kalte Vorspeisen und Salate
Transcription
kalte Vorspeisen und Salate
kalte Vorspeisen und Salate cold starters and salads Grüner Salat 1 Gemischter Salat1 € 3,50 Green salad1 € 4,50 Mixed salad1 Ceasar Salat € 6,50 Caprese- Tomaten und Mozzarella mit Balsamico und Basilikum1 € 8,50 Caprese- tomatoes and mozzarella cheese served with balsamico and basil1 Shrimpscocktail mit Toast & Butter € 9,00 Räucherlachs mit Toast & Butter € 9,90 Frisches Rindercarpaccio serviert mit Balsamico und Weißbrot € 11,90 Shrimp cocktail served with toast and butter Smoked salmon with toast and butter Fresh beef carpaccio served with balsamico and white bread warme Vorspeisen warm starters Knoblauchbrot1 € 3,00 Garlic bread1 Gebackener Camembert mit Preiselbeeren und Baguette1 € 6,50 Deep fried camembert cheese served with cranberries and baguette1 6 Weinbergschnecken gratiniert mit Knoblauchbutter dazu Weißbrot € 7,50 Gebackene Champignons mit Sauce Tartar1 € 8,50 6 escargots gratinated with garlic butter served with white bread Deep-fried mushrooms with tartar sauce1 5 Stück gebackene Scampi in Strohkartoffeln mit süß-saurer Chilisauce € 10,00 5 pieces of deep-fried prawns wrapped in potato straw served with sweet-sour chilli sauce Suppen Soups Frittatensuppe € 3,50 Clear beef soup with thinly sliced pancakes Französische Zwiebelsuppe1 French onion € 4,70 soup1 Tiroler Pressknödelsuppe € 4,70 Tyrolean cheese dumpling soup Gulaschsuppe mit Brot € 4,70 Goulash soup with bread Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian Hauptgerichte Mains Salate Postwirt Salat mit Pressknödel1 € 7,90 Postwirt salad with pan fried cheese dumplings1 Postwirt Salat mit Thunfisch € 7,90 Postwirt Salat mit Putenbruststreifen € 8,90 Postwirt Salat mit gebratenen Fischen € 13,90 Postwirt salad with tuna Postwirt salad with slices of turkey Salad with fried assorted fishes Fisch Fish Gebackener Dorsch mit Pommes frites & Sauce Tartar Deep-fried cod served with French fries and tartar sauce € 8,70 Rotbarschfilet in der Pfanne gebraten dazu Risotto auf Sauce Provencial Pan-fried filet of ocean perch (redfish) served with risotto and sauce Provencial € 12,50 Zanderfilet in der Limettenkruste mit Schwarzwurzeln & Petersilienkartoffel Grilled pike-perch with lime topping, salsify and parsley potatoes € 16,50 Gebratene Knoblauchscampi auf Risotto Pan-fried prawns in garlic served with risotto € 17,90 Nudeln & Risotto Noodles & risotto Spaghetti Bolognese Spaghetti Napolitana1 with tomato sauce Knoblauch-Ruccolaspaghetti1 Garlic-rocket spahetti € 7,50 € 7,50 € 7,50 Lasagne € 8,50 Risotto Milanese mit Gemüse1 Risotto “Milan” with vegetables € 8,50 Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian Rind & Co. Beef & Co. Wiener Schnitzel vom Schwein mit Petersilienkartoffeln oder Pommes € 9,90 Wiener Schnitzel served with parsley potatoes or fries Cordon Bleu vom Schwein mit Petersilienkartoffeln oder Pommes € 11,90 Cordon Bleu served with parsley potatoes or fries Steaktoast mit Cocktailsauce und Salat € 10,90 Steak toast served with cocktail sauce and a side salad Pikantes Hühnercurry mit Gemüse und Reis € 11,20 Spicy chicken curry with vegetables, served with rice Truthahnschnitzel mit Champignonrahmsauce, Broccoli & Reis € 10,90 Escalope of turkey served with cream of mushroom sauce, broccoli and rice Schweinefilet vom Grill mit Pfeffersauce, Broccoli & Spätzle € 14,50 Filet of pork served with pepper sauce, broccoli and spätzle Rind- und Schweinefilet am Spieß mit Gemüse & Pommes frites € 15,90 Riesenschweinekotelette mit Knoblauchsauce und Pommes € 15,90 Filet of beef and pork on a skewer served with French fries and vegetables Giant pork cutlet served with garlic sauce and French fries Zwiebelrostbraten mit Röstkartoffeln € 16,90 Grilled slice of beef served with onion sauce and roasted potatoes Hirschmedaillons an Rotweinsauce, dazu