du 14 février au 6 mars 2016

15ème édition !
du 14 février au 6 mars 2016
À Herve, Soumagne, Dison, Verviers,
Welkenraedt, Stavelot, Theux,
Trois-Ponts, Malmedy, Blegny et Liège
087/78 62 09 | www.parolesdhommes.be
15ème édition du festival !
Au moment où nous écrivons ces quelques mots, nous sommes atteints
au cœur de nos identités, de nos valeurs démocratiques. On a tiré
et le sang a coulé sur nos libertés, nos envies d’un monde plus juste,
plus égalitaire. Nous sommes blessés au plus profond de nos entrailles.
Nous avons peur pour demain, pour notre société, pour nos enfants.
Vivre dans la peur est destructeur. Nous prenons le réflexe de voir
des dangers partout. Nous ne pouvons nous empêcher de regarder
l’autre, s’il est différent de nous, comme une menace. C’est ça, la force
de la terreur. Elle nous ramène à un vulgaire stade animal et démontre
avec quelle rapidité nous pouvons oublier nos valeurs de liberté et de
démocratie. Il faudra du temps pour sortir de ce sentiment. Il faudra
aussi de la mobilisation pour poursuivre notre projet de vivre-ensemble.
En ce moment, 300 enfants de nos écoles fondamentales travaillent
sur la thématique de l’immigration. La réalité nous a rattrapés et
malheureusement dépassés. Ce projet éducatif que nous avons lancé
prend davantage un sens majeur. Il est un temps de paroles et
d’échanges pour mieux comprendre et appréhender avec les élèves
cette horreur qui nous frappe. Dans ces écoles, mais aussi ailleurs, plus
que jamais, la mission de Paroles d’Hommes prend tout son sens.
Nous espérons vous voir nombreux à cette 15ème édition du festival
car comme l’a crié le chroniqueur François Morel à la radio : « Ne
renoncez à rien ! Surtout pas au théâtre, aux terrasses de café,
2
à la musique, à l’amitié, au vin rouge, aux promenades dans Paris, aux
boutiques, aux librairies, au cinéma, aux gâteaux d’anniversaire… Ne
renoncez à rien ! Surtout pas au Chablis, au Reuilly, à l’esprit, ni
à l’amour… Ne renoncez à rien ! Ni à Voltaire, ni à Rousseau,
ni au soleil couchant, aux collines désertes, aux forêts profondes, ni
aux chansons de Barbara, aux étreintes sous les portes cochères, aux
enfants qui jouent sur les trottoirs… Ne renoncez à rien ! Ni aux
cavistes, aux cyclistes, aux pianistes, aux envies, aux lubies, aux folies,
ni aux éclats de voix, aux éclats de rire, aux engueulades, aux filles
dévêtues, aux garçons poilus… Ne renoncez à rien ! Ni à la révolte,
à la joie d’être ensemble, au plaisir d’aimer… Ne renoncez à rien !
Surtout pas à la vie… » (Extraits de la chronique du 20/11/2015 sur
France Inter)
Marie-Martine Schyns
Marraine, Députée wallonne et cheffe de groupe
à la Fédération Wallonie-Bruxelles
Jean-François Istasse
Parrain, Échevin de l’Instruction publique et de la Culture à Verviers,
Président honoraire du Parlement de la Communauté française
Évelyne Daniel
Présidente
Patrick Donnay
Directeur artistique
3
Jeudi 4 février 2016
Conférence - Débat
Espace Georges Dechamps // Herve // 20h00
Le Conseil Consultatif de la Coopération au
Développement de la Ville de Herve vous invite à
une soirée consacrée à la question des réfugiés.
« Réfugiés : accueillir toute la
misère du monde... vraiment ? »
Éclairage par François GEMENNE, de l’Université de Liège
L’occasion d’y voir plus clair sur une question qui nous bouscule,
d’aller au-delà de préjugés répétés comme en boucle, de
s’informer sur la portée exacte de l’accueil dans nos communes.
réate
2e la u cours
n
a u Co lisa beth
É
e
n
i
Re
2014
Renseignements : Nicole Roumans-Vangeebergen - 0494/51 09 82
Une organisation du Conseil Consultatif de la Coopération
au Développement de la Ville de Herve
En partenariat avec Amnesty International, Le Toit
et le Festival Paroles d’Hommes
4
Dimanche 14 février 2016
« Discours à la Nation »
Molière
2015
et Première
à Soumagne !
Un comédien seul en scène. Seul et arrogant, cynique et
insolent, burlesque et immoral…
David Murgia nous force à regarder les puissants
d’aujourd’hui droit dans les yeux. Et nous confronte,
dans un ultime éclat de voix, aux vices et aux failles du
système actuel. Avant de nous planter là, au pied de la
scène, avec nos sourires jaunes, nos doutes et, pourquoi
pas, nos envies de « rivoluzione silenziosa ».
