4 novembre - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

PRÉSENT SUR LA HAUTE-CÔTE-NORD
F O R E S T V I L L E
40, Route 138 Ouest, Forestville
INSPECTION PAR CAMÉRA - DISPOSITIF ANTI REFOULEMENT - DÉGEL DE TUYAUTERIE
581 623-5616
Vo l u m e 2 0 • n u m é r o 4 3 • l e m e r c r e d i 4 n o v e m b r e 2 0 1 5 • 2 4 p a g e s • w w w. j o u r n a l h a u t e c o t e n o r d . c o m
Investissement de 450 000 $
Partenariat majeur
pour Essipit et
Les Escoumins
PAGE 3
Projet Citoyenneté jeunesse
Un nouveau souffle pour les Forums jeunesse régionaux
SERVICES COMPTABLES
ET FISCAUX
Edgar Harvey
Bachelier en sciences comptables
418-587-4352
Assurances générales
Les Entreprises Carl Brassard inc
Welleston Bouchard ltée
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
Membre de la corporation des maîtres électriciens du Québec
LE DROIT DE SAVOIR...
Michel & Jean-François, représentants
Résidentiel / Commercial / Industriel
Service de nacelle 50 pieds
Dépositaire des produits Cyclo Vac
91, rue Mashkuss
Les Escoumins
Tél. : 418-233-4426
Téléc. : 418-233-4427
PAGE 9
A-20, Route 138 Est, Forestville • 418 587-1575
Construction
B.E.S.T. inc.
Grandes Bergeronnes
418-232-6222
Sacré-Cœur 418-236-9166
Représentants: Fax: 418-232-6316
Welleston
Sans Frais:
Jean-François 1-888-232-6698
393, de Puyjalon, Baie-Comeau
418 589-5647 / 418 589-2251
En tout temps
Mets pour
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
COMMERCIAL, INDUSTRIEL
ET RÉSIDENTIEL
emporter
418 587-2278
Licence: R.B.Q. 8000-1852-10
Spécialisé:
sinistre et dégâts d’eau
• Construction résidentielle
• Rénovation
MEMBRE
• Fondation
A.P.C.H.Q.
Gilles Tremblay,
Jean-Marc Bouchard,
propriétaires
ESTIMATION GRATUITE
384, app1, route 138
Les Escoumins
Tél.: 233-3334 • Fax: 233-3292
AVIS À TOUTE NOTRE CLIENTÈLE
Le depanneur et le poste d’essence sont
encore fermés pour une durée indéterminée.
Le restaurant demeure cependant ouvert.
Surveiller notre prochain avis d’ouverture.
actualité
Grève dans les écoles de la Commission scolaire de l’Estuaire
(S.K.) – Le 27 octobre dernier, les
cours étaient suspendus au
primaire, au secondaire, en
formation professionnelle et à l’éducation aux adultes en raison
d’une journée de grève légale des
syndicats du personnel professionnel, enseignant et de soutien
des commissions scolaires de
l’Est du Québec. Le personnel des
commissions scolaires du Québec
est sans contrat de travail depuis
le 31 mars. D’autre journées de
grève pourraient avoir lieu les
12 et 13 novembre ainsi que les
1er, 2 et 3 décembre. Sur la photo,
une partie du personnel des
écoles du secteur Est de la HauteCôte-Nord s’est déplacé à la
polyvalente des Rivières de
Forestville.
Travaux en cours
aux Bergeronnes
MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉR AL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC
ÉLEC TION
ÉLECTION
P
ARTIE
ARTIELLE
A
PARTIELLE
9 NO
NOVEMBRE
VE MBRE 2015
2015
dans llaa ccirconscription
dans
irconscription
d
e René-Lévesque
René-Lévesque
de
LE 9 NOVE MBRE , ENTRE 9 H 30 ET 20 H,
C ’EST LE JOUR DE L’ÉLEC TION
POUR VOTER, VOUS DE VEZ :
• Avoir la qualité d ’élec teur
• Ê t re i n s c r i t s u r l a l i s te é l e c to r a l e
• Vous identif ier en présent ant l ’un des
document s suivant s :
• Car te d ’a ssur ance maladie
• Per mis de conduire
• Pa ssepor t c anadien
• Ce r t i f ic a t d e s t a t u t d ’ I n d i e n
• C a r te d e s F o rce s c a n a d i e n n e s
MARTIN LABRIE, AGENT OFFICIEL
(M-E B.T.) Le ministère des Transports du Québec (MTQ) procède
depuis le début de la semaine dernière à l’installation d’une bordure de
béton du côté nord de la rue principale du village des Bergeronnes.
Cette bordure doit servir au contrôle de l’écoulement des eaux, notamment afin d’éviter que celles-ci se retrouvent sur les terrains résidentiels
ou dans la chaussée. Ces travaux sont effectués entre la rue du Roc et
celle de la Mer, une distance d’environ 400 mètres. La municipalité
demandait depuis 2013, date des derniers travaux effectués par le MTQ
dans ce secteur, que des ajustements soient faits à ce niveau pour
enrayer le problème d’écoulement des eaux dans le village. Excepté
pour la circulation locale, l’accès à la rue principale est entravé pour la
durée des travaux. Ces derniers devraient se terminer dans la semaine
du 2 novembre.
LE DEVOIR
DE RÉAGIR
LE 9 NOVEMBRE
JE VOTE
Pour connaître l’adresse de votre bureau de vote :
• Consultez la c ar te de r appel qui vous a été
t r a n s m i s e p a r l a p o s te .
• Naviguez sur notre site Web :
elec tionsquebec.qc.ca /par tielles
Vous y trouverez une mine de renseignement s.
• Communiquez avec nous :
info@elec tionsquebec.qc.ca
1 888 ÉLECTION (1 888 353 -2846)
Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent
composer sans frais le 1 800 537-064 4.
OUI à des
emplois
payants
DAVE
SAVARD
RENÉ-LÉVESQUE
renelevesque.lacaq.org
à la une
Réfection de la route du quai
Nouveau partenariat entre les Escoumins et Essipit
Les Escoumins – La municipalité
des Escoumins et la Première
Nation des Innus Essipit ont
annoncé, le 26 octobre dernier,
la mise en chantier d’un projet
de réfection de la voie d’accès
au quai du traversier Les
Escoumins/Trois-Pistole, située
en territoire municipal et
accessible par la réserve
autochtone.
MARIE-EVE B.THÉBERGE
Ce projet de réfection lancé en
début de semaine dernière sera
complété d’ici la mi-novembre.
Cet investissement conjoint de
l’ordre de 450 000$ sera défrayé
à parts égales par Essipit et
Les Escoumins avec l’apport
notamment des Affaires Autochtones et Développement du Nord
Canada. Les travaux seront
effectués par la firme EJD
Construction et placés sous la
supervision de la municipalité des
Escoumins. La firme procèdera à
la réfection de deux tronçons
routiers, la reconstruction de la
structure de chaussée, le
drainage, la pose de remblai ainsi
que le pavage et la réhabilitation
de ponceaux. Un élargissement
de 2,5 mètres sera également
dégagé entre l’accès aux résidences et le quai afin d’y
aménager une piste cyclable à
double sens.
Partenariat : la suite
En 2008, un partenariat entre Les
Escoumins et Essipit a permis la
réfection du quai qui était alors
fermé depuis trois ans en raison
de son mauvais état. Une fois les
travaux complétés, des démarches
conjointes menées auprès des
gouvernements provincial et
fédéral avaient eu pour résultat la
mise aux normes du traversier luimême. Il restait alors à réparer et
élargir la voie d’accès aux
installations de traverse, ce qui est
désormais mission accomplie.
« Nous allons parachever la
dernière étape d’un projet jugé
essentiel pour l’économie de nos
deux communautés, a mentionné
André Desrosiers, maire des
Escoumins. Notre objectif est
d’offrir à une clientèle touristique,
La voie d’accès qui mène au quai du traversier nécessite des travaux majeurs qui seront réalisés conjointement par Essipit et la municipalité des Escoumins.
commerciale et d’affaires, un
service de traversier moderne,
efficace et sécuritaire ». De son
côté, le chef des Innus Essipit,
Martin Dufour, a indiqué que ce
projet de partenariat s’inscrit dans
la foulé d’une nouvelle approche
entre les deux communautés. Il
a ajouté que ces dernières
« souhaitent désormais initier
divers projets permettant
d’améliorer la qualité de vie
de leurs populations respectives,
en se dotant d’infrastruc tu res
communes
rendues
plus
ac cessi bles par le biais
d’économies d’échelle et la
diversité des ressources provinciales et fédérales ».
Développement touristique
Pour le maire des Escoumins, il
s’avère important de consolider le
travail déjà accompli en matière
de prolongation du réseau
touristique au-delà du trajet
Charlevoix-Tadoussac-Saguenay.
Pour y arriver, la municipalité et
Essipit comptent aménager et
embellir les abords du traversier,
accroître la gamme et la qualité
des services offerts au kiosque
touristique, lequel est géré
conjointement, et, éventuellement,
réaménager les accès ainsi que le
parcours du sentier du Moulin.
d’assainissement des eaux usées
et d’immobilisation en protection
incendie en plus de procéder à
l’acquisition d’une surfaceuse à
glace. Elles sont présentement à
étudier un projet de mise aux
normes de l’eau potable et
songent à la réfection de la
caserne de pompiers et à l’ajout
de certains équipements
récréosportifs.
D’autres projets à venir
Déterminées à collaborer, les
deux communautés ont conclu
récemment diverses ententes de
service, notamment en matière
d’alimentation en eau potable,
Assurances
C. Martel inc.
20 canettes
2299$
Cabinet de services financiers
355 ml
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau
418 589-8383
25, rte 138, Forestville
418 587-4463
SANS FRAIS: 1 888 252-4463
e
12 canettes
99$
13
355 ml
e
2 ET 3 CHANCE AU CRÉDIT
POUR UNE VOITURE?
Contactez-moi!
Présent à Forestville
à chaque semaine ou
sur demande
Étienne Gagné
6699$
355 ml
48 canettes
4499$
296 ml
avec sac
glacière
48 canettes
4872$
355 ml
Plus bas prix
autorisé par la loi
Cell. : 418 633-1511
1 855 885-1803
Tirage
d’un frigo
à l’achat d’un produit
Molson Canadian
Marc Béchard, président
[email protected]
490, Ch. Robert, Sacré-Coeur
60 canettes
181, ROUTE 138 OUEST,
FORESTVILLE 418 587-4873
e
r
u
t
a
c
i
r
ca
de la semaine
franc-parler
Robert Bouchard
TAXI!
Le personnage du chauffeur de taxi de Patrick Huard n’existe pas, on s’entend
là-dessus… Mais parfois, il m’arrive de jaser avec des gens au bureau de
poste, à l’épicerie ou sur le traversier et je dois constater le contraire : le gars
du taxi existe à des milliers d’exemplaires ! C’est ce qu’on appelle, pour faire
savant, un archétype! C'est-à-dire un modèle. Je vais donc emprunter le
personnage!
Chauffeur
Toi, mon plein de poil de professeur pas rasé, si tu gagnes le 6/49, tu vas
investir en tourisme! Répond pas pour rien, je le sais! La HCN, c’est grave en
sacrefèce, tantôt, il va avoir plus de bed and breakfast que de touristes! Asti,
des baleines ça vieillit! Un moment donné, y’en n’aura pu! Le monde viendra
pas icitte pour visiter une chocolaterie belge, voir 3 ou 4 oiseaux à Longue-Rive
ou ben pour faire du bicycle à Sacré-Coeur! Allume man! C’est pas parce qu’un
conteux leur a fait accroire qu’il y avait des traversées de lutins dans son village
de Saint-Hélice de Carton … que ça va marcher partout des niaiseries de
même!
Ben vite va falloir demander à la diaspora de la Côte-Nord de nous envoyer de
l’argent pour manger! C’est vrai ce que je dis, le gros qui se prend pour Rambo
pis qui barre les rues, il l’a dit aussi. Mais ce gros tatoué-là, je l’haï en maudite
serviette-qui-pue-su-le-bord-du-bain! Quand y barre les rues, où c’est que tu
penses que je roule avec mon taxi ?
Pis starte moi pas sur les projets de la HCN! Longue-Rive veut partir une
porcherie, y’ ont même pas de porcs! Forestville veut partir une mine, y’ont
même pas de port !
Les élections partielles? Tu gagerais un 100 $ que les péquistes vont gagner!
Fait ben attention… Deux élections partielles : élection partielle du 20 juin
1983, Ghislain Maltais, Libéral! Élection partielle du 15 avril 2002, Francois
Corriveau, Adéquiste ! Pis, as-tu encore envie de gager ton 100 $?
T’es curieux là, le prof. De qui tu penses de quoi que je parle? Ça prend pas un
univarsiteux, ni un cégépeux pour comprendre ça! Moi, m’a voter pour le
premier qui me promet un pont! C’est mathématique : plus de touristes, plus de
frics! Avant de perdre le deuxième référendum, le monde votait avec leur cœur,
maintenant y vote pour leur poche.
NOTE: Seulement un certain nombre d’interventions policières sont citées. Les dossiers dont le fait de divulguer de l’information pourrait nuire au
processus d’enquête ou encore identifier des mineurs ou des victimes dans certains cas ne sont pas indiqués (agressions sexuelles, suicides, tentatives
de suicide, certaines voies de fait et autres). Les interventions routinières ne sont pas non plus mentionnées ex: alarmes, certaines assistances et autres.
Police
Territoire de la Haute-Côte-Nord
Faits divers
du 22 au 28 octobre 2015
Faits divers
22 octobre
Portneuf-sur-Mer
Les Escoumins
28 octobre
Possession cannabis en vue de trafic
Conduite dangereuse
Collision avec blessé
Longue-Rive
24 octobre
Forestville
Colombier
Forestville
Proférer des menaces
Troubler la paix endroit public
Tadoussac
Émission de deux permis d’explosifs
Assistance à personne avec état mental
perturbé
Collision dommages matériels - 2000 $
Demande de destruction d’armes à feu
2 inspections dans établissements
licenciés (avec permis d’alcool)
25 octobre
Colombier
Forestville
Possession en vue de trafic,
entreposage négligent arme à feu
et possession illégale d’arme à feu
Remisage d’un véhicule
Le journal des gens d’ici
La stratégie maritime? Ça c’est comme le char électrique, c’est une bonne idée,
mais les batteries sont pas fortes! Les écologisses, y’en ont même pas de chars
à batterie, tabarsac! À la manifestation anti-pétrole, m’a dire comme eux-aut’ :
« la manifestation anti gaz de chiste, de pétrole, de carburants fossiles, de
pipeline bitunimeux… » y’avait tellement de monde qu’ils ont manqué de
parking! Y’en a pas un qui est venu à pied.
Veux-tu régler tes problèmes économiques avec l’écologie? Il faut agrandir le
parc Saguenay Saint-Laurent de Tadoussac à Colombier! Notre slogan ce
serait : Une MRC , un PARC! Ça, ça fesse dans le dash! Même chose pour les
caisses populaires! Pareille pour les tv communautaires! Batège de porte
écréanchée! On est juste 11,000!
L’avenir de la HCN? On va se cloner un Fred Pellerin, pis on va faire pousser
des arbres à chômage, pis on va inventer des traverses de sylvides* pour faire
braker les touristes! C’est toutte!
T’es rendu! Je vais te charger gratis pour ta run de taxi le prof! Mais faut que
tu me promettes de pas imprimer ce qu’on vient de se dire dans ta gazette!
Rapport que je parle mal.
Robert
Tu parles mal, mais tu parles drette!
*Le sylvide est un esprit de la forêt qui vit à l'intérieur de l'arbre. À cause de l’épidémie de tordeuses, nous
avons de moins en moins de chance d'apercevoir une sylvide.
100-31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Téléphone : 418 587-2090 | Télécopieur : 418 587-6407
www.journalhcnouest.com | [email protected]
FONDATEUR
Paul Brisson
Luc Brisson
ÉDITRICE
Nathalie Fournier
CONSEILLERS(ÈRES) PUBLICITAIRES
Marie-Andrée Pedneault
Myriam Fournier
Stéphane Hovington
Joanne Tremblay
COORDONNATRICE AUX VENTES
France Nadeau
Quessé tu dis ? Le bois? Quand j’étais jeune mon père quand y voyait un
pauvre gars, y disait : lui, y’est pas sorti du bois! Les papeteries nous avaient
sorti du bois, mais avec les ordinateurs, le web pis les tablettes, le monde lit pu
de gazettes! Pu de livres! On fait même pu de chèques! Si j’écrivais des horoscopes, je te prédirais que les machines à cartron qui sont sur le respirateur
artificiel, c’est final, bâton!