Spätzle, Rotkraut & Pflaumen-Preiselbeerchutney € 22,50 Deer medaillons on red wine sauce, served with spätzle, red cabbage and plum-cranberry chutney Fondue (min. 2 Pax) Nur auf Vorbestellung Only on advance order Bourguignonne (Fleisch) Mit Pommes frites, Salat und Saucen € 18,00 p.P. € 16,00 p.P. Bourguignonne (meat) with French fries, salad and sauces Käsefondue1 Serviert mit Weißbrot und Salat Cheese fondue served with white bread and salad1 Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian «Steaks» «Butterfly» € 17,50 Rumpsteak mit Gemüse und Kräuterbutter medium serviert «Bear» € 18,50 Rumpsteak mit Pfeffersauce und Pommes frites medium serviert «On aimerait bien» € 23,90 Filetsteak mit Pfeffersauce, grüne Bohnen und Pommes frites medium serviert «Knight’s cut» € 23,90 Filetsteak mit gerösteten Zwiebeln und Ofenkartoffel medium serviert «Der Wilde Kaiser» € 26,90 Filetsteak mit gerösteten Zwiebeln, Pommes frites und Schnaps medium serviert «Surf and Turf» € 29,90 Filetsteak mit Scampi und Ofenkartoffel medium serviert «Nebukadnezar» € 32,00 T-Bone-steak mit Kräuterbutter, grüne Bohnen und Pommes frites medium serviert Extras Was wir noch dazu empfehlen: Kräuterbutter Pommes frites Ofenkartoffel Gemüse Grüne Bohnen Spätzle Grüner Salat Gemischter Salat Geröstete Zwiebel Knoblauchbrot Familie Weiß’ Obstler Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian € 0,50 € 3,50 € 3,00 € 2,50 € 3,00 € 2,50 € 3,50 € 4,50 € 3,00 € 3,00 € 3,00 «Steaks» «Butterfly» € 17,50 Rump steak with herb butter and vegetables Served medium «Bear» € 18,50 Rump steak with pepper sauce and French fries Served medium «On aimerait bien» € 23,90 Filet steak with pepper sauce, green beans and French fries Served medium «Knight’s cut» € 23,90 Filet steak with roasted onions and jacket potato Served medium «The Wild Emperor» € 26,90 Filet steak with roasted onions, French fries and Schnaps Served medium «Surf and Turf» € 29,90 Filet steak with scampis and jacket potato Served medium «Nebukadnezar» € 32,00 T-Bone-steak with herb butter, green beans and French fries Served medium Extras Sides we recommend with steaks: Herb butter French fries Jacket potato Green beans Spätzle Vegetables Green salad Mixed salad Roasted onions Garlic bread Family Weiß’ Obstler (Schnaps - adults only) Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian € 0,50 € 3,50 € 3,00 € 3,00 € 2,50 € 2,50 € 3,50 € 4,50 € 3,00 € 3,00 € 3,00 Desserts & Kaffee Sweets n’ coffees Käsesahne € 2,50 Cheese cake Sacher Torte mit Sahne € 2,80 Austrian chocolate cake served with cream Warmer Apfelstrudel mit Vanilleeis oder Vanillesauce € 3,50 Warm apple „Strudel“ with vanilla ice-cream or vanilla sauce 2 Schokoladenpalatschinken mit Vanilleeis € 5,50 Chocolate pancakes with vanilla ice-cream 2 Palatschinken „Postwirt“ mit Rum flambiert dazu Vanilleeis € 5,50 Pancakes flamed with rum and vanilla ice-cream Mohr im Hemd mit Schokoladensauce und Sahne & Vanilleeis € 5,00 Warm chocolate cake with chocolate sauce and whipped cream Gekühlte Erdbeersuppe mit Vanilleeis € 6,50 Chilled strawberry soup with vanilla ice cream Crème brûlée mit Früchtespieß € 5,50 Crème brûlée with fruits Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster € 7,50 Austrian sliced pancake with plum compote (great to share) Käseteller mit Brot und Butter € 6,50 Cheese board with bread and butter Tasse Kaffee Cup of coffee € 2,30 Espresso Espresso Macchiato Doppelter Espresso double espresso Großer Cappuccino giant Cappuccino Latte Macchiato Irish coffee € 2,00 € 2,10 € 3,60 € 2,70 € 2,70 € 6,90 Tasse Tee Cup of tea € 2,00 Schwarztee, Earl Grey, Grüner Tee, Früchte, Hagebutte, Kräuter, Rotbusch, Kamille, Pfefferminze black tea, earl grey, green tea, fruit, rose hip, herb, rooibus, camomile, pepper mint Inklusivpreise – All taxes included in the prices mentioned 1 vegetarisch / vegetarian