CATALOGUE 2011
Transcription
CATALOGUE 2011
L ES FO UR N EA UX D E MA RT H E ET MA TT HIEU CATALOGUE 2011 PRIX H.T. (Catalogue 22 janvier 2011) (T.V.A. 5.5 % hors alcools) COCKTAILS LES « SURPRISES » PAINS SURPRISE Seigle (50 pièces environ) Campagne 2481 2481 2755 2755 Chèvre/raisins secs/Fines herbes/Rq-Noix Jambon cru/Jambon blanc/Rillettes Mixte : Jambon cru, fines herbes, saumon Saumon fumé BRIOCHES SURPRISE (50 pièces environ) 2810 2810 3074 3074 Classique. Tortue 2646 3036 5712 2969 Chèvre menthe/Chèvre-raisins Crabe/Tarama Bloc de foie gras de canard Mixte (mousse de canard, chèvre raisins) 3325 3735 5919 3540 KOUGLOFFS SURPRISE (50 pièces environ) 4047 4047 Aux noix avec : Jambons variés, saucisson, rillettes Fromager : Comté, Fourme d’Ambert, Emmental A LA PIECE NOS CANAPES (présentés sur plateaux avec napperon dentelle) – Prix à la pièce : Classiques : saumon, œufs de lump, asperges, crevette, cœur palmier . . . Méditerranéens 10 variétés : tapenade, tomate séchée, poulet curry, chorizo . . . Prestige 10 variétés : abricots et pruneaux/foie gras, paniers printaniers, babas saumon, œufs caille… 086 097 155 LES NAVETTES (présentées sur assiettes dorées)- Prix à la pièce : Mousson canard, Chèvre-menthe, Rillettes, Tarama Crabe E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] 074 097 Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 1/12 MINI PATES EN CROUTE «faits maison» (présentés sur assiette dorée – 30 tranches environ) 1464 1464 1822 2428 Pruneaux ou saumon Noisettes ou pistaches Sanglier et foie gras Foie gras mangue NOS FOURS SALES 3030 3365 Gougères (environ 120 pièces au kilo) : Petits choux au fromage Variés (environ 80 pièces au kilo) : Pizzas, quiches, croque-monsieur, pruneaux au lard, feuilletés, vol au vent… LA NOTE FRAICHEUR NOS CORBEILLES DE CRUDITES, carottes, concombre, radis, choux-fleurs, tomates cerise avec sauce légère 3025 4104 253 Corbeille environ 20 personnes (vannerie comprise) Corbeille environ 30 personnes (vannerie comprise) NOS SALADES COCKTAIL : Concombre/crevettes, taboulé, créole… LA NOTE RAFFINEE 7499 NOS MINI VERRINES : Les 45 pièces, avec trois plateaux de présentation GASPACHOS DIVERS : Nature, oseille, avocat, tapenade, mangue (5 de chaque sorte) 6373 NOS ETOILES COCKTAIL : Les 21 pièces, sur plateau de présentation transparent Huitres – Saint Jacques – Magret canard/compotée de mûres (7 de chaque sorte) 2530 NOS CASSOLETTES FROIDES : Les 12 pièces, avec deux plateaux de présentation Foie gras/sauce truffe – Kangourou – Tartare aux trois poissons – Gambas (3 de chaque sorte) ELEMENTS DECORATIFS 16929 20634 6573 13047 2486 1498 2157 2157 Escalier garni : mini piques charcuterie, fromages (300 pièces environ) Escalier garni : piques & Chiffonnade viandes : canard, gigot, rosbif.. Coque Poisson en feuilletage avec cubes de saumon mariné (80 pièces environ) Arbre de crudités / charcuterie (200 pièces) Pique de crudités sur choux ou ananas (50 pièces) Hérisson de mini piques mixtes charcuterie, fromages (30 pièces) Hérisson de roulades de saumon fumé Hérisson de Jambon cru/tomates /mozzarella (30 pièces) LA NOTE SUCREE NOS PETITS FOURS Macarons variés (environ 70 pièces au kilo) : café, chocolat, pistache, cassis, orange, citron, praliné… Moelleux (environ 60 pièces au kilo) : noix, pistaches, poire, chocolat, amande, noix de coco… Secs (environ 120 pièces au kilo) : Tuiles, cigarettes, congolais, financiers… Sucrés (environ 60 pièces au kilo) : Eclairs, tartelettes, choux, opéras, mousses, St Marc… 4104 3884 3364 3673 NOS MINI VERRINES SUCREES : Les 21 minis crèmes brûlées (7 de chaque sorte – 3 sortes au choix 7251 kiwi-griottes/pommes-mousse caramel/tiramisu/pétillant fruits rouges/3 chocolats/crumble) LES CORBEILLES DE FRUITS Classique Avec fruits exotiques 5392 8634 LES PIECES DECORATIVES