COORDONNATRICE À LA MAQUETTE
Zoé Andriamanoelison
DIRECTRICE DE L’INFORMATION
Shirley Kennedy
DIRECTEUR DE LA DISTRIBUTION
Francis Hovington
RÉCEPTION
Paule Michaud
JOURNALISTES
Karine Boivin-Forcier
Sandro Célant
Charlotte Paquet
Maëlle Besnard
IMPRESSION / TIRAGE
Progrès du Saguenay
5 785 exemplaires
DIRECTRICE DE L’ATELIER
Francine Castonguay
INFOGRAPHIE
Gaston Arsenault
Sabrina Gagné
Monique Dubé
Vincent Lebel
COLLABORATEURS
Éric Martin
Métivié, caricaturiste
Martin Bélanger
GROUPE DE PRESSE NORD-CÔTIER
770, de Bretagne, Baie-Comeau, G5C 1X5
Téléphone : 418 589-9990
Télécopieur : 418 589-1211
PRÉSIDENT
Simon Brisson
VICE-PRÉSIDENTE FINANCES
ET ADMINISTRATION
Caroline Gagnon
COMMIS À LA FACTURATION
Claudie Julien
Maryse Paquet
élection provinciale
Candidat du Parti conservateur du Québec
Éric Sirois défend l’industrie forestière plutôt que les caribous
pour protéger la biodiversité, en
autant qu’elles ont des effets
positifs concrets et que les coûts
que cela entraîne ne sont pas
disproportionnés par rapport aux
objectifs », affirme M. Sirois. Le
candidat va plus loin. Il demande
aux environnementalistes d’arrêter de mettre des bâtons dans
les roues à l’industrie forestière et
de faire plutôt la promotion des
produits du bois. Il considère que
« s’il y a une ressource qui est
renouvelable et qui peut être
produite dans un esprit de
développement durable, c’est bien
le bois. »
Le Parti conservateur du Québec et
son candidat Éric Sirois dans RenéLévesque s’inquiètent du plan de
sauvegarde du caribou forestier sur le
gagne-pain de plusieurs travailleurs
forestiers.
Photo : Courtoisie
Baie-Comeau – La vidéo produite récemment par l’Institut
économique de Montréal sur la sauvegarde du caribou forestier et
l’avenir des régions forestières du Québec fait réagir le candidat
du Parti conservateur du Québec dans René-Lévesque, Éric Sirois.
Selon lui, elle démontre que les conséquences négatives sur les
emplois et le territoire sont probablement trop grandes par rapport
aux effets positifs escomptés.
CHARLOTTE PAQUET la sauvegarde, par ailleurs
incertaine, de 96 caribous par
« Est-il raisonnable de sacrifier année au Québec. Personne ne
2 931 emplois et 367 millions de conteste la nécessité de mettre en
dollars d’activité économique pour place des mesures de conservation
Le 9 novembre, donnons-nous
le pouvoir d’agir pour que
nous puissions, ensemble,
faire avancer les dossiers
qui nous tiennent à cœur
et créer des emplois
de qualité ici.
9
OTIS NOVEMBRE
KARINE
ON VOTE
LOCAL ÉLECTORAL
PLQ.ORG
Le buffet
chinois est
de retour!
Pour
réserver :
418 233-3330
Restaurant Le Bouleau
454, route 138, Les Escoumins
311-A, boul. La Salle
Baie-Comeau (Québec) G4Z 2L5
418 296-5215
[email protected]
Gérald Larose, agent officiel.
RENÉ-LÉVESQUE
À tous les
dimanches dès
le 8 novembre
Service
de traiteur
et location
de vaisselle
Visite des milieux de l’éducation
Baie-Comeau – « On est
critique par rapport à nos adversaires, mais on n’a pas peur de
prendre position », s’est exclamé
le porte-parole de la Coalition
avenir Québec (CAQ) en matière
d’éducation, Jean-François
Roberge, jeudi matin, à BaieComeau, en dénonçant le gel de
salaire proposé aux enseignants
par le gouvernement libéral de
Philippe Couillard.
CHARLOTTE PAQUET
Député caquiste de de Chambly, M.
Roberge s’est arrêté dans la circonscription de René-Lévesque pour
appuyer la campagne du candidat
Dave Savard, mais aussi dans le
cadre d’une tournée du Québec
amorcée il y a deux mois. Cette
virée vise à permettre au parti de
François Legault de prendre le
pouls des acteurs de l’éducation
directement sur le terrain. « Pour
voir ce qui fonctionne, ce qui ne
fonctionne pas et d’être en mode
écoute et solution », a-t-il précisé.
La CAQ parle d’indexation des
salaires plutôt que de gel. S’il faut
valoriser le travail d’enseignant, ce
n’est pas en les appauvrissant que
cela se fera, d’après le porte-parole
en éducation. Il n’a d’ailleurs pas
manqué de rappeler que même si
le Parti québécois tire à boulets
rouges sur le gouvernement pour
toutes les coupes en éducation, il
n’en reste pas moins que pendant
son dernier mandat de 18 mois, il a
lui-même supprimé 205 M $ dans
les budgets des commissions
scolaires. « Le Parti libéral continue
l’œuvre de coupures dans les
commissions scolaires et dans les
services aux élèves », a lancé M.
Roberge.
« C’est inacceptable les coupures
de services dans l’éducation »,
a renchéri le candidat caquiste
dans René-Lévesque, lui-même
enseignant de philosophie au
Cégep de Baie-Comeau, un
établissement durement touché par
les compressions budgétaires ces
dernières années.
M. Roberge a précisé que son parti
ne souhaite pas abolir les
commissions scolaires, mais bien à
les transformer en des centres de
services régionaux. Selon lui, cette
formule permettrait de diminuer la
bureaucratie et de faire en sorte de
mettre moins d’argent dans le
brassage de papiers et plus
d’argent dans les services aux élèves.
Enfin, tant le député de Chambly
que le candidat de René-Lévesque
se désolent que le déclenchement
d’élections partielles dans quatre
comtés du Québec ait été fait alors
que la campagne électorale
fédérale battait encore son plein.
Selon eux, ça ne fait que mêler les
électeurs, dont environ la moitié
ignore même la tenue d’une
élection le 9 novembre.
Photo : Le Manic
La CAQ en tournée dans René-Lévesque avec Dave Savard
Porte-parole caquiste en matière d’éducation, Jean-François Roberge a rencontré
plusieurs acteurs en éducation dans le comté de René-Lévesque en compagnie
du candidat Dave Savard.
La CAQ et le pont sur le Saguenay
(C.P.) Le dossier du pont sur le Saguenay préoccupe la Coalition avenir Québec (CAQ). Mardi
(3 novembre), lors d’un point de presse que devait tenir le candidat Dave Savard avec le député de
Granby, François Bonardel, la CAQ devait annoncer qu’elle réclame une mise à jour de l’étude de
1999 du consortium Naturam-Génivar sur le projet du pont. Selon le parti, il est anormal qu’il n’y ait
aucun accès terrestre sur la Côte-Nord. La CAQ cible la création d’un comité indépendant, sans
lobbying ni partisanerie, pour étudier le dossier en profondeur avec l’avis d’experts pour justifier la
viabilité d’un pont.
Gagnez le produit Ariens
que vous avez acheté* entre le 1er septembre 2015 et le 15 janvier
2016 ! Demandez un formulaire de participation à votre détaillant
ou téléchargez-le à partir de notre site au www.arienscanada.ca.
Complétez le formulaire et faites-le nous parvenir à l’adresse suivante :
CONCOURS « Gagnez votre achat Ariens »
MotoExpert
1884, boul. Laflèche
Baie-Comeau
418 295-3030
Trois (3) tirages** se tiendront dans dans les bureaux
MotoExpert aux dates suivantes : 4 décembre,
18 décembre 2015 et 22 janvier 2016.
motoexpertbc.com
* Gagnez votre achat jusqu’à concurrence d’un maximum de 1 000 $ plus taxes.
**Tous les gagnants seront rejoints individuellement par les responsables du concours.
1884, boul. Laflèche, Baie-Comeau
418 295-3030
Whip en chef au gouvernement
Stéphane Billette fait campagne au côté de Karine Otis
« Il y a un vent de changement qui
semble souffler. Karine, c’est une
fille de terrain et sociable qui veut
rencontrer les gens. Elle veut
partir de M. et Mme Tout-leMonde et faire monter le message
au gouvernement. Elle veut être
une voix forte là où se prennent
les décisions », a souligné
M. Billette, qui représente la
circonscription de Huntingdon à
l’Assemblée nationale.
M. Billette a passé deux jours en
ville. En plus de serrer les mains
de travailleurs de la papetière de
Produits forestiers Résolu et de
rencontrer des élus municipaux, le
député et la candidate libérale se
sont notamment rendus à une
activité-bénéfice pour La Vallée
des Roseaux et au Forum La Voix
des aînés.
Plan Nord et autres
Interpellé face au Plan Nord et
aux attentes de résultats, M.
Billette a rappelé qu’après son
abandon par l’ancien gouvernement, les libéraux s’occupaient à
le reconstruire. « On y travaille. La
structure est en place et on est
prêt à faire feu », a-t-il mentionné
en soulignant que le comté de
René-Lévesque en profitera,
tout comme il bénéficiera de
la stratégie maritime dont
l’implantation progresse.
Concernant cette stratégie, Mme
Otis a rappelé son engagement
de tout faire pour que BaieComeau obtienne la désignation
de zone industrialo-portuaire, ce
qui lui ouvrira la porte vers la
promotion à l’internationale.
Photo : Le Manic
Baie-Comeau – Le whip en chef
du gouvernement, Stéphane
Billette, a fait campagne au côté
de la libérale Karine Otis, en
début de semaine, à BaieComeau. Il en a profité pour
répéter jusqu’à quel point la
circonscription de RenéLévesque est privilégiée de
pouvoir compter sur une
candidate en or qui a fait une
grande impression auprès des
membres du caucus du parti à
Québec.
CHARLOTTE PAQUET
Le whip en chef du gouvernement, Stéphane Billette, député de Huntingdon, est venu appuyer la campagne de la candidate
libérale Karine Otis, en début de semaine, à Baie-Comeau.
Bien qu’elle soit légale, la grève
des dernières semaines aux deux
traverses de la Société des
traversiers du Québec sur la CôteNord et les mécontentements
qu’elle a suscités ne laissent pas
indifférente la candidate libérale.
Elle considère que les gens ont
raison de se sentir pris en otages.
« L’accès à la Côte-Nord, c’est
PRÉPAREZ VOTRE MOTONEIGE POUR L’HIVER
Nous faisons la réparation et la modification de motoneige de toutes marques :
Ski-Doo • Yamaha • Arctic-Cat • Polaris
Vente de pièces
de VTT et motoneige
BSL
Dépositaire
Profitez de notre spécial
Inspection de motoneige
de pièces et huile
Seulement
99 $
49
de Baie-Comeau une fois
terminée l’entente de cinq ans
liant le gouvernement du Québec
et l’industrie forestière, Mme Otis
espère que Produits forestiers
Résolu se tournera vers
l’innovation. Elle rappelle que le
gouvernement a toujours dit qu’il
serait là pour appuyer les projets
innovants.
SERVICE DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE
Roulez l’esprit tranquille grâce à nous !
- Mécanique générale
- Alignement par caméra 3D
- Entretien préventif
- Pneus
- Freins
- Silencieux
- Suspension
- Etc…
Vous n’avez pas encore
vos pneus d’hiver ?
MEILLEURS PRIX GARANTIS
Passez nous voir !
Nous avons ce qu’il vous faut !
NOUVEAU SERVICE
Nous sommes maintenant propriétaires du logiciel diagnostique BUDS de BRP
CECI PERMET :
• Vérification des alertes « check engine »
• Reprogrammation de clés • Diagnostic précis du problème
• Remplacement de pièces électroniques
Motoneige – VTT – Sea-doo – Spyder – Côte-à-côte
Tout ce que le concessionnaire peut faire…
NOUS LE FAISONS… ET MÊME PLUS
une priorité. Je me suis déjà
engagée à porter au gouvernement la réactualisation des coûts
d’un pont sur le Saguenay. Aller
porter des dossiers à l’opposition,
ce n’est pas comme aller les
porter à la table du caucus », a-telle insisté.
Enfin, pour revitaliser l’économie
et assurer l’avenir de la papetière
Prestone
50/50 3.78 L
899$
99$
Rouge 9
Vert
Vente de pièces et accessoires de voitures et camions à prix
IMBATTABLES
Jusqu’à 6 mois sans paiement ni intérêt
15, Route 138 ouest, Forestville • 418-587-1411
Selon le péquiste Martin Ouellet
L’essor économique passe par les initiatives locales
M. Ouellet dénonce le discours du
gouvernement libéral qui parle de
revitaliser l’économie en même
temps qu’il abolit les Conférences
régionales des élus et les CLD.
En privant la région de ces
organismes de concertation et de
prise en charge par le milieu, il est
loin d’aider le développement,
insiste-t-il. Dans les faits, en ne
s’attardant qu’à la colonne des
dépenses, les libéraux entraînent
d’autres pertes d’emplois dans la
région, selon lui.
D’ailleurs, le candidat s’engage à
accompagner les entreprises afin
de les aider à cheminer dans les
dédales gouvernementaux.
« Elles ont besoin d’un poteau et
je suis la personne qui va être
capable de les aider », mentionne
celui qui occupait le poste de
directeur général de la Société
d’aide au développement de la
collectivité de Manicouagan avant
de plonger en politique.
La forêt
Tout en rappelant que la venue de
Ferro Atlantica sur la Côte-Nord et
l’entente intervenue avec Alcoa
avaient été conclues sous le
gouvernement de Pauline Marois,
le candidat péquiste dit vouloir
poursuivre le travail de concertation enclenché avec les acteurs
locaux et régionaux lors de la
Té l é v i s i o n r é g i o n a l e Haute-Côte-Nord
107, St-Marcelin Ouest, C.P. 357, Les Escoumins, Québec GOT 1KO
Service de nouvelles • Service de publicité • Service d'enregistrement vidéo
« Au fil de la Haute-Côte-Nord » Tél.: 418-233-2156 • Téléc.: 418-233-2340
Dimanche 25 octobre 2015 • 2 500 $ en prix
Nom
Municipalité
Montant
Pâquerette Simard
Sacré-Cœur
300,00 $
Carole Émond
Escoumins
50,00 $
Agathe Émond
Longue-Rive
50,00 $
Escoumins
125,00 $
Tadoussac
62,50 $
Alphonsine Tremblay
Marie-Jeanne Therrien
Lucien Gauthier
Bergeronnes
62,50 $
Colette Larouche
Bergeronnes
75,00 $
Annie Tremblay
Longue-Rive
75,00 $
Nicole Émond
Longue-Rive
125,00 $
Bergeronnes
125,00 $
Thérèse Morneau
Dany Tremblay
Portneuf-sur-Mer
125,00 $
Johanne Maltais
Bergeronnes
150,00 $
Marcelle Tremblay
Sacré-Cœur
175,00 $
Agathe Émond
Longue-Rive
1,000 00 $
Mercredi 28 octobre 2015 • 2 000 $ en prix
Nom
Marie-Ange Émond
Laurette Morneau
Anne Tremblay
Carmen Belley
Jeanne-Mance Savard
Nadia Deschênes
Alberto Moreau
Esther Émond
Laurette Morneau
Renelle Tremblay
Jacqueline Dufour
Pierrette Gagnon
Diane Bouchard
Thérèse Canuel
Marianne Dufour
Diane Bouchard
Municipalité
Longue-Rive
Escoumins
Longue-Rive
Escoumins
Portneuf-sur-Mer
Sacré-Cœur
Bergeronnes
Longue-Rive
Escoumins
Longue-Rive
Sacré-Cœur
Escoumins
Colombier
Portneuf-sur-Mer
Sacré-Cœur
Colombier
Montant
300,00 $
100,00 $
41,66 $
41,66 $
41,66 $
41,66 $
41,66 $
41,66 $
150,00 $
125,00 $
125,00 $
62,50 $
62,50 $
150,00 $
175,00 $
500,00 $
Photo : Le Manic
Baie-Comeau – L’essor
économique doit passer pour
les initiatives locales et
l’accompagnement des entreprises plutôt que par « les plans
marketing des libéraux, que
sont le Plan Nord et la stratégie
maritime », affirme Martin
Ouellet, candidat du Parti
québécois de la circonscription
de René-Lévesque à l’élection
complémentaire du 9 novembre.
