Dezember - Wolgast
Transcription
Dezember - Wolgast
4 9 8 6 3 Der 1 10 7 5 2 Jahrgang 04/Nummer 19 Amtsbote Am Peenestrom Mittwoch, den 10. Dezember 2008 www.wolgast.de • www.amt-am-peenestrom.de Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom Buddenhagen (1), Buggenhagen (2), Hohendorf (3), Krummin (4), Lassan (5), Lütow (6), Pulow (7), Sauzin (8), Wolgast (9), Zemitz (10) Wolgast –2– Nr. 19/2008 Inhaltsverzeichnis dieses Bürgerblattes Seite Ratsinformationen - Öffentliche Fraktionssitzung der Stadtfraktion DIE LINKE 2 DIE LINKE. Stadtfraktion KandidatInnen-Casting Kommunalwahl 2009 Aus der Verwaltung Einladung zur öffentlichen Fraktionssitzung Schließzeiten der Verwaltung über die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel 2 Aus den Städten und Gemeinden - Stadt Wolgast Ausgleichsbetragserhebung in der Wolgaster Innenstadt Jugendhaus „Peenebunker“ - Termine Dezember 2 3 - Gemeinde Hohendorf Bekanntmachung über die Öffentliche Zustellung der Mitteilung des Grenztermins Bekanntmachung über die Öffentliche Zustellung der Benachrichtigung über die Feststellung und Abmarkung von Grundstücksgrenzen 4 Die Stadtfraktion lädt interessierte WolgasterInnen zum erstenKandidatInnen-Casting am Donnerstag, dem 15. Januar 2009 um 18.00 Uhr in die Gaststätte „Stadt Wolgast“ ein. Wer nicht kommen kann, der sollte sich dann [email protected], Stichwort: Kommunalwahl 2009, wenden. Wir wünschen allen GenossInnen und SympathisantInnen eine frohe Weihnachtszeit sowie einen erfolgreichen und gesunden Start für das Jahr 2009. Lars Bergemann i. A. Fraktionsvorsitzender 4 Vereine Wolgaster Schwimmverein Baltic e. V. Vorpommern-Cup in Greifswald Rassekaninchenzüchterverein e. V. 18. Landesverbandsschau in Gnoien 4 5 Sonstiges Usedom aktiv - Öffnungszeiten zu den Weihnachtsfeiertagen Musical-Show „MUSICAL FIEBER presented by Aktiv Event“ 5 Wolgaster Weihnachtsmark vom 12. - 14. Dezember 2008 6 Gratulationen Dezember 2008 7 Amtliche Bekanntmachungen - - Öffentliche Bekanntmachung Lohnsteuerkarten 2009 Bekanntmachung der Stadt Wolgast über die Satzung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 18 „Am Fischmarkt“ Bekanntmachung der Tagesordnung der 36. Sitzung der Stadtvertretung der Stadt Wolgast 9 10 11 Schließzeiten der Verwaltung über die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, vom 29.12.2008 bis zum 02.01.2009 bleiben die Verwaltung des Amtes Am Peenestrom, das Bürgerbüro Lassan und die Wolgast-Information geschlossen. Die Stadtbibliothek öffnet am 29.12. und 30.12.2008 und bleibt am 02.01.2009 geschlossen. Das Museum ist wie folgt geöffnet: 23.12.08 10.00 - 17.00 Uhr 24. - 25.12.08 geschlossen 26. - 27.12.08 10.00 - 14.00 Uhr 30.12.08 10.00 - 17.00 Uhr 02.01.09 10.00 - 17.00 Uhr 03.01.09 10.00 - 14.00 Uhr Mit freundlichen Grüßen, Ihr Amt Am Peenestrom Impressum Der Amtsbote Am Peenestrom mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verwaltungsbereich verteilt, Auflagenhöhe: 9.240. Herausgeber: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30, http://www.wittich.de, E-mail: [email protected] Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79 30 Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes Am Pennestrom: Die Amtsvorsteherin. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil: H.-J. Groß, Verlagsleiter Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Pennestrom, Burgstraße 6 in 17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Ausgleichsbetragserhebung Sparen mit vorzeitiger Ablösung der Ausgleichsbeträge Das städtebauliche Sanierungsverfahren dient der Verbesserung und Verschönerung der Wolgaster Innenstadt. Im Rahmen dieses Verfahrens werden z. B. Straßen und Plätze saniert und umgestaltet. Für private Eigentümer von Gebäuden im Sanierungsgebiet besteht die Möglichkeit, Fördermittel für Sanierungsarbeiten zu beantragen. Nach den Regelungen des Baugesetzbuches haben Eigentümer im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet nach Abschluss der Sanierung einen Ausgleichsbetrag zu entrichten. Die Stadt Wolgast ist zur Erhebung dieser Ausgleichsbeträge verpflichtet, im Gegenzug werden keine Ausbaubeiträge erhoben. Nr. 19/2008 –3– Die Ausgleichsbeträge dienen - allerdings nur in sehr geringem Maße - dazu, die im Ort vorgenommenen Sanierungsmaßnahmen zu finanzieren. Schätzungen zufolge