Un spectacle qu’on ne présente plus !
Une création d’Ascanio Celestini et David Murgia
Texte et mise en scène : Ascanio Celestini
Interprétation : David Murgia
Composition et interprétation musicale : Carmelo Prestigiacomo
Une coproduction du Festival de Liège et du Théâtre National/Bruxelles
Avec le soutien de L’ANCRE Charleroi dans le cadre de ‘Nouvelles Vagues’
Durée : 1h20
15€ / 12€ / 10€
Photo © Hélène Legrand
Magistral. Un homme-tribun qui semble avoir la nation
entière à ses pieds. Et pour l’épauler dans ce discoursfleuve d’une époustouflante densité, David Murgia peut
compter sur la présence discrète, mais ô combien
subtile, d’un comparse guitariste qui donne à ce
spectacle une touche de fantaisie supplémentaire.
Photo © Antonio
Gomez Garcia
Théâtre
Centre culturel de Soumagne // 18h30
Avec le soutien de Solidaris
5
Lundi 15 février 2016
Théâtre
Salle de la Fraternité de Malmedy // 20h00
« La vie est un destin animé »
Face à vous, Bruno Coppens remet l’ouvrage sur le métier. Vous
allez rencontrer des personnages haut-en-douleur. Une vieille
dame cherchant l’amour sur le site « Mameetic », le souffleur
d’un théâtre creusant son trou en bouchant ceux des autres, un
dompte-heures de temps qui file, des amants qui font le tour de
l’artère et reviennent à la casse-départ. Tous, ils ont des ailes de la
grandeur de leurs rêves et puis, un jour, ils se retrouvent avec un
grand compte en manque. Comment sauver la farce ? Bon sang
mais c’est bien mûr, en la racontant sur scène !
Bruno Coppens recréera
tous ces personnages
issus de ses différents
spectacles et vous en
proposera de tout
nouveaux, tout show, en
« chambouleversant »
les mots, les mettant
sens dessus dessous, sons
déçus des sens !
De, par, avec et malgré Bruno Coppens
Mise en scène : Éric De Staercke
Durée : 1h30
15€ / 12€ / 10€
6
Mardi 16 février 2016
Cyril Mokaiesh et Giovanni Mirabassi
« Naufragés »
Cyril Mokaiesh part à la rencontre de grands artistes de la chanson
française que la lumière et la postérité n’ont pas choyés comme elles
l’auraient dû. Il chante Allain Leprest, Daniel Darc, Bernard Dimey,
Philippe Léotard,Vladimir Vissotsky, Mano Solo, Stéphan Reggiani, Pierre
Vassiliu, Jacques Debronckart, Jehan… Tous ont connu la carrière gâchée,
l’existence dévastée, la condescendance des confrères, l’agacement de la
critique, les soupirs navrés du public.
Coup
de cœur
inRocKs
Photos © Leonce Barbezieux
Concert
Centre culturel de Stavelot // Salle Prume // 20h00
Pourtant, ces naufragés débordaient de talent, écrivaient ou composaient
mieux que quiconque, auraient dû être des stars. Mais chacun avait une
faille et aucun n’a conquis la gloire et la reconnaissance qu’il méritait.
Dépressifs, junkies, ivrognes, malades, malchanceux, ils constituent une
confrérie secrète, une conspiration de rêveurs ivres et désespérés.
Pour accompagner dans cette exploration le lyrisme rock et fiévreux
de Cyril Mokaiesh, il fallait le piano jazz de Giovanni Mirabassi, à la fois
limpide et touffu, lettré et instinctif, qui retrouve là l’occasion de
renouer avec la chanson quand il accompagnait Charles Aznavour,
Serge Lama, Babx...
Ensemble, ils remontent dans cette généalogie de gâchis sublimes.
Durée : 1h20
15€ / 12€ / 10€
En collaboration avec l’asbl Écoutez-Voir
7
Mercredi 17 février 2016
« Cìncali ! »
Pinuccio, jeune facteur italien et seul lettré du village, est resté
au pays pour lire, écrire et distribuer les lettres des émigrés,
ces « cìncali » de l’après-guerre qui ont laissé femmes et
enfants pour descendre dans la nuit des mines de charbon
belges. Au fil des lettres, il nous conte les récits de vie de
ces hommes déracinés, une parole pure et bienveillante pour
dire la misère, la tromperie, la désillusion, le sacrifice : 50.000
hommes, jeunes, contre 200 kilos de charbon par jour ! Mais
le facteur au regard pétillant fait aussi preuve d’imagination et
d’un bel humour tendre pour laisser une place à l’espérance et
aux rêves …
« N’oublie jamais que tu es un petit-fils de mineur italien. »
Cette phrase de son grand-père, maintes fois entendue pendant
son enfance, a entraîné le comédien Hervé Guerrisi sur les
traces de son histoire, de Bruxelles jusqu’au Salento, là-bas, tout
au fond du talon de la botte. Elle lui a permis de nous offrir un
spectacle de la mémoire, percutant et sans voyeurisme, mais
avec une implication sociale et humaine qui, depuis sa création
à Rome en 2003, a déjà été joué plus de 600 fois !