CHARLOTTE PAQUET
Le péquiste Martin Ouellet privilégie les initiatives locales pour assurer le développement économique de la circonscription
de René-Lévesque.
crise forestière afin d’assurer
l’avenir de la filière forestière. « La
grande entreprise a démontré une
ouverture afin de développer de
nouveaux produits et il est important que la région l’accompagne
dans cette démarche », indique-t-il.
Selon le candidat du parti de
Pierre Karl Péladeau, la venue de
Mason Graphite est un bel exemple de réussite de solidarité entre
les organisations de développement dans la Manicouagan. Personne n’est mieux placé que les
gens de René-Lévesque pour
vendre les attraits de leur coin de
pays, argue-t-il.
Enfin, concernant le Plan Nord, M.
Ouellet déplore la présence de
Carnet professionnel
Notaire et conseiller juridique
101-31, route 138
Forestville (Québec) G0T 1E0
Forestville
Sacré-Coeur
63, rue Gagné
418-236-4000
(boîte vocale)
418 587-4484
Télécopieur 418 587-4473
info essipitMe Julie GonthierBrazeau
Notaire et conseillère juridique
• Immobilier • Corporatif
• Testaments • Mandats
• Successions • Mariages
611, des Peupliers, Tadoussac
T : 418 235.4545
F : 418 235.4747
[email protected]
ARPENTEURS GÉOMÈTRES
Les agences d’assurances
de la Côte-Nord Inc.
Assurances générales - Assurance vie
Vos courtiers:
Marcel Lessard Yvan Lessard
Conrad Brisson Stéphanie Lessard
Marie-Pierre Lessard
3, Chemin du Nordet
Les Escoumins
Télécopieur
Tadoussac
506, rue du Boisé, C.P. 157
Les Bergeronnes, (Québec)
G0T 1G0
Tél.: 418 232-6738 (Bergeronnes)
418 587-2775 (Forestville)
La Corporation du
port derrière la libérale
(C.P.) – La Corporation de gestion du port de Baie-Comeau accorde
son appui à la candidate libérale dans René-Lévesque, Karine Otis.
Son président, Marc Lefebvre, l’a confirmé dans un communiqué,
jeudi. Il y dit d’ailleurs joindre sa voix à celle de Mme Otis pour
souligner la collaboration du ministre délégué aux Transports et à l’implantation de la stratégie maritime, Jean D’Amour, dans l’avancement
du dossier de la désignation du port de Baie-Comeau comme l’une
des zones industrialo-portuaires du Saint-Laurent.
Fait à noter, un peu plus tôt la semaine dernière, Mme Otis a aussi
reçu l’appui de la mairesse de Sacré-Cœur, Marjolaine Gagnon.
COMPTABLE
YAN CHAMBERLAND
ARPENTEUR-GÉOMÈTRE
53, rue St-Marcellin Ouest
Les Escoumins, G0T 1K0
153, rue Principale
Sacré-Coeur
Tél.: 418 233-2544
Fax: 418 233-2599
Tél.: 418 236-9240
[email protected]
LOISIRS
Suivez-nous sur
Loisirs Essipit
Infos et inscriptions : 418 233-2945 ou [email protected]
418 233-3636
418 233-3648
418 235-4320
Jean Roy
arpenteur-géomètre
Haute-Côte-Nord, c’est trop peu à
son avis. Le bureau de Sept-Îles
compte quatre employés et celui de
Roberval deux, mais trois employés
de plus sont déjà prévus.
COURTIER
NOTAIRES
Me Denis Turcotte
seulement deux employés au
bureau de Baie-Comeau de la
Société du Plan Nord. Deux personnes pour couvrir l’ensemble
des MRC de Manicouagan et de la
Téléc.: 418 236-9315
[email protected]
Du 13 au 14 novembre :
Tournoi de quilles
Au-dessus des pancartes péquistes
Une campagne d’affichage inédite pour la CAQ
« On est conscient que RenéLévesque, c’est un comté
péquiste depuis cinq mandats. On
veut faire réaliser aux gens pour
quoi ils votent s’ils votent pour le
Parti québécois. Nous, on est là
pour les emplois et la prospérité »,
explique Thomas Verville, attaché
de presse de la CAQ.
Des bulles de textes sont
apposées directement au-dessus
de pancartes électorales du
péquiste Martin Ouellet. On peut y
lire notamment « Ma priorité, c’est
pas vous, c’t’un référendum » et
«J’suis là pour un référendum,
pas pour vos jobs ».
Interrogé sur la légalité d’une telle
campagne, M. Verville affirme que
le parti a fait les vérifications qui
s’imposent. « S’il y a des ajustements à faire, on va les faire »,
assure-t-il.
Photo : Le Manic
Baie-Comeau – La Coalition
avenir Québec (CAQ) mène,
depuis une semaine, une
campagne
d’affichage
étonnante destinée à dévoiler
ce qu’elle qualifie de discours
caché de ses adversaires
libéraux et péquistes. Les
quatre circonscriptions où se
tiennent des élections partielles
sont concernées, mais dans
celle de René-Lévesque, seul le
candidat péquiste est ciblé.
CHARLOTTE PAQUET
Voici un aperçu de la nouvelle campagne d’affichage de la Coalition avenir Québec.
Selon le député de Chambly,
Jean-François Roberge, qui était
La CAQ et le pont sur le Saguenay
(C.P.) Le dossier du pont sur le Saguenay préoccupe la Coalition avenir Québec (CAQ). Mardi (3 novembre), lors d’un point de presse que devait tenir le candidat Dave Savard avec le député de Granby, François
Bonardel, la CAQ devait annoncer qu’elle réclame une mise à jour de l’étude de 1999 du consortium
Naturam-Génivar sur le projet du pont. Selon le parti, il est anormal qu’il n’y ait aucun accès terrestre sur la
Côte-Nord. La CAQ cible la création d’un comité indépendant, sans lobbying ni partisanerie, pour étudier le
dossier en profondeur avec l’avis d’experts pour justifier la viabilité d’un pont.
en campagne dans le comté
avec le candidat caquiste Dave
Savard mercredi et jeudi, cet
affichage-choc devrait aider la
cause de la CAQ. « À un moment
donné, il faut secouer un peu le
pommier pour que les gens s’intéressent à la campagne et,
ensuite, on propose nos idées »,
affirme-t-il.
Quant au principal concerné par
l’initiative de la CAQ, le candidat
Martin Ouellet, il laisse le soin aux
électeurs de décider du bienfondé de cette stratégie. Cependant, il ne manque pas de souligner que la campagne démontre
que les caquistes ont besoin de
faire parler leurs pancartes pour
se faire entendre.
Citoyenneté jeunesse : nouveau souffle pour les Forums jeunesse régionaux
Forestville – Six mois jour pour
jour après l’annonce du retrait
du financement aux Forums
jeunesse par le gouvernement
provincial, un nouveau projet
national pour la jeunesse
citoyenne est lancé.
MARIE-EVE B.THÉBERGE
Ce nouveau projet, dévoilé officiellement le 22 octobre dernier à
Québec, est issu de la réflexion et
du travail d’une centaine de
jeunes engagés et impliqués
partout au Québec et chapeautés
par un comité des officiers dont
fait notamment partie Mélanie
Talbot, présidente du Forum de la
Côte-Nord. Citoyenneté jeunesse
veut favoriser la participation
active des jeunes à la société en
les outillant de façon à ce qu’ils
puissent mieux contribuer au
développement de leur région et
du Québec. Trois priorités forment
la base de ce projet pilote : aider
la relève d’administrateurs et la
représentation jeunesse, stimuler
la participation électorale et
l’éducation citoyenne et favoriser
la relève et la participation en
politique municipale.
Participation citoyenne Ce projet pilote a été pensé et
conçu de façon à rejoindre les
nouvelles exigences du gouvernement qui seront intégrées à la
refonte de sa politique jeunesse.
« Nous n’avons pas l’impression
de reculer, mais plutôt d’avancer
en répondant aux objectifs de la
future politique jeunesse tout en
utilisant les 15 années d’expérience
des Forums jeunesse », a indiqué
Mme Talbot à ce sujet. Le projet
Citoyenneté jeunesse était
attendu par le Secrétariat à la
jeunesse. À preuve, une heure
seulement après son dépôt, un
appel est venu du cabinet du
premier ministre pour planifier une
rencontre qui aura lieu le 6
novembre entre le comité des
officiers et Caroline Simard,
adjointe parlementaire volet
jeunesse, François White,
conseiller politique et un représentant
du Secrétariat à la jeunesse.
Les membres du comité des officiers, avec Mélanie Talbot, au centre, présidente du Forum jeunesse Côte-Nord, qui sont à
l’origine du projet Citoyenneté jeunesse.
4 millions disponibles
Rappelons que le 22 avril dernier,
le gouvernement a retiré aux
Forums jeunesse leur subvention
de 14 millions. Depuis, neuf
Forums seulement sont encore en
activité, dont celui de la CôteNord, l’un des rares a avoir
toujours des employés actifs en
raisons d’ententes financières
préexistantes. Des 14 millions des
Forums jeunesse, 10 millions ont
été alloués aux Carrefours
jeunesse-emploi (CJE) de la
province, bien que ces derniers
n’aient pas pour mission le
développement de la participation
citoyenne chez les jeunes. À
l’heure actuelle, les 4 millions
restants sont toujours dans les
coffres du Secrétariat à la jeunesse
tandis que le projet Citoyenneté
jeunesse nécessite un budget de
mise en œuvre et de fonction-
nement pour la première année de
1,8 millions. S’il est accepté,
Citoyenneté jeunesse sera appuyé
par des conseillers en citoyenneté
jeunesse dans chaque région du
Québec qui travailleront sous la
supervision d’un conseil jeunesse
régional responsable d’identifier les
besoins et enjeux des jeunes de la
région. Pour en savoir plus ou
appuyer le projet : http://forumsjeunesse.qc.ca/
actualité
Nouveau programme d’aide aux personnes âgées
pour le paiement des taxes municipales
Forestville – Lors de l’annonce
du budget 2015-2016, le gouvernement du Québec a annoncé son intention de mettre en
place un programme d’aide aux
aînés pour le paiement des
taxes municipales. Sa mise en
place est maintenant prévue à
compter du 1er janvier 2016.
MARIE-EVE B. THEBERGE
Les rôles d’évaluation entrés en
vigueur depuis le milieu des
années 2000 ont occasionné,
dans certains cas, une hausse
de la valeur imposable des
résidences parfois bien au-delà de
la moyenne, entraînant par le fait
même une augmentation élevée
de taxes. Or, certaines des
résidences affectées sont
occupées par des personnes
retraitées qui touchent un revenu
fixe, parfois modeste, rendant
difficile l’absorption d’hausses de
taxes importantes. Le nouveau
programme d’aide aux aînés pour
le paiement des taxes municipales
doit venir palier, du moins en
partie, ce problème.
Critères d’accessibilité
Afin d’obtenir une subvention
provenant de ce nouveau
programme, les personnes
doivent satisfaire un certain
nombre de conditions : résider au
Québec depuis le 31 décembre
de l’année précédente, avoir
atteint 65 ans avant le début de
l’année, avoir un revenu familial
de 50 000$ ou moins pour l’année
d’imposition qui précède l’année
donnée, être, au 31 décembre de
l’année précédente, propriétaire
depuis au moins quinze années
consécutives de l’unité d’évaluation
visée (en tenant compte
également des années où un
conjoint en était propriétaire), être
la personne à qui s’adresse le
compte de taxes, occuper l’unité
d’évaluation comme lieu de
résidence principal et que ce
dernier soit entièrement résidentiel
et ne comporte qu’un seul
logement et, finalement, que
l’augmentation de la valeur de
l’unité d’évaluation découlant de
l’entrée en vigueur d’un nouveau
rôle excède d’au moins 7,5%
l’augmentation moyenne des
immeubles d’un logement de
la municipalité habitée par la
personne.
C’est également à ce dernier que
reviendra la tâche de s’assurer de
l’admissibilité du contribuable.
Cette aide financière, en plus de
reposer sur le traitement de la
déclaration de revenus, s’appuiera
également sur un calcul basé sur
l’application d’un taux de taxes à
la partie de la valeur de l’immeuble
qui excède celle qu’on obtient
en majorant sa valeur au rôle
d’évaluation précédent par
un coefficient représentant
l’augmentation moyenne des
immeubles d’un logement de la
municipalité, majoré de 7,5 %. La
subvention sera calculée pour la
première année d’application d’un
nouveau rôle et le montant
demeurera le même pour les
autres années d’application de ce
rôle, sous réserve de certaines
modalités.
Pour en bénéficier
Pour bénéficier de la subvention,
la personne qui remplit les
conditions d’admissibilité devra en
faire la demande au moyen de la
déclaration de revenus qu’elle doit
produire pour l’année d’imposition
qui s’est terminée immédiatement
avant le début de l’année donnée.
De plus, les municipalités seront
tenues d’indiquer aux personnes
propriétaires d’une unité d’évaluation
résidentielle d’un logement,
lorsqu’elles transmettront leur
compte de taxes, le montant de
subvention auquel elles pourraient
avoir droit.
municipalités d’indiquer aux
propriétaires concernés le montant
de subvention qu’ils pourraient
toucher, une enveloppe de
2 000 000 $ a été prévue à cet
effet. Cette somme sera répartie
entre les municipalités selon les
données sur les logements
admissibles apparaissant aux
sommaires du rôle d’évaluation
foncière. Cette enveloppe assure
un minimum pour les petites
municipalités qui pourraient
n’avoir que quelques cas et un
montant maximum pour les plus
grandes.
Obtenir de l’information
L’implantation de ce nouveau
programme étant susceptible
de soulever de nombreuses
questions auprès des citoyens
propriétaires âgés de plus de 65
ans, le ministère des Affaires
municipales et de l’Occupation du
territoire (MAMOT) doit publier
dans les jours à venir un
document d’information détaillé
sous forme de questions / réponses.
Pour toute information supplémentaire, les citoyens sont invités
à contacter la direction régionale
du MAMOT, située à BaieComeau, en composant le 418295-4241.
SUIVEZ-NOUS
Aide financière apportée
L’aide financière prendra la forme
d’une subvention allouée dans le
cadre du traitement de la déclaration
de revenus par Revenu Québec.
Aide aux municipalités
L’aide accordée aux aînés visés
par ce programme est assumée
par le gouvernement du Québec.
Toutefois, comme il revient aux
sur Facebook
Journal Haute Côte-Nord
Entre la perception d’une situation et de la réalité il y a parfois tout un monde …
Je m’appelle Nathalie, j’ai 51 ans, je suis avec Michel depuis 23 ans.Je suis femme à la maison, j’ai du temps pour moi.
Nous n’avons pas d’enfants. Michel travail 40 heures semaine pour une compagnie de réputée nationale. Nous sommes
à l’aise financièrement. Aux yeux de mes frères et sœurs, nous avons une belle vie…
Je m’appelle Nathalie, j’ai 51 ans, je suis avec Michel depuis 23 ans. Il a une maîtresse depuis 4 ans et il dit que c’est de ma faute, que je ne lui donne pas
assez de sexe et que je ne suis pas suffisamment « aguichante » … Je suis femme à la maison, j’ai du temps pour moi, et je n’ai pas d’argent pour quitter
mon conjoint, il dit qu’il ne me payera pas de pension si je part… Michel travail 40 heures semaine pour une compagnie de réputée nationale. Nous sommes
à l’aise financièrement, je reçois souvent des comptes avec des factures de boutique sexy et de lingerie fine, pourtant ce n’est pas à moi qu’il les offres…
Croyez-vous vraiment que j’ai une belle vie ?
Entre la perception d’une situation et de la réalité… Il y a tout un monde… Surtout pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants.
