant plus de 18 ans. Tous ensemble nous avons bâti
un hebdomadaire modèle qui a la chance d’être près de sa
communauté, qui a la chance de pouvoir enrichir cette
dernière, mais surtout qui a la chance de la supporter au
quotidien.
Nous pouvons vous confirmer que nous continuerons en ce
sens pour plusieurs années à venir. L’année prochaine, nous
célébrerons en grand le 20e anniversaire du journal Haute
Côte-Nord et ce, grâce à vous.
Il y a 19 ans, l’objectif de lancer l’hebdomadaire était de
nous créer un emploi, mais surtout que la presse régionale
soit entre les mains de gens d’ici, qui portent la région dans
leur cœur. Aujourd’hui, nous pouvons affirmer que c’est
mission accomplie!
Luc Brisson,
éditeur
Transports François Bouchard
Tadoussac • 418 236-4206
Transporteur officiel du Journal Haute-Côte-Nord
La Sem aine de la presse
en Haute-Côte-Nord
Sacré-Cœur
Colombier
St-Marc de Latour
Présidente :
Madame Pauline Hovington
1er vice-président :
Monsieur Jacques Lévesque
2e vice-président :
Monsieur Claude Hovington
Secrétaire :
Madame Lisette Brisson
Trésorière :
Madame Gisèle Hovington
Administrateurs :
Mesdames Jeanne-Mance Tremblay,
Lina Deschênes et
Monsieur Paul-Étienne Deschênes
Président:
Monsieur Camil Gagnon
Présidente :
Madame Patricia Tremblay
Vice-présidente :
Madame Rachelle Tremblay
Secrétaire :
Madame Carole Lavoie
Administrateurs :
Donald Bouchard, Jean-Guy Martel,
Madame Thérèse Audet et
Madame France Tremblay
Tadoussac
1ère vice-présidente :
Madame Pauline Gauthier
2e vice-présidente :
Madame Nicole Dessureault
Secrétaire-archiviste :
Madame Régine Gauthier
Secrétaire-trésorière :
Madame Jacqueline Gauthier
Administrateurs :
Messieurs Paul Alfred Côté, Noël Boulianne, Nelson Tremblay
et Alain Maltais
Présidente :
Madame Nicole Maltais
1er vice-présidente :
Madame
Lucette Gauthier Hovington
2e vice-président :
Monsieur Gilbert Perron
Secrétaire :
Madame Rose Gauthier
Administratrices :
Mesdames Denise Brisson,
Lucie Deschêne
et Linda Perron
Le journal
Forestville
Présidente :
Madame Agathe Audet
Vice-présidente :
Madame Camille Émond
Secrétaire :
Madame Sylvie Huard
Trésorier :
Monsieur Gilles Hurtubise
Administratrices :
Mesdames Olivette Tremblay,
Marie Girard et
Jeannette Girard
Haute Côte-Nord
Les Escoumins
notre journal
Présidente :
Madame Claudette Roussel
Vice-présidente :
Madame Jacqueline Brisebois
Secrétaire :
Madame Hélène Chamberland
Trésorière :
Madame ÉLianne Bouchard
Administratrices :
Mesdames Claudette Tremblay,
Claire Lagacé et Jeanine Tremblay
Les Bergeronnes
Présidente :
Madame Lucille Maltais
Vice-président :
Monsieur Michel Bouchard
Secrétaire :
Madame Lucie Boulianne
Trésorière :
Madame Hélène Lessard
Administrateurs :
Messieurs Jean-Baptiste Migneault, Rosaire
Maltais et Clément Bastien
Portneuf-sur-Mer
Présidente :
Madame Anne-Marie Sirois
1ère vice-présidente :
Madame Marie-Paule Caron
Secrétaire-trésorière :
Madame Lauréanne Tremblay
Administratrices :
Mesdames Jeannine Gasse
et Bérangère Tremblay
Merci
pour votre
collaboration
hebdomadaire
Longue-Rive
Présidente :
Madame Renée Girard Boulianne
Vice-présidente :
Madame Henriette Girard
Secrétaire :
Angèle Fortin
Trésorière :
Solange Gagnon
Administrateurs :
Mesdames Dorène Bouchard, Suzanne Gagné
et Monsieur Albert Quinn
La Sem aine de la presse
en Haute-Côte-Nord
Les lecteurs nous écrivent
Soucieux et respectueux de ses lecteurs, le journal Haute Côte-Nord conserve précieusement tous les commentaires reçus au fil des ans.
Il nous fait plaisir de vous lire puisque votre opinion est importante pour l’exercice de notre travail : être près des gens de chez-nous.
Bravo pour cette UNE fort à
Bonjour Shirley, juste un
petit mot pour te remercier
de la couverture que tu as
donnée pour nos jeunes de la
polyvalente des Berges lors de
la finale provinciale de
badminton.
Carolyne Emond
Agente de développement
et communication
propos.
Et merci, au nom de la liberté
d’expression, pour cette
visibilité «régionale» à cet évén
ement mondial… J’aimerai
ajouter que, même si j’appréc
ie l’humour satirique
(au second degré) pratiqué pa
r les humoristes du genre
Charlie Hebdo, comme beauco
up de monde,
je n’endosse pas toujours leur
manière de faire.
Mais de là à brandir une Kalac
hnikov!
Pierre Rambaud
u’hier soir
Ce n'est q la gym que
ur de
à mon reto al...tout qu'un bel
urn
j'ai vu le jo , vraiment un gros
hommage erci encore!
... C'est magnifique !
merci. M
Merci monsieur Richer,
errien
Nancy Th
ces photos et le texte
rendent bien l'atmosphère
de cette soirée enchantée.
Danielle Bissonnette
Je ten
d’avoir f ais à vous reme
ait p
rcie
de façon araître notre art r
Merci in si percutante icle
informé finiment de m .
’
d
remercia e la situation! E avoir
tout coe nt encore une n vous
ur et e
fois de
une bon n vous souhaita
ne journ
nt
ée!
Lilas La
montag
ne
Merci beaucoup pour la présentation
de la page concernant la neuvaine
des Ilets Jérémie. Très très bien. Beau montage.
Des artistes quoi ! Merci également à Marie-Eve B.
Théberge pour son article. Bien résumé. Quel talent !
Noëlla Thibault-Gagnon se joint à moi pour
reconnaître ces talents.
Antonio Laflamme
Nous sommes fièrs de souligner
le travail exceptionnel
de l’équipe du
Journal Haute Côte-Nord!
8 6 8 , b o u l . B l a n c h e , B a i e - C o m e a u Té l . : 4 1 8 2 9 5 - 3 4 7 4 / Té l é c . : 4 1 8 2 9 5 - 3 4 7 3 • l a f o r e s t c o t e @ g l o b e t r o t t e r. n e t
IMPRIMERIE
L’Imprimerie Le Progrès du
Saguenay est fière d’imprimer
le Journal Haute-Côte-Nord
qui célèbrera bientôt ses 20 ans!
Bonne semaine des hebdos!
Le consommateur avisé lit les petits caractères : °, *, ± , **, ^, √, Ω, ◊. Les off res de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 1er août 2015 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifi ées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 695 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat.
Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et
conditions. ° Les rabais totaux de 10 000 $ sont disponibles sur les nouveaux modèles Ram 1500 2015 sélectionnés (à l'exclusion des modèles à cabine simple) et consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l’application des taxes) et de 1 500 $ en boni au comptant de fi délisation et de conquête. Certaines conditions s’appliquent. Dans la limite des stocks. * Les remises au comptant sont off ertes
sur certains modèles neufs 2015 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2015 sélectionnés (à l’exclusion des modèles Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2015, qui se qualifi ent pour une remise de 6 500 $). Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ± Le taux de fi nancement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 48 mois
(modèles Ram 1500 2015, à l’exclusion des modèles à cabine simple) est off ert aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et est applicable sur certains modèles 2015 sélectionnés. Exemple : Ram 1500 Laramie 4X4 2015 à cabine d’équipe (DS6P98 + 28H), avec un prix d’achat de 51 550 $ (incluant les rabais totaux allant jusqu’à 10 000 $, qui consistent en une
combinaison de 8 500 $ en remises au comptant déduites du prix négocié avant les taxes et de 1 500 $ en boni de fi délisation et de conquête), fi nancé à un taux de 0 % pour 48 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 104 paiements aux deux semaines de 495,67 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 51 550 $. ** Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie 4X4 2015 à cabine d’équipe (DS6P98 + 28H) montré, incluant les rabais
totaux allant jusqu’à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant les taxes) et de 1 500 $ en boni de fi délisation et de conquête : 51 550 $. Prix de départ du modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2015 à cabine d’équipe, roues arrière jumelées et moteur turbo diesel CumminsMD (D28P92 + 2EH + WLA) montré, incluant une remise au comptant sur le moteur turbo diesel CumminsMD de 9 345 $ et
un boni au comptant de fi délisation et de conquête de 1 500 $ : 63 905 $. Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent diff érer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. ^ Le boni au comptant de fi délisation et de conquête de
1 500 $ sur les camions Ram est off ert aux clients admissibles à l’achat au détail d’un modèle Ram 1500 2015 sélectionné (à l’exclusion des modèles à cabine simple), Ram 2500/3500 2014/2015, Ram châssis-cabine 2014/2015 ou d’un fourgon utilitaire Ram 2015 et est déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels
d'un camion d’un autre manufacturier. Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1er août 2015. Une preuve de propriété ou d’entente de location sera exigée. Les travailleurs spécialisés agréés ou ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles. Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifi és et les clients qui terminent un certifi cat
d’apprentissage. Une preuve de licence ou un certifi cat de travailleur spécialisé sera exigé. Certaines conditions s’appliquent. L’off re est valide pour le mois en cours seulement. √ Le rabais total consiste en une remise au comptant applicable uniquement sur les modèles Ram 2500/3500 2015 neufs équipés d’un moteur turbo diesel Cummins MD (ETK) sélectionnés (à l’exception des modèles châssis-cabine) : 9 345 $. Cette remise est déduite du prix
négocié avant l’application des taxes. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. Ω Le boni au comptant à la loyauté est off ert aux clients admissibles à l’achat/au fi nancement au détail des modèles Chrysler, Dodge (modèles Dodge Charger SRT Hellcat 2015, Dodge Challenger SRT Hellcat 2015 et Dodge Viper 2015 exclus), Jeep, Ram, FIAT 2015 et FIAT 500X 2016 sélectionnés chez les
concessionnaires participants du 1er au 31 août 2015. Le boni au comptant à la loyauté sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les clients admissibles incluent tous les propriétaires d’origine et actuels de modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT ayant un contrat de fi nancement à taux standard ou subventionné éligible venant à échéance après le 1er janvier 2015. Aucun échange requis. Voyez votre concessionnaire participant
