campaign newsletter 26 february - Campaign in Action

Young People for Human Rights Online
Version francaise en dessous
CAMPAIGN NEWSLETTER 26 FEBRUARY
FEBRUARY, 2014
NEWS OF THE CAMPAIGN
Dear %%FIRSTNAME%%,
We welcome on board Ms Ellen Vestad, assistant to the European campaign co-ordinator! We wish her every
success.
“Ms Ellen Vestad”
A preparatory meeting was held at the European Parliament this month in Strasbourg to prepare the European Youth
Event in May 2014. The No Hate Speech Movement will be present at this event. Please stay tuned by following
Facebook and the website.
The list of the upcoming European Action Days is ready for 2014! Here they are:
European Action Week against Racism and Discrimination: 21-28 March
European Action Day against Antigypsyism: 8 April
European Action Day against Homophobia and Transphobia: 17 May
European Action Day in support of Refugees and Asylum-Seekers: 20 June
European Action Day in Solidarity with Victims of Hate Crimes: 22 July
European Action Day against Islamophobia and religious intolerance: 21 September
European Action Day against Fascism and Antisemitism: 9 November
European Action Week for Human Rights: 08-15 December
Visit the platform www.nohatespeechmovement.org regularly to follow the news!
NATIONAL CAMPAIGNS
The No Hate Speech Campaign was presented by Council representatives at a meeting in Dublin organised by the
National Youth Council of Ireland on 19 February. The meeting was very well attended by youth NGO’s active in Ireland.
Partners have expressed their enthusiasm for the campaign and are planning a meeting to set up their national campaign
committee.
The Swiss and Norwegian campaigns were formally launched on Safer Internet Day (11 February). For more information,
you can consult their websites. For Switzerland, you can have a look at their webpage and Facebook. For Norway, you
can visit their website and their Facebook page .
To celebrate Safer Internet Day, the Serbian campaign committee organised in Cacak (Serbia) a conference called
“Tolerance and Dialogue against hate speech”. Seventy participants were present including media representatives,
educational institutions and local authorities. The participants were informed about the future programme and activities
planned for 2014 to make the Internet a safer place for all.
In addition, the Serbian No Hate Speech Movement platform has been launched and contains information and news about
the Campaign, an interactive calendar presenting the activities and a chat room for witnesses or victims of hate speech.
You can visit it at www.nemrznji.rs.
“First page of the website”
On 14 February, the European Youth Card Association’s member organisation in Serbia – Evropski Omladinski Centar
(EOC) became an official partner of the No Hate Speech Movement in Serbia. EOC signed a Memorandum of
Cooperation with the Serbian national committee and showed its support for the campaign by launching a special edition
of the European Youth Card dedicated to the No Hate Speech Movement. Here is a picture of it:
“EYCA Card dedicated to the Movement”
We welcome Ms Sara Karba, the new Slovenian campaign co-ordinator. She is working with Mr. Zorko Skvor on the
implementation of the campaign in Slovenia. Do not hesitate to consult the campaign co-ordination website
www.coe.int/youthcampaignto keep up-to-date.
In Slovakia, a multimedia project was launched for Safer Internet Day. It is called NEHEJTUJ.sk and is designed for use
by primary and secondary schools, but also by other public and private institutions working with children and young
people. The project contains twelve movies and each of them deals with one theme of hatred. The objective of this project
is to educate young people about this issue. With each film questions are prepared that students have to answer before
seeing the movie, without knowing anything about the issue to be showed in the film.
Aġenzija Żgħażagħ is the National Co-ordinating Agency for the Campaign in Malta. SOS Malta, the American Embassy
and Aġenzija Żgħażagħ met to find ways to create more awareness at the national level. The three entities created several
posters that are about to be promoted online and offline; as well on bus stops around the Southern and Inner Harbour
Region of the island. We invite you to look at the photos of the meeting and the posters.
HAVE RECENTLY JOINED THE MOVEMENT
“Andriy, Ukraine”
“Aysegul, Turkey”
“ Iuliia, Bulgaria”
“Ida, Bulgaria”
BULLETIN D’INFORMATION 26 FÉVRIER
Février, 2014
NOUVELLES DE LA CAMPAGNE
Cher / Chère %%FIRSTNAME%%,
Nous souhaitons la bienvenue à Mme Ellen Vestad, assistante du directeur de la campagne européenne !
“Mme Ellen Vestad”
Ce mois-ci à Strasbourg a été tenue la réunion préparatoire pour la rencontre des jeunes européens qui aura lieu en mai
2014 au Parlement européen. Le Mouvement contre le discours de haine va y être représenté. Restez informés en
suivant l’évènement sur Facebook et le site Internet.