De Nicola Bonazzi et Mario Perrotta
Mise en scène : Mario Perrotta
Interprétation : Hervé Guerrisi
Une production de la Compagnie Dézir et du Teatro dell’Argine (Bologne)
Avec le soutien de l’Institut culturel italien de Bruxelles et de La Vénerie
Durée : 1h20
15€ / 12€ / 10€
8
Photos © Bruno Mullenaerts
Théâtre
La Cité Miroir // Espace Francisco Ferrer // 20h00
Première
à Liège !
« Loin de Linden »
J’ai porté longtemps leurs paroles
sans savoir ce qu’il fallait en faire.
Un homme convoque sur scène ses grands-mères, Eugénie et Clairette.
La première, flamande, est la fille du garde-chasse. La seconde,
francophone et cosmopolite, est la fille du Général de Witte.
Leurs destins se sont croisés au Château de Linden. Le petit-fils
questionne le silence qui a régné entre elles un hiver de 1960.
Avec tendresse,Veronika Mabardi puise dans son histoire
intime et évoque la Belgique telle qu’elle était il y a
deux générations : ses souvenirs de guerre, ses conflits
linguistiques, ses anecdotes savoureuses et cocasses...
Un moment sensible et fort d’une histoire familiale par un
superbe duo de comédiennes.
Texte : Veronika Mabardi
Mise en scène : Giuseppe Lonobile
Interprétation : Valérie Bauchu,Véronique
Dumont et Giuseppe Lonobile
Une coproduction de l’Atis Théâtre,
du manège.mons et du Rideau de Bruxelles
Le texte est édité aux Editions Lansman.
Durée : 1h25
Spectacle
Avignon 2015
Photo © Alice Piemme
Théâtre
Centre culturel de Theux // Théâtre L’Autre Rive // Polleur // 20h00
Photo © Gilles-Ivan Frankignoul
Jeudi 18 février 2016
15€ / 12€ / 10€
9
Vendredi 19 février 2016
Concert
Centre culturel de Welkenraedt // Forum des Pyramides // 20h00
Scala & Kolacny Brothers
Entre Scala & Kolacny Brothers et le
Centre culturel de Welkenraedt, c’est
une histoire d’amitié depuis qu’ils ont
créé ensemble le spectacle « Scala
chante Rapsat » (la tournée en wallonie :
15000 spectateurs ; disque d’or).
A l’occasion de leur 20ème anniversaire,
les chanteuses d’Aarschot repartent sur
les routes et viennent à Welkenraedt
en grande formation pour présenter
leur dernier album « Et si on était des
anges ».
Elles interpréteront en français des
chansons de Vanessa Paradis, Indochine,
Bashung, Noir Désir et bien d’autres.
Bien entendu, une séquence spéciale
sera consacrée à l’ami Pierrot.
Chef de chœur : Stijn Kolacny
Piano : Steven Kolacny
Chorale : Scala
Durée : 1h30
35€
10
Une organisation du Centre culturel de Welkenraedt
11
Samedi 20 février 2016
Natalia Doco « Mucho Chino »
C’est une singulière jeune fille qui débarque dans notre panorama musical. Natalia
Doco vient de loin : l’Argentine. Mais c’est à Paris qu’elle se réalise enfin, à travers
« Mucho Chino », sans pour autant que s’impose la comparaison avec la précédente
génération de musiciens argentins exilés qui fuyaient la dictature dans les années
70. Peut-être cela explique-t-il en partie l’ineffable sentiment de douceur mêlée de
légèreté que procurent ses chansons, bien qu’elles ne semblent pas toujours exemptes
de cette tension dramatique si caractéristique, qui sied si bien au tango.
Photo © Arno
Lam
Pas mal entourée, Natalia, pensez donc, c’est Jacques Ehrhart qui a réalisé l’album,
l’homme de « Chambre avec vue » de Salvador, du « Sac des filles » de Camille, de
« Navega » de Mayra Andrade... Elle compose, écrit (en espagnol, en anglais), mais
pioche aussi dans le répertoire des Beatles et même Aznavour. Et, bien sûr, elle chante.
Ou plutôt musarde d’une bluette à l’autre, pas si innocente que ça.
« Une musique accrocheuse et solaire avec le timbre cristallin et envoûtant d’une
sirène d’Argentine qui aurait traversé l’Atlantique pour nous séduire. »
L’artiste à l’imagination infinie fait
se confondre musique et mots...
pour que l’un n’existe pas sans l’autre.
