Versandkosten In- und Ausland Stand Juni 2014
Transcription
Versandkosten In- und Ausland Stand Juni 2014
Versandkosten In- und Ausland Stand Juni 2014 National & international transport costs Frais d‘envoi à l‘intérieur du pays et à l‘étranger National & international transport costs Land max. Gewicht pro Paket Versandkosten pro Paket country pay country max. weight per carton poids max. par paquet max. weight/carton freight charges per carton Frais d‘envoi par paquet freight charges/carton Ab einem Auftragswert von 250,- € erfolgt die Lieferung frei Haus. Darunter fallen für die Sendung Versandkosten in Höhe von 5,50 € an. Bei Erstaufträgen besteht ein Mindestbestellwert von 150,- € exkl. Porto. Deutschland Germany / Allemagne No minimum order value – for orders below EUR 250.00, we will charge EUR 5.50 for postage; any orders exceeding this amount shall be delivered free. Non-corporate new customers shall be supplied against cash in advance twice; thereafter, sale on account is possible. For first orders, a minimum order value of €150.00 excluding postage applies. A partir d‘un montant de commande de 250 €, la livraison a lieu franco de port. Pour les commandes d‘un montant inférieur, les frais d‘envoi s‘élèvent à 5,50 € Pour les premières commandes, le montant minimum est fixé à 150 €, frais de port exclus.. Belgien Belgium / Belgique 31,5 kg 12,00 € Bulgarien Bulgaria / Bulgarie 31,5 kg 17,00 € Dänemark Denmark / Danemark 31,5 kg 12,00 € Estland Estonia / Estonie 31,5 kg 17,00 € Finnland Finland / Finlande 31,5 kg 19,00 € Frankreich France / France Ab einem Auftragswert von 300 € erfolgt die Lieferung frei Haus. Darunter fallen einmalig 10,00 € Versandkosten an. Bei Erstaufträgen besteht ein Mindestbestellwert von 150,- € exkl. Porto. Deliveries of an order value in the amount of EUR 300.00 or above shall be free. Below this, we charge one-off shipping costs of EUR 10.00. For first orders, a minimum order value of €150.00 excluding postage applies. A partir d‘un montant de commande de 300 € la livraison a lieu franco de port. Pour les commandes d‘un montant inférieur, les frais d‘envoi s‘élèvent à 10.00 €. Pour les premières commandes, le montant minimum est fixé à 150 €, frais de port exclus. Griechenland Greece / Grèce 31,5 kg Preis auf Anfrage - gewichtsabhängig Price upon request - weight depending Prix sur demande - selon le poids Großbritannien Great Britain / Grande-Bretagne 31,5 kg 17,00 € Irland Ireland / Irlande 31,5 kg 19,00 € Italien Italy / Italie 31,5 kg 17,00 € Lettland Latvia / Lettonie 31,5 kg 17,00 € Litauen Lithuania / Lituanie 31,5 kg 17,00 € Luxemburg Luxembourg / Luxembourg 31,5 kg 12,00 € Niederlande Netherlands / Pays-Bas 31,5 kg 12,00 € Preisangaben unter Vorbehalt -- evtl. Zuschläge möglich. / price increases are possible / Prix donnés sous réserve de modification. Possibilité d‘augmentations. Seite 1 von 2 Trendhaus Handelsgesellschaft GmbH, Mühlweg 15, D-92369 Sengenthal-Reichertshofen, Tel.: +49 (0)9181- 32024-0, Fax: +49 (0)9181- 32024-99 Land max. Gewicht pro Paket Versandkosten pro Paket country pay country max. weight per carton poids max. par paquet max. weight/carton freight charges per carton Frais d‘envoi par paquet freight charges/carton Norwegen Norway / Norvège Österreich Austria / Autriche 31,5 kg 19,00 € Ab einem Auftragswert von 300 € erfolgt die Lieferung frei Haus. Darunter fallen einmalig 9,00 € Versandkosten an. Bei Erstaufträgen besteht ein Mindestbestellwert von 150,- € exkl. Porto. Deliveries of an order value in the amount of EUR 300.00 or above shall be free. Below this, we charge one-off shipping costs of EUR 9.00. For first orders, a minimum order value of €150.00 excluding postage applies. A partir d‘un montant de commande de 300 €, la livraison a lieu franco de port. Pour les commandes d‘un montant inférieur, les frais d‘envoi s‘élèvent à 9.00 €. Pour les premières commandes, le montant minimum est fixé à 150 €, frais de port exclus. Polen Poland / Pologne 31,5 kg 17,00 € Portugal Portugal / Portugal 31,5 kg 19,00 € Rumänien Romania / Roumanie 31,5 kg 17,00 € Nord-Schweden Sweden North / Suède du Nord 31,5 kg 19,00 € Süd-Schweden Sweden South / Suède du South 31,5 kg 17,00 € Mindestauftragswert 150 CHF. Ab einem Auftragswert von 400 CHF erfolgt die Lieferung frei Haus verzollt. Darunter fallen für die Sendung Versandkosten in Höhe von 15 CHF pro Auftrag (max. 31,5 kg) an. Bei Erstaufträgen besteht ein Mindestbestellwert von 200,- CHF exkl. Porto. Schweiz Switzerland / Suisse Minimum order value: CHF 150 – for orders of CHF 400.00 or above the delivery term is DDP. For any orders below this value, we shall charge postage in the amount CHF 15.00 per parcel (max. 31.5 kg). For first orders, a minimum order value of 200 CHF excluding postage applies. Montant minimal de la commande 150 CHF. A partir d‘un montant de commande de 400 CHF, la livraison a lieu franco de port. Pour les commandes d‘un montant inférieur, les frais d‘envoi s‘élèvent à 15 CHF par paquet (max. 31,5 kg). Pour les premières commandes, le montant minimum est fixé à 200 CHF, frais de port exclus. Slowakei Slovakia / Slovaquie 31,5 kg 17,00 € Slowenien Slovenia / Slovénie 31,5 kg 17,00 € Spanien Spain / Espagne 31,5 kg 19,00 € Ab einem Auftragswert von 300 € erfolgt die Lieferung frei Haus. Darunter fallen einmalig 10,00 € Versandkosten an. Bei Erstaufträgen besteht ein Mindestbestellwert von 150,- € exkl. Porto. Südtirol South Tyrol / Tyrol du Sud Deliveries of an order value in the amount of EUR 300.00 or above shall be free. Below this, we charge one-off shipping costs of EUR 10.00. For first orders, a minimum order value of €150.00 excluding postage applies. A partir d‘un montant de commande de 300 €, la livraison a lieu franco de port. Pour les commandes d‘un montant inférieur, les frais d‘envoi s‘élèvent à 10.00 €. Pour les premières commandes, le montant minimum est fixé à 150 €, frais de port exclus. Tschechien Czech Republic / République tchèque 31,5 kg 17,00 € Ungarn Hungary / Hongrie 31,5 kg 17,00 € Preisangaben unter Vorbehalt -- evtl. Zuschläge möglich. / price increases are possible / Prix donnés sous réserve de modification. Possibilité d‘augmentations. Seite 2 von 2 Trendhaus Handelsgesellschaft GmbH, Mühlweg 15, D-92369 Sengenthal-Reichertshofen, Tel.: +49 (0)9181- 32024-0, Fax: +49 (0)9181- 32024-99