pour les détails et conditions. ◊ Le boni additionnel de 1 000 $ s’applique à certains modèles 2015 en stock depuis le plus longtemps, toujours en stock chez les concessionnaires participants et achetés au détail entre le 1er et le 31 août 2015. Ce boni sera déduit du prix négocié avant l’application des taxes. Certaines exclusions s’appliquent. Les quantités et modèles de véhicules admissibles à cette off re varient selon le concessionnaire, certains
concessionnaires n’en ayant aucun en inventaire. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. ¥ Longévité basée sur les données de IHS Automotive: Polk sur les véhicules canadiens en service au 1er juillet 2014 pour les camions diesel pleine grandeur 2500/250 et 3500/350 des années modèles 1994 à 2014. ≤ Affirmation basée sur les catégories de camions 2500/250 et 3500/350. Avec l’équipement approprié. Une tonne métrique = 2 200
livres. Δ Selon le segment des gros camions d'Automotive News. Données basées sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme ÉnerGuide 2015. Les méthodes d’essai utilisées sont celles du gouvernement du Canada. La consommation d’essence de votre véhicule varie selon vos habitudes de conduite et d'autres facteurs. Utiliser à des fi ns de comparaison seulement. Effi cacité allant jusqu’à 11,3 L/100 km
(25 mi/gal) en ville et 8,0 L/100 km (35 mi/gal) sur route pour le modèle Ram 1500 Quad Cab 4X2 2015 HFE avec moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses. Voyez votre concessionnaire pour des précisions supplémentaires sur le programme ÉnerGuide. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep ® • RAM
COMPTANT
À LA LOYAUTÉ
FINANCEMENT À L’ACHAT
À PARTIR DE :
0
%
48
MOIS
JUSQU’À
ET AUCUN ACOMPTE
SUR MODÈLES RAM HEAVY DUTY
2015. MODÈLES CHÂSSIS-CABINE
EXCLUS.
MEILLEURE CAPACITÉ DE
REMORQUAGE DE SA CATÉGORIEº
JUSQU’À
BONI AU
ET OBTENEZ
L'ÉVÉNEMENT
GAGNEZ
À
L'ÉCHANGE
DES CAMIONS SOLIDES. DES PRIX DURS À BATTRE.
1 000$
Ω
Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie 4X4 2015 à cabine d’équipe montré, incluant les rabais totaux de 10 000 $°
(qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $* et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $^) : 51 550 $**
EXCLUSIF À NOS CLIENTS ACTUELS
AU FINANCEMENT
PREND FIN LE 31 AOÛT
SUR LA MAJORITÉ DES MODÈLES 2015
OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU'À
10 000 $
JUSQU’À 1,5 TONNE DE PLUS QUE LA CONCURRENCEº
30 000 LB
financement à partir de :
°
PLUS
incluant 1 500 $ en BONI
DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE
SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU
SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D’APPRENTI^.
^ À l'exclusion des modèles Ram 1500 2015 à cabine simple.
SUR MODÈLES RAM 1500 2015 SÉLECTIONNÉS
AUSSI DISPONIBLE
LE RAM 1500 2015
EFFICACITÉ
ALLANT
JUSQU’À
0
%
±
jusqu'à
MOIS
ET AUCUN ACOMPTE
LA MEILLEURE ÉCONOMIE D’ESSENCE JAMAIS OBTENUE PAR UN CAMIONΔ
8,0 L
48
(35 MI/GAL)
SUR ROUTE
/ 100 KM
Avec le Ram 1500 Quad Cab 4X2 2015 HFE avec moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses.
OU PROFITEZ
DE PUISSANTES OFFRES SUR LE RAM¥ HEAVY DUTY 2015
LE CAMION LOURD DIESEL LE PLUS DURABLE AU PAYS
MAINTENANT OFFERT
√
1 000 $ DE BONI ADDITIONNEL
Ram 3500 Laramie 4X4 2015
à cabine d’équipe, roues arrière
jumelées et moteur turbo diesel
CumminsMD montré**
SUR CERTAINS VÉHICULES 2015 SÉLECTIONNÉS EN STOCK DEPUIS LE PLUS LONGTEMPS◊.
camionram.ca/offres
38e édition du Festival de la Baleine Bleue
Les 31 juillet, 1er et 2 août derniers avait lieu la 38e édition du Festival de la Baleine Bleue des
Bergeronnes. L’un sinon le plus vieux festival de la Côte-Nord. Une foule d’activités étaient
offertes au grand bonheur des festivaliers : la mythique parade, des feux d’artifices, une
démonstration d’hommes forts, des jeux gonflables, un rallye auto, la criée et ce, sans oublier
les spectacles musicaux. Pour ceux n’ayant pu s’y rendre, voici un aperçu du Festival en photos.
LA PARADE DE PIPOUNAPI
Gabriel Viens Larouche a eu la chance d’être le chauffeur officiel de Pipounapi lors de la célèbre parade.
Plusieurs personnes se sont déplacées pour voir la parade.
C’était le retour des majorettes cette année lors de la parade.
Elles déambulent ici avec les porteurs de drapeau.
Le char allégorique du jeune entrepreneur bergeronnais PierMarc Lessard.
Pierre-Luc Lessard, alias Ti-Praille, au volant du « gros » char
allégorique de Constructions SRV.
La parade est ouverte à tous, peu importe le moyen de transport.
On reconnait la cowgirl Valérie Girard et son fils Jérôme Ross.
LES PRÉSIDENTS D’HONNEUR
Ève Lajoie et Pascal Lessard agissaient à titre
de présidents d’honneur de cette 38e édition du Festival.
La journée a débuté avec le bingo-cadeaux qui a attiré
petits et grands.
Les festivaliers ont eu droit à une nouvelle activité très impressionnante cette année : une démonstration d’hommes forts. Une ancienne
bergeronnaise a même tenté sa chance. Il s’agit de Nadia Gagnon, la fille du Barbier Roger Gagnon.
Chapeau au comité organisateur et aux bénévoles pour
e
la réalisation et le succès de cette 38 édition du
Festival de la Baleine Bleue!
Merci à tous et à l’an prochain!
Le rallye auto est toujours une activité prisée du Festival. Les participants ont dû se creuser les méninges et même faire une randonnée
de pédalo au clair de lune. Ici, en pédalo, Pierre-Marc Boulianne et Camille Michaud.
C’est le groupe La Belle et les Bêtes qui a assuré la portion musicale lors des soirées de vendredi et samedi. Leur énergie contagieuse ainsi que leur solide prestation ont été adorées de tous!
Le groupe composé de Pierre-Luc Lessard, Pierre-Alex Hervieux,
Alexandra Beaulieu, Éric Côté, Alex Caron et Simon Larouche a eu
beaucoup de plaisir lors du spectacle de La Belle et les Bêtes.
Les jeunes et moins jeunes ont été invités à participer à la
création d’une fresque géante dans le cadre du 100e anniversaire
de l’église Notre-Dame-de-Bon-Désir des Bergeronnes.
C’est Laura Michaud et Chloé Moreau qui étaient responsables
du service de bar.
Les jeunes ont pu se faire maquiller lors de la fin de semaine. À gauche, on reconnait Antoine Bédard et Philippe Charest.
Des jeux gonflables ont été installés au grand plaisir des jeunes.
La course de boîtes à savon a plu autant aux participants qu’aux spectateurs.
Le comité organisateur de l’édition 2015, composé de Valérie
Lessard, Mélanie Gauthier, Joanie Bouchard, Isabelle Boulianne,
Joanie Bouchard et Marylise Bouchard, qui a travaillé d’arrachepied afin de rendre cette 38e édition du Festival de la Baleine
Bleue un succès. Elles peuvent dire mission accomplie!
Croisières Neptune
Profitez du mois d’août et du mois de septembre pour vivre
une excursion aux baleines !
Bienvenue aux gens de la région !
Informez-vous sur nos heures de départ :
Billetterie Bergeronnes
418-232-6716
Billetterie Escoumins
418-233-4343
Réservation sans frais:
1-877-763-7886
www.croisieresneptune.net
PROGRAMMATION
DIMANCHE 16 AOÛT 2015
Spectacles
sous le chapiteau
23h00 LES TALBOT
00h00 LE GROUPE PETAPAN
(MICHEL CANAPÉ)
SAMEDI 15 AOÛT 2015
Spectacles
sous le chapiteau
2015
13, 14, 15 et 16 août
20 h 30 DENIS LEPAGE AVEC LE DL BAND
JEUDI 13 AOÛT 2015
21 h 30 COCO COUNTRY BAND
Spectacles
sous le chapiteau
22 h 45 MARIO PAQUET ET LE DL BAND
20 h 15 OUVERTURE DU FESTIVAL
Activités sur le site
9 h TOURNOI DE PÉTANQUE
Inscription de 8 h à 9 h
Responsable : Club Manic Camping
Membre : Gratuit
Non-membre : 5 $
21 h 30 DUO MANON ET GAÉTAN
23 h MS FOREVER
13 h JEUX GONFLABLES
VENDREDI 14 AOÛT 2015
13 h COURS DE DANSE COUNTRY
Cours de danse country sous le grand
Chapiteau avec M. Reno Ross
Spectacles
sous le chapiteau
13 h CONCOURS DE BROUETTE
Inscription de 12h30 à 13h30
Catégorie amateur Inscription 2 $
20 h LES TALBOT
21h30 LE GROUPE PETAPAN
(MICHEL CANAPÉ)
10 h TOURNOI DE FER
Inscription de 9 h à 10 h
Membre : Gratuit
Non-membre : 5 $
13 h 30 TOURNOI DE POCHES
Catégorie 13 ans et plus Équipes à la pige
exclusivement pour le Festival Country
Inscription : 2.00$ par personne
BAR SUR PLACE
Il est interdit d’apporter des boissons
alcoolisées. L’organisation se réserve le
droit de fouiller les sacs.
BILLETTERIE
Moins de 12 ans : Gratuit
JEUDI : 15 $ / par jour (Adulte)
VENDREDI : 20 $ / par jour (Adulte)
SAMEDI : 20 $ / par jour (Adulte)
DIMANCHE : 10 $ / par jour (Adulte)
15 h CONCOURS DE SCIOTTE
Inscription de 12 h 30 à 13 h 30
Catégorie amateur Inscription 2 $
COMMANDiTAIRES MAJEURS
LOCATION DE TRACTEURS À PELOUSE
D.M.
ENR.
Municipalité de
Pointe-aux-Outardes
Transport Rodrigue Normand inc.
Activités sur le site
14 h COURS DE DANSE COUNTRY
Cours de danse country sous le grand
Chapiteau avec Mme Valérie Morin
23 h 45 COCO COUNTRY BAND
20 h 30 MS FOREVER
13 h LA MESSE AVEC LES ROCK N' NONNE
FORFAIT 4 JOURS en prévente
40 $ par personne, du 4 juillet au 12 août 2015
Après le 12 août 2015, le forfait de 4 jours est 50 $ par personne
POINTS DE VENTE DES FORFAITS
Le Riviera de Chute-aux-Outardes •Restaurant Mont-Blanc de Baie-Comeau
AB Électronique de Baie-Comeau • Dépanneur R. Vallée de Pointe-aux-Outardes
Cordonnerie Aux Petits Pas de Baie-Comeau • Camping du Parc de la Rive de Baie-St-Ludger
• Relax Ongles Chute-aux-Outardes
INFORMATIONS:
418 567-4021 / 418 295-5073 OU
[email protected]
Marché public
et animation
de la promenade
aux Escoumins
Les 25 et 26 juillet derniers se tenait aux Escoumins l’édition 2015 du Marché public et l’animation de la promenade. Le
samedi, le beau temps a regroupé 35 exposants le long de la promenade, offrant aux visiteurs une grande variété de
produits : bijoux, artisanat, sculptures, produits frais, etc. Michel Caron le magicien et Fred Belley, chansonnier, ont quant
à eux animé la promenade toute la journée au grand plaisir des petits et des grands. Le dimanche, la température a forcé
les exposants à se relocaliser à l’intérieur du Centre multifonctionnel où les Clowns de Tantalou ont su amuser les
enfants par leur maquillage et leurs sculptures en ballon. Kim et Cim ont pour leur part diverti musicalement les
visiteurs. La municipalité s’est dite fort satisfaite de l’événement et remercie les artisans qui sont venus offrir leurs
produits aux citoyens.