Appelle : 418 587-2533
La Maison l’Amie d’Elle est là pour toi! 24h sur 24h – 7 jours sur7, GRATUIT
Site Web : www.maisonlamiedelle.com
actualité
Le Service incendie de Forestville inaugure son Centre d’entraînement
Forestville – Le 28 octobre, la mairesse de Forestville Micheline
Anctil, a inauguré le tout nouveau centre d’entraînement du
Service incendie de Forestville en compagnie des maires de
Colombier, Portneuf-sur-Mer et Les Escoumins.
SHIRLEY KENNEDY
infrastructure sera fort utile et perLe directeur du service incendie mettra au Service de réaliser des
par intérim, Martin Bouchard, a économies substantielles, si l’on
confirmé que cette nouvelle tient compte qu’il en coûte environ
1000 $ par pompier, seulement
pour l’obtention de son
accréditation auprès de l’École
nationale des pompiers du
Québec. Puisque l’infrastructure a
coûté 18 000 $ et que ce sont
17 pompiers et pompières du
Service incendie qui sont en
attente de leur accréditation,
l’investissement est donc plus
que justifié pour le Service
incendie de Forestville.
Formation et effectifs
À l’intérieur, tout est en place afin que
les aspirants pompiers puissent
effectuer les exercices de simulation
exigés par l’École nationale des
pompiers du Québec en vue de la
délivrance de l’accréditation.
Pour être en mesure d’intervenir
adéquatement et de façon sécuritaire, les pompiers du Service
incendie de Forestville doivent
idéalement se rendre au grade
pompier 2. Pour ce faire, il en
Le nouveau Centre d’entraînement situé sur la route Maritime à Forestville a été inauguré le 28 octobre dernier en présence
de Michel Canuel, directeur aux opérations par intérim, les maires Gontran Tremblay, Micheline Anctil, Jean-Roch Barbeau,
André Desrosiers et le directeur du Service incendie par intérim, Martin Bouchard. Absent : le maire de Longue-Rive,
Donald Perron.
coûte entre 6 000 $ et 7 000 $ au
Service incendie pour chaque
pompier. Actuellement, le Service
incendie de Forestville compte 56
pompiers et pompières volontaires. Bien que certaines
casernes exigeraient un plus
grand nombre de volontaires,
comme celles de Colombier et
Portneuf-sur-Mer, le Service
incendie de Forestville réussit très
bien à couvrir tout son territoire.
Le bâtiment a été modifié par les pompiers du Service incendie afin de répondre aux
critères très pointus de l’École nationale des pompiers du Québec. Il pourra être
utilisé par d’autres municipalités du Québec d’envergure semblable aux nôtres.
Besoin d’une auto?
Faites confiance à Desmeules autos!
Ford F150
XLT 4x4
Ford Fiesta
Ford Escape
SE 4WD
2011 90 300 km
2011 90 000 km
2013 65 050 km
$
58213A
21 900
$
47735A
58170A
20 900
Ford Focus
SE
Ford F150
STX
2013 36 000 km
2011 70 000 km
2014 12 800 km
12 900
$
58157A
$
8 495
58242A
Ford Focus
SE
Ford Flex
SEL 4x4
Automatique
2011 58 000 km
$
47756A
6 995
Ford Focus
SE
$
58177A
$
2 895
$
58213A
19 900
VENDU
58211A
26 495
Ford F150
XTR
2010 98 000 km
$
21 900
182, Rte 138, Les Escoumins • OUVERT LE SAMEDI DE 9 H À MIDI
418 233-2490 • 1 800 563-4130 André - Michel - Isabelle - Brian - Rémi : 418 236-4675
COLOMBIER
Le Cercle des Fermières
Les Fermières de Colombier vous
informent de la reprise de leur
café-jasette, à tous les mardis,
dès 13 h 30. Une excellente
occasion de discuter et partager
vos connaissances. Bienvenue à
toutes, membre et non membre!
Chorale des célébrations
à l’église.
Une invitation est faite à tous ceux et
celles qui voudraient se joindre à
nous pour faire partie de
notre chorale aux célébrations
du samedi. NOUS SOMMES
CONVAINCUS qu’il y a des
paroissiens et des paroissiennes qui
ont du talent à Colombier pour le
chant et qui voudraient bien se
joindre à nous et de participer à la vie
de notre communauté. Jeunes et
moins jeunes, vous êtes tous invités.
Venez vendredi prochain à la
pratique. NOUS SERIONS HEUREUX
DE VOUS ACCUEILLIR!
Tous les clubs FADOQ de la
Haute-Côte-Nord souhaitent
un prompt rétablissement à
tous ceux et celles qui sont
affectés par la maladie
COLOMBIER
À tous les premiers dimanches
du mois, vous êtes cordialement
invités, à venir déjeuner avec
nous. Le coût est de 7 $ pour les
non membres, 6 $ pour
les membres, 3.50 $ pour
les enfants de 6 à 12 ans et
gratuit pour les 5 ans et moins.
Bienvenue à tous! Veuillez
prendre note que les cartes de
membre sont arrivées!
FORESTVILLE
carnet. Bienvenue à tous. Nous
Fabriques St-Luc
profitons de l’occasion pour
Confirmation d’adultes
souhaiter un joyeux anniversaire à
Une démarche intensive en cinq nos membres nés en novembre:
étapes (sur environ 18 mois) Mario Imbeault (5), Ghislain
débute ce mois-ci à Forestville.
Bérubé (9), Jean-Claude Sirois (9),
Vous avez 14 ans et plus et Gervais Émond (10).
désirez être confirmé? C'est un
beau cadeau à vous faire, avec Centre des femmes
une petite équipe de cheminement. de Forestville
Vous pouvez joindre Irénée Le 9 novembre, de 15 h à 16 h «
Girard, au 418 587-4018 ou 418 Pause-café ». Une pause avec les
587-3589.
travailleuses pour échanger de
l’information sur des sujets
Chevalier de Colomb
d’actualité, le Centre, etc.
conseil # 3117
Le 11 novembre, « 5 à 7 sacoches ».
Il y aura une soirée de danse le Arrivez à 15 h, nous cuisinons
samedi 7 novembre dès 20 h 30, toutes ensemble.
avec à la musique Milaine Le 16 novembre, de 13 h à 15 h
Charron au Carrefour des « Nourrir la vie associative ». Si
Chevaliers de Colomb de vous aimez cuisiner des petites
Forestville. Bienvenue à tous!
recettes en groupe, qui seront
N’oubliez pas notre bingo du offertes lors des activités du Cenmercredi à 20 h, les cartes sont tre, et jaser entre femmes, cette
en vente au coût de 6 $ par activité est pour vous.
Le 18 novembre, de 11 h 30 à 14 h
« A’mie dit pizza ». Un moment de
partage dans la bonne humeur.
TOUTES CES ACTIVITÉS SONT
GRATUITES.
Inscription à ces activités au
418-587-4204.
Les activités du dimanche
après-midi sont de retour. Vous
pourrez par la même occasion
vous procurer votre nouvelle
carte de membre. Bienvenue à
tous!
ou en même temps que le baseball poche de 13 h à 15 h. Les
activités physiques sont
débutées. Pour plus d’information, Claire Gagné au 418
233-2391.
LONGUE-RIVE
Le 10 novembre, une réunion se
tiendra à 16 h 30 et sera suivi
d’un souper communautaire.
Les cartes sont maintenant en
vente pour la prochaine saison.
Pour information, Solange
Gagnon au 418 231-2124.
SACRÉ-CŒUR
Les cartes du jeudi ont débuté le
15 octobre. Les cartes sont en
vente à compter de 12 h 30, et
ce, à tous les jeudis, pour information : Éliane Dufour au 418
236-9158.
Les cartes de membre sont en
vente auprès de Mme Pauline
Hovington au 55, rue Deschênes,
ou au 418 236-4429. Il serait
important de venir la chercher
dorénavant, nous ne passerons
SAINT-MARC-DE-LATOUR
Le 15 novembre, de 8 h à 11 h
30, nous vous invitons à notre
déjeuner. C’est le retour de
l’activité de base-ball poche, les
lundis et mercredis, à partir de
18 h 45.
FORESTVILLE
Veuillez prendre note que les
cartes de membre pour la
prochaine saison sont désormais
en vente.
PORTNEUF-SUR-MER
Un brunch aura lieu au local de
l’âge d’or, le dimanche 8 novembre,
le coût est de 8 $ pour les
adultes et de 5 $ pour les 12 ans et
moins. Bienvenue à tous!
ESCOUMINS
Les cartes sont désormais en
vente, de 13 h à 15 h, en même
temps que l’activité de pétanque
Forestville
Angèle H. Bouchard, .................4 novembre
Stanislas Chiasson, ..................4 novembre
Raymond Murray, .....................4 novembre
Denise Duchêne, ......................8 novembre
Françoise Marquis, ...................8 novembre
Jean-Claude Ouellet, ................8 novembre
Huguette Dubé, ........................9 novembre
LONGUE-RIVE
Loisirs St-Paul
Pour la location de la salle des
Loisirs St-Paul Inc, veuillez
Le DUO HARVEY sur scène
communiquer avec Guylaine
à Forestville
Le DUO HARVEY se produira en Gagnon au 418 587 0330.
spectacle au bar Le Chianti de
Forestville, situé au 5, route 138 Chevalier de Colomb
Est, le 6 novembre, à 20 h, au conseil # 9228
profit d’Opération Enfant Soleil. Le 8 novembre, un déjeuner aura
Stéphane Harvey et son fils lieu, à la salle des Chevaliers de
Michael, qui résident à Price, Colomb de Longue-Rive, de 7 h 00
feront vibrer les gens au son de la à 11 h 30. Le coût sera de 7 $ pour
musique country. Le coût du billet les adultes et de 3 $ pour les 8 ans
sera de 20 $. Pour toutes informations, et moins. Bienvenue à tous!
veuillez contacter Thérèse La carte de membre pour l’année
2016 est maintenant en vente.
Gendreau au 581 623-4050.
Cours de danse
Les cours de danse de M. Jean-
Carole Fournier, ........................6 novembre
Rosanne Lagacé, ......................6 novembre
Huguette Moreau, .....................6 novembre
Monette Tremblay, ....................7 novembre
Hélène Savard, .........................8 novembre
Luc Tremblay, ...........................8 novembre
Fernande Otis, ..........................9 novembre
Liette Morin, .............................9 novembre
Jean-Claude Deschênes, .......10 novembre
Les Escoumins
Pierrette Beaulieu, ....................4 novembre Florence Maltais, ....................10 novembre
Hélène Chamberland, ...............4 novembre
Laurent Gagné, .........................4 novembre Les Bergeronnes
Nicole Martel, ...........................4 novembre Gemma Maltais, .......................4 novembre
Edith Boucher, ..........................5 novembre Édilbert Gravel, .........................6 novembre
Elianne Bouchard, ....................6 novembre Guy Tremblay, ...........................7 novembre
Portneuf-sur-Mer
Colombier
Claudette Savard, .....................7 novembre Pierrette Lechasseur, ................7 novembre
Claude Dufort, ..........................9 novembre
Jean-Claude Sirois, ..................9 novembre Longue-Rive
Jean-Léo Dufour, ......................4 novembre
Saint-Marc-de-Latour
Donald Dugas, ..........................5 novembre
Jean-Claude Tremblay, .............9 novembre
Carol Lafrance, .......................10 novembre Jean-Baptiste Tremblay, ...........5 novembre
Hélène Lafrance, ....................10 novembre Léo Tremblay, ...........................6 novembre
Guy Beaulieu ont débuté, à tous
les mercredis, dès 19 h, à la salle
Ginette-B.-Sirois de Forestville.
Bienvenue à tous!
plus par les maisons. Merci de
votre collaboration!
BERGERONNES
Le 10 novembre, il y aura un
souper dès 17 h 30, au coût de
8$. Bienvenue à tous!
TADOUSSAC
Le 7 novembre, il y aura une
soirée sous le thème Country au
sous-sol de l’église avec la
musique de Raoul et Éric qui
débutera à 20 h 30. Le coût est
de 9 $. Pour notre première
soirée, la bière sera au coût de
2 $. De plus, il y aura un lunch
en fin de soirée.
Bienvenue à tous!
Sacré-Cœur
Yvon Marie Gauthier, ................4 novembre
Denise Savard, .........................5 novembre
Rémi Simard, ...........................5 novembre
Linda Gauthier, .........................5 novembre
Denise Rousseau, .....................5 novembre
Harold Bouchard, ......................8 novembre
Claire-Hélène Hovington, ........10 novembre
Claire Lévesque, .....................10 novembre
Tadoussac
Aurel Brisson, ...........................5 novembre
Jocelyne Brassard, ...................7 novembre
Yvon Nicolas, ............................9 novembre
Madeleine Lamarche, .............10 novembre
Gilbert Perron, ........................10 novembre
avec
e
r
i
r
u
o
S
Le
aine
Shirley
Kennedy
Joanne
Tremblay
Lévis
Richer
Brigitte
Breton
Les blondes s’amusent!
de la sem
par Éric Martin
([email protected])
est offert par :
Life on Land
MINDY SAVARD, D.D
Un répertoire
sensible et entraînant
denturologiste
Bureau des Escoumins
de la semaine 22, Route Forestière
re
ri
u
so
e
tr
o
N
aroline
Tous les jeudis nous sommes
est celui de C ère en
ill
se
n
o
c
,
à Forestville au 24, route 138 Ouest
n
ro
e
Berg
n beau
U
.
N
C
H
E
J
C
POUR RENDEZ-VOUS
emploi au
ux! Bonne
ie
g
ta
n
o
c
re
ri
sou
line!
semaine Caro
418 233-3380
Concours Facebook J’aime ton panache
Voici la gagnante!
Avez-vous déjà entendu l’expression : blonds have more fun? Et oui, il paraît que
dans la vie, les blondes ont plus de plaisir que les autres. Farce à part, il y a des
belles blondes chez les Savard-Hovington, comme en témoigne cette photo des
cousines Joany Hovington et Marie-Christine Savard.
Des pompiers et pompières engagés
Lancé au début octobre, le premier
album du groupe indie montréalais
Life On Land, «A Season », m’a plu
dès sa première écoute.
J’ai rapidement accroché sur la
voix de son chanteur, Jon Richman,
que je trouve empreinte d’une très
agréable sensibilité. J’ai aussi
grandement apprécié la richesse
et la solidité de ses arrangements
musicaux.
À l’image du premier extrait radio,
«I’d Have You», la formation opte
pour un répertoire à saveur folk
adoptant plusieurs teintes, dont
une signature country qui devrait
plaire aux amateurs de ce
genre musical.
Caroline Hovington de Longue-Rive a remporté
le Concours Facebook du Journal Haute-CôteNord « J’aime ton panache ». La photo de Mme
Hovington a récolté 107 mentions J’AIME en
plus d’avoir été partagée à 21 reprises. La gagnante
a mérité 5 bons d’achat de 50 $ chacun.
Un demi-marathon pour les Émond!
Jason Ellis Bouchard, Josette Dufour, Denis Blouin, Laurie Samson et Patrice Tremblay, font tous partie de la
brigade des pompiers volontaires du Service incendie de Forestville. Ils étaient présents à l’inauguration du tout
nouveau Centre d’entraînement qui permettra aux recrues d’obtenir leur accréditation à Forestville.
Chasse fructueuse pour le groupe Gilbert
Une chanson qui a réussie jusqu’à
maintenant à se glisser en
deuxième position du palmarès
anglophone de l’Adisq. Plusieurs
autres chansons ont également retenu mon attention, dont l’excellente «We Are The Morning» et
«The Chase» qui met fin à ce disque
ne comportant aucune longueur
de manière entraînante.
Si vous appréciez des groupes tels
qu’Arcade Fire et Half Moon Run, je
suis convaincu que vous aurez
beaucoup de plaisirs à en effectuer
son écoute.
Monsieur Claude Émond de Longue-Rive a
réalisé tout un exploit le 20 septembre dernier.
Il a couru le demi-marathon de Montréal en
compagnie de sa fille Caroline. L’an prochain,
M. Émond en sera à son 4e demi-marathon.
Félicitations!
Un disque que les mélomanes
doivent absolument ajouter à leur
collection sur lequel on retrouve
une sonorité qui n’a rien à envier
aux plus grandes formations
internationales. Un résultat qui découle sûrement du fait que ses
membres ont su s’entourer de
solides collaborateurs pour la
réalisation de ce projet.
Les Gilbert des Bergeronnes sont des chasseurs aguerris. La preuve, encore une belle chasse cette année. Bravo à
vous tous!