Escalier garni : brochettes de fruits, macarons & moelleux (environ 225 pièces) Pyramide de macarons : environ 250 pièces Arbre de brochettes de fruits (environ 200 pièces) Hérisson de fruits (30 pièces) E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] 18369 24171 13444 1693 Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 2/12 BUFFETS CAMPAGNARDS FROIDS TERRINES (12 à 15 tranches, servies avec coulis ou sauce légère aux herbes) - A la pièce 3236 4867 3286 Dorade Saint Jacques Saumon PATES (12 à 15 tranches environ, faits maison) 2833 2833 4249 Canard aux pruneaux Canard à l'orange Pâté en croûte Foie gras sanglier SALADES – Prix par personne 288 294 304 294 294 431 282 282 214 214 214 Asiatique : Soja, pousses de bambou, champignons, crevettes Bavaroise : Chou blanc, mortadelle, noix, raisins secs Créole : mangue, ananas, avocat Grecque : Concombre, tomates, feta, olives noires Italienne : Pâtes, coppa, tomates séchées, parmigiano Landaise : salade verte avec gésiers et magrets de canard Mâche pamplemousse-crevettes Niçoise : laitue, radis, concombre, haricots verts, tomates, anchois, thon, olives, œuf, vinaigrette Piémontaise : pommes de terre, haricots verts, tomates, radis, oignons mayonnaise légère Provençale : riz, tomates, poivrons, olives Taboulé VIANDES FROIDES Prix à la part 431 323 591 658 540 434 540 Charcuterie : jambon cru, rillettes d’oie, pâté, bacon, rosette, andouille Chiffonnade de jambon cru (2 à 3 tranches/personne) Poulet Béarnaise au curry Effiloché de canard au poivre vert Gigot d’agneau (2 à 3 tranches / personne) Rôti de porc (2 à 3 tranches/ personne) Rosbif (2 à 3 tranches/personne) POISSONS FROIDS 459 822 Saumon cru mariné au citron, par pers. Saumon farci, à la part FROMAGES Plateau varié (60 gr / personne) : Brie, Mimolette, Bleu, Chèvre, Emmenthal Plateau affiné varié (60 gr / personne) : Brie de Meaux, Chèvre cendré, Comté, Roquefort Grande roue de Brie affinée avec beurre, 50 personnes environ Supplément Salade verte 148 274 5313 117 PIECES DECORATIVES Cochon de lait farci présenté entier (Pour 20 à 50 personnes) Saumon farci (Pour 30 à 50 personnes) E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] A partir de 21464 euros A partir de 24654 euros Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 3/12 POUR VOS REPAS CHAUDS ASSIS Livré froid en barquette carton alimentaire, à réchauffer par vos soins. ENTREES CHAUDES – Prix à la part : Vol au Vent : Fruits de mer, Jambon/Champignons, Escargots Tatin Tomates/Basilic avec Chèvre Frais 469 387 PLATS CHAUDS - Prix à la part, garniture comprise : Les plats sont livrés froids Volaille Canard farci aux pruneaux Canard à l’orange ou aux pêches Colombo de poulet Confit de canard Coq au vin 1199 914 889 928 889 Rôti de veau / sauce cognac Rôti de veau Orloff 914 1131 Filet de bœuf en croute 1368 Veau Bœuf Porc à partir de 21464 Cochon de lait farci (De 20 à 50 personnes) Jambon en croute sauce madère 1267 Poisson 889 Koulibiac de saumon en croûte avec sauce beurre citron Lotte à l'armoricaine ou au curry Saumon farci avec farce poisson blanc, champignons, herbes, par pers. 1175 822 Spécialités régionales 1199 1397 1262 1199 Civet : Chevreuil, biche, lièvre, … Cassoulet : confit de canard, saucisse de Toulouse, poitrine fumée Choucroute garnie : jarret de porc, saucisse, saucisson à l’ail, poitrine fumée Paella : langoustines, moules, crevettes, poisson etc... Une seule garniture au choix : Liste non exhaustive Avec un supplément de 208 euros Haricots verts par personne : Riz Tomates provençales Pommes de terre Gratin dauphinois Darioles de légumes Fagots haricots vert Avec un supplément de 305 euros par personne : Gratin aux cèpes Possibilité de prêt de plats et couverts de service E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 4/12 TARTES ET