Pourquoi attendre quand on peut aller plus vite

Pourquoi attendre quand
on peut aller plus vite ?
Online Software Delivery –
téléchargement des logiciels d’automatisation
siemens.fr/tia-online-software-delivery
L’alternative intelligente à la
fourniture de logiciel conventionnelle
Que ce soit dans le privé ou en affaires : le monde
numérique augmente considérablement l’efficacité
de bon nombre de nos processus quotidiens, en les
rendant plus rapides et en les simplifiant. Nous voulons
que nos partenaires de l’industrie profitent également
de toutes les possibilités qu’offre l’Internet – au niveau
des logiciels d’automatisation également. Nous vous
proposons donc dès à présent un téléchargement rapide
via Internet.
Aussi fiable que de coutume – mais plus rapide
Jusqu’à présent, nos produits logiciels vous étaient livrés
fiablement et en toute sécurité par voie postale. La
fiabilité ne va pas être modifiée à l’avenir, par contre,
la rapidité va changer. En effet, nous vous proposons
maintenant une alternative innovante à l’envoi postal
classique. En effet : vous pouvez dès à présent faire
activer en ligne vos nouveaux produits logiciels.
Qu’il s’agisse d’une version intégrale ou d’essai : dès
que vous êtes en possession du support de données du
logiciel, vous pouvez télécharger en ligne la clé de licence
correspondante – indépendamment du lieu et de l’heure.
Cela permet d’installer rapidement et en tous lieux autant
de nouveaux postes de travail d’ingénierie qu’on le
souhaite. Dans le cas de l’ingénierie de supervision, vous
pouvez, après avoir téléchargé la clé de licence, activer
rapidement des packs d’options de pupitres supplémentaires (tels que WinCC Sm@rtServer pour SIMATIC Panel,
WinCC Audit pour SIMATIC Panel).
L’avantage est évident : vous pouvez activer immédiatement votre logiciel – et l’utiliser tout de suite.
Commande
sur Industry Mall
Vous pouvez commander la clé de licence de votre logiciel
sur le portail Industry Mall. Vous trouverez l’accès direct à
Industry Mall sur le site Internet :
siemens.fr/tia-online-software-delivery
Vous pouvez tout simplement y commander, via la référence
de commande (MFLB) du téléchargement, le produit de votre
choix. Vous obtenez alors par e-mail votre certificat de licence
en ligne (Online Certificate of License, Online CoL) et d’autres
informations sur le téléchargement.
Téléchargement
avec l’utilitaire Automation License Manager
Le téléchargement de la clé de licence s’effectue dans le
nouvel utilitaire Automation License Manager (ALM). La clé
est alors transférée par glisser-déposer du serveur Siemens
sur votre disque dur. Vous ne voudrez plus non plus vous
passer de l’ALM pour la gestion des licences : la gestion des
licences vous propose sur un simple clic une liste des licences
disponibles ou téléchargées. En outre, vous misez avec l’ALM
sur une gestion de groupes efficace (affectation des licences
et personnes à des groupes). L’utilitaire ALM permet même le
reporting des licences au niveau matériel ou machine.
Les avantages en bref
■■ Disponibilité au bon moment du logiciel –
indépendamment du lieu et de l’heure
■■ Gestion claire et administration simple
des licences
■■ Transparence du logiciel utilisé jusqu’au
niveau machine
■■ Réduction des frais d’administration et
des frais de stockage
■■ Un bénéfice pour l’environnement, du fait
de la suppression des supports de données
physiques et du mode d’expédition classique
Voici comment fonctionne le téléchargement de la clé logicielle :
User
1
2
3
4
Industry Mall : Le client
commande la clé de licence (MLFB)
E-Mail : N° de bordereau
de livraison et n° de série (Online CoL.pdf)
E-Mail :
Mot de passe pour CoL
Automation License Manager :
Téléchargement de la clé de licence
Aperçu des produits
Nous vous proposons le téléchargement de la clé de licence pour les produits suivants.
SIMATIC STEP 7 V11 :
SIMATIC STEP 7 Version 11 est le système d’ingénierie dans Totally Integrated Automation Portal
(TIA Portal). SIMATIC STEP 7 V11 permet aux utilisateurs de configurer, programmer, tester
et diagnostiquer des automates modulaires, des automates SIMATIC sur base PC et des pupitres
SIMATIC HMI Basic Panels. SIMATIC STEP 7 est le logiciel de programmation le plus connu et le
plus utilisé à l’échelle mondiale en automatisation.
SIMATIC WinCC V11 :
Le logiciel exécutif et d’ingénierie SIMATIC WinCC Version 11 repose sur une ingénierie innovante
pour la configuration de type «end-to-end» de tous les appareils SIMATIC HMI – il est disponible
en différentes versions qui diffèrent au niveau prix et performance.
SIMOTION SCOUT V4.2 :
SIMOTION vous permet d’automatiser extrêmement efficacement les machines même les
plus complexes. Ce système de motion control propose une grande quantité d’outils qui
vous assisteront durant tout le cycle de vie d’une machine. SIMOTION SCOUT, le logiciel
de SIMOTION, assure l’intégralité des fonctions et offre, avec PROFIBUS et PROFINET,
les interfaces adaptées pour la communication entre les modules.
SINEMA Server Basic V11 :
SINEMA Server permet la surveillance, la documentation et l’intégration des réseaux industriels
dans des systèmes SCADA. Notre logiciel constitue une solution sur mesure pour la sécurité
contre les défaillances et la documentation de réseaux ainsi que pour l’intégration de diagnostics
réseau dans les systèmes SCADA.
Logiciels d’ingénierie SIRIUS :
Notre éventail polyvalent de logiciels pour le paramétrage et le diagnostic des appareils SIRIUS
vous offre une réelle plus-value. Avec une représentation claire des fonctions et paramètres
des appareils, les outils conviviaux accélèrent non seulement l’ingénierie, mais offrent également
des fonctions de diagnostic confortables. Autres avantages : une procédure simplifiée pour
l’obtention des licences ainsi que des versions de programme proposant des fonctionnalités
à la carte.
Vous trouverez la liste des références produits sous
siemens.fr/tia-online-software-delivery
Siemens AG
Industry Sector
Industry Automation
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
Sous réserve de modifications 11/11
Réf. de commande :
E20001-A380-P230-X-7700
Dispo 06303
MI.AS.SW.SOFT.52.2.01 0111110.
Imprimé en Allemagne
© Siemens AG 2011
Les informations dans cette brochure contiennent des descriptions
générales et des caractéristiques qui ne s’appliquent pas forcément
sous la forme décrite au cas concret d’application ou qui sont susceptibles d’être modifiées du fait du développement constant des
produits. Les caractéristiques souhaitées de performance ne nous
engagent que si elles sont expressément convenues à la conclusion
du contrat.
Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou
des noms de produits de Siemens AG ou de sociétés tierces agissant
en qualité de fournisseurs, dont l’utilisation par des tiers à leurs
propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.