Une première carte de visite
somme toute assez surprenante.
av i s
Limitation d’exercice et fausse information
Un verdict de culpabilité pour le Dr Serge Grégoire
RECHERCHE
AIDE-CUISINIER(ÈRE)
- Cuisine technologique
et bien équipée
- Bonnes conditions de travail
- Bonne rémunération
Possibilité de travail à l’année
Contactez Dany Tremblay
418 235-4733 | Courriel :
[email protected]
412, Route 138, Tadoussac
Baie-Comeau – Le Conseil de discipline du Collège des médecins
du Québec vient de rendre une
décision de culpabilité à l’endroit
du Dr Serge Grégoire pour des
événements survenus en 2014 au
point de service de Forestville du
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord.
Le médecin de famille, qui pra-
MAISON DES JEUNES
DE TADOUSSAC
RECHERCHE
MAISON DES JEUNES
DE TADOUSSAC
RECHERCHE
Animatrice remplaçante
nombre d'heure par semaine
et salaire à déterminer
envoyer CV à
[email protected]
Coordinatrice pour la maison
des jeunes 3 h semaine selon
la demande salaire a discuté
envoyé votre CV à
[email protected]
CHARLOTTE PAQUET
tique aussi en clinique privée à
Baie-Comeau, a été reconnu
coupable du non-respect de la
limitation permanente d’exercice
qui lui a été imposée par le Conseil de discipline en 2005, puis
réitérée en 2009 à la suite de
gestes d’inconduite sexuelle
posés au début des années 2000
sur des patientes vulnérables. Il a
VENTE D’IMMEUBLE
La Municipalité de Colombier vend
l’immeuble lui appartenant situé au
587, rue Principale (lot 32-2-2 rang VI)
au montant de 18 000 $, sans garantie
légale et avec l’engagement de
l’acheteur à le rénover.
PROVINCE DE QUÉBEC
Colombier
Aux contribuables de la susdite municipalité
Toute personne intéressée par cette
AVIS PUBLIC
vente doit soumettre une demande
Est par les présentes donné par le soussigné, en conformité avec les articles 73 et
74 de la Loi sur la fiscalité municipale, que le rôle d’évaluation foncière triennal tel
que préparé par les évaluateurs de la MRC de la Haute-Côte-Nord maintenant
déposé et servira à l’imposition 2016, 2017 et 2018.
à l’adresse postale suivante :
Quiconque veut prendre connaissance du rôle d’évaluation peut le faire au bureau
de la Municipalité de Colombier aux heures habituelles d’ouverture, situé au
568, rue Principale, Colombier, QC, G0H 1P0.
Toute demande de révision des inscriptions au rôle d’évaluation, prévue par la
section 1 du chapitre X, concernant le rôle, doit être déposée avant le 1er mai
suivant, au bureau de la MRC de la Haute-Côte-Nord sise au 26, rue de la Rivière,
bureau 101, Les Escoumins, au moyen de la formule prescrite à cet effet, et, à en
acquitter les frais prévus par le règlement, le cas échéant.
Donné à Colombier.
Ce 26 jour de octobre deux mille quinze.
Claire Savard
Directrice générale
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ RÉGIONALE
DE COMTÉ DE LA HAUTE-CÔTE-NORD
AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE
MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ
AVIS PUBLIC
est par les présentes donné par le soussigné, en conformité avec les articles 73 et
74 de la Loi sur la fiscalité municipale, que le rôle d’évaluation foncière triennal du
territoire non organisé Lac-au-Brochet, tel que préparé par les évaluateurs de la
MRC, est maintenant déposé et servira à l’imposition 2016, 2017 et 2018.
Quiconque veut prendre connaissance du rôle d’évaluation peut le faire au bureau
de la MRC situé au 26, rue de la Rivière, bureau 101, Les Escoumins (Québec), aux
heures habituelles d’ouverture.
Toute demande de révision des inscriptions au rôle d’évaluation prévue par la
section I du chapitre X concernant le rôle, doit être déposée avant le 1er mai suivant
au bureau de la MRC de La Haute-Côte-Nord au 26, rue de la Rivière, bureau 101,
Les Escoumins (Québec) G0T 1K0, au moyen de la formule prescrite à cet effet et
en acquitter les frais prévus par règlement, le cas échéant.
Donné aux Escoumins, le 26 octobre 2015.
François Gosselin
Directeur général et secrétaire-trésorier
écrite avant le 3 novembre 2015
568, rue Principale Colombier, QC,
G0H 1P0.
OFFRE D’EMPLOI
HOMME D’ENTRETIEN
La Maison l’Amie d’Elle Inc. de
Forestville est à la recherche
d’un homme d’entretien pour
effectués divers travaux tel
que :
ainsi contrevenu au Code de
déontologie des médecins.
Dans les faits, le Dr Grégoire a
omis de s’assurer de la présence
d’une infirmière dans le cas de
quatre patientes qui l’ont consulté
pour une problématique de santé
mentale entre le 21 février et le 31
mars 2014.
D’autre part, le médecin a admis
sa culpabilité sur un deuxième
chef, soit celui d’avoir inscrit une
fausse information dans les
dossiers médicaux de trois de ces
patientes à l’effet qu’une infirmière
était présente lors de l’évaluation,
ce qui n’était pas le cas.
Rappelons que les gestes d’inconduite sexuelle dont le Dr Grégoire
a été reconnu coupable dans le
passé ont mené le Collège des
médecins à suspendre son droit
d’exercice à deux reprises depuis
2005. La première fois, la suspension a duré deux ans et la deuxième fois, deux mois. Depuis
2010, il n’a plus le droit de pratiquer à l’Hôpital Le Royer, à BaieComeau.
Le Conseil de discipline fixera
bientôt une date pour la tenue de
l’audience disciplinaire portant sur
la sanction.
La congrégation des sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil
de Chicoutimi inaugure son nouveau cimetière
Baie-Comeau - La congrégation
inaugurera le 5 novembre son
nouveau cimetière à l’église
Sainte-Anne de Chicoutimi-Nord.
Parmi les sœurs exhumées, l’association de religieuses estime
que beaucoup sont originaires
de la Côte-Nord ou y ont travaillé.
MAËLLE BESNARD
La plus ancienne des sœurs
exhumées est décédée en 1900,
alors, pour sœur Pierrette
Gauthier chargée du dossier du
déplacement du cimetière, il est
difficile de remonter la trace de
chacune d’entre-elles. Mais la
religieuse est certaine que
plusieurs sont passées par la
Côte-Nord ou y sont nées.
« Notre première maison a
ouvert à Natashquan en 1899.
Nous avions des sœurs à
Pessamit, Tadoussac, SeptÎles… bref dans une bonne
partie de la région », explique-t-elle.
Déménager un cimetière n’est
pas une mince affaire. En tout,
403 dépouilles ont été déplacées
de l’ancien rang que possédait la
congrégation jusqu’au nouveau
cimetière. Pour cela, la Corporation des Cimetières Catholiques
de Chicoutimi, responsable de
l’exhumation, a dû obtenir
l’accord d’un juge ainsi que celui
du ministère de la Santé, afin de
s’assurer que de vieilles
maladies ne se réveillent pas,
explique le directeur général de
la Corporation, Alain Girard.
Ville de Forestville
1, 2e Avenue
OFFRES D'EMPLOI
• Entretien des galeries l’hiver;
(Cela se fait trois fois par
jour lors des tempêtes, soit
le matin avant 8h00, en
après-midi avant 16h00 et le
soir avant minuit)
• Entretenir la cour extérieur
au besoin;
• Autres tâches connexes
relative à l’entretien.
Celui qui occupera l’emploi
devra être disponible, travaillant
et discret.
Vous pouvez postuler auprès
de Madame Johanne Gagnon
Coordonnatrice
Maison l’Amie d’Elle Inc.
C.P. 4008
418 587-2533
418 587-8531
[email protected]
Appariteur ou Apparitrice
Poste ouvert à l'interne et à l'externe
Poste contractuel
Concours # 20151116-14h
La Ville de Forestville est à la recherche d'une personne pour combler ce poste, les lieux
de travail sont à la salle d'entraînement de la Polyvalente et les gymnases de l'École
St-Luc et de la Polyvalente.
Fonctions principales :
La personne occupera essentiellement des tâches de surveillance à la Polyvalente des
Rivières et à l’école St Luc.
• Accueillir, informer, diriger et répondre aux questions de la clientèle;
• Assurer le contrôle et le paiement des entrées et sorties de la clientèle;
• Tenir les statistiques de fréquentation;
• Assurer le respect des règlements du gymnase et de la salle d’entraînement;
• Intervenir en cas d'urgence et premiers soins;
• Gérer les ouvertures et fermetures de la principale porte d’accès;
• Pourrait être appelé à réaliser toutes autres tâches connexes.
Exigences :
• Avoir 18 ans minimum;
• Être disponible selon un horaire variable;
Conditions salariales et autres conditions :
• Salaire minimum avec prime de soir et de fin de semaine
• Horaire sur 2 semaines (1 semaine de 18.75 heures et une semaine de 12 heures)
• Heures de travail sur semaine entre 16 h 15 et 21 h 30
et fin de semaine entre 8 h 30 et 11 h 30
• Date prévue d’entrée en fonction : le ou vers le 30 novembre.
Curriculum vitae :
Les candidats peuvent faire parvenir leur curriculum vitae avant 14 h le 16 novembre
2015 à [email protected] ou par la poste à :
Ville de Forestville
Concours # 20151116-14h, 1, 2e Avenue, Forestville (Québec) G0T 1E0
av i s
Les Paramédics des Escoumins
se mobilisent pour l’achat
d’un siège d’auto
BUREAU COMERCIAL
À LOUER
Situé dans l’édifice Labrieville (Journal Haute Côte-Nord)
Salle de bain adjacente, salle de conférence, cuisinette.
Pour Info : Simon Brisson 418 589-2090 poste 229
Le siège d’auto pour nouveau-nés permettra le transport plus sécuritaire par
ambulance des bébés. Une partie des Paramédics des Escoumins pose devant la
précieuse acquisition. Photo courtoisie.
SHIRLEY KENNEDY
Réunis en assemblée générale, les
membres du syndicat ont appuyé
sans hésitation une proposition
visant l’achat d’un siège d’auto pour
le transport de nouveau-nés dans la
région. « On a décidé de faire notre
part pour aider le Centre de santé et
éviter qu’un malheureux accident ne
survienne chez nous », a mentionné le trésorier du syndicat, Gérard
Lavoie.
Habituellement les parents ont avec
eux l’équipement nécessaire. Il
arrive cependant qu’un accouchement se produise au mauvais
moment ou à un endroit imprévu.
« Il faut que nos services de santé
et services sociaux soient prêts », a
rappelé Gérard Lavoie.
Le Syndicat des Paramédics des
Escoumins représente une
vingtaine de travailleuses et
travailleurs de la Caserne d’ambulances des Escoumins. Le Syndicat
est affilié à la Fédération de la
Santé et des Services Sociaux au
sein de la Confédération des
Syndicats Nationaux (CSN).
AVIS DE
DISSOLUTION
Cet avis a pour but
d’informer le lecteur que
J.M. Boulais et Fils de
Forestville à l’intention de se
dissoudre.
Devenez associé (e)
d'une équipe gagnante!
Nous sommes à la recherchede partenaires
d'affaires, afin d'opérer une station-service
au 457, Rte 138 à Les Escoumins
La candidature retenue devra:
- Avoir de l'expérience en commerce de détail et
en gestion de personnel.
- Faire du service à la clientèle une de ses priorités.
- Etre à l'aise dans un milieu hautement compétitif.
Une garantie bancaire et investissement minimum sont
nécessaires à l'obtention de cette occasion d'affaires.
Si vous croyez posséder les qualités requises pour cette opportunité
d'association, veuillez faire parvenir votre curriculum vitea à:
CST Canada Co
par courriel:
a/s M. Denis Legendre
[email protected]
1155, boul René Lévesque O.
Montréal, Qc
H3B 0C9
Ou par télécopieur en composant le : 418-673-4614
Adjointe administrative
Offre d’emploi
Les Escoumins – En raison de
certaines situations survenues
au cours des derniers mois, les
Paramédics des Escoumins ont
fait l’acquisition d’un siège
d’auto pour bébé en se mobilisant pour réunir la somme de
250 $ nécessaire à l’achat de
cet équipement.
Exigences principales :
Le poste est ouvert aux candidats (es) avec expérience et détenant un
diplôme en secrétariat (l’expérience peut combler le manque de
diplôme).
Fonctions :
- Répondre à la clientèle avec courtoisie;
- Faire les dépôts bancaires;
- Être capable de travailler avec un ordinateur;
- Approbation des publicités;
- Contrôle des encarts publicitaires;
- Petite caisse;
- Préparation des avis public et offres d’emplois;
- Tout autre travail relié à la fonction.
Qualités :
-Belle personnalité;
-Honnête;
-Faire preuve de leadership;
-Capable d’organiser et gérer son temps;
-Avoir une attitude professionnelle;
-Travail ordonné;
-Capable de travailler en équipe.
Conditions de travail :
-Temps plein, 32,5 HRES / semaine;
-Rémunération à discuter avec l’employeur.
Envoyer votre c.v.
38, route 138 Ouest, bur. 100, Forestville (Qc) G0T 1E0
Téléphone : 418 587-2090 poste 202 / T581 623-2090
Courriel : [email protected]
Puisque notre site de Forestville est bien plus qu’une station-service, nous avons besoin de vous pour compléter
notre équipe et prendre part au succès du Dépanneur du coin de votre région!
PRÉPOSÉ(E)S DE NUIT
Prime généreuse de nuit
Nous offrons : Horaires souples • Environnement dynamique • Conditions de travail concurrentielles, incluant prime annuelle
et programme de progression salariale • Tâches diversifiées et grande autonomie au travail • Possibilités d’avancement
• Uniforme de travail • Café gratuit • Et bien plus.
FAITES ÉQUIPE AVEC NOUS. Postulez dès maintenant!
Par courriel : [email protected]
En personne : 49, route 138 Est, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h
Découvrez qui nous sommes et ce que nous offrons au ultramarcst.ca
Dépanneur du coin est une bannière de CST Canada,
distributeur exclusif des carburants Ultramar au Canada.
*Marque déposée,
utilisée sous licence
LES PETITES ANNONCES
418 587-2090
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407 • [email protected]
Nécrologie
Logements
À Forestville. À louer, 3 ½
éclairé, chauffé, déneigé. 380
$/mois. Situé au 5, 2e avenue,
2e étage. Libre immédiatement. Info : demander Paulo
au 418 587-2106
À Forestville. 2 logements 3
½ non chauffés, non éclairés,
pas d’animaux, 400 $/mois,
libres maintenant. Info :
418 587-2033.
À Forestville, beau et grand
3½, chauffé, éclaire, possibilité
semi-meublé, libre immédiatement. Info: 418 587-6567
Avis de décès
« La force de l’espérance de ceux qui restent, c’est de se souvenir de ceux qui sont
partis.»
À Forestville, 4½ meublé,
chauffé, éclairé, pas d’animaux, situé au 1, 1er avenue.
Tél.418 587-4305 ou 418 5872221 ou 2139 demandez
Nathalie
Est décédé au CSSS Haute Côte-Nord Manicouagan Pavillon Escoumins le
27 octobre 2015 à l’âge de 88 ans, madame Marie-Jeanne Frigon. Elle était l’épouse de
monsieur Émilien Ross et demeurait à Forestville.
Outre son époux Mme Frigon laisse dans le deuil ses enfants: Lina (Robert Périgny),
Julie et Brigitte. Ses petits enfants: Charles et Camille Dubuc. Son frère Georges-Henri
(Pierrette Gagnon) et sa sœur Georgette (Antoine Cormier). Ses belles-sœurs, ses
neveux, ses nièces et amis (es).
Selon ses volontés, Mme Frigon ne sera pas exposée. La famille recevra les sympathies
en présence de l’urne cinéraire, au salon de la Coopérative funéraire de Forestville de
17 h à 22 h le vendredi 6 novembre 2015. Le samedi, jour des funérailles, le salon
ouvrira à 9 h.
Marie-Jeanne
Frigon-Ross
Le service religieux sera célébré le samedi 7 novembre 2015 à 10 h 30 en l’église de
St-Luc de Forestville suivi de mise en Columbarium de l’Église St-Luc.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne
du Cancer.