Marie-Paule Hovin
gton et sa fill
sacs créés avec de e Marilyn Guay avec leurs
s jeans recyclés.
u,
de Baie-Comea son
ec
hard, originaire
Claudette Bouc ché public, était présente av
Mar
une habituée du anat en bois et ses bijoux.
artis
Marie-Émilie Sl
ater-Gre
a présenté ses non, accompagnée d’Amélie
créations lors du
Du
Marché public. val,
Carmen Dufour de
Baie-Comeau av
poupées à collecti ec divers bibelots et
onner.
aussi son kiosque
Escoumins avait elle
La municipalité des se procurer des produits à son effigie.
ait
hênes qui était
dans lequel on pouv
rie-Lise Poitras Desc
C’est la conseillère Ma ur rencontrer les gens..
présente po
ec ses bijoux,
ait présente av
ét
di
Di
n
tio
éa
e.
Cr
Sylvie Martel de gnets et ses peintures sur roch
ses si
Les clowns de la compag
nie d’animation
bonheur des petits et des Tantalou ont fait le
grands.
bijoux
t bien aimé les
Les passants on ame Diane Hamel.
ad
et vitraux de m
Monsieur Lévis Ro
ss pose avec se
oiseaux conçus en s magnifiques
bois.
La présidente Marie-Cl
au
Myriam Tardif-Harvey de Bouchard ainsi que la docteure
ont participé au March
é public afin
d’amasser des fonds
pour la fondation.
rray,
de monsieur Bertrand Mu
Bernadette Murray, fille
es.
um
lég
et
its
fru
ux
avec ses délicie
et Audrey
Sabrina Martel responsable du terrain de jeu t étaient
emen
l’évèn
de
ces
isatri
organ
des
Desmeules, une
des activités du
présentes afin d’amasser des sous au profit
erre de la
St-Pi
ette
Claud
me
mada
à
i
Merc
jeu.
de
in
terra
ifique
magn
un
nt
iteme
gratu
offert
a
qui
er
Serre du Roch
arrangement floral.
Le magicien Michel Caron et
le chansonnier Fred Belley ont
animé la promenade de faço
n très professionnelle.
La municipalité tient à remercier chaleureusement
les exposants ainsi que tous les visiteurs
qui ont fait de l’activité un vif succès !
culturel
Mélanie Tremblay
Une passion : le théâtre
Longue-Rive - Depuis 12 ans
maintenant, Mélanie Tremblay
de Longue-Rive personnifie
Alberta Linteau, la fille du
maître de poste, au village
historique de Val-Jalbert. La
Fabrique culturelle s’est
intéressée à cette dernière, et à
son personnage, dans l’une de
ses capsules web.
MARIE-EVE B.THÉBERGE
Au téléphone, Mélanie Tremblay
m’indique avoir toujours été attirée
par le théâtre. Déjà, lors de ses
études secondaires à la Polyvalente des Rivières de Forestville,
elle suit des cours d’art drama-
tique. Cette dernière poursuivra
ses études dans ce domaine,
d’abord au Cégep de BaieComeau en arts et lettres, puis à
l’Université du Québec à Chicoutimi au baccalauréat interdisciplinaire en arts avec option
théâtre. Une fois ses études complétées, Mélanie Tremblay déménage au Lac-St-Jean où demeure
son conjoint. Elle devient alors
membre de la Troupe de théâtre
Mic-Mac, située à Roberval et
dont elle fait toujours partie. À
l’époque, cette troupe était
responsable de l’animation du
village historique de Val-Jalbert.
C’est donc par le biais de ce
théâtre qu’elle fera son entrée à
Val-Jalbert, il y a douze ans.
Du théâtre tous les jours
Depuis, Alberta Linteau, vieille fille
coquette qui aide son père au
bureau de poste, notamment pour
s’occuper l’esprit, meuble tous les
étés de Mélanie. En plus de son
personnage, Mélanie fait également partie de la petite équipe qui
conçoit la mise en scène et qui
écrit les textes des différents
personnages du site. En plus de
son rôle, Mélanie, alias Alberta,
participe aux trois rassemblements qui ont lieu chaque jour
avec tous les personnages du site
et qui attirent en haute saison
jusqu’à 200 personnes. Cette
dernière se considère très
chanceuse de pouvoir faire ce
qu’elle aime, du théâtre, à raison
de 8 heures par jour.
Pour rencontrer Mlle Linteau, rendez-vous au www.lafabriqueculturelle.tv puis trouver la capsule
par le mot-clé « Val-Jalbert ». Ou
encore, aller la rencontrer directement à son bureau de poste…
Mélanie Tremblay, originaire de Longue-Rive, personnifie Alberta Linteau au
village historique de Val-Jalbert depuis maintenant 12 ans.
Association du cancer de l’Est-du-Québec
La campagne
Porte-à-porte s’en vient
Cette publicité
est offerte par le
(M-E B.T.) La 27e campagne Porteà-porte de l’Association du cancer
de l’Est-du-Québec (ACEQ) aura
lieu dans toutes les régions de
l’Est-du-Québec du 15 août au
13 septembre prochain. Plus de
2 000 bénévoles parcourront durant
ce mois quelque 3 000 rues du
Bas-Saint-Laurent, de la Côte-Nord,
de la Gaspésie et des Îles-de-laMadeleine avec comme objectif
d’amasser 230 000$ afin de permettre le développement et le maintien
de services concrets destinés aux
personnes atteintes de cancer et à
leurs proches. En 2014, la
campagne a permis de récolter
200 530$. Karine Giasson, agente
de développement au financement
pour l’Association, s’est dite très
confiante, par voie de communiqué,
que cet élan de solidarité sera de
nouveau au rendez-vous cette
année : « Nous sommes très fiers et
reconnaissants de l’implication de
nos fidèles bénévoles, ainsi que
celle des 600 nouveaux qui ont joint
les rangs de l’équipe. Merci d’être
une source de soutien en versant
un don pour les personnes
touchées par le cancer dans
l’Est-du-Québec! ». Chaque année
dans l’Est-du-Québec, plus de 2500
nouvelles personnes reçoivent un
diagnostic de cancer. Lors de la
campagne Porte-à-porte, ouvrez la
vôtre et donnez généreusement.
actualités
FORESTVILLE
PORTNEUF-SUR-MER
Chevalier de Colomb
conseil # 3117
N’oubliez pas notre bingo du
mercredi à 20 h, les cartes sont
en vente au coût de 6 $ par
carnet. Bienvenue à tous. Nous
profitons de l’occasion pour
souhaiter un joyeux anniversaire à
nos membres nés en août :
Marc-André Lafrance (17).
Photos de l'église de
Portneuf-sur-Mer...
Le comité du patrimoine religieux
de Portneuf-sur-Mer est présentement à la recherche de photos
d'époque concernant l'église
paroissiale Sainte-Anne (extérieur
et intérieur), ainsi que la première
chapelle. Si vous possédez des
photos (relatant divers événements familiaux et communautaires) et que vous acceptez de
nous les prêter, nous vous les
retournerons dès qu'elles seront
numérisées. Vous adresser à
Linda Gagnon, au 418 238-2194.
Robin Pinel
SUIVEZ-NOUS
sur Facebook
Journal Haute Côte-Nord
Forestville
Service 7 jours
Courte et longue distance
418 587-3721
418 587-8318
Musique de danse,
animation, mariage,
party de compagnie etc...
418-565-3030
Tous les clubs
FADOQ de la
Haute-Côte-Nord
souhaitent
un prompt
rétablissement
à tous ceux et
celles
qui sont affectés
par la maladie.
Sacré-Cœur
La municipalité de Sacré-Cœur offre
gratuitement la baignade à tous les
membres de la Fadoq, les
vendredis de 10h à 11h. Venez
vous amuser avec nous!
Clubs Fadoq
Colombier
Portneuf-sur-Mer
Bonne fête
Sacré-Cœur
Marcel Dumont, .............................16 août Renaud Guérin, .............................13 août Charles-Henri Létourneau, .................15 août
Lucette Sirois Côté, .......................18 août Liliane Tremblay, ............................15 août René Deschênes, ..........................15 août
Michel Dufour, ................................16 août
St-Marc
Longue-Rive
Louise Gravel, ...............................16 août
André Desbien, ..............................15 août Louisianna Tremblay, ....................13 août Mario Dufour, .................................18 août
Marcel Gagné, ...............................15 août
Forestville
Marie Forest Tremblay, .................16 août Tadoussac
Marcel Chamberland, ....................14 août
Rolande Boutin, .............................13 août
France Desbiens, ..........................14 août Les Escoumins
Jeanne Olsen, ...............................13 août
Maurice Tremblay, .........................14 août Claude Dion, ..................................13 août Louisette Gauthier, ........................14 août
Luc Tremblay, ................................15 août Pierre Beaulieu, .............................14 août Michel Côté, ...................................15 août
Gilles Cormier, ...............................17 août Germain Moreau, ..........................17 août Louise Boulianne, ..........................17 août
Guy Boucher, .................................18 août
Gérard Lamarche, .........................17 août
Lucille Poulin, ................................18 août Bergeronnes
Ghislaine Tremblay, .......................18 août
Jean-Noël O’Connor, .....................18 août
PIÈCES D’AUTO BERNARD GUY Inc.
BULLETIN PAROISSIAL
195, route 138 Est, Forestville
Téléphone : 418-587-4455
Télécopieur : 418-587-4285
SEMAINE DU 15 AU 21 AOÛT 2015.
Pain frais tous les jours - Mets préparés
Curé : Irénée Girard / Prêtre retraité : Antonio Laflamme
418-587-2800
À L’ÉCOUTE DE LA PAROLE DE DIEU
14, rte 138 Ouest, Forestville
Centre d’action
Bénévole le Nordest
9, 11 rue, Forestville
418 587-4226
144, Route 138 Est, Forestville
Tél. : 418-587-4773
Téléc. : 418-587-6301
Cell. : 418-587-3864
Courriel : [email protected]
Licence RBQ : 8002-5323-45
Il se donne en nourriture.
« Celui qui mange ce pain vivra éternellement. » Le « discours sur le pain de vie » s’achève sur cette promesse qui nous concerne tous
et nous dépasse. Ainsi, en chaque eucharistie s’accomplit notre destinée.
L’Évangile de ce dimanche nous parle de repas, de boire et de manger. Jésus savait ce qu’il faisait lorsqu’il a institué l’Eucharistie. Il en
a fait un repas. Le repas c’est celui d’une famille vraie, unie. A la messe, c’est le même esprit que vit une famille unie lors d’un repas
qui nous rassemble. Notre esprit de famille c’est son Esprit à lui, l’Esprit de Dieu.
Dieu n’a qu’un désir : nous rencontrer et nous aimer. Pour ce faire, il a pris des chemins humains : il s’est fait corps, il s’est fait parole.
Ça prenait les deux pour que la rencontre survienne. Par l’incarnation, il est devenu chair et sang. Son corps et sa parole sont les vrais
lieux de rencontre entre lui et nous.
A chaque Eucharistie, la rencontre se renouvelle. Comme des amoureux, Dieu et nous, prenons la parole ; il nous parle, nous lui répondons. Il vient à nous dans sa chair pour rencontrer la nôtre, l’habiter, la transfigurer. Quel grand mystère !
587-2278
5, Route 138 Est, Forestville 418-
Comme il est bon et réconfortant de venir manger le Pain de vie, de venir entendre une Parole d’espérance et de venir se ressourcer à