Chant : Natalia Doco
Contrebasse : François Poitou
Trompette : Camille Passeri
Clavier : Joran Cariou
Batterie : Martin Wangermée
Durée : 1h30
35€ (Réservation indispensable)
12
La soirée
x
des amoureu
Au Menu :
• Verre de bulles d’amour offert !
• Carpaccio de saumon frais, crème
de
raifort, embeurré de poireaux à la truffe
• Blanc de volaille fermier farci aux petit
s
légumes, purée de butternut,
jus monté au poivre vert
• Dessert « JeanPierre »
Photo © Matias Torre
Concert et repas
Centre culturel de Soumagne // 19h30
Dimanche 21 février 2016
17h00
« Voyage terre à terre »
Réalisation collective
Les migrations, l’immigration,
celles d’aujourd’hui mais
aussi celles d’hier, voire
celles de demain. Toutes ces
questions sont abordées à
travers la vision d’enfants
de 4ème primaire des écoles
communales de Theux et de
Polleur.
À travers deux courtes
histoires inventées et
réalisées par eux-mêmes,
découvrez une vision
d’enfants parfois drôle,
parfois touchante mais
toujours pertinente sur le
monde des adultes.
Cet atelier, animé par David
Boos, a été mis en place
dans le cadre du partenariat
entre le Centre culturel, la
commune de Theux et le
Festival Paroles d’Hommes.
Photo © Gérald Bloncourt
Théâtre
Centre culturel de Theux // Théâtre L’Autre Rive // Polleur // 14h00 &
6€ / 5€
13
Dimanche 21 février 2016
« Un homme debout »
Jean-Marc Mahy entre à l’âge de 17 ans en prison. Il y passera près de 20
ans, à la suite d’événements tragiques où - comme le dit la loi - ses actes
ont entraîné la mort sans intention de la donner. Aujourd’hui Jean-Marc
Mahy a pu (re)commencer sa vie. Une vie qu’il a choisi de mettre au
service des autres, de témoigner pour faire en sorte que la jeunesse ne
connaisse jamais son expérience et pour que des ex-détenus s’en sortent
une fois « sortis »…
Sur scène avec le comédien Stéphane Pirard jouant son rôle, il
raconte la prison, les humiliations, l’isolement, la folie qui le
guette et ces petits riens auxquels il s’accroche pour ne pas
sombrer. L’histoire véridique d’un homme luttant pour sa (sur)
vie, qui est aussi un hymne à l’espoir, au dialogue, au courage.
Celle qui nous pousse à rester debout. Envers et contre tout.
Rencontre-débat après le spectacle
Conception, mise en scène et texte :
Jean-Michel Van den Eeyden
D’après le récit de vie de Jean-Marc Mahy
Interprétation : Jean-Marc Mahy
et Stéphane Pirard
Une Production de L’ANCRE (Charleroi)
En coproduction avec le Théâtre National/Bruxelles et la
Maison de la Culture de Tournai
Avec le soutien de La Cité, Maison de Théâtre
& Compagnie (Marseille)
Durée : 1h30
15€ / 12€ / 10€
14
acle
Spect té
d ’utili e
u
p u bl i q
Photos © Luciana Poletto
Théâtre
Espace culturel de Trois-Ponts // 18h30
Théâtre
Espace Georges Dechamps // Herve // 20h00
« L’enfant sauvage »
On a trouvé une enfant sauvage sur la Place du
jeu de balle. Ses cris s’entendaient de loin ; on la
voyait se mordre et saliver comme une bête. Au
milieu de la foule et de l’indifférence, un homme
s’intéresse à elle, tente de l’arracher à l’oubli.
Il s’appelle « un homme », ça aurait pu être un
autre. Ce qu’il nous raconte, c’est la réalité qu’il
découvre derrière les mots : accueil d’urgence,
juge, famille, père, enfant, administration, adoption,
home, …
Dans ce monologue poignant, Céline Delbecq
nous fait pénétrer une réalité qu’elle connaît
bien. Comme toujours, elle ose aborder les
sujets les plus durs avec une humanité vivifiante,
ouvrant des espaces de parole précieux, plaçant
la fonction théâtrale au cœur des nécessités
sociétales. Et inversement.
Une création de la Compagnie de la Bête Noire
Texte et mise en scène : Céline Delbecq
Interprétation : Thierry Hellin
Production et diffusion : AUDIENCE factory
Le texte de « L’enfant sauvage » est édité chez Lansman.