Un merci spécial au docteur C. Bouchard ainsi qu’au personnel soignant de l’Hôpital
Le Royer de Baie-Comeau et de Les Escoumins.
180, route 138 Ouest, Forestville
Tél. : 418 587-2050
cfhcn.ca
La direction
des funérailles
a été confiée à la :
À Forestville. À louer, 4 ½
refait à neuf, chauffé, éclairé,
non meublé, déneigé et remise
fournie, 450 $/mois. Pour info :
418 587-2605.
À Colombier. À louer, beau
grand 5 ½, endroit tranquille
sur le bord du fleuve, à l’Anseau-Sable, libre le 1er décembre.
Info : 418 565-3766 ou
581 623-0079.
Avis de décès
Est décédée au CISSS Côte-Nord le 27 octobre 2015 à l’âge de 93 ans. Elle était l'épouse
de feu M. Napoléon Morneau et demeurait aux Escoumins.
Mme Brisson laisse dans le deuil ses enfants : Gérard-Marie (Madeleine Boulianne),
feu Gabriel (Madeleine Bouchard), Michel (Thérèse Legault), Lionel (Line Maltais),
Alain (Henriette Bouchard), Laurianne (Yvon Caron), Nicole (Jean-Baptiste Dufour),
Lisette, Anne-Marie, Arlette (Renald Perron) et Agathe (Pierre Caron). Plusieurs petitsenfants et arrière-petits-enfants et arrières arrières petits-enfants. Son frère: Conrad
ainsi que des beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es).
Elle est partie rejoindre ses filles Francine et Suzanne.
Mme Brisson sera exposée au salon de la Coopérative funéraire de Les Escoumins de
14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le dimanche 1er novembre 2015. Le lundi, jour des
funérailles, le salon ouvrira à 9 h.
4½ non chauffé, non éclairé,
situé centre-ville, pas d’animaux. Tél 418 587-2152 / ou
418 297-3204
123, route 138, Les Escoumins
Tél. : 418 233-2661
cfhcn.ca
Lors du décès d’un être cher,
d’un parent ou d’un ami.
Faites un don à la Fondation du
Centre de santé des Nord-Côtiers
TOUS LES DONS RECUEILLIS
serviront à l’achat d’équipements
pour les pavillons de Bergeronnes,
Escoumins et Forestville.
123, route 138,
Les Escoumins
418 233-2661
537, Mgr Bouchard,
Portneuf-sur-Mer
418 238-2161
180, route 138 Ouest,
Forestville
418 587-2050
[email protected] / www.cfhcn.ca
Maison à louer
Maison à louer à Forestville.
600$ par mois, non chauffée,
non éclairée, non-fumeur,
poêle à bois, rez-de-chaussée
4½, chambre de lavage, soussol avec une très grande
chambre et avec salle de bain
et salon, remise attachée à la
maison et patio au-dessus,
garage à l’arrière. Info : 613
314-8026
Maison à louer aux îlets
Jérémie, superbe maison de
bord de mer à louer, 3
chambres au sous-sol et
aire ouverte à l’étage, avec
plage privé, habitable à
l’année. Libre immédiatement, une visite vous
convainquera! Jean-Pierre
au 581 623-0371
NOTE :
Service de photos, cartes
assurance-maladie et autres.
À tous les mercredis
Véhicule à vendre
JEEP Liberty 2002, moteur
3.7 automatique, 120000km,
2300$. Tél. 418 297-6559
PONTIAC Grand Am 2002, 4
cylindres,
automatique,
120000km, très propre, 1800$.
Tél. 418 295-5004
CAMION Dodge, cabine régulière, moteur 4.7, automatique,
160000km, à vendre ou à
échanger pour auto, 1900$.
Tél 418 295-5004
TOYOTA Aris RS, 2008,
102000km, 4 pneus d’hiver
montés sur rimes, 4 freins
neufs, 6500$ négociable. Tél
418 589-8909
NISSAN Versa 2008, automatique, Bluetooth, pneus d’été
neufs, pneus d’hiver avec
mags, traitement d’huile,
mécanique A-1, 164000km,
4000$ négociable. 418 5892810
Motos à vendre
MOTO Kawasaki KZ7-1300, 6
cylindres, 1979, 22687km.,
Escoumins. Tél. 418 809-4702
Maison mobile à vendre / louer Motoneige à vendre
Maison mobile à vendre ou à
louer à Sacré-Cœur, rue
Morin, deux chambres, non
chauffée, non éclairée, poêle à
bois, grand terrain, endroit
tranquille. Info : 418 587 5060
ou 418 587-3702
CHALET à vendre, très
propre, grandeur 36X24 pieds,
au Lac Paul-Baie à Forestville.
Pour infor mations: 418
587-6125
Le service religieux sera célébré le lundi 2 novembre 2015 à 11 h en l’église
St-Marcellin de Les Escoumins suivi de l’inhumation au cimetière local.
La direction
des funérailles
a été confiée à la :
Maison à vendre, 3 chambres
à coucher. Près du fleuve,
coin tranquille, les Escoumins. Libre maintenant,
prix abordable. Pour info.
418-569-9974
Chalet à vendre
Madeleine
Brisson-Morneau
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre
de Santé des Nord Côtiers.
Maison à vendre
Chalets à louer
CHALET à vendre, très
propre, grandeur 36X24 pieds,
au Lac Paul-Baie à Forestville.
Pour informations: 418 5876125
Situé sur le bord du fleuve, à
Colombier, près de Forestville.
Semaine ou fin de semaine,
idéal pour la chasse, randonnée motoneige, vacances
d’été. Réservez tôt. Tél. : 418
565-3026
MOTONEIGE, Ski-Doo Bombardier S.W.T. 600 ACE 2012,
24 pouces de chenille. Très
propre et en excellent état.
Seulement 6000 km. Info :
418 587-2588.
Recherche
RECHERCHE: Endroit pour
entreposage, les Escoumins
et les environs. Tél. 418
809-4702
Divers à vendre
MOBILIER de chambre à
vendre, 6 pièces, tête de lit,
bureau et miroir, 2 tables de
nuit, commode, mélanine fini
bois, prix à discuter. Tél :
418 587-4870
FOURNAISE à l’huile, 110000
btu avec réser voir 1 an de
ser vice. Moteur Honda, 4
temps, 2 forces, négociable.
Info : 418 587-2359
4 pneus d’hiver Nordman-4,
185/65/15, environ 500 km,
d’usure 300$. Tél 418
233-3448
LES PETITES ANNONCES
20 mots et moins 6 $
31, route 138, Forestville, G0T 1E0
Tél.: 418-587-2090 •Téléc.: 418-587-6407• [email protected]
Heures de tombée :
dépôts, jeudi 12h
418 587-2090
PETITE remise en toile 5X8
pieds, avec quatre blocs
d’ancrages. 100$ 418-567-4969
4 pneus d’hiver, Toyo Observe
G3 ICE 175/65R14, un hiver
d’usure seulement. Raison de
la vente : achat d’une nouvelle
voiture. 300$. Contactez
Marie-Eve au 418 514-9249.
PLUSIEURS objets à vendre,
pick-up Dodge 1978, chaloupe,
carabines, moteurs 4 forces,
guitares, accordéon, clavier
musical, patchs ratchet,
cache de chasse, plusieurs
antiquités. Info : 418 233-2875.
source: environnement Canada
FORESTVILLE
2015-11-04 (mercredi)
HAE
(m)
02:28
1.1
08:32
3
14:33
1.4
20:50
3.3
2015-11-05 (jeudi)
HAE
03:38
09:43
15:55
21:59
(pi)
3.6
9.8
4.6
10.8
(m)
1.2
3
1.4
3.2
(pi)
3.9
9.8
4.6
10.5
2015-11-06 (vendredi)
HAE
(m)
04:39
1.2
10:46
3.2
17:03
1.3
23:02
3.2
(pi)
3.9
10.5
4.3
10.5
2015-11-07 (samedi)
HAE
(m)
05:27
1.2
11:37
3.4
17:55
1.2
23:54
3.3
(pi)
3.9
11.2
3.9
10.8
Offre de services
FERAIS ménage dans maison
privée, entreprise, personne
fiable et honnête. Tél 418
587-2395
Tireur de joints et peintre,
25 ans d’expérience, RBQ
2403-4241-50. Demandez
Magella. Tél. : 418 293-9420
MICHEL CADIEUX ENR.
Réparation et entretien de
maisons pour personnes
âgées, handicapés ou monoparentale. Pour vous aider à
demeurer dans le confort de
votre foyer. Crédit d’impôt disponible. Info 418 587-0007 ou
michelcadieux.webnode.fr
HOMME À TOUT FAIRE , à
votre service. Pour le déneigement de votre patio ou autre,
tout ce que vous avez besoin
de faire chez vous ; je le fait !
Info 418 587-1392 ou 418
587-3700
Remerciements
PRIÈRE INFAILLIBLE À LA
VIERGE MARIE. Fleur toute
belle du Mont Carmel, vigne
fructueuse, splendeur du Ciel,
Mère bénie du Fils de Dieu,
assistez-moi dans mes
besoins. Ô étoile de mer,
aidez-moi et montrez-moi icimême, que vous êtes ma
mère. Ô Sainte-Marie, mère
de Dieu, reine du ciel et de la
terre, je vous supplie du fond
du cœur de m’appuyer dans
cette demande. (Formuler ici
sa demande). Personne ne
peut résister à votre puissance. Ô Marie conçue sans
péché, priez pour nous qui
Mot additionnel 0,21 $
Encadrement 2,10 $
Inversé 6,30 $
Avec photo 21 $
Paule Michaud
avons recours à vous (3 fois).
Sainte-Marie, je remets cette
cause entre vos mains (3 fois).
Faites cette prière 3 jours de
suite et vous devez ensuite la
publier. La faveur vous sera
accordée. N.L.
Astrologie
Aurélia, médium pure, don de
naissance, ne pose strictement aucune question,
réponses et dates précises.
Porté à votre compte 514-8000337 (5$ les 5 premières
minutes, Visa/Mastercard) ou
514-764-7750 (2.99$/min.)
Anita Sorel, 40 ans d’expérience de la voyance, des
réponses à vos questions les
plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754 Porté
à votre compte (2.99$/min)
ATTENTION: MediumQuebec,
le service de voyance #1 au
Québec, change de numéros,
les meilleurs voyant(e)s du
Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.
Depuis votre cellulaire, faites
le # (carré) 3993. Pour les voir
et mieux les connaitre :
www.MediumQuebec.com
Une force
économique
RÉELLE
Un message de
votre journal local
Le journal des gens d’ici
PROBLÈME D'ALCOOL
Tu veux arrêter de boire et tu ne le peux pas.
189, Route 138,Forestville
Appelle-nous
2015-11-08 (dimanche)
HAE
(m)
06:05
1.1
12:18
3.6
18:37
1
(pi)
3.6
11.8
3.3
ALCOOLIQUES ANONYMES
Centre de santé des Nord-Côtiers, Pavillon Escoumins
Groupe Le Lien,
Entrée arrière
Tous les vendredis à 19 h 00
Tél.: 418-589-9601
1-866-376-6279
2015-11-09 (lundi)
HAE
00:37
06:36
12:55
19:14
(m)
3.4
1
3.8
0.8
(pi)
11.2
3.3
12.5
2.6
2015-11-10 (mardi)
HAE
(m)
01:15
3.5
07:07
0.9
13:28
4
19:48
0.7
(pi)
11.5
3.0
13.1
2.3
www.niveauxdeau.gc.ca
418 587-4566
AA
Réunion
MARDI 20H
170, boul.
Lasalle
sous-sol
unité
Domrémy
NARCOTIQUES
Réunion
JEUDI 20H
Centre
N.A. Labrie
691,
Jalbert
ANONYMES
1-800-463-0162
PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE
870, boul.Talbot, Chicoutimi, (Québec) G7H 4B4
www.paulalbertchevrolet.com • (418) 696-4451
Pierre Delaunay
Directeur général
des ventes
1 [email protected]
8 0 0 - 4 1 7 - 7 2 2 6 Ghislain Tremblay
[email protected]
Directeur des ventes
Optimum
SPÉCIAUX SUR LES USAGÉS
Tous nos véhicules usagés sont inspectés et prêts à rouler !
Marque
Type
Modèle
Année
Prix
Honda
Artic Cat
Honda
VTT
VTT
VTT
DU
TRX350FM
VEN
TRV 500
TRX500FE
2003
2003
2006
1 495 $
2995 $
3 795 $
Honda
Arctic Cat
Arctic Cat
Arctic Cat
Arctic Cat
VTT
VTT
VTT
Côte-à-côte
VTT
TRX 450es
TRV 400
TRV 450
Prowler 650
500 Auto
2000
2010
2011
2006
2004
3295 $
4 495 $
4795 $
4 995 $
2 795 $
Obtenez les meilleurs prix !
Passez nous voir !
PIÈCES D’AUTO BERNARD GUY Inc.
BULLETIN PAROISSIAL
195, route 138 Est, Forestville
Téléphone : 418-587-4455
Télécopieur : 418-587-4285
SEMAINE DU 7 AU 13 NOVEMBRE 2015.
Pain frais tous les jours - Mets préparés
Curé : Irénée Girard / Prêtre retraité : Antonio Laflamme
418-587-2800
À L’ÉCOUTE DE LA PAROLE DE DIEU
14, rte 138 Ouest, Forestville
Centre d’action
Bénévole le Nordest
9, 11 rue, Forestville
418 587-4226
144, Route 138 Est, Forestville
Tél. : 418-587-4773
Téléc. : 418-587-6301
Cell. : 418-587-3864
Licence RBQ : 8002-5323-45
Espace
à vendre
Le Christ nous invite aujourd’hui à la cohérence. Ce n’est pas tout de nous dire chrétiens, il faut savoir vivre en disciples du Christ.
Il nous invite au service : «Vous savez que ceux qu’on regarde comme les chefs des nations dominent sur elles en maîtres et que
les grands leur font sentir leur pouvoir. Il ne doit pas en être ainsi parmi vous : au contraire, celui qui voudra devenir grand parmi
vous, sera votre serviteur, et celui qui voudra être le premier parmi vous, sera l’esclave de tous. Aussi bien, le Fils de l’homme
lui-même n’est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour une multitude.» (Marc 10, 42-45)
Irénée Girard, ptre
FIGMA
HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS
Tél. : 418-587-6311
Motoneiges, VTT, motocyclettes,
produits mécaniques, souffleuses à neige,
scies à chaîne, moteurs hors-bord
189, Route 138
8 novembre 2015 – 32e dimanche ordinaire, année B
Soyons vrais, soyons simples, accueillants, ouverts aux autres, généreux avec notre temps, nos talents. Ce ne sont pas les longues
robes, les vêtements de grands couturiers, les titres honorifiques qui comptent. Plus nous serons semblable au Christ, plus nous
serons transparents, cohérents et vrais. Nous serons aussi discrets et vraiment généreux, comme cette pauvre veuve donnant de
son essentiel.
587-2278
5, Route 138 Est, Forestville 418-
280, rte 138 Est, Forestville Qc G0T 1E0
Transparents, cohérents et vrais !
418-587-4566
25, Route 138
418 587-2202
Alimentation Stéphane Thivierge
HEURE PAROISSE
AUX INTENTIONS DE
RECOMMANDÉE PAR :
Samedi 7 novembre 2015
16:00 STE-THÉRÈSE
Jean-Yves, Serge et Pierre Maltais
Dimanche 8 novembre 2015
9:00 STE-ANNE
*** MESSE ***
11:00 ST-MARC
Murielle Durand, Olivier Tremblay et Cécile Harvey
Jacynthe Tremblay
11:00 ST-LUC
Pierrette Michaud (1er A.D.)
Intentions extérieures :
Serge Huard (Messe Ann.)
Clément Foster
Simone Tremblay Gaudreault
Ses enfants et la famille
Lundi 9 novembre 2015
14:00 CENTRE D'ACCUEIL
Suzette Savard
Offrandes aux funérailles
Mardi 10 novembre 2015
15:45 HLM de COLOMBIER
Aux intentions des Résidents du HLM
Mercredi 11 novembre 2015
16:00 STE-ANNE
*** MESSE ***
Jeudi 12 novembre 2015
19:00 ST-LUC
*** Pas de messe ***
Leurs parents, Carmen et Albert Maltais
La Famille Huard
Association Marie Reine Cercle 902
Association Marie Reine Cercle 902
Josée Beaulieu, Tél. : 418-587-2020
Téléc. : 418-587-2700
directrice générale
Dépanneur du Parc
Dépanneur (bières et vins) - Nettoyage – Club Vidéo – Lave-Auto
Ouvert 7 jours de 6h00 à 23h00
181, Route 138 Ouest
[email protected]
819 363-6363
Vendredi 13 novembre 2015
14:00 VILLA
19:00 ST-LUC
Rémi Le Bijoutier
Vente et réparation de bijoux
20 A, Route 138, Forestville
Clément Foster
Philippe Lafrance (2e A.D.)
