Programme du festival - Association francophone de haïku

ASSOCIATION FRANCOPHONE DE HAÏKU
5e festival AFH international de Haïku
Martigues, la Venise provençale
du 4 au 7 octobre 2012
« LE HAÏKU ET LES ARTS »
Jeudi 4 octobre
18h Accueil des premiers festivaliers devant la banque
d’accueil de la Maison du Tourisme
Exposition de haïsha (Lise Robert et Patrick Fétu), de haïkuhaïga AFH (D. Duteil, J. Antonini), de haïga (Ion Codrescu)
Lieu : Maison du Tourisme, salle Picabia
Ouvert à tout public
18h 30 Spectacle théâtral sur le haïku :
Le Chemin semé d’embûches
par la Compagnie « de l’âme et du côlon » (Nancy)
Lieu : Maison du Tourisme, salleRaoul Dufy
Ouvert à tout public
20h Dîner libre
Vendredi 5 octobre
8h 30 Accueil et distribution des pochettes de festival
Lieu : Maison du tourisme
9h à 10h 30 Conférence
Kaidin sur les traces de Bashô, par Monique Le Houelleur
Lieu : salleGallien-Hurard
Ouvert à tout public
10h 30 à 12h 30 Balade-haïku au parc de Figuerolles
sentier botanique ; herbier haïku…
ou
10h 30 à 12h Table ronde
Le haïku à l’école (isabel Asúnsolo, Lydia Padellec, Danièle
Duteil, Jean Antonini)
Lieu : salle Gallien-Hurard
Déjeuner libre
14h Arrivée du Bamboo Orchestra (Marseille) et installation
de l’instrumentarium avec les inscrits à cet atelier
Lieu : Salle Raoul Dufy
14h à 15h Intervention :
Bonzaï et haïku (Jean-Claude Nonnet)
Salle Gallien-Hurard
2
15h à 16h : Table ronde : Où en est le haïbun francophone
aujourd’hui ? (Danièle Duteil, Meryem Fresson, Olivier Walter)
Salle Gallien-Hurard
16h à 17h: Pioche haïku (Danièle Duteil)
N’oubliez pas d’envoyer un haïku de votre composition en
vous inscrivant !
15h à 17h Atelier musical du Bamboo Orchestra ; places limitées à 15 festivaliers ; sur inscription
18h à 21h30 Soirée Japon
en présence du Consul Général du Japon à Marseille,
M. Daini TSUKAHARA
Lieu : Salle de réception Raoul Dufy
Ouvert à tout public
Programme
18h-18h30 Allocutions des organisateurs, élus, du Consul
18h30-19h45 : Lancement de livres
20h - 20h30 : Concert du Bamboo Orchestra et des festivaliers
ayant participé à l’atelier musical
20h30-21h30 : Buffet sushi offert par le Consul du Japon,
Dîner libre
3
Samedi 6 octobre
8h 30 Accueil
Toutes les activités du jour ont lieu salle Gallien-Hurard
9h à 10h 30 Intervention
Évolution du haïku hispanophone (avec projections)
par Elias Rovira (Albacete) ; traduction : isabel Asúnsolo
11h à 12h 30 Atelier
Initiation à la calligraphie Shô par Geneviève Panevière (Lyon).
Un atelier de 8 personnes maximum.
11h à 12h 30 Atelier
haïku art postal animé par Lydia Padellec ;
places limitées à 15 festivaliers
ou
11h à 12h 30 Promenade au Miroir aux Oiseaux ;
écriture de haïkus à la craie sur les trottoirs
Déjeuner libre
4
14h à 15h Intervention :
Compte rendu du voyage de Danièle Duteil au Japon
15h à 16h 30 Kukai
3 ou 4 groupes selon le nombre de festivaliers
16h 30 à 18h : Réflexion et débat
Un recueil de haïku destiné aux enfants
19h 45 Dîner de clôture
dans un restaurant le long des canaux (25 euros par personne,
boissons comprises). Pour les pays hors Euro, à payer lors de
l’accueil. Pour les pays de la zone Euro, pensez à joindre votre
chèque lors de votre inscription.
Programme :
Remise des prix du Concours AFH 2012 Jeunes et Adultes –
scène ouverte.
5
Dimanche 7 octobre
9h 30 à 12h 30 Assemblée Générale annuelle de l’AFH
Salle Gallien-Hurard
Si vous ne pouvez vous y rendre, veuillez renvoyer votre
mandat nominatif en même temps que votre inscription au
festival. Les personnes n’assistant pas au festival envoient leur
mandat au siège de l’association avant le 15 septembre.
Pour celles et ceux qui ne participent pas à l’AG :
- Librairie Alinéa où seront présentés les livres sur le haïku et de
haïku. (Les auteurs devront y récupérer leurs livres non vendus)
- Voir aussi le marché de Jonquière, très sympathique.
- Visite libre de Martigues.
12h 45 à 14h Déjeuner libre
Salle Galien-Hurard tout l’après-midi
14h à 15h Réunion du nouveau CA
élection du Bureau 2013
15h à 16h Table ronde : Projets AFH pour 2013
Mot de clôture du festival
6
Les partenaires du festival
Mairie de Martigues – Office de Tourisme de Martigues - Consulat
Général du Japon à Marseille – Association pour la Promotion du
Haïku – éditions du tanka francophone – éditions L’iroli - Groupe
Haïjin sud – Kukaï de Lyon, Grand quart sud-ouest et Paris – Librairie
Alinéa de Martigues –
7
8