DESSERTS Toutes nos tartes et desserts sont pur beurre Euros TTC TARTES SALEES – 8 personnes 1932 1490 1490 1490 1932 1490 1490 1932 1490 4314 Bretonne : Noix, artichaut, échalotes Flamiche : poireaux Forestière : champignons, lardons Marthe et Matthieu : jambon, lard, gruyère Nordique : Endives, saumon Poulet : tomates, poulet Provençale : tomates, courgettes Saint Sylvestre : Saumon, asperges Thonique : Thon, tomates, crème Grande plaque de pizza ou quiche de 24 parts TARTES SUCREES - 8 personnes 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1932 1490 1490 1490 Amandines diverses : abricots, quetsches, mirabelles, cerises, etc... Azalée : citron meringué Chocolat ou Poire-chocolat Campagnarde : pommes ou poires, crème aux œufs Citron : crème citron Exotique : mangue, ananas, kiwis, banane Framboises, fruits rouges, fraises (en saison uniquement) Macaron aux fruits : fond macaron chocolat, ganache, fruits variés Marthe et Matthieu : pommes, noix, raisins secs, cannelle Normande : tarte aux pommes flambée au Calvados Tatin : pommes ou abricots GATEAUX - Prix à la part Charlotte : biscuits, crème à charlotte, parfums traditionnels ou fruits, «Belle-Hélène» Coconut : fond en daquoise avec mousse légère à la noix de coco Délice nougat : mousse nougat, bavaroise pistache Domino : mousse au chocolat noir, copeaux et dominos chocolat noir & Blanc Forêt Noire : chocolat, ganache, crème chantilly, cerises noires Fraisier (en saison) : génoise, crème mousseline, fraises Framboisier : génoise, crème mousseline, framboises Marcolini : biscuit et crème Capuccino, crème brûlée Moelleux au chocolat : chocolat parfumé au rhum Opéra : ganache, crème au beurre, café, biscuit Pommissimo : mousse caramel, crème brûlée vanille, pommes rôties Saint Marc : biscuit amande, mousse légère Chocolat/Chantilly, caramélisé Succès : fond de meringue aux amandes, crème beurre, praliné Trois chocolats : Noir, au Lait et Blanc En Janvier : Galette des rois frangipane pour 8/10 personnes Galette des rois fourrée Framboises/Pistaches pour 8/10 personnes Galette des rois fourrée poires / chocolat pour 8/10 personnes Pièce montée (4 choux par personne/support nougatine) 252 313 313 313 313 343 295 313 252 313 313 313 263 313 1962 2157 2290 561 AUTRES DESSERTS (prix par personne) Salade de fruits Mousse de fruits Mousse au chocolat Personnalisation des gâteaux avec nom, date, . . . Supplément pour logo société, coupe sportive, fleurs, motifs, . . . E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] 223 220 253 gratuite Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 5/12 PETITS DEJEUNERS ET PAUSES Prix par personne Café ou thé, avec matériel jetable Café, jus orange, eau avec petits gâteaux secs et matériel jetable Café, jus orange, eau, avec 3 mini-viennoiseries et matériel jetable Café, jus orange, brownie, eau, avec 2 mini-viennoiseries et matériel jetable Café, le litre (en complément d’une pause, d’un cocktail ou d’un buffet) Le petit déjeuner peut être agrémenté par un cake, une corbeille de fruits, . . . Euros TTC 100 269 434 528 540 082 205 1163 1232 Mini viennoiseries : Mini croissants, mini pains-chocolats, mini pains raisin... Brownie, Muffin Cake maison aux fruits (12-15 personnes) Cake maison aux pépites de chocolat (12-15 personnes) DIVERS Pain 086 385 Petits pains individuels Pain de campagne tranché, 7 personnes Glaçons 2656 1593 20 litres (Pour 25 à 30 bouteilles environ) avec prêt de container 10 litres (Pour 10 à 12 bouteilles environ) Matériel jetable Kit buffet : 2 assiettes, couverts, serviette, 1 gobelet et 1 verre à pied Kit cocktail/champagne : serviette, 2 gobelets et 1 flûte à champagne Kit cocktail/Vin : serviette, 2 gobelets et 1 verre à pied transparent, forfait par personne Flûte à champagne jetable Verre à pied jetable Gobelet jetable Kit