Canada - Buyandsell.gc.ca

Public Works and Government Services
Canada
Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada
1
1
RETURN BIDS TO:
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Title - Sujet
Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions
- TPSGC
11 Laurier St./11 rue Laurier
Place du Portage, Phase III
Core 0A1 / Noyau 0A1
Gatineau, Québec K1A 0S5
Solicitation No. - N° de l'invitation
Amendment No. - N° modif.
EP731-140324/A
010
Client Reference No. - N° de référence du client
Date
20140324
2014-04-08
Bridge Replacement
GETS Reference No. - N° de référence de SEAG
PW-$$FG-345-64746
File No. - N° de dossier
CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME
fg345.EP731-140324
SOLICITATION AMENDMENT
MODIFICATION DE L'INVITATION
The referenced document is hereby revised; unless otherwise
indicated, all other terms and conditions of the Solicitation
remain the same.
Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire,
les modalités de l'invitation demeurent les mêmes.
Solicitation Closes - L'invitation prend fin
at - à 02:00 PM
on - le 2014-04-22
Time Zone
Fuseau horaire
Eastern Daylight Saving
Time EDT
F.O.B. - F.A.B.
Plant-Usine:
Destination:
Other-Autre:
Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à:
Buyer Id - Id de l'acheteur
Nealon, Shawn
fg345
Telephone No. - N° de téléphone
FAX No. - N° de FAX
(819) 956-3391 (
(819) 956-8335
)
Destination - of Goods, Services, and Construction:
Destination - des biens, services et construction:
Des Allumettes Bridge - Pont Des Allumettes, Highway 148 - Autoroute 148, Pembroke
(Ontario), îles aux Allumettes Island (Quebéc).
Comments - Commentaires
THIS DOCUMENT CONTAINS A SECURITY
REQUIREMENT /
CE DOCUMENT CONTIENT UNE EXIGENCE
EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ.
Project no. R.005068.506 - N° de projet #
R.005068.506
Vendor/Firm Name and Address
Raison sociale et adresse du
fournisseur/de l'entrepreneur
Instructions: See Herein
Instructions: Voir aux présentes
Delivery Required - Livraison exigée
Delivery Offered - Livraison proposée
Vendor/Firm Name and Address
Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur
Issuing Office - Bureau de distribution
Construction Services Division/Division des services de
construction
11 Laurier St./11 Rue Laurier
3C2, Place du Portage
Phase III
Gatineau, Québec K1A 0S5
Telephone No. - N° de téléphone
Facsimile No. - N° de télécopieur
Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm
(type or print)
Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/
de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie)
Signature
Canada
Page 1 of - de 3
Date
Solicitation No. - N° de l'invitation
Amd. No. - N° de la modif.
Buyer ID - Id de l'acheteur
EP731-140324/A
010
fg345
Client Ref. No. - N° de réf. du client
File No. - N° du dossier
CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME
20140324
fg345EP731-140324
THE PURPOSE OF THIS AMENDMENT IS AS FOLLOWS:
1) TO ISSUE ADDENDUM NO 7.
End of amendment
Page 2 of - de 3
Solicitation No. - N° de l'invitation
Amd. No. - N° de la modif.
Buyer ID - Id de l'acheteur
EP731-140324/A
010
fg345
Client Ref. No. - N° de réf. du client
File No. - N° du dossier
CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME
20140324
fg345EP731-140324
ADDENDUM NO. 7
Page 3 of - de 3
ADDENDUM No. 7
Project Number R.005068.506
The following changes in the bid documents are effective immediately. This
addendum will form part of the contract documents.
Specification
1
Section 05 12 33 – Structural steel for bridges
Add article 1.2.4.3 SSPC-SP-6/NACE No. 3, Commercial Blast Cleaning
2
Section 05 12 33 – Structural steel for bridges
Add article 3.4.1.1.3 Abrasive blast clean all Atmospheric Corrosion Resistant (ACR)
steel components: SSPC-SP-6/NACE No. 3.
3
Section 09 97 19 – Coating of structural steel
Add article 3.4.7 Abrasive blast clean new structural steel to the requirements of SSPCSP-10/NACE No. 2. The abrasive blast cleaning to provide a surface profile height of a
minimum of 40 µm and a maximum of 75 µm.