werden durch Ausgleichsbeträge nur ca. 3 % der öffentlichen Investitionen, die im Rahmen einer Sanierungsmaßnahme in das Sanierungsgebiet geflossen sind, refinanziert. Wie werden die Ausgleichsbeträge ermittelt? Der unabhängige Gutachterausschuss für Grundstückswerte des Landkreises Ostvorpommern ermittelt den Bodenwert vor Beginn und nach Durchführung von Sanierungsmaßnahmen in einem Sanierungsgebiet. Bisher sind im Sanierungsgebiet „Wolgast-Innenstadt“ für 6 Zonen die Anfangs- und Endwerte ermittelt worden, die ersten 3 Zonen im Jahr 2006 sowie 3 weitere Zonen im September 2007. Für die Eigentümer in diesen Zonen kommt die vorzeitige Ablösung in Frage, die auch schon von vielen rege genutzt wurde. Zur Wahrung der Frist einer Rabattstufe in den genannten Zonen ist der termingerechte Eingang einer Bereitschaftserklärung im Bauamt der Stadt Wolgast entscheidend. Wolgast sparen!) hat auch die Stadt Wolgast ein großes Interesse daran, dass die Beiträge von den Eigentümern frühzeitig gezahlt werden und nicht erst nach Abschluss der Sanierung. Denn alle vorzeitig gezahlten Beiträge (und nur diese) fließen direkt in neue Sanierungsmaßnahmen in Wolgast (lt. gesetzlicher Bestimmung ausschließlich in Sanierungsmaßnahmen). Die nach Abschluss der Sanierung gezahlten Ausgleichsbeträge müssen dagegen an das Land abgeführt werden! Wir möchten hiermit nochmals alle Eigentümer der bereits bewerteten Zonen aufrufen, diese nur jetzt gegebene Möglichkeit der Zahlung der Ausgleichsbeträge mit der noch hohen Rabattierung zu nutzen. Zur Sicherung der angegebenen Rabattstufe wird der Eingang ihrer formlosen, aber deutlichen Bereitschaftserklärung bis zum 31.12.2008 im Bauamt der Stadt Wolgast notwendig. Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Bräsel von der Stadt Wolgast/Bauamt Tel.: 03836/251172 bzw. Herr Stahl vom Sanierungsträger BauBeCon Sanierungsträger GmbH Tel.: 03834/7973-0 gern zur Verfügung. Derzeitiger Bearbeitungsstand zur Ermittlung der Ausgleichsbeträge: Folgende Zonen wurden bereits im Jahr 2006 ermittelt: - Zone 1.5 Bereich Steinstraße/Lange Straße - Zone 1.12 Bereich Lange Straße/Rathausplatz - Zone 1.13 Bereich Kirchplatz mit Umfeld Die Rabattstufe liegt derzeit bei 11 % und dies nur bis 31.12.2008. Ein späterer Eingang der Bereitschaftserklärung führt zu einer geringeren Rabattierung Folgende Zonen wurden im Jahr 2007 ermittelt: - Zone 1.7 Bereich Schusterstraße/ Badstubenstraße/Kleinbrückenstraße/ Swinkestraße/An der Stadtmauer - Zone 1.9 Bereich Fischmarkt von Kleinbrückenstraße bis An der Stadtmauer - Zone 1.11 Bereich Fischmarkt von B111 bis Kleinbrückenstraße Die Rabattstufe liegt derzeit bei 15 % und dies nur bis 31.12.2008. Ein späterer Eingang der Bereitschaftserklärung führt zu einer geringeren Rabattierung Die Zonen 1.6, 1.10, 1.17 wurden jetzt neu ermittelt. - Zone 1.6 Bereich Wilhelmstraße vom Rathausplatz bis Abzweig Gartenstraße - Zone 1.10 Bereich Rathausplatz mit Umfeld - Zone 1.17 Bereich Hafenstraße Schlossinsel, nördlicher Teil Nach entsprechender Beschlussfassung der Stadtvertretung erfolgt wie bereits in den vergangenen Zonen die persönliche Information/Anschreiben an die betreffenden Grundstückseigentümer Anfang 2009. Hier wird wieder die Möglichkeit der vorzeitigen Ablösung mit entsprechenden Rabattstufen gewährt. Alle weiteren Eigentümer im Sanierungsgebiet werden informiert, sobald die Anfangs- und Endwerte für ihr Grundstück festgestellt wurden, so dass sie die Möglichkeit der vorzeitigen Ablösung mit dem Rabatt ebenfalls nutzen können. Die Ausgleichsbeträge werden nach Abschluss der Sanierung per Bescheid an die Eigentümer erhoben. Bei vorzeitiger Ablösung (Zahlung) der Ausgleichsbeträge, das ist möglich, sobald die Anfangs- und Endwerte und somit die Wertsteigerung für die betreffende Grundstück ermittelt wurden, werden Rabatte auf den Ausgleichsbetrag gewährt. In diesem Fall wird ein Vertrag mit der Stadt Wolgast über die vorzeitige Ablösung geschlossen, der eine entsprechende Rabattregelung enthält. Neben dem im Verhältnis zum gesamten Ausgleichsbetrag geringeren Zahlung für den Eigentümer (dieser kann bis zu 20 % Jugendhaus „Peenebunker“ Unsere Termine im Dezember: Mi., 10.12. 15.00 Uhr Do., 11.12. 