couverts jetables en Inox (Couteau, fourchette et petite cuillère) Nappe blanche en non-tissé (rouleau de 40 m, pour environ 18 m de buffet) Nappe blanche en papier (rouleau de 10 m, pour environ 4 m de buffet) 145 109 090 039 016 011 209 6533 431 Location de matériel et service pour réceptions Toutes possibilités : serveurs, cuisiniers, tables, nappes, vaisselle, verrerie, fleurs, etc... E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Nous consulter Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 6/12 BOISSONS Boissons alcoolisées Prix à l’unité Euros H.T. (T.V.A. à 19.6%) 1429 Champagne Veuve Pelletier, 75 cl Champagne HORIOT, 75 cl Champagne Laurent PERRIER, 75 cl 1723 2388 800 830 Vin mousseux brut, 75 cl Crémant d’Alsace, 75 cl 1017 1156 1048 1813 1813 Sangria, le litre Punch, le litre Crème de cassis, le litre Whisky Black & White, la bouteille 70cl Vodka, la bouteille 70 cl Euros H.T. (T.V.A. à 19.6%) Gamay, AOC Touraine 2007, de Neuville 75 cl Chinon rouge 2006, 75 cl Fronsac 2007, 75cl Côtes de Bourg 2008, Grand Chemin 75 cl Bordeaux Rouge 2008, Château Lescure, 75cl Bourg. Passetoutgrains 2006, Jacques d’Orville 75 cl. Bordeaux blanc sec 2008, Château Lescure Muscadet Sèvre et Maine 2008, de Neuville 75 cl Bourgogne Aligoté 2007, Loron 75 cl Ste Croix du Mont blanc 2003, Château Lescure Vin rosé Loire 2008, Château La Seigneurie 75 cl Vin de Pays, Cubi 10 l 625 741 866 653 648 939 640 430 711 1075 477 3637 (Prêt de mini-tonneau) Cette liste n’est pas exhaustive : nous consulter Boissons non alcoolisées Eau de source, la bouteille de 1.5l Evian 1.5 litre Badoit 1 litre Perrier 1 litre Jus d’orange, 1 litre Jus de pamplemousse, 1 litre Coca-Cola, la bouteille de 1.5l Schweppes/Orangina la bouteille de 1.5l Euros TTC Cocktail sans alcool, 1 litre (3 personnes) 087 139 164 216 214 267 247 324 1008 COCKTAIL JAUNE-"Le Colibri" : citron, orange, ananas, mangue... COCKTAIL VERT-"Le Wistiti" : kiwi, banane, citron, sucre de canne... COCKTAIL ROUGE- " Le Roland Garros " : framboises, fruits rouges, ananas... Prestations supplémentaires ou clés en mains adaptées à vos besoins. CONDITIONS GENERALES DE VENTES • Aucune commande de moins de 300€ TTC ne sera livrée. Chaque commande faisant l'objet d'un devis. Sauf mention écrite contraire, le devis, valable un mois, doit être retourné au moins 7 jours calendaires avant le début de la prestation revêtu de la mention "Bon pour Accord" du cachet et de la signature du service demandeur aux Fourneaux de Marthe et Matthieu pour être pris en compte et validé pour commande sauf disposition d'acception spécifique (bon de commande administratif). • Un acompte de 30% est demandé à l'acceptation du devis. Aucun escompte n'est effectué. Les factures sont payables à réception. Le défaut de paiement à l'échéance fixée entraînera de plein droit et sans mise en demeure une pénalité de retard égale à deux fois le taux d'intérêt légal, à compter de la date d'exigibilité et sur le montant TTC de la totalité des sommes dues, les frais de recouvrement et de contentieux en sus. Le non paiement d'une échéance entraîne automatiquement l'exigibilité de la totalité de la créance et la suspension des livraisons. • Toute commande annulée la veille sera facturée en totalité. • Nous acceptons les règlements par chèque ou virement, éventuellement en espèces en faisant l'appoint. • Le coût de la livraison est au minimum de 25,50 Euros TTC. Le coût de la livraison est précisé sur le devis. • Il est facturé une reprise de matériel quand elle est nécessaire. Si la reprise de matériel se fait dans la semaine sans rendez vous aux heures de bureau, son montant est de 17,50 Euros TTC ; dans tout autre cas la récupération est facturée sur la base du coût réel. Tout objet, loué ou prêté, détérioré ou perdu sera facturé sur la base de