la vraie source : l’Eucharistie dominicale.
Espace
à vendre
Bonne semaine
FIGMA
280, rte 138 Est, Forestville Qc G0T 1E0
HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS
Tél. : 418-587-6311
Motoneiges, VTT, motocyclettes,
produits mécaniques, souffleuses à neige,
scies à chaîne, moteurs hors-bord
189, Route 138
418-587-4566
25, Route 138
418 587-2202
HEURE PAROISSE
16:00 STE-THÉRÈSE
Jean-Rock Gauthier
9:00 STE-ANNE
*** MESSE ***
11:00 ST-MARC
*** Pas de messe ***
11:00 ST-LUC
Jean-Marie Duguay (14e A.D.)
Sergine G., Micheline G., Denis Gauthier
Son épouse, Guy et Carole
Intentions extérieures :
Thérèse Desgagnés
Louisette Lagacé
Marcelin Perron
FADOQ de Forestville
Bernard Gagnon
Les employés du camping de la Baie Verte
Luigi Valenti
Nicolas
Jeannine Huard
Sa fille, Manon
Lundi 17 août 2015
14:00 CENTRE D’ACCUEIL (CHSLD)
Dépanneur du Parc
RECOMMANDÉE PAR :
Dimanche 16 août 2015
Josée Beaulieu, Tél. : 418-587-2020
Téléc. : 418-587-2700
directrice générale
AUX INTENTIONS DE
Samedi 15 août 2015
Alimentation Stéphane Thivierge
Intention extérieure :
Dépanneur (bières et vins) - Nettoyage – Club Vidéo – Lave-Auto
Ouvert 7 jours de 6h00 à 23h00
Berthe Soucy
Elianne Thibeault
181, Route 138 Ouest
Diane Lamarre et Ghislain Perron
Mardi 18 août 2015
15:30 ST-LUC
*** Chapelet ***
16:00 ST-LUC
Jocelyne Thibault
Madone et Harry Fortin
Intention extérieure:
Jean-Marie Desbiens
Omer Chénard
Mercredi 19 août 2015
16:00 STE-ANNE
[email protected]
Jeudi 20 août 2015
819 363-6363
19:00 ST-LUC
Vente et réparation de bijoux
18:30 ST-LUC
*** Adoration ***
19:00 ST-LUC
François et Michel Talbot
Brigitte
Sainte Vierge, Bonne Sainte Anne,
20 A, Route 138, Forestville
Faveur demandée
RBQ 8343-4142-54 / RBQ 5638-2518-01
418 587-1575
1 888 589-0505
*** Pas de messe ***
Vendredi 21 août 2015
Rémi Le Bijoutier
• Climatisation
• Réfrigération
• Ventilation
• Nettoyage
de conduits d’air
*** MESSE ***
RÉSIDENTIEL- COMMERCIAL - INSTITUTIONNEL - INDUSTRIEL
Espace à vendre
Stéphane Boulianne
Tél. : 418 587-2221
2, Route 138 Est
Nathalie Vallée, prop.
Forestville (Québec) Téléc. : 418 587-6222
Sans frais : 1 888 575-2221
G0T 1E0
Courriel : [email protected]
Une paroissienne
Style Déco
Hélène Lepage, Designer
TISSUS-RIDEAUX-LITERIE
MOULURES-PAPIER PEINT
Assurances C. Martel inc.
Cabinet de services financiers
Tél. : (418) 587-4287
Téléc. : (418) 587-4306
63, 2e avenue, Forestville
(Qc) G0T 1E0
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau • 418.589.8383
25, rte 138, Forestville • 418.587.4463
SANS FRAIS: 1.888.252.4463
À L’ATTENTION DES QUATRE PAROISSES
Gestion des Cimetières de Forestville
Garage Demers-Service
Soudure • Lavage et cirage • Réparation générale
Balancement de pneus • Traitement anti-rouille • Service déneigement
9, route 138 Est, Forestville (QC)
T. : 418 587-2322
Espace à vendre
Nous vous offrons ces services :
1.
Cimetière : Lot simple, Lot double, Lot pour columbarium.
Creusage de fosse pour urne ou cercueil.
Entretien de cimetière pour 1 an ou 5 ans.
Ébénisterie Claude et Christian inc.
Plans d’armoire - Vanité sur ordinateur - Centre de comptoir
Tél. : 418-587-2138
137, rue Blouin, Forestville
Quincaillerie
J.M. Rioux
2.
Columbarium dans l’église: Niche simple ou double.
3.
Les ventes de monuments et de columbarium avec base de ciment.
29, 2e Avenue, Forestville
4.
Messe de funérailles.
Espace à vendre
418-587-2245
Nous offrons aussi des pré-arrangements.
1-800-563-4130
Pour toute information, vous pouvez nous rejoindre du lundi au vendredi
de 13 h à 17 h au 418-587-4018 Karine Manning, secrétaire
ÉQUIPE
Délégué :
Prière et liturgie : Berthe Soucy
Président de Fabrique : André Tremblay
Annonce de la foi : Linda Ouellet
Solidarité et partage : Claire Gagné
BUREAU
CENTRE D’ÉTUDES COLLÉGIALES DE FORESTVILLE
16, 5e Avenue
Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : 418-587-6308
Louiselle Jean, directrice
Téléc. : 418-587-6535 [email protected]
SAINTE THÉRÈSE
SAINT-LUC
ÉGLISE
1, 10e rue Forestville, Québec
Téléphone : 418 587-4018
Télécopieur : 418 587-6305
Couriel : [email protected]
www.desmeulesauto.com
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 à 16 h 30
ÉGLISE
562, Rue Principale, Colombier, Québec
Téléphone : 418-565-3335
Équipe
Présidente de la fabrique : Aline Hovington
Délégués : Aline et Camil Gagnon
http://pages.globetrotter.net/pastoralecolombier
Pour les funérailles appeler:
Camil Gagnon: 418-565-3394
ou Aline Hovington: 418-565-3365
ou Roger Fortin: 418-565-3215
Bureau
Mardi de 9h à 11h
ALIMENTATION J.L.
Jocelyn Chamberland et
Liette Légère propriétaires
418 587-6969
2, 1re Avenue, Forestville
Produits Forestiers Wilfrid Rioux E.
ENTREPRENEUR FORESTIER
LAMPE DU SANCTUAIRE :
Jeanne Lauzier, Lionel D’Amours et Roger D’Amours par la Famille.
Intention demandée par une paroissienne.
91, rue Verreault
Tél. : 418-587-2393
Forestville, P.Q. G0T 1E0
418-587-6145
NOTRE CHAPELLE D’ADORATION À SAINT-LUC :
Vous savez qu’il y a une chapelle d’adoration au sous-sol du
22, route 138 Est
Forestville
presbytère Saint-Luc ? Vous savez qu’elle est ouverte tous
TAXI ALAIN LAPRISE
les jours de la semaine, de 9h à 17h ? Vous savez qu’il s’agit
Services local et extérieur - Transport adapté
d’un lieu merveilleux pour se recueillir, prier, adorer, mais
Téléphone : 418-587-6551 - Cellulaire : 418-587-3420
aussi pour discerner et obtenir des réponses ?
Centre de rénovation
Forestville
Alors, soyez les bienvenus.
418 587-6601 • 1 877 987-6601
418 587-2774
ST-MARC
ÉGLISE
477, Route 138, St-Marc de
Latour, Québec
Téléphone : 418-587-4018
ÉQUIPE
Président : Bertrand Gagnon
financement : Merci pour votre générosité !
Chevaliers de Colomb Conseil 3117
418-587-4497
Espace à vendre
MARCELLIN SAVARD & FILS LTÉE
140, route 138 Est • Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : Bur. : (418) 587-4666 • Rés. : (418) 587-4013
Téléc. : (418) 587-4777
Budget prévu pour ce projet :
Autour de 16 000,00 $ !
Honneur Sainte Famille par Louise et Marcel Gaudreault
134, rue Blouin Forestville
André Savard
Président
Nous sommes présentement en campagne de
116, route 138
Forestville, Qc G0T 1E0
Bertrand Gagnon, prés.
Fabrique Saint-Marc
Jean-Luc Nadeau
Pharmacien propriétaire
25, route 138 Est Forestville G0T 1E0
Plaisir de lire inc.
Organisme populaire autonome en alphabétisation
Formation de base en français et mathématique
sur toute la Haute-Côte-Nord 9, 11e Rue, bureau 202, Forestville
Sans frais : 1-866-854-6447 Courriel : [email protected]
NTREPRISE PAYSAGISTE
ENTREPRISE
PAYSAGISTE FOSTER
FOSTER
René Foster, propriétaire
3, route 138 Est, Forestville
Livraison gratuite
418-587-6467
affilié à
418-587-2291
Garage Roger Foster & Fils inc.
Bur. : 418-587-4676 - Rés. : 418-587-4987
Mécanique véhicule lourd – Vérification mécanique S.A.A.Q.
Usinage et soudure – Entrepreneur forestier
Nécrologie
LES PETITES ANNONCES
Messe anniversaire
Sa grande générosité et sa bonne humeur contagieuse vont rester longtemps
gravées dans la mémoire des gens qui l’ont côtoyé.
Est décédée à l’hôpital Laval le 7 août 2015 à l’âge de 90 ans et 3 mois.
Mme Gisèle Laprise anciennement de Forestville, elle était l’épouse de feu
Rodolphe Harvey.
Gisèle
Laprise
1925-2015
Mme Laprise laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain (Suzanne),
Gitane (Jeannot), Marie-France (Yvan), feu Albertine (Mario P), Johanne (Mario
B), Carolle (Martin), Huguette (Carl) Réjean (Lise). Ses petits-enfants Nathalie,
Daniel, Stéphane, Steeve, Martin, Annick, Guillaume, Michel et Pierre.
Ses 13 arrières petits-enfants. Sa sœur Lucienne et son frère Yvon, ainsi que ses
beaux-frères et belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es).
Elle est partie rejoindre son époux et sa fille Albertine.
Selon les volontés de Mme Laprise, la famille recevra les condoléances en
présence des cendres au Salon Funéraire de Forestville dimanche le 16 août de
15 hres à 17 hres et de 19 hres à 22 hres.
Le salon sera ouvert de 9 hre à 10h00 hre avant le service religieux qui lui sera
célébré le lundi 17 août à 10h30 hre en l’église St-Luc de Forestville suivi de
l’inhumation au cimetière de St-Luc.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à L’Institut de
Cardiologie et de Pneumologie de Québec (Hôpital Laval), www.iucpq.qc.ca
Avis de décès
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407 • [email protected]
Logements
À Forestville, grand 3 1/2,
chauffé, éclairé, semi-meublé.
Situé sur la 8e avenue, 435$
par mois. Libre immédiatement. Info: 418 587-2693
À Forestville, 4 ½ à louer ,
déneiger , libre immédiatement. Plancher de bois franc,
fenêtres neuves. Pour info 418
587-2535
À Forestville , 4½ , non
chauffé,non éclairé,Situé au
près des écoles. Pas d ‘ animaux.380$. Pour Info : 418
587-2152 laisser message ou
418 297-3204.
Est décédé au CISSS Côte-Nord hôpital Le Royer le 7 août 2015 à l’âge de 71
ans, M. Réjean Émond. Il était le fils de feu Monsieur Laurenzo Émond et
Dame Fernande Murray et demeurait à Forestville.
M. Émond laisse dans le deuil ses enfants : Cathy, Éric (Nancy Tremblay) ses
petits-enfants : Johanny, Junior, Dave, Alexandra et Jolyane sa mère
Fernande, ses frères et sœurs : Monique, Louisette, Normand, Fernand, Denis,
Vincent, Francis, Dominic, Richard, Serge et Jocelyn ainsi que des beauxfrères, belles-sœurs, cousin, cousines, neveux, nièces et amis (es).
Selon ses volontés, M. Émond ne sera pas exposé. La famille recevra les sympathies en présence de l’urne cinéraire au salon de la Coopérative funéraire
de Forestville, le samedi 15 août dès 12 h.
418 587-2090
Réjean
Émond
Le service religieux sera célébré le samedi 15 août 2015 à 14h en l’église
St-Luc de Forestville.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation
des maladies du coeur.
Avis de décès
PROBLÈME D'ALCOOL
À Forestville, 3 ½, chauffé,
éclairé, situé au 24 rte 138,
libre le 1er juillet, Info Renato
au 418 587-2278
Est décédée au CISSS Côte-Nord pavillon Forestville le 5 août 2015 à l’âge de 79
ans, Mme Marie-Anne Tremblay. Elle était l’épouse de feu Victorien Ouellet et
demeurait à Forestville. Mme Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Francis
(Yolaine Tremblay), Jean-Marc (Monelle Desbiens), Marjolaine (Alain Caron),