19.30 Uhr Weihnachtsbasteln Kino „Die Feuerzangenbowle“ (für die Großen gibt es das passende Getränk) Eintritt frei Fr., 12.12., ab 18.00 Uhr Weihnachtsfeier des Jugendhauses (für Stammbesucher und Freunde, siehe TN-Liste) Mi., 17.12. 15.00 Uhr Weihnachtsbasteln Do., 18.12. 15.00 Uhr Die Bundespolizei zu Gast, Eintritt frei Do., 18.12. 19.30 Uhr Kino „Oh wie schön ist Panama“ Eintritt frei, für die kleinen Großen Am 24., 25., 26., 27. und 31.12. sowie am 01.01. bleibt das Jugendhaus geschlossen! Das Jugendhaus-Kollektiv wünscht allen Gästen und Freunden eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr. Wolgast –4– Dipl.-Ing. Heiko Hoffmann Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Woldegker Straße 27 17033 Neubrandenburg Tel. 0395/42989-0 Fax: 0395/42989-19 E-Mail: [email protected] Bekanntmachung über die öffentliche Zustellung der Mitteilung des Grenztermins Das Grundstück im Grundbuch von Hohendorf, Blatt 918 Hohendorf, Peenestraße 19 in der Gemeinde: Hohendorf Gemarkung: Hohendorf Flur: 1 Flurstück: 60 wurde vermessen und die Grenzen abgemarkt. Eine Zustellung der Mitteilung des Grenztermins über die Anhörung zur Grenzfeststellung und Abmarkung an die Eigentümer der Grundstücke im - Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 113/3, - Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 264, - Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 295 Adel, Marie geb. Kräft; Haack, Marie geb. Franz; Haack, Johann; Landfatt, Joachim; von Heede, Paul; Tegg, Marie geb. Gustavs; Knoll, Johann; Mähl, Otto; Mähl, Dietrich; Mähl, Jürgen ist nicht möglich, da der Aufenthaltsort dieser Personen nicht bekannt ist. Eine Zustellung der Mitteilung des Grenztermins an die Rechtsnachfolger ist nicht möglich, da die Erben unbekannt sind. Die Mitteilung des Grenztermins wird hiermit auf dem Wege der öffentlichen Bekanntmachung zugestellt und kann in der Geschäftsstelle des Öffentlich bestellten Vermessungsingenieurs Dipl.-Ing. Heiko Hoffmann, Woldegker Straße 27, 17033 Neubrandenburg in der Zeit vom 01.12.2008 bis zum 02.01.2009 (1 Monat) eingesehen werden. Neubrandenburg, den 24.11.2008 Öffentl. best. Verm.-Ing. Bekanntmachung über die Öffentliche Zustellung der Benachrichtigung über die Feststellung und Abmarkung von Grundstücksgrenzen Das Grundstück im Grundbuch von Hohendorf Blatt - 918 Hohendorf, Peenestraße 19 in der Gemeinde: Hohendorf Gemarkung: Hohendorf Flur: 1 Flurstücke: 60 wurde vermessen und die Grenzen abgemarkt. Eine Zustellung der Mitteilung über die vorgenommene Grenzfeststellung und Abmarkung an die Eigentümer der Grundstücke im Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 113/3; Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 264; Grundbuch von Hohendorf Blatt 63, Gemarkung Hohendorf, Flur 1, Flurstück 295; Nr. 19/2008 Adel, Marie geb. Kräft; Haack, Marie geb. Franz; Haack Johann; Landfatt, Joachim; von Heede, Paul; Tegg, Marie geb. Gustavs; Knoll, Johann, Mähl, Otto; Mähl, Dietrich; Mähl, Jürgen ist nicht möglich, da der Aufenthaltsort dieser Personen nicht bekannt ist. Eine Zustellung der Mitteilung des Grenztermins an die Rechtsnachfolger ist nicht möglich, da die Erben unbekannt sind. Die Mitteilung des Grenztermins wird hiermit auf dem Wege der öffentlichen Bekanntmachung zugestellt und kann in der Geschäftsstelle des Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur Dipl.-Ing. Heiko Hoffmann, Woldegker Straße 2, 17033 Neubrandenburg in der Zeit vom 05.01.2009 bis zum 23.01.2009 (2 Wochen) eingesehen werden. Neubrandenburg, den 24.11.2008 Wolgaster Schwimmverein „Baltic“ 1993 e.V. Wolgaster Schwimmer beim Vorpommern-Cup in Greifswald am Start Am Sonnabend, dem 29.11.2008, beteiligten sich 16 Kinder des Wolgaster Schwimmvereins „Baltic“ 1993 e. V. am Vorpommern-Cup in Greifswald. Am Start waren zehn Schwimmvereine. Trotz der starken Konkurrenz standen die Wolgaster Sportler des Öfteren auf dem Treppchen und holten insgesamt 10 Gold-, 13 Silber- und 7 Bronzemedaillen. Für viele Schwimmer blieben nur die undankbaren 4. bis 6. Plätze. Ein Trost war hier, dass viele persönliche Bestleistungen geschwommen wurden. Julia Zentes war wieder einmal sehr erfolgreich. Sie holte 3x Gold und je 2x Silber und Bronze. Thilde Schlegel erreichte einen hervorragenden 2. Platz über 50 m Brust. Marvin Toll konnte sich über 2x Gold, 4x Silber und 1x Bronze freuen. Auch unsere beiden Jüngsten haben tolle Ergebnisse erzielt. Antonia