Intention extérieure :
Jacques Bouchard
Françoise Bérubé
Son épouse, son fils et ses petits-enfants
Sa filleule, Claudine Bouchard
• Climatisation
• Réfrigération
• Ventilation
• Nettoyage
de conduits d’air
1 888 589-0505
RBQ 8343-4142-54 / RBQ 5638-2518-01
418 587-1575
RÉSIDENTIEL- COMMERCIAL - INSTITUTIONNEL - INDUSTRIEL
Espace à vendre
Stéphane Boulianne
Tél. : 418 587-2221
2, Route 138 Est
Nathalie Vallée, prop.
Forestville (Québec) Téléc. : 418 587-6222
Sans frais : 1 888 575-2221
G0T 1E0
Style Déco
Hélène Lepage, Designer
TISSUS-RIDEAUX-LITERIE
MOULURES-PAPIER PEINT
Assurances C. Martel inc.
Cabinet de services financiers
Tél. : (418) 587-4287
Téléc. : (418) 587-4306
63, 2e avenue, Forestville
(Qc) G0T 1E0
625, boul. Laflèche, local 300
Baie-Comeau • 418.589.8383
25, rte 138, Forestville • 418.587.4463
SANS FRAIS: 1.888.252.4463
À L’ATTENTION DES QUATRE PAROISSES
Garage Demers-Service
Espace
à vendre
9, route 138
Est, Forestville (QC)
Soudure • Lavage et cirage • Réparation générale
Balancement de pneus • Traitement anti-rouille • Service déneigement
De retour dans la paix du Christ
T. : 418 587-2322
Nous vous avisons que Mme Thérèsa Mamah est décédée le 28 septembre 2015 à l’âge de 63 ans à Enugu-Ezike, Nigéria.
Espace à vendre
Elle était la mère du père Nnaemeka Cornélius Ali, missionnaire oblat de Marie-Immaculée, membre de l’équipe
missionnaire auprès de innus à Mani-Utenam.
Ébénisterie Claude et Christian inc.
Le père Ali se rendra chez lui pour vivre avec son père, ses frères et ses sœurs les funérailles de sa mère.
Plans d’armoire - Vanité sur ordinateur - Centre de comptoir
Tél. : 418-587-2138
137, rue Blouin, Forestville
À toutes les personnes affectées par ce deuil, nous offrons nos sincères condoléances et l'assurance de notre prière.
1. Cimetière : Lot simple, Lot double, Lot pour columbarium.
Creusage de fosse pour urne ou cercueil.
Entretien de cimetière pour 1 an ou 5 ans.
2. Columbarium dans l’église: Niche simple ou double.
3. Les ventes de monuments et de columbarium avec base de ciment.
4. Messe de funérailles.
Nous offrons aussi des pré-arrangements.
ÉQUIPE
Délégué :
Prière et liturgie : Berthe Soucy
Président de Fabrique : André Tremblay
Annonce de la foi : Linda Ouellet
Solidarité et partage : Claire Gagné
BUREAU
Espace à vendre
Le lundi 9 novembre, de 19h à 21h30
OU le samedi 14 novembre,
de 9h à 11h30. C'est gratuit.
1-800-563-4130
Pour infos et inscription :
Au bureau de la paroisse,
ou au 418 587-4018.
www.desmeulesauto.com
[email protected]
CENTRE D’ÉTUDES COLLÉGIALES DE FORESTVILLE
16, 5e Avenue
Tél. : 418-587-6308
Louiselle Jean, directrice
Téléc. : 418-587-6535 [email protected]
SAINTE THÉRÈSE
SAINT-LUC
Ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 à 16 h 30
ÉGLISE
562, Rue Principale, Colombier, Québec
Téléphone : 418-565-3335
Équipe
Présidente de la fabrique : Aline Hovington
Délégués : Aline et Camil Gagnon
http://pages.globetrotter.net/pastoralecolombier
Pour les funérailles appeler:
Camil Gagnon: 418-565-3394
ou Aline Hovington: 418-565-3365
ou Roger Fortin: 418-565-3215
Bureau
Mardi de 9h à 11h
418-587-2245
29, 2e Avenue, Forestville
Apprivoiser
l'Ancien Testament - "Israël,
un Peuple 'passeur'"
Pour toute information, vous pouvez nous rejoindre du lundi au vendredi
de 12h à 17 h au 418 587-4018 Karine Manning, secrétaire
ÉGLISE
1, 10e rue Forestville, Québec
Téléphone : 418 587-4018
Télécopieur : 418 587-6305
Couriel : [email protected]
Quincaillerie
J.M. Rioux
Rencontre de formation
chrétienne initiale :
Gestion des Cimetières de Forestville
ALIMENTATION J.L.
Jocelyn Chamberland et
Liette Légère propriétaires
418 587-6969
2, 1re Avenue, Forestville
Produits Forestiers Wilfrid Rioux E.
ENTREPRENEUR FORESTIER
LAMPE DU SANCTUAIRE :
Faveur obtenue par Florine Boudreau
Jean-Marie Gravel par son fils, Claude
Vous avez des objets (artisanat, meubles,
bibelots, livres…) dont vous voulez vous
départir? Ne les jetez pas, nous ramassons
ces articles pour faire une super vente de
garage au profit de notre Église.
VENTE DE GARAGE DE NOËL POUR
L’ÉGLISE DE STE-THÉRÈSE DE COLOMBIER
91, rue Verreault
418-587-6145
22, route 138 Est
Forestville
LES RESPONSABLES DE CETTE ACTIVITÉ; VOUS INVITENT À
APPORTER à l’église LES ARTICLES DE NOËL DONT VOUS
VOULEZ VOUS DÉPARTIR.
Votre participation est grandement souhaitée pour préparer
la vente de garage qui aura lieu le 22 novembre prochain.
Christian Tremblay 418 587-6180
TAXI ALAIN LAPRISE
Services local et extérieur - Transport adapté
Téléphone : 418-587-6551 - Cellulaire : 418-587-3420
Centre de rénovation
Forestville
De 9 hre à 16 hre dimanche
418 587-6601 • 1 877 987-6601
418 587-2774
Grand merci à l’avance!
ST-MARC
ÉGLISE
477, Route 138, St-Marc de
Latour, Québec
Téléphone : 418-587-4018
116, route 138
Forestville, Qc G0T 1E0
André Savard
Président
MARCELLIN SAVARD & FILS LTÉE
140, route 138 Est • Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : Bur. : (418) 587-4666 • Rés. : (418) 587-4013
Téléc. : (418) 587-4777
ÉQUIPE
Président : Bertrand Gagnon
Plaisir de lire inc.
Organisme populaire autonome en alphabétisation
Formation de base en français et mathématique
sur toute la Haute-Côte-Nord 9, 11e Rue, bureau 202, Forestville
Sans frais : 1-866-854-6447 Courriel : [email protected]
NTREPRISE PAYSAGISTE
ENTREPRISE
PAYSAGISTE FOSTER
FOSTER
René Foster, propriétaire
Parents défunts par Thérèse Martin
La semaine du 25 octobre 2015 : Marthe et Jean-Charles Tremblay par leur fils, Bernard
.
Chevaliers de Colomb Conseil 3117
134, rue Blouin Forestville
Tél. : 418-587-2393
Forestville, P.Q. G0T 1E0
418-587-4497
Espace à vendre
3, route 138 Est, Forestville
Jean-Luc Nadeau
Pharmacien propriétaire
25, route 138 Est Forestville G0T 1E0
Livraison gratuite
418-587-6467
affilié à
418-587-2291
Garage Roger Foster & Fils inc.
Bur. : 418-587-4676 - Rés. : 418-587-4987
Mécanique véhicule lourd – Vérification mécanique S.A.A.Q.
Usinage et soudure – Entrepreneur forestier
sports
Tournoi Michel-Bouchard
De l’action au Complexe Guy-Ouellet
Forestville - Le Tournoi de
hockey Michel-Bouchard de la
Fondation Sport Espoir qui
s’est tenu au Complexe GuyOuellet de Forestville du 22 au
25 octobre dernier a connu
encore un franc succès alors
que 18 équipes étaient en lice.
SHIRLEY KENNEDY
Puisque le nombre d’équipes de
calibre B n’était pas suffisant, les
organisateurs ont convenu de
classer les équipes par pool. Donc
les 4 premières équipes se
trouvaient dans le pool 1 et les 4
dernières dans le pool 2. Donc
dans le pool 1, le Chianti de
Forestville a remporté 3 à 1 face
au GWido de Baie-Comeau. Dans
le pool 2, Construction Viro de
Québec a vaincu le National de
P9 sur mer 6-3 tandis que dans la
classe D, les Average Joe’s de
Forestville l’ont emporté 2-1 sur le
Paspaya de Longue-Pointe-deMingan. Rappelons que le tournoi
Michel-Bouchard permet à la
Fondation Sport Espoir de procurer
de l’équipement sportif ou de
défrayer l’inscription de jeunes
moins favorisés.
Le Chianti de Forestville a été le meilleur dans le pool 1 alors qu’il a vaincu le
GWido de Baie-Comeau par la marque de 3-1.
Le National de Portneuf-sur-Mer s’est incliné 6-3 face à l’équipe de Construction
Viro de Québec dans le pool 2.
UNE NOUVELLE?
Communiquez avec
Shirley Kennedy
418-587-2090
Chaque trousseau
de clés perdu
a une histoire
Les Average Joe’s ont été les champions de la Classe D en signant une victoire de 2-1 sur le Paspaya de Longue-Pointe-deMingan.
Opération séduction
en cours pour les
routes 389, 500 et 510
(M.B.) - Les ATR de la Côte-Nord,
Destination Labrador et le Réseau
de développement économique et
d’employabilité (RDÉE) TerreNeuve-Labrador vont collaborer
pour attirer les touristes sur les
routes 389, 500 et 510. Première
étape de la mission : trouver une
image de marque sous laquelle
rassembler les différents produits
touristiques. Les partenaires
veulent mettre en avant «la
démesure du territoire nordique »
et précisent que l’histoire des
premières nations, la traite des
fourrures et le rôle de la pêche
dans le mode de vie nordique
pourraient faire partie de la
thématique. Par la suite, les
organismes de tourisme
aimeraient donner une signalisation touristique officielle à la route
389. Le projet en est actuellement
à ses balbutiements et il faudra
attendre au moins l’hiver 2016
pour connaître les fruits de cette
collaboration.
Merci aux commanditaires du Tournoi Michel Bouchard
• Provigo
• Dépanneur du Parc
• Econo Lodge
• Pétro Canada
• Halte 138
• Construction SR
• Bar chez Ponpon
Pepsi
• Bar le Blaquière
• Inter marché
INFO ZEC
L’enregistrement est obligatoire pour toutes activités
SEULEMENT AUX HEURES DE BUREAU
Par la suite, vous devez vous enregistrer seulement si vous
Pour les membres sur notre site internet à :
faites une activité de prélèvement :
www.zecforestville.zecquebec.com
Chasse petit gibier jusqu’au 15 janvier 2016
Colletage du lièvre : au 31 mars 2016
Lagopède des saules (perdrix blanche) : au 30 avril 2016
HEURES D’OUVERTURE DE LA ZEC
www.journalhautecotenord.com
POUR L’ENREGISTREMENT À DISTANCE,
jusqu’au 31 octobre 2015.
Pêche au brochet : au 31 mars 2016
En intégralité
sur le net
Jacob
• Transport R. Lamarre et Fils
Coyote et loup : au 31 mars 2016
s gens d’ici
Le journal de
« J’aimerais remercier la personne
qui a trouvé mes clés et qui
a appelé au numéro figurant
au dos de ma plaque porte-clés.
L’Association des Amputés
de guerre me les a retournées
gratuitement par messageries! »
– Alex
dans la section « Documentation »
« Enregistrement à l’avance » Prévoir 1 à 2 jours.
Pour ceux qui n’ont pas internet, par téléphone au
418 587-4948 ou 1 888 587-0112. Prévoir un délai selon
notre disponibilité. Nous pouvons déposer vos documents
chez ECONO LODGE.
Pour les non-membres demander notre formulaire
par courriel à : [email protected]
Poste d’accueil
Du lundi au vendredi : 8 h-11 h 30 et 13 h 30 à 16 h 30
Samedi et dimanche : l’accueil sera fermé
En dehors de nos heures d’ouverture
Dépanneur du Parc/Pétro-Canada : 5 h à 23 h du lundi au
samedi et 6 h à 23 h le dimanche
J. L`Heureux & Fils (Pronature) aux heures de magasin
IMPORTANT : De présenter votre carte de membre
Il est obligatoire de la remettre à votre sortie complétée
pour avoir accès de nouveau à ce service.
IMPORTANT : RETOUR DES FEUILLETS
D’ENREGISTREMENT À VOTRE SORTIE
Vous avez l’obligation de déclarer vos prises en lien
avec l’article C-61.1 r.78
Nous vous remercions de votre attention, la direction
41, ROUTE 138 FORESTVILLE
(QUEBEC) G0T 1E0
TÉL: (418) 587-4000
FAX: (418) 587-6061
Commandez
en ligne
des plaques
porte-clés.
Chaque année, le Service des plaques
porte-clés retourne environ
13 000 trousseaux de clés perdus.
Les Amputés
de guerre
514 398-0759
ou 1 800 250-3030
amputesdeguerre.ca
No d’enregistrement d’organisme de bienfaisance :
13196 9628 RR0001
actualité
Journal Haute côte-nord
L e m e r c r e d i 4 n o v e m b r e 2 015 | Pa g e 21
Fête du
Chasseur
26 édition
e
La 26e édition de la Fête du Chasseur, organisée par la
ZEC de FORESTVILLE et L’ASSOCIATION
DES POMPIERS de Forestville, a réuni près de
425 personnes à la Salle Ginette B. Sirois du complexe
Guy-Ouellet de Forestville le 17 octobre dernier. Voici en images,
les faits saillants de cette soirée au cours de laquelle une soixantaine
de prix de présence ont été donnés pour une valeur total de 13 250 $.
Concours de panaches
Le plus atypique
La plus grosse femelle
Le plus beau panache
Le plus gros panache
Chantale Lafrance a mérité le prix pour le
panache le plus particulier.
Donald Tremblay a eu le mérite de la plus
grosse femelle de l’année 2015!
Michel D’Auteuil et Luis Foster ont
partagé le prix honorifique du plus beau
panache de l’année
René Jalbert et Suzie Bérubé méritent le
plus gros panache de l’année.
Grands prix de la soirée
Patrice L’Heureux de J.L’Heureux et Fils
Pronature, remet un certificat cadeau
d’une valeur de 500$ à Michel Canuel.
Donald Perron de la Pourvoirie Kergus, a
le plaisir de remettre un forfait de pêche
et hébergement pour 4 personnes d’une
valeur de 725 $ à Sylvain Gallant.
Donald Perron a mérité le magnifique prix d’un voyage de
pêche pour 4 personnes à la Pourvoirie des Bouleaux
Blancs d’une valeur de 935 $, remis par Michel Canuel.
Mais M. Perron étant déjà propriétaire d’une
pourvoirie a eu la générosité de laisser son prix, qui a été
remporté par Caroline Lafrance.
Jean Brousseau de Gagnon Frères meubles,
remet un matelas d’une valeur de 700 $,
à Josée Petipas.
Et le grand prix de la soirée a été remporté par Donald
Fournier (au centre). Michel Canuel de Solugaz, Dany
Forest de l’association des Pompiers de Forestville,
Jacques Lemaire de la Zec de Forestville et Martin
Lapointe de Dépanneur du Parc ont remis un ensemble
poêle et réfrigérateur au propane d’une valeur de 3 310 $.