la valeur de remplacement. • Seules les réserves émises par le client au moment de la livraison et figurant sur le bon de livraison dûment signé par le client pourront être prises en compte sous forme d’un ajustement de la facturation. Par mesure d'hygiène, aucune marchandise ne pourra être reprise ni échangée. • L'origine de la viande bovine sera notifiée sur la facture. En cas de difficultés d'approvisionnement, nos produits pourront être remplacés par d'autres produits de nature et de qualité équivalente. • Les prix peuvent être modifiés sans préavis, en fonction d'évènements exceptionnels indépendants de notre volonté. E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 7/12 LES FOURNEAUX DE MARTHE ET MATTHIEU PLATEAUX REPAS FROIDS – Prix H.T. Hors boissons Plateau 1 1407 Euros H.T. 1 entrée, 1 plat avec garniture, 1 fromage Entrées au choix ❏ Salade tomate/mozzarella ❏ Quiche lorraine ❏ Œuf dur mayonnaise ❏ Charcuterie rosette, chorizo ❏ Crudités variées ❏ Pâté de campagne Plats et légumes au choix ❏ Rôti de porc/ Salade 3 pâtes ❏ Rôti de veau/Piémontaise ❏ Filet de poisson/Provençale ❏ Filet hareng/pommes de terre ❏ Jambon blanc/salade verte (Brie), 1 dessert Desserts au choix ❏ Tartelette amandine aux fruits ❏ Fromage blanc/ coulis de fruits ❏ Fruit de saison ❏ Flan pâtissier ❏ Crème Caramel ❏ Yaourt 0% Plateau repas standard empilable avec matériel jetable complet et condiments. Le dessert et le pain sont livrés hors du plateau Plateau 0 (sans fromage) 1392 Euros H.T. Mêmes choix que le plateau 1, mais sans fromage Plateau 2 1846 Euros H.T. 1 entrée, 1 plat avec garniture, 2 fromages (Bleu, Comté ou Brie), 1 dessert Les propositions précédentes plus : Entrées au choix Plats et légumes au choix Desserts au choix ❏ Dariole de légumes/Petit coulis ❏ Rosbif/Haricots verts ❏ Tartelette fruits de saison ❏ Avocat/ crevettes ❏ Poulet au curry/Taboulé ❏ Mousse chocolat ❏ Artichaut norvégien ❏ Pavé de saumon/Ratatouille ❏ Fondant chocolat/Crème ❏ Tarte provençale aux légumes ❏ Salade créole ou de Blé ❏ Fromage blanc/ciboulette Plateau luxe empilable avec matériel jetable complet et condiments – Petit pain individuel inclus Plateau 4 (sans fromage) 1731 Euros H.T. Mêmes choix que le plateau 2, mais sans fromage Plateau 3 2368 Euros H.T. 1 entrée, 1 plat avec garniture, 2 fromages dessert (Chèvre, Roquefort, Comté, Brie affiné), 1 Les propositions précédentes plus : Entrées au choix ❏ Bloc de foie gras sur toast ❏ Terrine de saint Jacques ❏ Aumônière saumon / chèvre ❏ Tartare saumon/Aubergines Desserts au choix ❏ Opéra ❏ Framboisier ❏ Charlotte aux fruits ❏ Salade de fruits frais ❏ Saint Marc Coffret luxe empilable avec matériel jetable complet dont couverts inox, condiments présentés en set et serviette en non tissé – Petit pain individuel inclus E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : Plats et légumes au choix ❏ Gigot d'agneau/Salade créole ❏ Veau au Cognac/Salade de blé ❏ Canard/Salade landaise ❏ Brochettes de poissons marinés 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 8/12 NOS VARIETES DE SANDWICHES (Prix en Euros Hors Taxes) SANDWICHES DemiDemi-Baguette - Pain de mie 3 tranches 309 309 411 411 411 512 512 512 512 512 Roulade de dinde et beurre Crudités, emmental, œuf dur, mayonnaise Poulet, tomates, effeuillé de salade, mayonnaise Thon au naturel, œuf dur et tomates, mayonnaise Jambon blanc, comté, salade de saison, mayonnaise. Jambon cru, fromage de chèvre, tomates, salade de saison. Emincé poulet au curry, tomates, salade de saison. Veau sauce cognac, tomates, salade de saison. Saumon fumé, citron, salade de saison, crème fraîche à la ciboulette Bloc de foie gras, salade de saison. Minimum 10 sandwiches identiques par commande. E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 9/12 L I V R A I S O N S Du lundi au samedi de 7h00 à 18h. Les prestations sont livrées à l’heure convenue au devis avec un battement de plus ou moins une heure. Merci d’intégrer cette contrainte à votre planning. En dehors des produits de négoce, nos produits sont préparés pour une consommation le jour même. Montant commande Frais livraison Minimum de commande : 300€TTC pour être livré. Forfait 2550 € Dans un rayon d'environ 30 Kilomètres à partir de Colombes. 