Preuß, Jg. 2001, belegte 3x Platz 6 und Annika Pape, Jg. 2000, 3x Platz 4. Unser Dank gilt allen Schwimmern und den mitgereisten Eltern, die die Kinder an diesem anstrengenden Wettkampftag betreuten und motivierten. Julia Zentes, 3. Platz 100 m Freistil Nr. 19/2008 –5– Wolgast Usedom aktiv sehen - erleben - mitmachen Unsere Öffnungszeiten zu den Feiertagen “Alte Gutanlage Mölschow” 24.12.2008 - 26.12.2008 geschlossen Rick Päschke, 3. Platz 50 m Brust Rassekaninchenzüchter des Amtes „Am Peenestrom“ erreichten auf der 18. Landesverbandsschau in Gnoien ausgezeichnete Ergebnise Landesmeister wurden Joachim Bergschmidt, Hohendorf, mil Satin, havannafarbig; Thomas Witt, Wolgast, mit Deutsche Kleinwidder, rot und rhönfarbig; Felicitas und Gerhard Rückart mit Englischen Schecken, schwarz-weiß; Roger Stöhr, Waschow, erhielt für seine Schwarzen Wiener einen Ehrenpreis des Zentralverbandes Deutscher Rassekaninchenzüchter und zeigte 2 Tiere mit der Note „vorzüglich“, 97,0 Punkte. Ehrenpreise errangen: Harald Galle, Wolgast, mit Helle Großsilber Joachim Bergschmidt, Hohendorf, mit Satin, havannafarbig Hans Schumacher, Hohendorf mit Castor Rex Felicitas und Gerhard Rückart, Wolgast, mit Kleinsilber graubraun und Englische Schecken, schwarz-weiß Thomas Witt, Wolgast, mit Deutsche Klein-Widder, rhönfarbig. Wie wär’s zu Weihnachten mit einem besonderen Erlebnis, 27.12.2008 - 30.12.2008 geöffnet 11.00 - 16.00 Uhr 31.12.2008 - 05.01.2009 geschlossen ab 06.01.2009 geöffnet Di. - Fr. 10.00 - 16.00 Uhr Sa. 11.00 - 16.00 Uhr So./Mo. n. Vereinbahrung Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Usedom aktiv Trassenheider Str. 7 17449 Mölschow Tel.: 038377/39922 Die nächste Ausgabe erscheint am 24. Dezember 2008. einer Show wie „Musical Fieber presented by Aktiv Event”? Eine Geschenkidee für die ganze Familie! Die wohl meistgespielte Musical-Show in Deutschland: „MUSICAL FIEBER presented bei Aktiv Event” gastiert am 15.02.2009 in Wolgast. Ab 19.00 Uhr verwandeln international erfolgreiche Musicaldarsteller die Sporthalle Hufeland in ein Musicaltheater. Neben den Klassikern wie Cats, Phantom der Oper oder Aida werden topaktuelle Musicalausschnitte z. B. aus Wicked, Tarzan und dem neuen NDW-Musical Ich will Spaß zu sehen sein. Die Highlights aus 20 Musicals in einer großartigen Performance - natürlich alles live gesungen und mit Liveband. Bei folgenden Vorverkaufsstellen können ab jetzt Karten erworben werden: In der Touristinformation Wolgast, im Verlagshaus OZ Wolgast und Greifswald sowie an allen bekannten CTS- und TIXOO Vorverkaufsstellen. Foto Bilderbox Wolgast –6– Nr. 19/2008 Wolgaster Weihnachtsmarkt vom 12.12. - 14.12.2008 Donnerstag, den 11.12.08 14.30 Uhr Der Bürgermeister lädt die Senioren zum Adventscafe in das Kaminzimmer des historischen Rathauses ein. Freitag, den 12.12. 08 14.00 Uhr Bühne - Eröffnung des Wolgaster Weihnachtsmarktes durch den Bürgermeister und den Weihnachtsmann - Wolgaster Kinder singen, musizieren und tanzen. 14.00 - 18.00 Uhr Adventscafe im Kaminzimmer ab 14.00 Uhr musikalische Umrahmung mit Clemens Kolkwitz 13.00 - 18.00 Uhr Museum - Ausstellung „ Freester Fischerteppiche“ und „Die blaue Puppenstube“ Eintritt: Erwachsene 2,00 EUR, Kinder 1,00 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Museum - Weihnachtsbäckerei und Bastelei für große und kleine Leute 15.00 - 16.00 Uhr Bühne - Kinderprogramm „Kasperlis große Show“ 16.00 Uhr 18. Weihnachtskonzert der Kreismusikschule des LK OVP im Kassenraum der Sparkasse 17.00 Uhr Bühne - Auftritt Posaunenchor Gr. Bünzow und der ev. Kirche Wolgast 18.00 - 20.00 Uhr Bühne - Bald nun ist Weihnachtszeit mit Valentina & Ronny 14.00 Uhr Bühne - Ankunft des Weihnachtsmannes 14.30 Uhr Anschneiden der Weihnachtsstolle vor Cafe Biedenweg 15.00 - 17.00 Uhr Bühne - Kinderprogramm „Pippeloentje Bühnenshow und Walk“ 17.00 Uhr St. Petri Kirche - Weihnachtslieder zum Mitsingen - mit dem Pfarrer Herr Hanke und der Kantorin Frau Dorothea Knust in beheizter Südkapelle 17.00 - 20.00 Uhr Bühne - „Fröhliche Musikanten“ mit Feuershow Fire Emotion Sonntag, den 14.12.2008 10.00 - 18.00 Uhr Museum - Weihnachtsbäckerei und Bastelei für große und kleine Leute 12.00 - 14.00 Uhr Bühne - 1. Pommersche Blasorchester 11.00 - 18.00 Uhr Adventscafe im Kaminzimmer ab 15.00 Uhr musikalische Umrahmung mit Jens Marquard 