Durée : 1h25
15€ / 12€ / 10€
Prix de
la critique
2015 :
ien
Meilleur coméd
Silencio Renato Ribeiro • Photo © Alice Piemme
Lundi 22 février 2016
Une production solidaire et collective : La Compagnie de la Bête Noire, le Centre Culturel Régional de Dinant, la
Maison de la Culture de Tournai, Le Rideau de Bruxelles, l’Atelier 210, le Théâtre 140, la Maison culturelle d’Ath, et
les centres culturels de Beauraing, Engis, Gembloux, Ottignies, du Brabant Wallon, et Audience/Factory | Avec l’aide
du Centre des Ecritures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, et du Théâtre Océan Nord, de La Roseraie, du Marni ainsi
que des Centres culturels Jacques Franck, Riches Claires, St Ghislain, et du Festival Paroles d’Hommes | Avec
le soutien la Chartreuse – Centre National des écritures du spectacle,Wallonie-Bruxelles Théâtre/ Danse, Bourse
du Comité Mixte/Fédération Wallonie-Bruxelles Service de la Promotion des Lettres du Ministère de la Fédération
Wallonie-Bruxelles, de Wallonie Bruxelles, du Théâtre des Doms, de la Manufacture/Avignon et de la Fondation Lippens.
15
Mardi 23 février 2016
16
« Nourrir l’humanité c’est un métier »
Pour comprendre le déclin de l’agriculture familiale, deux acteurs, dont un fils d’agriculteur,
ont entrepris un nécessaire projet de théâtre documentaire. Ils ont récolté des
témoignages d’une réalité paysanne qui ne laissent pas indemne. Sur scène,
l’ambiance d’une cuisine familiale, un large écran témoin suspendu, et, partout,
cette odeur organique de terre fraîche et de paille.
Photos © Olivier Laval
Théâtre documentaire
Centre culturel de Soumagne // 20h00
Quel avenir pour notre ruralité ? Notre culture ? Notre savoir-faire ?
Nos variétés traditionnelles et locales ? Les géants de l’agriculture
seront-ils les seuls à nourrir l’humanité ? « Nourrir l’Humanité
c’est un métier » nous rappelle que derrière cet acte qui
nous parait banal - manger - se cachent des histoires
poignantes d’hommes et de femmes qui portent un
amour infini pour le vivant et pour la vie.
Le subtil mélange d’art de la scène et de projections
vidéo nous pousse à la réflexion et au débat. À
chaque représentation, l’émotion est palpable. Il
s’agit bien d’un théâtre engagé et engageant à voir
absolument !
Création collective
Conception, écriture et interprétation :
Charles Culot et Valérie Gimenez
Écriture et mise en scène : Alexis Garcia
Une production de la Compagnie Art & tça
En coproduction avec le Théâtre National et
le Ministère du développement durable
Durée : 1h20€
15€ / 12€ / 10€
reRe n c o n t
débat
nce
en prése urs
e
lt
u
ic
d ’a g r
Mercredi 24 février 2016
One-man-show
Centre culturel de Verviers // Espace Duesberg // 20h00
Guillaume Bats
« Attention à la tête »
Après avoir été découvert sur France2 en duo avec Jérémy
Ferrari, Guillaume Bats monte sur scène avec son premier
one-man-show...
Spécialiste de l’autodérision et de l’humour acide, Guillaume
Bats prouve que même en faisant 1m40, on peut voir les
choses de haut.
Ascenseur émotionnel bonjour !
Avec Guillaume Bats, vous allez pleurer de rire ... Et de
tristesse !
Ce petit bonhomme souffre d’un handicap physique et moteur.
Mais attention ! Guillaume Bats ne se gêne pas pour se moquer
de lui-même. Victime de son physique, il revendique fièrement
une allure qui fait pourtant peur à certains. De l’autodérision
menée si brillamment qu’on finit par le trouver attachant, voire
même charmant ! Plus que cynique, il va au bout des choses et
arrive à nous déstabiliser comme personne !
De l’humour donc, et bien plus encore !