Roberto (Jocelyne Imbeault), Jacques (Martine Imbeault), Marcel (Monique Perron), Linda (Denis Canuel), Serge (Gina Savard), Kathia (Christian Basque) et
Steeve (Sonia Martel). Ses petits-enfants : Pascal, Stéphane, Mylène, Fredéric,
Martin, Jenny, Mélanie, Éric, Dave, David, Mathieu, Karine, Mélanie, Sébastien,
Daisy, Keven et Jessica. Ses 17 arrières petits-enfants. Ses frères et sœurs : Jeanne
D’Arc, Victorien, Jean-Claude, Jean-Guy, Thérèse ainsi que des beaux-frères,
belles-sœurs, cousin, cousines, neveux, nièces et amis (es). Elle est partie
rejoindre Sylvie et Simon.
Selon ses volontés, Mme Tremblay ne sera pas exposée. La famille convie parents
et amis directement à l’Église pour les funérailles.
AA
ALCOOLIQUES ANONYMES
Centre de santé des Nord-Côtiers, Pavillon Escoumins
Groupe Le Lien,
Entrée arrière
Tous les vendredis à 19 h 00
Tél.: 418-589-9601
« J’ai combattu jusqu’au bout le bon combat, j’ai achevé ma course, j’ai gardé la foi. »
1-866-376-6279
Marie-Anne
Tremblay
La direction
des funérailles
a été confiée à la :
Lors du décès d’un être cher,
d’un parent ou d’un ami.
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
Faites un don à la Fondation du
Centre de santé des Nord-Côtiers
TOUS LES DONS RECUEILLIS
serviront à l’achat d’équipements
pour les pavillons de Bergeronnes,
Escoumins et Forestville.
123, route 138,
Les Escoumins
418 233-2661
537, Mgr Bouchard,
Portneuf-sur-Mer
418 238-2161
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
[email protected] / www.cfhcn.ca
Aux Escoumins, 3 ½ à louer,
chauffé-éclairé, libre le 1er juillet. Pour info : 418 233-2544 la
jour et 418 233-4148 le soir.
Aux Escoumins, 4 ½, non
chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, 510$ par
mois. Référence demandé.
Info : 418 233-3336
À Forestville, 3 ½ demi-soussol, situé au 31 route 138,
semi-meublé, peut être chauffé ou non.Info Luc Brisson au
418 587-2090 # 202
Le service religieux sera célébré le samedi 15 août 2015 à 10h30 en l’église St-Luc
de Forestville suivi de l’inhumation au cimetière St-Luc.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation
québécoise du cancer ou le Comité de bénévoles de Forestville
À Forestville, 3 ½ semi
meublé, chauffé, éclairé.
Endroit calme, situé en haut
du presbytère, 1-10 E rue, 425
$/ mois. Personne sérieuse.
Non-fumeur. Pas d’animaux.
Tél.: 418 587-4018
À Forestville, 3½ et 4½, non
fumeur,enquête de crédit au
appartement Marc Tremblay.
Tél.: 418 587-4330 ou 418
587-3900
Tu veux arrêter de boire et tu ne le peux pas.
180, route 138
Forestville
418 587-2050
À Forestville, 3½, chauffé,
éclairé, meublé. Non-fumeur
(euse), situé au 38, 8e avenue.
Tél.: 418 587-2133
À Forestville, 3½ à louer ,
semi-meublé, chauffé, éclairé,
situé au centre-ville, fraichement peinturer, Haut de maison. Info: 418 587-4974
Appelle-nous
La direction
des funérailles
a été confiée à la :
À Forestville, 3 ½ meublé
400$/mois, plancher bois, frais
peint, bien éclairé, balcon,
porte patio. 1 mois gratuit à la
fin du bail. Si vous aimez la
tranquillité.Références
demandées. Pas d’animaux À
voir. Tél. : 418 587-2033
NOTE :
Service de photos, cartes
assurance-maladie et autres.
À tous les mercredis
Grand 2½ meublé, situé sur la
rue Payette. libre immédiatement. info 418 587-6567
À Forestville ,3½ chauffés,
éclairés, meublés. 400$/mois.
Tél.: 418 587-2187
À Forestville, Grand 5 ½ sur
2 étages pus le sous-sol. Non
chauffé, non éclairé, nonmeublé,pas d’animaux, non
fumeur. 565$ par mois, libre le
1er juillet. Enquête de crédit .
88 rue Luc. Yves au 418 5874740 ou au 418 587-3513
À Forestville beau et grand 4
½ , non chauffé, non meublé,
non éclaire, libre immédiatement,info 418 587-6567
3½ à louer, libre le 1er septembre. Situé au 23, 2e
avenue. 400$/mois chauffé et
éclairé. Tél. : 418 587-6567
À Forestville, très grand 6 1/2
, non chauffé, non éclairé.
Situé au 64B, route 138 ouest.
400$/mois. Libre le 1er septembre. Tél. : 418 5870382/418 565-3230
Chalet à louer
Colombier (Village) 526-A,
Principale, 5½ à l’étage, chauffé, éclairé, 725$/mois. Également loft, 1800 pi², meublé,
saisonnier ou occasionnel.
Locataire qualifié. Contactez
Robert au 418 623-5222 ou
cell. 418 955-2284
Situé sur le bord du fleuve, à
Colombier, près de Forestville.
Semaine ou fin de semaine,
idéal pour la chasse, randonnée motoneige, vacances
d’été. Réservez tôt. Tél. : 418
565-3026
Chalet à louer à la semaine
ou à la jour née, situé à la
Pointe à Boisvert site du Festivent, 2 chambres , laveuse ,
sécheuse. Superbe site. Contactez Sylvain au 418
238-2137
Local commercial à louer
Local commercial, situé aux
31 routes 138 ouest à
Forestville, salle de conférence, salle de bain, dinette,
très bien situé. Info : 418 5872090 # 200
À Forestville, Idéal pour
MASSOTHÉRAPEUTE ou
autre, au 31 rte 138. Info : Luc
Brisson au 418 587-2090
# 202
Local commercial à louer
Roulotte Lynx 30 pieds. Très
propre. Prix à discuter. Tél. :
418 587-3089
LES PETITES ANNONCES
418 587-2090
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407• [email protected]
Roulotte Apalache, modèle
1700, année 1977, prix
demandé 12 000$. Tél. : 418
587-2187.
Voiture/Camions
HONDA
Accord
2004,
automatique, 4 por tes,
intérieur en cuir, toit ouvrant,
mag noir d’été, avec mags
d’hiver, 4200$. Tél 418 5894113
VANETTE Nissan MPV, 2004,
70000km, très prorpre, 2300$.
Tél 418 297-6559
source: environnement Canada
LES ESCOUMINS
2015-08-12 (mercredi)
HAE
(m)
01:29
3.9
08:12
0.7
14:00
3.3
20:00
0.9
(pi)
12.8
2.3
10.8
3.0
2015-08-13 (jeudi)
HAE
02:16
08:53
14:44
20:41
(m)
4.1
0.6
3.5
0.8
(pi)
13.5
2.0
11.5
2.6
2015-08-14 (vendredi)
HAE
(m)
02:57
4.2
09:28
0.6
15:22
3.6
21:18
0.7
(pi)
13.8
2.0
11.8
2.3
2015-08-15 (samedi)
HAE
(m)
03:34
4.2
09:58
0.6
15:56
3.7
21:53
0.6
2015-08-16 (dimanche)
HAE
(m)
04:08
4.2
10:25
0.6
16:29
3.8
22:28
0.6
2015-08-17 (lundi)
HAE
04:42
10:53
17:01
23:03
(pi)
13.8
2.0
12.1
2.0
(pi)
13.8
2.0
12.5
2.0
(m)
4.1
0.6
3.9
0.7
(pi)
13.5
2.0
12.8
2.3
2015-08-18 (mardi)
HAE
(m)
05:15
3.9
11:21
0.6
17:33
3.9
23:39
0.7
(pi)
12.8
2.0
12.8
2.3
www.niveauxdeau.gc.ca
CHEVROLET Cobalt, 2007, 4
portes automatique, très propre 3600$. Tél 418 295-5004
CAMION Chevrolet Silverado,
2004, moteur 5.3, automatique, 4X4, 4 portes, très propre, 3900$ Tél 418 295-5004
HONDA Accord 2004, 4
por tes, modèle spécial,
intérieur en cuir, 4 cylindres
automatique, très très propre,
4600$ Tél 418 589-4113
CHEVROLET Jimmy, 4X4,
automatique, 110000km,V-6,
très propre, 3200$. Tél 418
297-6559
CHEVROLET Cobalt, 2007, 4
portes automatique, très propre 3600$. Tél 418 295-5004
MAZDA CX-7, 2011 , 48
000km, couleur noir, 4 cylindres, automatique. 17 000$
Pour info : 418 587-2133
SUZUKI Swift, 2006, en très
bonne condition. Tél 418 5895438
CHEVROLET Impala 2005,
tout équipé, 105000km, très
propre, pneus été et hiver,
2700$. Tél 418 295-5004
Moto
HONDA Shadow ACE , 2003,
750, très beau look , viens
avec beaucoup d’accessoire .
3000$ Info 418 587-8971
Divers
FOIN sec, première coupe,
2015, emballé et Rotocut,
rouleau 48po 418- 665-5426
Remorques de tous genres,
réparation. Pièces et accessoires de roulotte. Pièces,
composantes, quincaillerie,
freins, suspension et fabrication d’essieux. Accessoires
véhicules récréatifs. Catalogue
en ligne www.transcam.ca
Équipement Trans-Cam. Tél. :
418 589-3379
À VENDRE PERMIS de
camionnage en vrac à vendre
(VR) prix 15000$. Tél 418 9492693/ cel 418 538-6028
Heures de tombée :
dépôts, jeudi 12h
Joanne Tremblay
SCIERIES MOBILES à partir
de 4,397$ Coupez bois de
toutes dimensions avec votre
propre scierie à ruban porta-
tive. Info & DVD gratuits,
www.ScieriesNorwood.ca/400
QN,1-800-408-9995, poste :
400QN.
Anita Sorel, 40 ans d’expérience de la voyance, des
réponses à vos questions les
plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754 Porté
à votre compte (2.99$/min)
Aurélia, médium pure, don de
naissance, ne pose strictement aucune question,
réponses et dates précises.
Porté à votre compte 514-8000337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/Mastercard) ou 514764-7750 (2.99$/min.)
MediumQuebec, le service de
voyance #1 au Québec,
change de numéros , les
meilleurs voyant(e)s du
Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.
Depuis votre cellulaire, faites
le # (carré) 3993. Pour les voir
et mieux les connaitre :
www.MediumQuebec.com
Une force
économique
RÉELLE
Adam et Eve. Nudisme, gens
libérés, chalets à louer, VR
bienvenus. Brochure. 15 août,
Party en Blanc. www.campingadam-et-eve.comTel: 819336-4320
HOMME À TOUT FAIRE , à
votre ser vice. Tondre la
pelouse, peinturer votre patio ,
balayer la cour, tout ce que
vous avez besoin de faire chez
vous ; je le fait ! Info 418 5871392 ou 418 587-3700
Tireur de joints et peintre, 25
ans d’expérience, RBQ 24034241-50. Demandez Magella.
Tél. : 418 293-9420
870, boul.Talbot, Chicoutimi, (Québec) G7H 4B4
www.paulalbertchevrolet.com • (418) 696-4451
Directeur général
des ventes
Mot additionnel 0,21 $
Encadrement 2,10 $
Inversé 6,30 $
Avec photo 21 $
Offre de service
PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE
Pierre Delaunay
20 mots et moins 6 $
1 [email protected]
800-417-7226
[email protected]
Ghislain Tremblay
Directeur des ventes
Optimum
Un message de
votre journal local
189, Route 138,Forestville
418 587-4566
SPÉCIAUX SUR LES USAGÉS
Tous nos véhicules usagés sont inspectés et prêts à rouler !
Marque
Type
Honda
TRX
Arctic Cat
VTT
Honda
TRX
Côte-à-côte CF-moto Snyper
Honda
Rubicon
Arctic Cat
VTT
Honda
TRX
Yamaha
VTT
Modèle
Année
Prix
450es
TRV 400
420fe
LTD
500
500 Auto
500 FEPS
Kodiak 400
2000
2010
2009
2013
2014
2004
2012
2003
3295 $
4 495 $
3995 $
8495 $
8 495 $
3 495 $
6 495 $
2 795 $
Obtenez les meilleurs prix !
Passez nous voir !
av i s / o f f r e s d ’ e m p l o i
Longue vie aux Cercles de Fermières!
Le congrès annuel des Cercles de
Fermières du Québec (CFQ), qui
rassemble bon an mal an près de
1000 membres de cette association féminine, avait une connotation toute spéciale cette année.
Loisirs St-Paul
OFFRE D’EMPLOI saisonnier de préposé à la salle communautaire
des Loisirs St-Paul Inc pour la saison 2015-2016
Description sommaire de l’emploi
• Assurer le service de vente au bar
• Faire les commandes et les inventaires