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Jürgen 11.00 - 17.00 Uhr Museum - Weihnachtsbäckerei und Bastelei für große und kleine Leute 12.00 - 14.00 Uhr Bühne - Jugendblasorchester Greifswald „Die Greifswalder Blasmusik“ 14.00 Uhr Bühne - Ankunft des Weihnachtsmannes 11.00 - 17.00 Uhr Adventscafe im Kaminzimmer ab 14.00 Uhr musikalische Umrahmung mit Hans Gehrke 15.00 - 16.00 Uhr Bühne - Kinderprogramm „Wer hilft dem Weihnachtsmann mit Clown Palimo & Paulinchen“ 16.00 Uhr zum Abschluss - eine frohe Weihnacht mit Regina Thoss ab 16.00 Uhr Märchenspaziergang - anschließendim Märchencafe Kakao und Kuchen 17.00 Uhr St. Petri Kirche - Weihnachtskonzert des Wolgaster Runge Gymnasiums Ausstellungen im Museum: „Freester Fischerteppiche“ und „Die blaue Puppenstube“ Museum Freitag u. Samstag 11.00 - 19.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 17.00 Uhr geöffnet Samstag, den 13.12.08 Historisches Rathaus Bunter, weihnachtlicher Verkaufsbasar und Cafe Am Freitag, 12.12.2008, wird um 18.00 Uhr der Friseursalon „For Soul“ aus Wolgast unter dem Motto „Fit und fesch zum Fest“ bei einem Glas Wein im Kaminzimmer des historischen Rathauses Tipps zu Pflege, Frisuren und Kosmetik geben. Die Bäckerei Junge wird am Freitag und Samstag in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr in der Bäckerei mit den Kindern Plätzchen backen. St. Petri Kirche: Freitag und Samstag von 11.00 - 16.00 Uhr, zur Besichtigung offen Musikalische Umrahmung durch das Tonstudio Große. Freitag und Samstag von 11.00 - 20.00 Uhr Marktgeschehen Sonntag von 11.00 - 17.00 Uhr Marktgeschehen Die Geschäftsleute, Händler und Imbissstände freuen sich auf Ihren Besuch!!! Die Stadt Wolgast und der Handels u. Gewerbeverein Wolgast e. V. laden alle Einwohner und Gäste herzlich ein. Änderungen vorbehalten!!!! Nr. 19/2008 –7– Wolgast Wir gratulieren Allen Jubilaren des Monats Dezember 2008, die das 65. Lebensjahr überschritten haben, möchten wir unseren herzlichen Glückwunsch übermitteln Jubilare der Gemeinde Buddenhagen Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Werner Kruse Herr Artur Mittelstädt Frau Christa Kalweit Frau Christel Schreiber Frau Lieselotte Krüger Frau Wanda Schwarz Jubilare der Gemeinde Buggenhagen Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Frau Grete Kierski Herr Heinz Sawall Herr Rudi Braun Herr Georg Pump Frau Regina Dützmann Jubilare der Gemeinde Hohendorf Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Jürgen Lehmann Frau Annelore Kinast Frau Käthe Pens Frau Edith Roß Frau Elke-Christiane Gerstenberg Frau Erika Reich Frau Elsbeth Witt Herr Benno Ruhnke Herr Gerhard Zerbe Frau Christel Dehner Jubilare der Gemeinde Krummin Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Manfred Mieller Frau Renate Brandenburg Frau Rosa Fröhlich Jubilare der Stadt Lassan Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Horst Reusch Frau Erika Gorecki Herr Heinrich Jungemeier Herr Erich Feike Herr Wilfrid Preibisch Frau Marianne Kolbe Herr Ulrich Krüger Frau Annemarie Schulz Frau Irmgard Schulz Frau Magdalena Will Herr Hans Garke Herr Horst Weber Frau Inge Kleintopf Herr Günter Vangermain Herr Dieter Rehländer Frau Monika Wussow Herr Eberhard Tornehl Herr Werner Studier Herr Kurt Brasch Frau Annemarie Grewe Frau Helena Wächter Frau Gisela Weber Jubilare der Gemeinde Lütow Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Frau Idalija Adele Krikscionaityte Frau Alida Rehberg Frau Christel Buch Herr Willi Soldan Frau Elke Fügmann Herr Ewald Kautermann Herr Heinz Hell Frau Helga Beylich Jubilare der Gemeinde Pulow Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Roland Schilk Frau Anna Hank Jubilare der Gemeinde Sauzin Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Frau Marie-Luise Bottke Frau Elisabeth Schwiemann Frau Monika Weckwerth Frau Christa Garus Frau Johanna Thiessat Frau Renate Melow Herr Werner Schrang Jubilare der Stadt Wolgast Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Frau Herta Breutling Frau Anneliese Pilzaecker Herr Hans-Jürgen Ruß Herr Rolf Schröder Frau Renate Zierke Frau Renate Ehrlich Herr Johann Glauser Herr Ernst Gransow Herr Ernst Haufschild Frau Brigitte Knossalla Frau Gerda Ruß Herr Kurt Stöwsand Herr Rudolf Beyer Frau Ilse Dost Frau Christa Heiden Herr Manfred Kratzer Herr Klaus-Dieter Luplow Herr Manfred Nickel Frau