Texte : Guillaume Bats et Jérémy Ferrari
Mise en scène : Jérémy Ferrari
Production : JFB PROD
Durée : 1h00
25€ / 20€
17
19
> Di 14/02 à 18h30 • Théâtre : « Discours à la Nation » • Centre culturel de Soumagne
p. 5
> Lu 15/02 à 20h • Théâtre : « La vie est un destin animé » Bruno Coppens • Salle de la Fraternité - Malmedy
p6
> Ma 16/02 à 20h • Concert : Cyril Mokaiesh et Giovanni Mirabassi « Naufragés » • Centre culturel de Stavelot - Salle Prume p. 7
> Me 17/02 à 20h • Théâtre : « Cìncali ! » • La Cité Miroir - Liège
p. 8
> Je 18/02 à 20h • Théâtre : « Loin de Linden » • Centre culturel de Theux - Théâtre L’Autre Rive - Polleur
p. 9
> Ve 19/02 à 20h • Concert : Scala & Kolacny Brothers • Centre culturel de Welkenraedt
p. 10
> Sa 20/02 à 19h30 • Concert + repas : Natalia Doco « Mucho Chino » • Centre culturel de Soumagne
p. 12
> Di 21/02 à 14h et 17h • Théâtre : « Voyage terre à terre » • Centre culturel de Theux - Théâtre L’Autre Rive - Polleur
p. 13
> Di 21/02 à 18h30 • Théâtre : « Un homme debout » • Espace culturel de Trois-Ponts
p. 14
> Lu 22/02 à 20h • Théâtre : « L’enfant sauvage » • Espace Georges Dechamps - Herve
p. 15
> Ma 23/02 à 20h • Théâtre : « Nourrir l’humanité c’est un métier » • Centre culturel de Soumagne
p. 16
> Me 24/02 à 20h • One-man-show : Guillaume Bats « Attention à la tête » • Centre culturel de Verviers - Espace Duesberg p. 17
> Je 25/02 à 20h • Concert : Starflam + Atomic Spliff & the Rebel Dubz • Centre culturel de Dison - Le Tremplin
p. 24
> Ve 26/02 à 20h • Théâtre : « Six pieds sur terre » • Centre culturel de Stavelot - Salle Prume
p. 25
> Sa 27/02 à 20h • Théâtre : « Quelle qu’en soit l’issue » • Espace Georges Deschamps - Herve
p. 26
> Di 28/02 dès 8h30 • Petit-déjeuner de la Culture et concert : Esteban Murillo « Leyenda » • Centre culturel de Soumagne
p. 27
> Di 28/02 à 14h et 17h • Chœur : « D’un pays à l’autre. Transgressons les frontières » • Centre culturel de Welkenraedt
p. 28
> Lu 29/02 à 20h • Théâtre : « M’appelle Mohamed Ali » • Espace Georges Dechamps - Herve
p. 29
> Me 02/03 à 20h • One-man-show : « Liberté, égalité, identité ! » Sam Touzani • Malmundarium - Malmedy
p. 30
> Je 03/03 à 20h • Concert : Ialma, Didier Laloy et Quentin Dujardin « Camino » • La Cité Miroir - Liège
p. 32
> Ve 04/03 à 20h • Théâtre : « Djihad » • Centre culturel de Soumagne
p. 33
> Sa 05/03 à 19h30 • Soirée de Clôture : « Les Fanfoireux » + Radio Bistrot • Centre culturel de Dison - Le Tremplin
p. 34
> Di 06/03 à 16h • Documentaire & débat : « Patience, patience… T’iras au Paradis » • Centre culturel de Verviers - Espace Duesberg p. 35
> Du 27/02 au 18/03 • Exposition : « Droits dans les yeux » Amnesty International • Blegny Mine
p. 36
> Du 12/02 au 18/03 • Exposition : « De la fourche à la fourchette » • Centre culturel de Soumagne
p. 37
> Programmation Jeune public à la page 38
20
Carnet d’adresses :
> Herve (4650)
Espace Georges Dechamps
Place de l’Hôtel de Ville, 1
Tarifs
• Tarif A : PLEIN • Tarif B : - 30 ans/+65 ans • Abonnement : à partir de 4 spectacles
• PASS festival : A 250 t • B 220 t • Article 27 : tous les spectacles à 1,25 t
Tarif A
Tarif B
Abo A
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
« Cìncali ! »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Je 18/02
« Loin de Linden »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Ve 19/02
Scala & Kolacny Brothers
...
35 e
...
35 e
...
35 e
...
35 e
Sa 20/02
Natalia Doco (spectacle & repas)
...
35 e
...
35 e
...
35 e
...
35 e
Di 21/02
« Voyage terre à terre »
...
5e
...
6e
...
5e
> Welkenraedt (4840)
Forum des Pyramides
Rue Grétry, 10
...
6e
Di 21/02
« Un homme debout »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Lu 22/02
« L’enfant sauvage »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
> STAVELOT (4970)
Salle Prume
Cour de l’Abbaye, 1
Ma 23/02
« Nourrir l’humanité c’est un métier »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Me 24/02
Guillaume Bats
...
25 e
...
25 e
...
20 e
...
20 e
> THEUX (4910)
Théâtre L’Autre Rive
Rue Victor Brodure, 63 - Polleur
Je 25/02
Starflam + Atomic Spliff
...
18 e
...
15 e
...
15 e
...
12 e
Ve 26/02
« Six pieds sur terre »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Sa 27/02
« Quelle qu’en soit l’issue »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Di 28/02
Chœur « D’un pays à l’autre... »
...
10 e
...
8e
...
10 e
...
8e
Lu 29/02
« M’appelle Mohamed Ali »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Me 02/03
« Liberté, égalité, identité ! »
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Je 03/03
Ialma, Didier Laloy et Quentin Dujardin
...
15 e
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Ve 04/03
« Djihad »
...
12 e
...
12 e
...
10 e
Malmundarium
Place du Châtelet, 10
...