• Veiller au bon fonctionnement de la salle de quilles
• Faire la maintenance et réparation si nécessaire à la salle de quilles
• Faire l’entretien ménager de la salle communautaire
• S’impliquer dans les activités de financement de l’organisme
• Toutes autres tâches connexes reliées à l’emploi
Exigences requises
• Capacité à travailler avec le logiciel informatique pour les quilles
• Capacité à utiliser la caisse enregistreuse
• Être disponible pour travailler les soirs et les fins de semaine
Conditions de travail
Poste à 35 heures par semaine au salaire minimum à partir du mois
de septembre 2015 jusqu’au mois de mai 2016.
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant
12h00, vendredi le 21 août 2015 à l’adresse ci-dessous.
530, route 138, Longue-Rive (Québec) G0T 1Z0 Téléphone : (418) 231-2191
OFFRE D'EMPLOI
AFFICHAGE EXTERNE
FONCTION:
INSTITUTION :
STATUT:
NIVEAU:
AGENT(E) SERVICES AUX MEMBRES (caissier)
CAISSE DESJARDINS DU CENTRE DE LA HAUTE-CÔTE-NORD
Temporaire (sur appel)
N-2
LA CAISSE ET SON MILIEU :
La Caisse Desjardins du Centre de La Haute-Côte-Nord, dont le siège social est situé à
Forestville, dessert 6465 membres. Son actif est de 88 millions de dollars. Son
marché se distingue par son potentiel de développement des affaires. La Caisse
compte 25 employés répartis entre 4 centres de services.
LE DÉFI :
Vous réaliserez toutes les transactions monétaires assistées telles que dépôt, retrait,
échange de chèque, numéraire, paiement de facture. Vous accueillerez les membres et
les non-membres se présentant à la caisse afin de les accompagner dans des transactions et des services de convenance (Accès-D), chèques visés, carte VISA Desjardins,
etc.). Vous réaliserez des activités de traitement de numéraire telles que le dénombrement, le traitement des guichets automatiques et le dépôt de nuit. Vous préparerez,
vérifierez et enregistrerez les pièces justificatives correspondantes aux transactions.
Vous devrez être à l’écoute des attentes et des besoins des membres et à l'affût des
occasions d'améliorer la qualité du service.
LES EXIGENCES:
Formation et Expérience :
Combinaison A : DEP du domaine de l’administration ou DES et
6 mois à 1 année d’expérience en services financiers
ou service à la clientèle
Combinaison B : AEC du domaine de l’administration
(dont AEC en conseils financiers) et
0 à 6 mois d’expérience en services financiers
ou service à la clientèle.
Toute autre combinaison jugée pertinente pourra
être considérée.
Profil recherché
Compétences et Connaissances :
• Être d’un abord facile
• Être orienté vers le client
• Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie
• Être orienté vers l’action
• Avoir la maîtrise de soi
• Démontrer une grande capacité à apprendre rapidement
• Procédures opérationnelles relatives aux transactions et services de convenance
• Intégration des données dans les systèmes
• Normes de contrôle et des mesures de sécurité
• Produits et services Desjardins relatifs à la convenance
• Offre de produit financier aux membres
LES CONDITIONS DE TRAVAIL :
Le salaire et les conditions de travail seront établis en fonction du niveau 2 tel que
décrit dans la convention collective. Le candidat ou candidate retenu pourra être
appelé à travailler dans un ou l’autre des centres de services de la Caisse Desjardins
du Centre de La Haute-Côte-Nord.
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae accompagné
d’une copie du dernier relevé de notes obtenu ou du diplôme requis, au plus tard le 24
août 2015, à l’attention de Line Tremblay coordonnatrice.
Line Tremblay
Coordonnatrice,OTA et adm.
[email protected]
Nous remercions toutes les personnes qui manifesteront leur intérêt.
Toutefois, seulement les candidates et candidats qui seront retenus à l’étape de présélection seront contactés.
En effet, on y acélèbré, du 10 au 12
juillet, à Victoriaville, le centenaire
des CFQ! Le thème du congrès et
de toutes les festivités soulignant
cet anniversaire marquant était
« 100 ans de savoir à partager ».
vie de la femme et de la famille.
Toutefois, les moyens utilisés ont
beau coup évo lué : site Web
(cfq.qc.ca), magazine l’Actuelle,
livres Qu’est-ce qu’on mange?,
etc.
Une association bien
de son temps
Cette asso cia tion fémi ni ne a
brodé son his toi re au fil d’une
constante évolution qui s’est faite
sans tourner le dos aux traditions.
À preuve, la mission originelle est
demeurée intouchée : transmettre
le patrimoine culturel et artisanal
du Québec ainsi que contribuer à
l’amélioration des conditions de
Un brin d’histoire
Fondés par deux agronomes en
1915, les CFQ ont long temps
regroupé des fermières de partout
au Québec. Aujourd’hui, bien que
le nom « Fermières » soit demeuré, seu le ment 2 % des 34 000
membres vivent sur une ferme.
Elles sont réparties dans 648 Cercles, autant dans les gran des
villes qu’à la campagne.
Ville de Forestville
AVIS PUBLIC
EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par Daniel Brochu, greffier, de la
susdite municipalité, qu’il y aura séance régulière du conseil municipal
le 8 septembre 2015 au 1, 2e Avenue, Forestville.
Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de
dérogation mineure suivante :
Nature et effets : Permettre de maintenir la position du garage même si
la distance entre le bâtiment principal les séparant est moindre de 2,0
mètres.
Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette
demande.
Donné à Forestville, ce 6e jour d’août 2015.
BUREAU COMERCIAL
À LOUER
Situé dans l’édifice Labrieville
(Journal Haute Côte-Nord)
Salle de bain adjacente,
salle de conférence, cuisinette.
Pour Info : Luc Brisson
418 587-2090 poste 202 ou
Joanne Tremblay
418 587-2090 poste 200
Heureusement
que les Fermières
sont là!
La question est légitime : les
Cercles de Fer mières du
Québec (CFQ) ont-ils encore
leur place après 100 ans
d’exis ten ce? La ré pon se est
claire : oui, plus que jamais! En
effet, sans les Fermières, qui
s’occu pe rait de gar der bien
vivant le patrimoine culinaire et
artisanal du Québec?
Qu’est-ce qu’on mange?
Gardiennes du savoir-fai re
culinaire québécois depuis un
siècle, les membres des CFQ
ont produit de nombreux livres
de recet tes, dont la série
Qu’est-ce qu’on man ge?, un
succès de librairie retentissant!
Des mains habiles
Aussi, elles ont pro duit
plu sieurs livres con sa crés à
des techniques artisanales, de
sorte que ces façons de faire
typi que ment qué bé coi ses ne
tombent pas dans l’oubli, qu’il
s’agisse de tissage, de courtepoin te, etc. Cette volon té
d’ensei gner les tech ni ques
d’antan et de trans met tre le
plaisir du « fait main » passe
aussi par des con cours, des
for ma tions et un pro gram me
d’arti sa nat jeu nes se par le
biais du quel des milliers de
jeu nes sont ini tiés cha que
année aux arts tex ti les dans
les écoles.
Des femmes de tête
et de cœur
À la ville ou à la campagne, les
Fermières sont très engagées
dans leur com mu nau té et ne
comptent pas leurs heures de
béné vo lat. Elles orga ni sent
également de multiples activités
de finan ce ment pour des
causes telles que la Fondation
OLO et la Fondation Mira. De
plus, elles approfondissent des
dossiers sociaux et présentent
aux dif fé rents paliers de
gouvernement des recommandations touchant la femme et la
famille.
Une relève passionnée
Grâce à un regain de popularité de l’arti sa nat, notam ment
chez les jeunes retraitées, les
CFQ peuvent compter sur une
belle relève au moment d’entamer leur deuxiè me siè cle
d’existence.
Remue-méninges
SUDOKU
Vous devez remplir toutes les cases vides en
plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par
ligne, une seule fois par colonne et une seule fois
par boîte de 9 cases.
MOT CACHÉ
Grille n°418
RÉPONSE DU N° 417
A
ACHAT
ACHETER
AJUSTÉ
AMINCISSANT
AMPLE
ANNEAU
ASPECT
ATOUT
ATTACHE
AVANTAGER
Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus
foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte
pour vous aider.
NE PAS OUBLIER:
vous ne devez jamais répéter plus d’une fois
les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même
colonne et la même boîte de 9 cases.
B
BAIGNADE
BAIN
BASE
BEAU
BESOIN
BIEN
BIKINI
BONNET
BOUCLE
BRETELLES
BUSTIER
C
CARREAU
CHARME
CHER
CHOIX
COLLECTION
CONFORTABLE
CONTOUR
COU
COULEUR
COUPE
COUTURE
CRAINTE
CRÉATION
CUISSE
D
H
DÉTAIL
E
ÉCHANCRÉ
EFFET
ÉGAL
ÉLARGI
ÉLASTIQUE
ÉLÉGANT
F
FÉMININ
FINESSE
FLATTEUR
FLEURI
FORME
G
HABILLE
HANCHE
MIEUX
MODÈLE
MOU
S
ILLUSION
IMPRIMÉ
NATATION
NOIR
T
I
J
JAMBE
JAUNE
JEUNE
JOLI
JUPE
L
LÉGER
LONG
M
GALBE
THÈME : LES MAILLOTS
DE BAIN / 8 LETTRES
MAILLE
MAINTIEN
N
P
PARFAIT
PIÈCE
PISCINE
PLAGE
PLIS
Q
QUALITÉ
R
SEIN
SILHOUETTE
SOUS
TAILLES
TENUE
TEXTURE
V
VACANCES
VALEUR
VALORISÉ
VAPOREUX
VIF
VISIBLE
RAYURE
ROBE
RUBAN
HOROSCOPE
SEMAINE
SEMAINE DU 16 AOÛT AU 22 AOÛT 2015
Signes chanceux de la semaine : Capricorne,
Verseau et Poissons
BÉLIER (21 mars - 20 avril)
Vous aurez à vous mettre sur votre 36, pour une
raison ou pour une autre. Vous investirez sur
votre image, que ce soit pour des motifs professionnels ou personnels.
TAUREAU (21 avril - 20 mai)
Vous aurez une montagne de boulot à accomplir
de toute urgence. Vous serez généreusement
récompensé pour vos efforts. Vous aurez ensuite
droit à une promotion.
GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)
Votre sens de l’esthétisme sera à son comble et
vous réa li se rez con ti nuel le ment des chefsd’œuvre au cours de vos activités quotidiennes.
Votre patience vous sera profitable, pour une raison
ou pour une autre.
CANCER (22 juin - 23 juillet)
Il est possible que vous passiez une partie de la
semaine à la maison. Si vous avez de jeunes
enfants, vous aurez de nombreux préparatifs à
prévoir, notamment pour la rentrée scolaire.
LION (24 juillet - 23 août)
Vous aurez beaucoup plus de déplacements à
effec tuer et ils risqueront d’être un peu plus
longs que prévu. Ne refusez pas les invitations de
vos amis pour décrocher et vous amuser. Lâchez
prise.
SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : TENDANCE
MOTS CROISÉS
no. 418
5-
Passais la herse sur un sol.
HORIZONTALEMENT
– Poil long et dur.
1- Escabeau à deux ou trois marches.
6- Époque. – Pays d’Europe.
2- Montrer avec ostentation. – Qui porte
7- Personne qui renie sa religion.
une crête.
– Interjection.