Lydia Ruback Frau Edith Beutel Herr Peter Freygang Herr Helmut Haack Herr Johann Lorenz Frau Margarete Schuppelius Herr Roland Spiegel Frau Liesbeth Staude Frau Annaliese Dinse Frau Erika Hümer Frau Annaliese Knappik Frau Dorothea Krüger Herr Alfred Maaß Frau Anneliese Mohnke Frau Christa Suhr Frau Ursula Fechtner Frau Waltraud Hanmann Herr Joachim Klohs Wolgast Frau Anneliese Nitsche Frau Ursula Wegner Herr Horst Appelt Herr Horst Berger Frau Gertrud Buss Frau Ingrid Klose Frau lngeburg Kuchta Herr Konrad Neumann Herr Wilhelm Neumann Frau Gertrud Tabel Frau Elisabeth Awe Herr Hartmut Büssow Herr Erich Deutschmann Frau Inge Hopfeldt Frau Anneliese Jantzen Frau Gisela Kaminski Herr Alois Kühnel Frau Emmi Matthies Frau Inge Pank Herr Peter Thees Frau Annliese Toschek Frau Ursula Trutnau Herr Hans Boneß Frau Marie Hofmann Herr Willi Maier Frau Änne Mohns Herr Gerhard Sauer Frau Ursula Zemke Frau Annemarie Honesch Herr Siegfried Knop Frau Erika Neumann Herr Heinz Schultz Frau Margot Schultz Herr Siegfried Schwarz Frau Charlotte Sielow Herr Helmut Siewert Herr Jürgen Treffert Frau Elsbeth Barabas Herr Dieter Dannenfeldt Frau Ingeborg Möckel Frau Brigitte Parthaune Herr Ambrois Plawan Frau Maria Rühlicke Frau Gisela Sommer Frau Edith Berger Herr Volker Lenz Frau Christine Reinke Herr Gerhard Roggow Herr Karl-Dieter Schultz Frau Charlotte Schymassek Herr Rolf Stange Herr Hans-Joachim Berg Frau Inge Mähl Frau Siegrid Utpatel Frau Elisabeth Wettengl Frau Christel Witt Herr Hans-Ulrich Blank Frau Christel Clasen Frau Else Fritzsche Herr Bodo Kampowski Herr Hellmuth Porsche Herr Ekkehard Schröter Frau Waltraud Stein Frau Waltraud Willwater Frau Christine Grube Frau Waltraut Henning Frau Ursula Medijewitsch Herr Willi Milde Herr Ernst Neubert Herr Hans-Joachim Piest Herr Peter Dörr –8– Herr Karl-Heinz Herzog Herr Horst Jürgens Herr Harry Kriz Herr Kurt Ladenthin Frau Christel Porsche Frau Christel Retzlaff Frau Ilse Schulz Herr Kurt Belz Frau Christel Grützner Herr Gottfried Klose Frau Gisela Lüdke Herr Gerhard Utes Frau Gertraude Westphal Frau Wally Bening Frau Heidemarie Gatzke Frau Christa Müller Herr Horst Österreich Frau Gudrun Weigel Herr Manfred Weisener Frau Christa Freygang Frau Hildegard Holtz Frau Gerda Jacoby Herr Wilfried Keller Herr Horst Kittendorf Frau Christel Wegner Frau Marianne Fruhner Frau Inge Haider Frau Hedwig Hartmann Frau Grete Höft Herr Wilhelm Saß Herr Robert Schönfeld Frau Ingrid Seibt Frau Gisela Trapp Frau Edeltraud Gloe Frau Helene Krüger Herr Alfred Kuhrt Frau Erika Rickert Frau Christel Tammert Herr Hermann Berg Frau Hannelore Beug Frau Inge Fischer Frau Elfriede Gollin Frau Rita Großkopf Frau Hella Hendler Herr Viktor Jasinski Frau Gisela Müsebeck Frau Lieselotte Pohl Herr Dieter Pössel Herr Di ich Trojan Frau Irmgard Wedler Herr Günter Wodrich Frau Gerda Zirzow Herr Helmut Albrecht Herr Fritz Buggenhagen Frau Elli Burchardt Herr Artur Dähn Herr Erwin Fischer Frau Irma Groth Frau Christa Jassmann Herr Alfred Julich Herr Heinz Kadow Frau Christel Lissowski Frau Käthe Mögenburg Herr Horst Pantermehl Frau Edeltraut Schulz Herr Hans-Joachim Stieler Frau Barbel Wilde Herr Hartmut Becker Frau Christa Diederich Herr Reiner Knopf Frau Ingrid Mäuer Nr. 19/2008 Nr. 19/2008 –9– Herr Heinz Meier Frau Monika Paetzold Frau Christel Frost Frau Elfriede Gollan Herr Lothar Grap Frau Christa Krämer Frau Christel Krüger Herr Norbert Schluß Herr Joachim Schubert Frau Christel Winguth Herr Rudi Gegner Frau Martha Jagusch Klaus-Dieter Krock Frau Christel Reintrog Herr Otto Diedrich Frau Erika Häusler Frau Erna Meyer Frau Waltraud Schwidder Frau Linda Theurer Frau Elisabeth Ullrich Herr Max Bock Herr Gert Böhm Herr Herbert Fehlau Frau Dorothea Kücken Frau Inge Meier Herr Georg Müller Frau Marianne Schmoldt Frau Heidi Struß Frau Diethard Lemke Frau Elli Lewin Frau Hannelore Pleger Frau Anneliese Richter Herr Klausdieter Unkrig Herr Herbert Block Frau Anita Heldt Frau Sybille Kräplin Frau Sigrid Laurischkat Frau Ursula Rackow Herr Paul-Gerhard Saß Herr Karl-Heinz Wilde Frau Gisela Baruth Frau Ingrid Berndt Herr Siegfried Berndt Herr Lothar Großkopf Herr Heinz Ladenthin Herr Klaus Pohl Frau Ilse Rieband Herr Harry Wienholz Jubilare der Gemeinde Zemitz Ihren Geburtstag begingen bzw. begehen: Herr Horst Räther Frau Hildegard Kroll Herr Peter Droese Herr Günter Elsner Herr Walter Meinke Frau Gisela Wächter Herr Ulrich Griese Frau Christel Seel Herr Klaus Stein Frau Marianne Bunde Frau Rita Böse Frau Rosemarie Thormann Frau Anita Radke Frau Anneliese Räther Frau Ilse Berg Herr Günter Grapentin Frau Erna Müller Jubilare, die nicht im „Amtsboten“ veröffentlicht werden möchten, können dies der Amtsverwaltung (Tel.: 251301 - Herr Gierds oder 251303 - Frau Baatzsch) mitteilen. Wolgast Öffentliche Bekanntmachung Lohnsteuerkarten 2009 1. Die Lohnsteuerkarten 2009 sind bis zum 31.10.2008 ausgehändigt bzw. durch die Post übermitteit worden. 