15 e
Sa 05/03
Les Fanfoireux (spectacle & repas)
...
35 e
...
35 e
...
35 e
...
35 e
> BLEGNY (4670)
Blegny Mine
Rue Lambert Marlet, 23
Di 06/03
« Patience, patience… T’iras au Paradis »
...
5e
...
+
5e
...
+
5e
Sous-total :
...
+
5e
Di 14/02
« Discours à la Nation »
> Soumagne (4630)
Centre culturel de Soumagne
Rue Pierre Curie, 24
Lu 15/02
« La vie est un destin animé »
Ma 16/02
Cyril Mokaiesh et Giovanni Mirabassi
> DISON (4820)
Le Tremplin
Rue du Moulin, 30a
Me 17/02
> Verviers (4800)
Espace Duesberg
Boulevard des Gérardchamps, 7c
> TROIS-PONTS (4980)
Espace culturel
Rue Traverse, 9
> MALMEDY (4960)
Salle de la Fraternité
Place de la Fraternité, 2
> LIÈGE (4000)
La Cité Miroir
Place Xavier Neujean, 22
Total :
...
...
...
Abo B
...
...
Toutes les réservations se font soit au bureau du festival (Rue Trauty, 2/6 à Dison), soit par téléphone au
087/78 62 09 ou par e-mail à [email protected]
Du lundi au vendredi de 14h à 18h • Numéro de compte IBAN : BE02 0682 3385 8640
Merci de ne faire aucun virement sans contact préalable avec la billetterie.
21
23
Jeudi 25 février 2016
STARFLAM
+ Atomic Spliff & the Rebel Dubz
Après un retour enflammé sur les scènes des
plus grands festivals du pays, Starflam reste plus
que jamais au programme. Akro, Kaer, L’Enfant
Pavé, DJ Mig One et ALB poursuivent l’aventure
musicale du crew le plus emblématique du Hip
Hop belge. Cette formule vous fera redécouvrir
les incontournables classiques du crew mais aussi
des extraits de nouveaux projets.
Très actifs sur la scène belge et frontalière
(Dour, Les Ardentes, Esperanzah !, …) Atomic
Spliff & the Rebel Dubz est un groupe
liégeois dont les influences sont très diversifiées,
allant d’un style reggae très roots à un style
plus Raggamuffin, Dancehall ou Rub a Dub.
Inspirés par la culture musicale jamaïcaine
mais restant porteurs d’une culture qui leur
est propre, ils parlent de leurs expériences de
vie au quotidien. Acrobaties « flowistiques »
et mélodies imparables, leur message se veut
propagande d’humour et de bonne humeur tout
en contestant certains travers de notre monde.
Un son authentique, des ondes qui cartonnent et
une énergie contagieuse.
18€ / 15€ / 12€
24
Set
inédit
Photo © Livio Fakeye
Concert
Centre culturel de Dison // Le Tremplin // 20h00
Vendredi 26 février 2016
« Six pieds sur terre »
Spect
Avign acle
on 201
5
On va tous mourir ! Certains plus vite que d’autres. À 55 ans,
un homme regarde le sablier de sa vie se vider. Statistiquement,
il lui reste vingt ans à vivre. La mort ? C’est déjà demain ! Et
c’est du coup l’heure d’aller à l’essentiel. Que se passera-t-il le
jour où la maladie nous aura transformés en pantins tragiques ? « Six pieds sur terre », c’est ça : une injonction, grave et
hédoniste, tragique et drôle. Puisque nous aurons à en mourir,
dépêchons-nous de vivre !
« Vous faire mourir de rire sur le thème de la mort, c’est le
pari réussi de ce solo de Jean-Luc Piraux. Qu’il ressuscite ses
rencontres dans les homes avec des personnages pas piqués
des vers (« enfin, pas encore »), qu’il égrène les joyeusetés de la
vieillesse avec une très explicite démonstration, test à l’appui,
du problème de l’incontinence, ou qu’il improvise son épitaphe,
ce clown lunaire vous donne paradoxalement la banane. Devant
tant de gouaille et de dérision face à ce qui nous attend tous, on
ressort avec l’envie, plus que jamais, de célébrer la vie. »
Le Soir - Catherine Makereel
De et avec Jean-Luc Piraux
Mise en scène : Olivier Boudon
Une coproduction du Théâtre
Pépite et du Théâtre Varia
Le texte de Six pieds sur terre est
publié aux Éditions Lansman.
Durée : 1h05
15€ / 12€ / 10€
Photos © Karl Autrique
Théâtre
Centre culturel de Stavelot // Salle Prume // 20h00
25
Samedi 27 février 2016
Coup
de cœur
« Quelle qu’en soit l’issue »
Il était une fois, une espèce : « les maîtres », et une sous-espèce : « les bêtes ».