3- Permettra. – Ténia.
4- Fiels des poissons. – Chicane sur des riens. 8- Fils de Dédale. – Bava.
9- Infinitif. – Exalterons.
5- Gamme. – Commerce du gainier.
10- Être tenu de payer. – Bâtiment de la
6- Inflammation du tissu osseux. – Infinitif.
marine de guerre.
7- Roue à gorge. – Qui n’est pas turbulent (pl.).
11- Mémoire, jugement. – Prendre en
- Gamme.
location un véhicule.
8- Entre le bleu et le vert. – Personnes qui font
12- Géniteur. – Brisées.
des filets pour la pêche.
9- Silencieux.
10- Glande femelle génitale. – Légèrement
SOLUTION no. 417
humide sous l’effet de la transpiration.
11- Perçu par l’odorat. – Visitée par des esprits.
12- Liquide pétrolier. – Présente les plats à.
VERTICALEMENT
1234-
Changement d’une forme en une autre.
Qui a subi les effets de radiations
nucléaires. – Cales en forme de V.
Oiseau échassier. – Étoffes de laine
écossaises.
Ensemble des clercs d’une religion.
– Relatif à Saïs, ville de l’Égypte ancienne
et à son épanouissement.
Pour tous vos besoins en publicité
Communiquez dès maintenant avec
Luc Lapointe
418-587-2090 poste 203
Courriel:
[email protected]
VIERGE (24 août - 23 septembre)
Vous devriez trouver toutes les solutions nécessaires pour régler le moindre souci financier.
N’hésitez pas à consulter vos amis et différents
professionnels pour avoir l’heure juste.
BALANCE (24 septembre - 23 octobre)
L’action sera au rendez-vous et le temps défilera
à une vitesse folle. Vous réussirez à mettre à profit votre créativité. Contre toute attente, un projet
de nature artistique sera lucratif bien assez vite.
SCORPION (24 octobre - 22 novembre)
Même si le temps est une denrée rare, persévérance
et détermination vous permettront d’arriver à
vos fins. Au travail, vous aurez besoin d’aimer
votre emploi pour vous sentir bien.
SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre)
Vous pouvez vous attendre à une vie sociale
plutôt endiablée. De plus, vous bénéficierez
d’une imagination extraordinaire, ce qui vous
permettra de réaliser un grand chef-d’œuvre, à
votre plus grand étonnement.
CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier)
Le temps sera une denrée rare et vous n’aurez
d’autre choix que de coordonner avec précision
toutes vos activités. Vous devrez lâcher prise pour
atténuer le stress.
VERSEAU (21 janvier - 18 février)
Vous pourriez vous accorder de petites vacances.
Il sera important de s’attarder à tous les détails,
surtout si vous planifiez un voyage. Ce sera aussi
l’occasion de lâcher votre fou, peu impor te les
circonstances.
POISSONS (19 février - 20 mars)
Il y aura beaucoup d’émotions dans l’air! Soyez
pru dent avec l’argent; vous pour riez avoir
ten dan ce à faire quel ques achats impul sifs.
Essayez de vous gâter avec modération.
actualité
Camp de jour et piscine de Sacré-Coeur
Une belle sortie de fin d’été
(M-E B.T.) Les jeunes du camp de
jour et de la piscine de SacréCœur ont eu droit, jeudi le 6 août
dernier, à une belle sortie de fin
d’été à la Pourvoirie Club Lac des
Baies de Sacré-Cœur. « Nous
souhaitions faire découvrir un lieu
souvent inconnu des jeunes et
pourtant situé à proximité »,
a indiqué Jean-Sébastien
Painchaud, directeur culture,
tourisme et loisir pour la municipalité de Sacré-Cœur. Au total, 31
jeunes accompagnés de 7 monitri-
ces se sont rendus à la pourvoirie
où une foule d’activités les
attendaient : tour de ponton,
pêche, baignade, rallye, pédalo,
kayak, trampoline et plus encore.
Cette activité, organisée conjointement par la piscine, le camp de
jour et la pourvoirie, a été un succès sur toute la ligne. « On a reçu
des enfants en or! Ils avaient les
yeux brillants » a indiqué la propriétaire de la pourvoirie, Nadine
McNicoll, qui était visiblement
ravie de cette visite.
31 jeunes du camp de jour et de la piscine de Sacré-Cœur ont eu droit à une superbe journée d’activités à la Pourvoirie Club
Lac des Baies de Sacré-Cœur.
Les jeunes étaient bien heureux de profiter de la plage et de
la baignade.
Le tour de ponton a été une activité fort prisée lors de la
journée.
Marco et les Torvis
Un party endiablé se transporte sur la Côte-Nord
Pascal Hovington, propriétaire, Myriam Hovington, coordonnatrice du camp de
jour, Émilie Hovington, monitrice en chef de la piscine et Nadine McNicoll,
propriétaire de la pourvoirie ont permis la réalisation de cette journée.
Té l é v i s i o n r é g i o n a l e Haute-Côte-Nord
107, St-Marcelin Ouest, C.P. 357, Les Escoumins, Québec GOT 1KO
Service de nouvelles • Service de publicité • Service d'enregistrement vidéo
« Au fil de la Haute-Côte-Nord » Tél.: 418-233-2156 • Téléc.: 418-233-2340
Dimanche 29 juillet 2015 • 2500$ en prix
Nom
Simon O'Connor
Carmen Belley
Michelle Boulianne
Jimmy Roussy
Jacques Soucy
Cermen Belley
Christiane Fournier
Thérèse Morneau
Thérèse Laplante
Claudette Bouchard
Marcel Therrien
Claudette Bouchard
Mario Boulianne
Suzanne Gagnon
Denise Guérin
Municipalité
Bergeronnes
Escoumins
Tadoussac
Portneuf-sur-Mer
Portneuf-sur-Mer
Escoumins
Portneuf-sur-Mer
Bergeronnes
Portneuf-sur-Mer
Longue-Rive
Sacré-Cœur
Longue-Rive
Longue-Rive
Portneuf-sur-Mer
Portneuf-sur-Mer
Mercredi 2 août 2015 • 2500$ en prix
Montant
Nom
150,00
150,00
100,00
125,00
125,00
75,00
75,00
125,00
125,00
62,50
62,50
150,00
87,50
87,50
500,00
Carmen Bouchard
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Municipalité
Montant
Portneuf-sur-Mer
300,00 $
Jacqueline Tremblay
Longue-Rive
100,00 $
Clémence Coulombe
Longue-Rive
125,00 $
Madeleine Tremblay
Escoumins
125,00 $
Renelle Tremblay
Longue-Rive
150,00 $
Bérangère Gauthier
Tadoussac
125,00 $
Chantal Gagnon
Escoumins
125,00 $
Lena Deschênes
Escoumins
62,50 $
Kathy Thibeault
Portneuf-sur-Mer
62,50 $
Lisette Lacasse
Bergeronnes
150,00 $
Nicole Moreau
Longue-Rive
175,00 $
Mario Boulianne
Longue-Rive
1 000,00 $
INFO ZEC
ENREGISTREMENT POUR LES MEMBRES
AVEC FORFAIT TOUTES ACTIVITÉS
POUR VOUS ENREGISTRER :
Pour les membres sur notre site internet à :
www.zecforestville.zecquebec.com
dans la section « Documentation »
« Enregistrement à l’avance » Prévoir 2 jours.
Pour ceux qui n’ont pas internet, par téléphone au
418-587-4948 ou 1-888-587-0112. Prévoir un délai
selon la disponibilité de nos préposés.
Pour les non-membres demander notre formulaire par
courriel à : [email protected]
Il est obligatoire de la remettre à votre sortie
complétée pour avoir accès de nouveau à ce service.
PÊCHE AU SAUMON DANS LA RIVIÈRE LAVAL
Nous avons maintenant 6 saumons.
Transport de bois en longueur du lundi au vendredi
(24h par jour) dans le secteur du lac Croche.
Informez-vous à l’accueil et soyez « EXTRÉMEMENT
PRUDENT »
Travaux forestiers dans le secteur du lac Forrest,
véhicules 4 x 4 seulement à partir du lac Jeffrey.
Vous devez OBLIGATOIREMENT venir vous
enregistrer au bureau de la zec pendant nos heures
d’ouverture ou communiquez avec nous.
Sept-Îles – Reconnu pour leur
énergie incroyable sur scène et
leur musique festive, les membres de la formation Marco et
Les Torvis s’apprêtent à revenir
sur la Côte-Nord pour y offrir
quatre représentations de leur
spectacle «Les moyens du
bord» qui dispose d’une mise
en scène assez éclatée, à
l’image de son répertoire musical
composé
de
chansons
colorées.
ÉRIC MARTIN
Après une prestation remarquée à
la Rencontre du printemps du
Regroupement des organisateurs
de spectacles de l’Est du Québec
(ROSEQ) qui s’est tenue à HavreSaint-Pierre, la formation est visiblement heureuse d’avoir l’oppor-
tunité de revenir dans la région
pour s’y produire en spectacle.
Avec plus d’une vingtaine de
spectacles offerts au cours de
l’été, on peut dire sans hésiter que
ses membres n’ont pas chômé au
cours des derniers mois.
Des engagements qui ont mis de
manière temporaire le projet de
création d’un troisième album sur
la glace.
«Les choses ont beaucoup bougé
pour nous au cours des derniers
mois. On travaille effectivement sur
un nouvel album. Certaines chansons sont déjà enregistrées. Dave
(Hamel) et moi, on continue l’écriture
de ces chansons. Je ne veux
surtout pas me mettre de délai, car
ça me stresse beaucoup trop, soutient-il. La seule pression qu’on se
met c’est qu’on a hâte de jouer ces
nouvelles chansons en spectacle».
NOUVEAUTÉ
HEURES D’OUVERTURE DE LA ZEC
Poste d’accueil
Mardi (11 août) : ........................................7h à 19h30
Mercredi (12 août) : ...................................7h à 19h30
Jeudi (13 août) : .........................................7h à 21h30
Vendredi (14 août) : ...................................7h à 21h30
Samedi (15 août) : ....................................7 h à 19h30
Dimanche (16 août) : ...............................7 h à 20 h30
Lundi (17 août) : ........................................7h à 19h30
Mardi (18 août) : ........................................7h à 19h30
INFOS
Infos et inscriptions :
Stéphane, Lily ou Sarah
418 233-2945
ou [email protected]
LA PISCINE EST OUVERTE
Prix d’entrée : admission générale 3 $
En dehors de nos heures d’ouverture
Dépanneur du Parc/Pétro-Canada : 5 h à 23 h du
lundi au samedi et 6 h à 23h le dimanche
possibilité de carte de baignade, estivale ou familiale.
IMPORTANT : RETOUR DES FEUILLETS
D’ENREGISTREMENT À VOTRE SORTIE
Vous avez l’obligation de déclarer vos prises en
lien avec l’article C-61.1 r.78
les 28-29-30 août
Nous vous remercions de votre attention, la direction
41, ROUTE 138 FORESTVILLE
(QUEBEC) G0T 1E0
TÉL: (418) 587-4000
FAX: (418) 587-6061
TOURNOI DE VOLLEY-BALL DE PLAGE ET DE TENNIS
CHANSONNIER STÉPHANE MORIN
Au bar Essipit • 28-29 août
Suivez-nous sur
Loisirs Essipit
Un spectacle bien ficelé
Composé de six membres
partageant la scène depuis 2007,
Marco et les Torvis arrive à
présenter un spectacle d’une surprenante qualité qui dispose d’une
mise en scène. «Ça s’est développé au fil des ans. On ajoute constamment de nouvelles choses au
spectacle pour l’améliorer. Ces
derniers temps, je m’inspire beaucoup de ce que fait Charlie Chaplin. Son côté clownesque. J’essaie
de transposer sa personnalité sur
scène», indique-t-il.
Très dynamique sur scène, Marco
Bouchard avoue ne pas savoir où
il puise son énergie lorsqu’il
monte sur les planches. «À
chaque fois, je ressens un sentiment d’urgence de satisfaire les
gens. Ça me donne une certaine
adrénaline. Je ne veux surtout pas