2. Hat ein Arbeitnehmer bis zu diesem Zeitpunkt keine Lohnsteuerkarte erhalten, kann er diese bei der für ihn zuständigen Meldebehörde beantragen. 3. Jeder Arbeitnehmer muss die Eintragungen auf der Lohnsteuerkarte überprüfen und unzutreffende Eintragungen berichtigen lassen. 4. Die Arbeitnehmer sind verpflichtet, die Lohnsteuerkarte 2009 zu Beginn des Kalenderjahres 2009 ihren Arbeitgebern auszuhändigen und, falls ihnen die Lohnsteuerkarte 2009 bis dahin nicht zugegangen ist, die Ausstellung sofort zu beantragen. 5. Bei schuldhafter Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitiger Vorlage der Lohnsteuerkarte 2009 ist der Arbeitgeber verpflichtet, die Lohnsteuer nach der Lohnsteuerklasse VI zu ermitteln, einzubehalten und abzuführen. Weist der Arbeitnehmer nach, dass er die Nichtvorlage oder die nicht rechtzeitige Vortage der Lohnsteuerkarte nicht zu vertreten hat, so hat der Arbeitgeber für die Lohnsteuerberechnung die ihm bekannten Familienverhältnisse des Arbeitnehmers zugrunde zu legen. 6. Unbefugte Änderungen und Ergänzungen der Eintragungen auf der Lohnsteuerkarte sind verboten und strafbar. 7. Änderungen in den Besteuerungsverhältnissen des Arbeitnehmers dürfen vom Arbeitgeber erst dann berücksichtigt werden, wenn ihm die geänderte oder ergänzte Lohnsteuerkarte vorgelegt worden ist. 8. Anträge auf a) Berücksichtigung von Kindern über 18 Jahren b) Berücksichtigung von Kindern unter 18 Jahren in besonderen Fällen (z. B. für die keine steuerliche Lebensbescheinigung vorgelegt werden kann) c) Berücksichtigung von Pflegekindern unabhängig vom Lebensalter d) Berücksichtigung des vollen Kinderfreibetrages in Sonderfällen e) Berücksichtigung erhöhter Werbungskosten oder Sonderausgaben sowie außergewöhnlicher Belastungen sind bei dem für den Arbeitnehmer zuständigen Finanzamt einzureichen. 9. Anträge auf Änderung/Ergänzung von sonstigen Eintragungen (z. B. zur Steuerklasse und zum Kirchensteuerabzug) sowie auf Wechsel der Steuerklassen bei Ehegatten sind bei der Meldebehörde einzureichen. 10. Nicht benötigte Lohnsteuerkarten 2009 sind an die Meldebehörde zurückzusenden, die die Lohnsteuerkarte ausgestellt hat. Amt Am Peenestrom Der Amtsvorsteher Einwohnermeldeamt Burgstr. 6 17438 Wolgast (Meldebehörde) Wolgast – 10 – Nr. 19/2008 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Wolgast über die Satzung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 18 „Am Fischmarkt“ Die Stadtvertretung Wolgast hat am 10.11.2008 die 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 18 „Am Fischmarkt” beschlossen und die zugehörige Begründung gebilligt. Der Satzungsbeschluss wird hiermit gem. § 10 (3) Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung v. 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes v. 21.12.2006 (BGBl. 1 S. 3316) bekannt gemacht. Die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 18 „Am Fischmarkt“ tritt mit Ablauf des 10.12.2008 in Kraft. Das Plangebiet liegt zwischen dem Peene-Ufer und der Straße Am Fischmarkt, nördlich der ehemaligen Feuerwehr und südlich des ehemaligen Schlachthofgeländes. Die Lage des Plangebietes ist im Übersichtsplan Anlage 1 dargestellt. Jedermann kann den rechtskräftigen Bebauungsplan (1. Änderung) nebst Begründung ab diesem Zeitpunkt im Bauamt der Stadt Wolgast, Burgstraße 6 in 17438 Wolgast während der Öffnungszeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Es wird darauf hingewiesen, dass - eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, - eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis zum Flächennutzungsplan und - nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Wolgast geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Weiterhin wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen hingewiesen. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes v. 14.12.2007, GVOBl. M-V S. 410) enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt Wolgast geltend gemacht wird. Wolgast, 20.11.2008 Übersichtsplan Anlage 1 Geltungsbereich der 1. Änderung des BP 18 „Am Fischmarkt“ Stadt Wolgast Nr. 19/2008 – 11 – Stadt Wolgast Stadtvertretung Wolgast Stadtvertretung Wolgast Bekanntmachung der Tagesordnung der Sitzung am 15.12.2008 Am Montag, dem 15.12.2008 findet um 17.30 Uhr im Ratssaal im Kornspeicher (Wolgast, Burgstraße 6 A) die Sitzung der Stadtvertretung Wolgast statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Tagung und Begrüßung durch die Stadtvertretervorsteherin 2. Einwohnerfragestunde 3. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung und der Beschlussfähigkeit 4. Feststellung der Tagesordnung und Beschlussfassung über diese 5. Bekanntgabe der im nicht öffentlichen Teil der Sitzung vom 10.11.2008 gefassten Beschlüsse 6. Erlass Haushaltssatzung 2009 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-143 7. Stellenplan 2009 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-132 8. Haushaltssicherungskonzept 2009 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-146 9. Beteiligungsbericht 2008 InfoVorlage • StV Wolgast 01-IV 2008-150 10. Wirtschaftspläne 2009 InfoVorlage • StV Wolgast 01-IV 2008-153 11. Wahlwerbung in der Stadt Wolgast Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-151 12. Wirtschafts- und Maßnahmeplan 2009, Wolgast Nord der BauBeCon Sanierungsträger GmbH Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-147 13. Genehmigung einer außerplanmäßigen Ausgabe für den Einbau einer Telefonanlage im EGZ Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-154 14. Überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 279.440,99 EUR für Kreisumlage Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-157 15. Aufhebung eines Sperrvermerkes gemäß § 27 Abs. 3 GemHVO für die Errichtung einer Bushaltestelle Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-148 16. Anfragen der Stadtvertreter bzw. Anträge der Fraktionen 17. Mitteilungen der Stadtvertretervorsteherin 18. Mitteilungen des Bürgermeisters Nicht öffentlicher Teil 19. Kündigung der Vereinbarung mit dem Tierparkverein Wolgast vom 1.4.1994 und Genehmigung des Gebrauchsüberlassungsvertrages an den Tierparkverein ab 1.1.2009 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-127 20. Wirtschafts- und Maßnahmeplan 2009 für die städtebauliche Sanierungsmaßnahme Wolgast Innenstadt Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-142 21. Vergabe von Städtebaufördermitteln für die Sanierung eines Wohn- und Geschäftshauses Beschlussvorlage ¥ StV Wolgast 01-BV 2008-140 22. Vergabe von Städtebaufördermitteln für private Bau- und Ordnungsmaßnahmen Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-124 23. Antrag auf Ausnahme von den Festsetzungen des BP 8 “Gewerbegebiet am Poppelberg” und Erklärung des Einvernehmens der Gemeinde Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-134 Wolgast 24. Antrag auf Ausnahme und Abweichung von der Gestaltungssatzung Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-136 25. Pfandhaftentlassung Grundstück Gemarkung Wolgast, Flur 19 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-137 26. Erbbauzins für Grundstücke Gemarkung Wolgast, Flur 15 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-130 27. Genehmigung der Eilentscheidung des Bürgermeisters vom 11.11.2008 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-138 28. Grundstücksverkauf Gemarkung Wolgast, Flur 19 Beschlussvorlage • StV Wolgast 01-BV 2008-141 29. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 10.11.2008 30. Anfragen der Stadtvertreter bzw. Anträge der Fraktionen 31. Mitteilungen der Stadtvertretervorsteherin 32. Mitteilungen des Bürgermeisters Wolgast, 2.12.2008 Für die Richtigkeit gez. Brigitte Grugel Stadtvertretervorsteherin Kerstin Meng Hauptamt DAS! spricht sich schneller , als Sie vielleicht denken... Unter www.wittich.de haben Sie jetzt die Möglichkeit, Jagd auf unsere neu gestalteten Internetseiten zu machen! Viele neue OnlineFunktionen und Informationen stehen für Sie bereit. Wir machen mehr als nur „Blättchen“! Und jetzt packen wir es an. Go online! Go www.wittich.de Foto Bilderbox