5 % du montant de la commande 109 € maximum. 27 € Heure prévue au devis. Par heure et par personne, toute heure commencée est due. Heure d’attente non prévue 5350 € Au delà d’un quart d’heure et si le livreur peut attendre, par heure et par personne, toute heure commencée est due. Si le livreur ne peut attendre, un second rendez vous sera proposé. Reprise de matériel 1750 € Par reprise, sans RDV aux heures de bureau. Commande ≥ 500 € Heure d’attente Pour toute demande hors conditions standard, nous établissons une proposition personnalisée de frais de livraison. E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 10/12 Notre espoir Que vous ayez lu ce papier avec suffisamment d’attention et de sympathie pour avoir envie de nous aider à poursuivre nos objectifs. Vous pouvez le faire • • Soit par un don (déductible de vos revenus Soit par des commandes (tartes, salades, buffets, cocktails…) Aux Fourneaux de Marthe et Matthieu 101/103, rue Henri Dunant 92700 COLOMBES Tél. 01 46 97 04 09 Fax 01 46 97 89 41 Qui sommes nous Une association loi 1901 Président Charles-Henry DOMINE Directeur Thierry COLIN Conseiller Thérapeutique Praticienne de la Méthode Vittoz Et bon nombre de bénévoles et amis Mail : Un Centre d’Aide par le Travail Expérimental et innovant Qui a pour but d’aider de jeunes adultes qui sont dans l’impossibilité provisoire de réintégrer ou même d’intégrer la vie professionnelle, Et ceci parce que • Des études mal vécues ont amené des troubles psychiatriques (incapacité à se concentrer, à mémoriser, à fournir tout travail intellectuel suivi). • Une dépression, plus ou moins profonde au moment de l’entrée dans la vie active, a installé un climat d’angoisse qui les a paralysés ou même les a fait régresser. • Un accident, un traumatisme, un Fondatrice Suzanne VIDON E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 - L ES FO UR N EA UX D E MA RT H E ET MA TT HIEU drame familial les ont fragilisés sur le plan affectif, rendant difficile l’accès à une vie en entreprise normale où le groupe n’est pas là pour les aider à résoudre leurs problèmes, et peut même contribuer à les amplifier. 101-103 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 11/12 Nos moyens La création d’un atelier de cuisine (fabrication de tartes, salades buffets, etc.…) est une solution adéquate comme nous avons pu déjà l’expérimenter. Parce que Une telle activité manuelle, non fatigante physiquement, rééquilibre le double fonctionnement du cerveau tel qu’il a été défini par le Docteur Vittoz dans sa Méthode de Rééducation du Contrôle Cérébral : • La rééducation de la réceptivité : Le travail en cuisine rééduque les 5 sens (vue, odorat, toucher, goût, ouïe) et donc repose le cerveau et le système nerveux. Il permet par là même de se réimplanter dans la vie à un niveau concret et pratique. • La rééducation de l’émissivité : Le travail en cuisine peut permettre de rééduquer La mémoire La vigilance L’attention La concentration sans passer par un biais purement théorique et intellectuel. La formule choisie, (activité de traiteur) nous permet de rééduquer les jeunes à l’heure, ce qui laisse à chacun la possibilité de choisir le temps de travail et les horaires en fonction de sa fatigabilité. E.S.A.T. Traiteur- Association loi 1901 Mail : 101 rue Henri Dunant 92700 COLOMBES [email protected] Tél : 01 46 97 04 09 - Fax : 01 46 97 89 41 PAGE 12/12