A vos stylos ! Les prochaines journées d’Action Européennes ont été officiellement adoptées ! Les voici :
Semaine d’Action Européenne contre le racisme et la discrimination : 21 au 28 mars
Journée d’Action Européenne contre l’Antitsiganisme : 8 avril
Journée d’Action Européenne contre l’Homophobie et la Transphobie : 17 mai
Journée d’Action Européenne en soutien aux Réfugiés et aux Demandeurs d’Asile : 20 juin
Journée d’Action Européenne en Solidarité aux Victimes de Crimes de Haine : 22 juillet
Journée d’Action Européenne contre l’Islamophobie et l’intolérance religieuse : 21 septembre
Journée d’Action Européenne contre le Fascisme et l’Antisémitisme : 09 novembre
Semaine d’Action Européenne pour les droits de l’homme : 08-15 décembre
Visitez la plateforme www.nohatespeechmovement.org pour vous tenir au courant !
CAMPAGNES NATIONALES
La campagne contre le discours de la haine a été présentée par les représentants du Conseil de l’Europe lors d’une
réunion organisée par le Conseil National de Jeunesse d’Irlande le 19 février dernier à Dublin. Durant cette réunion, de
nombreux partenaires actifs dans les questions relatives aux jeunes en Irlande ont confirmé leur enthousiasme pour la
campagne et organiseront prochainement une réunion pour établir leur comité national de campagne.
Les campagnes suisse et norvégienne ont été formellement lancées lors de la Journée pour un Internet plus sûr, le 11
Février dernier. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter leurs sites respectifs. Pour la Suisse, vous pouvez vous
rendre sur leur page Internet et Facebook . Pour la Norvège, vous pouvez visiter leur site Internet ainsi que leur page
Facebook .
Pour célébrer la Journée pour un Internet plus sûr, le comité national serbe a organisé la Conférence « Tolérance et
Dialogue contre le discours de haine » à Cacak, Serbie. Cette conférence a réuni environ 70 jeunes ainsi que des
représentants des médias, d’institutions pédagogiques et d’autorités locales. Les participants ont été informés du futur
programme et activités prévus pour la campagne pour 2014.
Toujours en Serbie : la plateforme du Mouvement contre le discours de haine a été lancée et contient non seulement les
informations essentielles à savoir sur la Campagne, mais aussi un calendrier interactif avec toutes les activités prévues
pour l’année. Vous pouvez y trouver également un lieu de discussion pour les témoins ou les victimes de discours de
haine. Jetez-y un coup d’œil : www.nemrznji.rs!
“Première page du site”
Le 14 Février dernier, l’organisation membre de l’Association Européenne des Cartes Jeunes (EYCA) – Evropski
Omladinski Centar (EOC) - est officiellement devenue un partenaire du Mouvement contre le discours de haine en
Serbie. EOC a signé un Mémorandum de Coopération avec le comité national serbe et a montré son soutien à la
Campagne en créant une nouvelle version de la carte Jeunes Européennes dédiée au Mouvement. La voici :
“Carte EYCA dédiée au Mouvement”
Nous souhaitons la bienvenue à la nouvelle coordinatrice slovène Mme Sara Karba. Elle travaille avec M. Zorko Skvor
pour la mise en place de la campagne en Slovénie. N’hésitez pas à consulter le site de la coordination pour vous tenir au
courant.
En Slovaquie, un projet multimédia a été lancé lors de la Journée pour un Internet plus sûr. Il s’intitule NEHEJTUJ.sk, et
est conçu pour les écoles primaires et secondaires, ainsi que pour les autres institutions publiques et privées travaillant
avec les jeunes et les enfants. Le projet contient douze films et chacun de ces films met en scène un thème de la haine,
l’objectif étant d’éduquer les jeunes à cette problématique. Des questions seront posées aux étudiants, auxquelles ils
doivent répondre avant d’avoir vu quelle était la problématique énoncée dans le film.
Aġenzija Żgħażagħ est l’Agence Nationale Coordinatrice de la Campagne à Malte. Lors d’une réunion, SOS Malta,
l’Ambassade Américaine et Aġenzija Żgħażagħ ont cherché à augmenter la sensibilisation au niveau national. Les trois
entités ont créé un certain nombre d’affiches qui seront publiées en mode online et offline, ainsi que dans des arrêts de
bus dans le sud de l’île et dans la région de l’Inner Harbour. Vous pouvez voir les photos de la réunion ainsi que les
affiches.
VOUS AVEZ RECEMMENT REJOINT LE MOUVEMENT
“Andriy, Ukraine ”
“Aysegul, Turquie ”
“Iuliia, Bulgarie ”
“Ida, Bulgarie ”
© 2013. Directorate of Democratic Citizenship and Participation, Council of Europe. Project Young People Combating
Hate Speech Online Youth Department. More info www.nohatespeechmovement.org
Privacy policy | Unsubscribe | [email protected] | Created with Latte Creative