Catherine Simard en remplacement d’Alex
Lamarre de Transport R.Lamarre et Fils, remet un
certificat cadeau d’une saison de déneigement
d’une valeur de 500 $ à Valérie Lavoie
Une belle photo de groupe afin de souligner avec les 14 bons
d’achat de 50$ qui on été remis par Stéphane Thivierge et
Nathalie Beaudoin du marché Provigo Stéphane Thivierge.
Un million de MERCIS à nos 46 bénévoles, sans qui cette fête ne serait pas possible!
Merci à nos commanditaires
Alarme Micro Technique
Alimentation Les Marchés Tradition
Boralex Fiducie
Centre de location Forestville
CTM Québec
Dépanneur du Coin
Dépanneur du Parc- Pétro Canada
Domaine du Canyon
Entreprise René Ross
FIGMA
Gagnon Frères
Golf le Méandre
Home Hardware Rioux
Iris
J.L'Heureux & Fils Pronature
Molson
Paysagiste Foster
Pièces d'auto NAPA Bernard Guy
Pourvoirie Bouleaux Blancs
Pourvoirie Kergus
Pourvoirie La Rocheuse
Provigo Stéphane Thivierge
Radio CHLC 97,1 fm
Solugaz
Taxi Robin Pinel
Transport R. Lamarre
Unimat Coop Agrivoix Forestville
Aréo-Feu
Agences d'assurances Côte-Nord
Assurances James Davis
Camil Moto Sport
Club de Curling de Forestville
Liquidation 138
Pharmacie Brunet
Pourvoirie Le chenail du Nord
Produits BCM
Salon Capri et d'esthétique à Fleur de peau
Service d'extincteur SLB (Denis Blouin)
éducation
Un planétarium gonflable en tournée dans les écoles
Le planétarium gonflable peut
accueillir une trentaine d’élèves.
Une fois rentrés dans le dôme, les
enfants sont embarqués dans notre
système solaire grâce à des images
haute-définition projetées sur les
murs. Stéphane Madore, directeur
général d’Aster, explique que l’activité
s’adapte aux différents programmes
scolaires et à l’âge des élèves.
« Nous ne voulions pas nous
contenter d’une présentation spectacle » affirme-t-il. Tout au long de
l’atelier, un animateur scientifique
informe les élèves et teste leurs
connaissances en leur posant des
questions.
que le phénomène des aurores
boréales. Selon Johanne Munger,
conseillère pédagogique de la CSE,
l’activité permet aux élèves de voir
en direct les concepts qu’ils apprennent en classe. « Ça devient
concret », pense-t-elle. L’activité est
financée conjointement par le
programme Culture à l’école du
ministère de l’Éducation, par Alcoa
à hauteur de 10 000 $ et par les
écoles à hauteur de 1,10 $
par enfant.
Photo : Courtoisie
Baie-Comeau – Le saviez-vous?
La Voie lactée s’appelle ainsi,
car les Grecs pensaient que
leur dieu Héraclès avait
recraché dans le ciel une
gorgée de lait. Cette légende,
vos enfants vont peut-être vous
la raconter s’ils assistent à
l’atelier de l’organisme d’interprétation scientifique Aster,
actuellement en tournée dans
les écoles de la Commission
scolaire de l’Estuaire (CSE).
MAËLLE BESNARD
Les élèves de l’école Marie-Immaculée des Escoumins, à l’intérieur du
planétarium gonflable.
Brunch de la rivière Sainte-Marguerite
De l’apprentissage à la pratique
L’atelier auquel nous avons assisté
à l’école Bois-du-Nord, jeudi matin,
a permis de ratisser en 45 minutes
plusieurs notions relatives à ce qu’il
se passe dans le ciel : le cycle de la
terre et le temps, les différentes
planètes, les constellations, ainsi
CLINIQUES DE VACCINATION
ANTIGRIPPALE SAISONNIÈRE 2015
Il y aura des cliniques de vaccination antigrippale gratuites pour les personnes
suivantes : enfants de 6 à 23 mois et leurs parents, personnes âgées de 60
ans et plus, personnes aidantes et personnes souffrant d'une maladie
chronique. Les personnes de 65 ans et plus peuvent également demander le
vaccin contre la pneumonie. Veuillez prendre note que quelle que soit la
municipalité où vous résidez, vous pouvez vous présenter à l’une ou à
l’autre des cliniques suivantes.
Pour les personnes qui désirent recevoir le vaccin et qui ne correspondent
pas aux critères de gratuité, veuillez vous présenter aux cliniques régulières
(ci-dessous) et prévoir un montant de 20 $.
Toujours aussi populaire
(M-E B.T.) Dimanche le 25
octobre dernier, plus de 100 personnes se sont présentées au
brunch de l’Association de la
rivière Sainte-Marguerite de SacréCœur. C’est Marjolaine Gagnon,
mairesse de Sacré-Cœur, qui tenait
le rôle de présidente d’honneur de
l’événement. Cette dernière a
profité du moment pour remettre au
nom de la municipalité un chèque
au montant de 5 000 $ pour aider
l’Association de la rivière SainteMarguerite dans la poursuite de sa
mission. Différentes levées de fonds
étaient également au menu de
l’activité telle qu’un encan
silencieux, des tirages et des cocos
surprises. Une course de canards,
en plastique bien sûr, avait également lieu. La Fédération québécoise
pour le saumon atlantique a
remporté le premier prix de 500 $,
suivi des Assurances James Davis
et de la Caisse populaire Desjardins
du Saguenay-Saint-Laurent, qui ont
remporté un montant de 100$
chacune. Les trois gagnants ont
remis leur prix à l’Association. JeanSébastien Berthelot, directeur
adjoint de l’organisme, était très
heureux du résultat du brunch,
qualifiant celui-ci de « franc
succès ».
Marjolaine Gagnon, mairesse de SacréCœur et présidente d’honneur de
l’événement, a remis un chèque de
5 000 $ à l’Association de la rivière
Sainte-Marguerite. Elle pose ici en
compagnie de Stéphane Hovington,
président de l’Association.
&RPPLVVLRQVFRODLUH
GHV&KLF&KRFV
Vivre dans la
BELLE et GRANDE
IMPORTANT : Veuillez apporter votre carte d’assurance maladie.
Secteur OUEST :
ESSIPIT
DATE
Jeudi
12 novembre 2015
Mercredi
18 novembre 2015
HEURE
LIEU
8h30 à 11h30
13h à 16h
Centre de santé Essipit
8h30 à 11h30
13h à 17h
Salle Multifonctionnelle
Municipalité Escoumins
Samedi
28 novembre 2015
8h30 à 11h
Vendredi
20 novembre 2015
8h30 à 11h30
13h à 17h
Samedi
28 novembre 2015
13h30 à 17h
BERGERONNES
Mardi
24 novembre 2015
13h à 17h
Municipalité des
Bergeronnes
TADOUSSAC
Jeudi
26 novembre 2015
13h à 17h
Salle des loisirs
ESCOUMINS
CISSSCN
Pavillon Escoumins
Salle Raymond-Marie Gagnon 1
SACRÉ-COEUR
CISSSCN
Point de service HCN–M
à Sacré-Coeur
©Marie-Noëlle Dion
DIRECTRICE GÉNÉRALE
/ DIRECTEUR GÉNÉRAL
Consultez la section Emplois de la page d’accueil de notre site Internet pour prendre connaissance de la
description complète du poste à combler.
Secteur EST :
LOCALITÉ
DATE
HEURE
LONGUE-RIVE
Mardi
17 novembre 2015
10 h à 12 h
13 h à 16 h 30
Jeudi
19 novembre 2015
9 h à 11 h 30
13 h à 18 h
FORESTVILLE
GASPÉSIE!
LIEU
Salle Chevalier de Colomb
Sault-aux-Moutons L-Rive
Sous-sol de l’église
CSSSHCN–M
Samedi
28 novembre 2015
10 h à 15 h
COLOMBIER
Lundi
23 novembre 2015
13h00 à 16 h 30
PORTNEUF-SUR-MER
Mercredi
25 novembre 2015
10 h à 12 h
13 h à 16 h 30
Pavillon Forestville
Salle Gertrude Richard
Gymnase de l’école St-Cœurde-Marie (entrée à la bibliothèque
municipale)
Salle d’accueil
456, rue Principale
P.S. : Veuillez noter qu'il n'y aura pas d'ajout de dates pour des cliniques supplémentaires.
Marlène Deschênes, Infirmière responsable en prévention des maladies infectieuses
Isabelle Durand, Infirmière responsable en prévention des maladies infectieuses
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, accompagné d’une lettre motivant votre candidature, au
plus tard le 11 novembre 2015 à 16 h à l’attention de :
Sélection DG
Commission scolaire des Chic-Chocs
a/s Monsieur François Labbé, consultant pour la
Fédération des commissions scolaires du Québec
A l’adresse électronique suivante : [email protected] en vous assurant de la réception de votre courriel
auprès de Madame Carole Dubois au 418 651-3220, poste 368.
WWW.CSCHIC-CHOCS.NET
>SPEC2799815
LOCALITÉ
loisirs
Un projet financé par la Fondation communautaire de Postes Canada
Colombier inaugure son parc de planche à roulettes
Forestville – Colombier compte
aujourd’hui sur une infrastructure
de plus dans sa municipalité
à la suite de l’inauguration
officielle de son tout nouveau
parc de planche à roulettes.
SANDRO CÉLANT
Le projet découlant d’une
demande de parents d’adolescents en 2013 s’est finalement
concrétisé, le 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie protocolaire
effectuée par l’organisme Les
Loisirs Colombiers. Une cinquantaine de citoyens heureux ont pris
part à l’événement symbolique rendu
possible grâce à une importante
subvention de la Fondation
communautaire de Postes
Canada.
La Fondation a injecté un montant
de 28 134 $ qui a servi à financer
l’achat des six modules neufs.
«En mars 2015, nous faisions la
demande d’aide financière et, en
juin, nous avions une réponse
positive. C’est formidable d’avoir
pu concrétiser le projet aussi
facilement et rapidement», a
commenté Johannie Michaud
Gaudreault, agente de développement de Colombier.
Collaboration locale
Le terrain a été fourni par la
municipalité et l’asphalte a été
produit bénévolement par la
communauté. Grâce aux demandes
de commandites effectuées, à
l’aide de parents de jeunes et à la
bonne collaboration des entreprises locales, les responsables sont
parvenus à rassembler les
sommes requises pour concrétiser
l’étape finale en septembre.
«Nous avons reçu un grand appui
des entreprises et des organismes
de la Haute-Côte-Nord et nous
leur en sommes énormément
reconnaissants», a pris la peine
d’ajouter Isabelle Maltais, présidente des Loisirs Colombier.
Présent lors de la cérémonie, le
chef de zone locale de Postes
Canada, Keven Thibeault, a effectué la remise du chèque de la
Fondation, qui offre du soutien à différents organismes communautaires
qui préparent le terrain pour un
avenir plus solide.
12 millions
Au cours des sept dernières
années, la Fondation a accordé
plus de 12 millions de dollars à
près de 250 organismes de
partout au Canada. Les projets
retenus doivent être des initiatives
touchant les enfants comme la
construction de bibliothèques, la
création de programmes de sport
et de petits déjeuners ou
l’aménagement de terrains de jeu.
Ces sous proviennent des dons
personnels des employés et de la
NOMINATION
DE JASMIN
Munger
AU POSTE DE
CONSEILLER EN
PLACEMENT
Raynard Gauthier, vice-président régional, Nord et Est
du Québec, et directeur de la succursale de Valeurs
mobilières Desjardins à Baie-Comeau, est heureux
d’annoncer la nomination de Jasmin Munger au poste
de conseiller en placement.
Photo 1 : Courtoisie
Titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires,
option finance, de l’Université Laval, Jasmin Munger
a reçu à deux reprises un certificat d’excellence du
Canadian Securities Institute (CSI) pour les résultats
exceptionnels obtenus lors de séances de formation
sur le commerce des valeurs mobilières du Canada.
Il compte maintenant plus de 15 années d’expérience
dans le domaine de la planification financière, de l’administration et des services financiers.
La municipalité de Colombier a officiellement inauguré son tout nouveau parc
de planches à roulettes grâce à une implication financière importante de la
Fondation communautaire de Postes Canada.
collecte de fonds annuelle
en magasin au cours de laquelle
les clients sont également appelés
à contribuer au travail de la
Fondation.
JASMIN MUNGER
Conseiller en placement
Valeurs mobilières Desjardins
Succursale de
990, boul. Laflèche, 2e étage
Baie-Comeau (Québec)
G5C 2W9
Tél.:
280-1204
Tél.: 418
418 280-1204
ou
1
844
418-2457
ou 1 844 418-2457
poste 5112038
Téléc.: :418
Téléc.
418280-1202
280-1202
UNE PERSONNE ENGAGÉE DANS SON MILIEU
Natif de Baie-Comeau, Jasmin Munger est aussi reconnu pour son dévouement dans sa communauté et
pour son engagement dans plusieurs organismes de la
région. Il a siégé au conseil d’administration du Centre
de santé et des services sociaux de Manicouagan et
est un membre actif de la Chambre de commerce de
Baie-Comeau depuis 1998.
Photo 1 : Courtoisie
Nous sommes fiers d’accueillir Jasmin et son assistante,
Josée Fouquet dans notre équipe et nous vous invitons
à venir les rencontrer à notre succursale.
Le chef de zone locale de Postes Canada, Keven Thibeault, remet le chèque
officiel de 28 134 $ à l’organisme Les Loisirs Colombier. De gauche à droite,
David Dumont, Danielle Tremblay, Johannie Michaud Gaudreault, Isabelle Maltais,
Cathy Fortin, Keven Thibeault et Véronique Fortin.
VALEURS MOBILIÈRES DESJARDINS JOUIT
D’UNE RÉPUTATION SOLIDE À L’IMAGE
DE LA FORCE DU MOUVEMENT DESJARDINS,
LE PLUS GRAND GROUPE FINANCIER
COOPÉRATIF AU CANADA.
Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières est un nom commercial utilisé par Valeurs mobilières Desjardins inc.
Valeurs mobilières Desjardins inc. est membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce
des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).
Une équipe d’ici,
solidement établie,
pour la gestion
de votre patrimoine
Pierre-Yves Gagné
Vice-président
Marie-Claude Gagné
Adjointe
Jean-Pierre De champlain
Premier vice-président
Directeur
Bernard Filiatrault
Fanny Tremblay
Adjointe et conseillère
en sécurité financière
Établie à Baie Comeau depuis plus de 30 ans, l’Équipe De Champlain, Gagné, Filiatrault réunit des spécialistes de la gestion de patrimoine, tant en gestion
de portefeuille qu’en planification de la retraite ou en assurances de personnes. Soutenus par la Financière Banque Nationale – Gestion de patrimoine,
qui fait partie de l’un des plus grands groupes financiers au pays, la Banque Nationale, nous offrons à notre clientèle de particuliers et d’entreprises,
une approche personnalisée et un portefeuille de placement bâtit autour du profil distinct de chacun de nos clients. Cette démarche permet à
votre conseiller en placement et à vous-même, d’être du même côté de la table, centrés sur un objectif commun : la croissance de votre patrimoine.
Combinant plus de 60 ans d’expérience dans le domaine financier, notre équipe a gagné plusieurs prix, pour la région Québec Nord, dont celui
de l’Excellence en gestion de portefeuille (2009) et celui de la responsabilité sociale (2012). La succursale de Baie-Comeau a également été nommée
succursale de l’année au Canada en 2000, 2007 et 2012.
N’hésitez pas à communiquer avec nous pour rencontrer un conseiller de notre équipe !
L’Équipe De Champlain, Gagné et Filiatrault
Financière Banque Nationale
337, boulevard Lasalle
Baie Comeau (Québec) G4Z 2Z1
Téléphone : 418 296-8838 • Sans frais : 1 800 463-8527
Financière Banque Nationale est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada qui est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX). Financière
Banque Nationale est membre du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).

4 novembre - Journal Haute-Côte-Nord

Transcription

Documents pareils

cliquant ici - Zec Forestville

14 octobre - Journal Haute-Côte-Nord

12 août 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

8 avril - Journal Haute-Côte-Nord

15 juillet - Journal Haute-Côte-Nord

Samuel Dufour O`Connor de nouveau sur la première marche du

18 novembre 2015 - Journal Haute-Côte-Nord

20 mai - Journal Haute-Côte-Nord

27 mai - Journal Haute-Côte-Nord