qu’ils s’ennuient. Dès qu’il y a des
longueurs à un spectacle, ça me
dérange. Les autres membres le
savent et le sentent très rapidement. Ç’a toujours été comme ça
dès le départ».
Dans le cadre du réseau d’été du
ROSEQ, le groupe se produira le
19 août à l’Auberge de jeunesse
de Tadoussac, le 20 août à la
Shed-à-Morue de Havre-SaintPierre, le 21 août au café-bistro
L’Échouerie de Natashquan et le
22 août au Café-théâtre Graffiti de
Port-Cartier. Toutes les représentations sont à 20h30.
Les sports
Club de Golf Tadoussac
e
2 édition de la Classique
du conseil d’administration
(M-E B.T.) La Corporation B.E.S.T.
Golf de Tadoussac a tenue la
deuxième édition de la Classique
du conseil d’administration sous la
présidence d’honneur de Carl
Laurencelle, co-propriétaire
d’Intermarché Alimentation
Tremblay-Laurencelle, samedi le
25 juillet dernier. Ce tournoi
amical, qui a été joué selon la
formule quatre balles, meilleure
balle, est un événement bénéfice
important pour le Club de Golf
Tadoussac. Au total, ce sont
65 golfeurs qui ont pris part à
l’événement. Comme nouveauté
cette année, deux bons d’achat de
500$ ont été tirés dans le cadre
du concours le Grand Défi
Intermarché.
Marjolain Dufour, député de
René-Lévesque, en pleine action.
Ligue de volley-ball
de plage Sacré-Cœur
Classement
Équipes
Le quatuor formé de Marjolain Dufour, député de René-Lévesque, du président
d’honneur Carl Laurencelle, de Luc Brisson, éditeur du Journal Haute Côte-Nord
et de Robert Tremblay, président du conseil d’administration de la Corporation
B.E.S.T. Golf.
PJ
V
D
PP
PC
DIF
PTS
1-Les Têtes d’ours 9
8
1 225
143
+82
16
2-Les Chiefs
8
6
2 191
116
+75
12
3-Les Pandéos
9
6
3 198
205
-7
12
4-Les Tigers
8
4
4 170
170
0
8
5-Team Parc
8
4
4 142
172
-30
8
6-Les Peau
8
3
5 148
177
-29
6
7-Les Harrolds
8
1
7 147
186
-39
2
8-Les Jeunesses
8
1
7 136
140
-54
2
LIGUE DE BALLE DE SACRÉ-COEUR
Résultats 31 juillet 2015
Avec un don personnel en plus des revenus provenant du Grand Défi Intermarché, c’est une somme de 1 670 $ que le président d’honneur, Carl Laurencelle, a remis au Club de Golf Tadousssac pour la poursuite de son développement. Robert Tremblay, président du conseil d’administration, a remis une sculpture à ce dernier en guise de remerciement.
Stats de la ligue de balle Telus
de Forestville
Les Richelieuses . . . .15
vs
Pièces d'auto Deschênes . .0
Les Expos . . . . . . . . .14
vs
Twins 25 . . .(reprise de juin)
Les Séniors . . . . . . . . .9
vs
Marché Richelieu 12
Les Expos . . . . . . . . . .7
vs
Twins 12
Classement général
Équipes
PJ
V
D
PTS
1-Marché Richelieu
6 . . . . . .6 . . . . . .0 . . . . . .12
2-Les Twins
6 . . . . . .4 . . . . . .2 . . . . . .8
3-Épicerie Hovington
5 . . . . . .3 . . . . . .2 . . . . . .6
4-Les Expos
6 . . . . . .3 . . . . . .3 . . . . . .6
5-Les Séniors
7 . . . . . .2 . . . . . .5 . . . . . .4
6-Les Mariners
6 . . . . . .0 . . . . . .6 . . . . . .0
CLASSEMENT HOMME
ÉQUIPE
Red Sox
Hitman
As CBT
Warriors
Taxi Robin Pinel
Orioles
Halte 138
PJ
12
8
11
8
12
10
12
Victoire Défaite
10
1
7
1
5
6
4
3
2
10
6
4
1
10
Nul
1
1
Pts Rang
20
1
14
2
10
4
9
5
4
6
12
3
3
7
CLASSEMENT FEMME
En soirée, l’artiste-peintre de SacréCœur, René Gagnon, et son épouse
Claire-Hélène Hovington, ont procédé
au tirage d’un tableau d’une valeur de
10 500 $ offert par le peintre. Alan
Stairs, de Stoneham-Tewksbury, en a
été l’heureux gagnant.
ÉQUIPE
Apu nekut
Caisse du centre HCN
Selfies
Angels
Girls of Anarchy
Chixs
PJ
15
8
9
13
10
13
Victoire Défaite
15
2
5
3
5
13
6
4
8
5
Nul
1
1
PTS Rang
30
1
5
5
7
4
0
6
12
2
16
3
Meilleurs frappeur (Moy ) (17 pré. min.)
1-Stanley Tremblay Sén.
,824
2-Dominic Boucher M-Ric.
,790
3-Pierre Dufour TWS.
,750
4-Joé Dufour M-Ric.
,722
5-Stéphano Deschênes Sén.
,722
AVEC NOTRE
PLUS GROS
ÉVÉNEMENT
DE L’ANNÉE
EMPLOYÉE DE FORD
Lipa I.
Antoine A.
EMPLOYÉ DE FORD
FOCUS SE 2015
À BOÎTE AUTOMATIQUE
LOUEZ POUR
213
◊
Desmeules Auto
$
PAR MOIS
@
POUR 60 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 1 195 $. INCLUANT 1 392 $ EN RABAIS
PRIX EMPLOYÉS. FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
TAXES EN SUS.
◊◊
0,99
182, route 138,
Les Escoumins
418 233-2490
1 800 563-4130
%
**
TAUX
ANNUEL
98
ÉQUIVAUT À
Point de vente Forestville
38, route 138 Ouest, bureau 1
418 587-0644
Garage Roger Savard
398, route 172 Nord, Sacré-Coeur
418 236-4675
OBTENEZ
$
VOYEZ NOTRE INVENTAIRE SUR FORD.CA OU VISITEZ UN DÉTAILLANT FORD PRÈS DE CHEZ VOUS.
André Desmeules
Propriétaire
OU
AUX DEUX
SEMAINES
À LA LOCATION
JUSQU’À 48 MOIS
0
Brian Roy
Conseiller en vente
%
• ADVANCETRAC® AVEC CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE STABILITÉ
• CLIMATISEUR
• RÉGULATEUR DE VITESSE
• CAMÉRA DE RECUL
• JANTES DE 16 PO EN ALUMINIUM PEINT
• SYNC®
Michel Boucher
Conseiller en vente
**
OU OBTENEZ UN RAJUSTEMENT PRIX EMPLOYÉS DE 2 400 $ †
SUR LA FOCUS ST 2015
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SUR TOUTES LES FOCUS SE
• GLACES ET SERRURES À COMMANDE ÉLECTRIQUE
| quebecford.ca |
Rémi Savard
Conseiller en vente
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par
Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Pour
obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité
des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * L’offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 1er juillet au 30 septembre 2015 (la « période du programme ») et s’applique à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2015 et 2016 neufs
(à l’exception des tous les modèles châssis-cabine, châssis nu et fourgon tronqué, du F-150 Raptor, des F-650 et F-750, de la Mustang Shelby GT500, la Shelby GT350, de la Mustang édition 50e anniversaire). Le Prix employés s’applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA. Le véhicule neuf doit être commandé à l’usine ou livré chez votre détaillant
Ford participant durant la période du programme. Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l’usine, soit de la livraison, mais non des deux. Le Prix employés ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour
parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F. ** Jusqu’au 31 juillet 2015, louez une Ford Focus SE 2015 à boîte automatique neuve d’une valeur de 20 722 $, incluant 1 392 $ en rabais Prix employés, à un taux d’intérêt annuel de 0,99 % / 0 % pour un terme maximal de 60 / 48 mois sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients peuvent ne pas être
admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. La mensualité exigible, dans le cas où un acompte de 1 195 $ / 1 195 $ est versé ou qu’un véhicule d’une valeur équivalente est offert en échange et incluant les frais de transport et la taxe sur le climatiseur d’une valeur de 1 665 $ / 1 665 $, est de 213 $ / 220 $ pour une obligation locative totale de 13 975 $ / 11 755 $, et la valeur de rachat optionnelle sera de 7 298 $ /
8 846 $. Certaines conditions et une limite de kilométrage de 80 000 km / 64 000 km pendant 60 / 48 mois s’appliquent. Les frais de kilométrage excédentaire sont de 0,12 $ par km pour les modèles Focus, plus les taxes en vigueur. Les paiements aux deux semaines sont présentées à des fins de comparaison seulement et sont calculées comme suit : les mensualités son annualisées (multipliées par 12), puis divisées par la
période de comparaison (26 pour les paiements aux deux semaines et 52 pour les paiements hebdomadaires). 9 9 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 4 janvier 2016 (la « période de l’offre ») et s’adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois. Des conditions s’appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre. Les
nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l’achat, à la location ou lors de la commande à l’usine (durant la période du programme) d’une Ford Focus 2014, 2015 ou 2016 neuve ou d’une Ford Fiesta 2015 ou 2016 neuve (chacune étant un « véhicule admissible »). Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible. Le véhicule
admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs. Consultez votre détaillant pour tous les détails. 9 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 4 janvier 2016 (la « période
de l’offre ») lors d’un financement à l’achat ou à la location d’une nouvelle Focus / Fiesta des années-modèles 2015 et 2016 ou d’une Focus 2014 (chacune étant un « véhicule admissible ») effectué auprès de Crédit Ford. Certaines conditions s’applique, voir ford.ca pour tous les détails relatifs à l’offre. Les résidents canadiens admissibles recevront un rabais additionnel équivalent au montant de l’acompte déboursé par l’acheteur
jusqu’à un maximum de 500 $ (la « prime »). La prime peut soit être appliquée directement à l’acompte ou bien être reçu sous forme de chèque de la part de Ford du Canada. Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par acheteur d’un premier véhicule. Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l’acheteur d’un premier véhicule. Les taxes s’appliquent avant
la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux nouveaux diplômés. Consultez votre détaillant pour tous les détails. † Jusqu’au 31 juillet 2015, obtenez jusqu’à 2 400 $ en rajustement prix employés à l’achat ou à la location d’une nouvelle Focus ST. †† © 2015 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que
les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2015 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
*
De série pour la plupart
des véhicules Ford
avec abonnement de
6 mois prépayés††.
OUVERT LE SAMEDI DE 9 H À MIDI
Isabelle Gagné
Directrice des ventes
Éric Desmeules
Directeur financier

12 août 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

Documents pareils

cliquant ici - Zec Forestville

14 octobre - Journal Haute-Côte-Nord

BEST-SELLER - Jean

18 novembre 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

8 avril - Journal Haute-Côte-Nord

15 juillet - Journal Haute-Côte-Nord

20 mai - Journal Haute-Côte-Nord

27 mai - Journal Haute-Côte-Nord

21 octobre 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

Éric Sirois se lance dans la course - Journal Haute-Côte-Nord

La Côte-Nord vous accueille ! Hôtel Tadoussac 15 et 16 août 2015

4 novembre - Journal Haute-Côte-Nord

4 mars - Journal Haute-Côte-Nord