PROMOTER FORM / FICHE ORGANISATEUR
Transcription
PROMOTER FORM / FICHE ORGANISATEUR
European Judicial Training Network PROMOTER FORM / FICHE ORGANISATEUR 3rd Civil Seminar CILAW - Barcelona, 19-20/02/2013 Cross border insolvency in the EU/L'insolvabilité transfrontalière dans l’UE NAME AND ADDRESS OF THE ORGANISER / NOM ET ADDRESSE DE L’INSTITUTION D’ACCUEIL: Escuela Judicial – Carretera Vallvidrera 43-45, Barcelona – Spain LIST OF HOTELS / LISTE DES HOTELS (Please note that it is up to members themselves to proceed to the booking of their hotel / Veuillez noter que les membres doivent procéder eux-mêmes à la réservation de leur hôtel) Name of the hotel: Hotel AYRE Gran Vía Address: Gran Vía de les Corts Catalanes, 322-324 Rate: 97,00 € Telephone: +34934067386 Fax: +34934067622 Contact person and Email: Mrs. Marian Ruí; [email protected] Website:www.ayrehoteles.com/hotel-gran-via/.Deadline for pre-booking confirmations: 18/01/2013 ORGANISATION DES REPAS / MEALS ARRANGEMENTS : MEALS ORGANISATION /ORGANISATION REPAS Lunch on / Déjeuner du 19/02/2013 Dinner on / Diner du 19/02/2013 Offered by the hosting institution / Offert par l’institution d’accueil Price indication per meal per person / Indication du prix de chaque repas par personne The lunch will be organized in the premises of the Escuela Judicial, its cost will be around 17,50€, which includes also the cost of the coffee breaks. This amount will be deducted by the daily allowance of each participant/The déjeuner sera organisé dans les locaux de l’Escuela Judicial, son cout sera d’environ 17,50€, prix qui comprend également le cout des pauses café. Ce montant sera déduit du per diem de chaque participant. Dinner will be OPTIONAL. The Escuela Judicial will suggest a restaurant in the city center where interested participants can have dinner. The payment of the dinner will be done by each attendee at the restaurant. More information will be given during the meeting /Le dîner est OPTIONNEL. Grace à son aimable collaboration, l’Escuela Judicial suggèrera un restaurant dans le centre-ville où les participants intéressés pourront se rendre pour le dîner. Le payement du dîner sera effectué par chaque participant au restaurant. Plus d’information sera offerte pendant la réunion. JE PARTICIPERAI / I WILL TAKE PART □YES Réseau Européen de Formation Judiciaire / European Judicial Training Network (aisbl) Rue de Luxembourg 16B, B-1000 Bruxelles ; Tel: +32.(0).2 280 22 42 ; Fax: +32.(0).2 280 22 36 ; Website : www.ejtn.eu □ NO