Photo © Erno le Mentholé
Théâtre
Espace Georges Dechamps // Herve // 20h00
Les « bêtes », qui suent depuis le début de l’humanité, finissent par sentir mauvais. Personne ne
s’intéresse à elles, on les cache vivantes dans des trous, les rendant presque invisibles. Les « maîtres »,
eux, dirigent le monde. Ils sont ceux dont on parle dans les manuels scolaires, ceux qui font l’Histoire.
Leur parfum de richesse et de pouvoir n’a de cesse de séduire le monde, encore et encore.
Un jour, « les bêtes » se sont mises à prétendre à autre chose que leurs trous, elles se sont fait
entendre, sont apparues au grand jour en une masse déterminée. « Les maîtres » ont alors été
contraints de leur laisser une place, non dans leurs livres, mais dans
le monde des vivants. Toutefois, depuis ce jour, ils n’ont jamais
renoncé à repousser « les bêtes » à leur place initiale…
Une création collective de la Cie « Espèce de… »
d’après CQFD de Lorent Wanson
Interprétation : Béatrice Cue Alavarez, Isabel Cue
Alvarez, Martine Léonet, Fabrice Piazza et en
alternance au piano : Johan Dupont et Lionel Polis
Durée : 1h15
15€ / 12€ / 10€
26
Avec le soutien de la Centrale Générale - FGTB Liège-Huy-Waremme
Photo © Antonio Gomez Garcia
Dans notre histoire, des voix racontent ceux qui se
sont battus par milliers depuis plus d’un siècle ; des
voix portées avec émotion, pour dire ou crier
leurs joies, leurs blessures, leurs victoires et leurs
désillusions. Un récit chanté pour illustrer « la
grandeur et la décadence de la recherche du
bonheur commun par les damnés de la terre ». Dimanche 28 février 2016
Petit-déjeuner de la Culture & Concert
Centre culturel de Soumagne // Dès 8h30
Esteban Murillo « Leyenda »
Esteban Murillo, originaire de la région de Charleroi, est né le 31 juillet
1995. Dès son plus jeune âge, il entame des cours de guitare classique et
poursuit son apprentissage avec la guitare flamenca. Il est directement attiré
par cet art qui lui vient de son grand-père maternel, le flamenco.
C’est au sein de « Suena Flamenco » que l’histoire débute.Tout d’abord en
tant que guitariste et choriste, il prend part à quelques concerts du groupe.
En 2011, il devient le chanteur leader et enchaîne alors de nombreuses
représentations. En 2013, Esteban a l’occasion de partager la scène avec
divers artistes renommés dans le monde du flamenco, tels Carlos Piñana,
Federico Ordoñez, Antonio Martinez, Marisol Valderrama, JoséLuis Dominguez, …
Depuis 2014, Esteban a travaillé
avec Giacomo Aronica et Silvano
Macaluso en studio pour la
création et la réalisation
de son premier album,
Leyenda, sorti en
décembre 2014. Une organisation du
Centre culturel de
Soumagne
Dès 8h30 : petit-déjeuner de
la Culture • Conce
Petit-déjeuner et concert : 3€ rt à 10h30
Réservation obligatoire au Ce
ntre culturel de Soumagne :
04/377 97 07
Dimanche 28 février 2016
Concert
Centre culturel de Welkenraedt // Forum des Pyramides // 14h00 & 17h00
28
Réalisé avec l’appui de la Commission de coopération entre la
Fédération Wallonie-Bruxelles et la Communauté germanophone
Mit der Unterstützung der Kommission zur Zusammenarbeit
zwischen der Föderation Wallonie-Brüssel und der
Deutschsprachigen Gemeinschaft
10€ / 8€
« D’un pays à l’autre. Transgressons les frontières »
« Von Land zu Land. Über Grenzen hinaus »
Sous la direction de Brigitte Snoeck, 200 enfants seront sur scène
pour chanter et s’exprimer sur le thème d’actualité ô combien
brûlant : les immigrations. Dans un devoir d’éducation aux valeurs
démocratiques, nous amènerons les enfants à réfléchir sur ce
thème afin qu’ils nous présentent un spectacle de chansons où
s’entremêleront amour, tristesse, joie, légèreté, espoir. Car, si c’est
chanté, ce n’est pas perdu…
Le projet s’adresse à 10 classes du primaire de la région (Herve,
Soumagne, Welkenraedt, Eupen et La Calamine). Avec l’aide de la
cheffe de chœur, de Patrick Therer et des instituteurs/trices, chaque
classe apprend le fonctionnement d’un chœur où le « nous »
l’emporte sur le « je » et où chacun reçoit une place indispensable et
irremplaçable.
Plusieurs enfants des camps de réfugiés de la région participeront
également au chœur, ils en seront les ambassadeurs !
Lundi 29 février 2016
« M’appelle Mohamed Ali »
Prix de la 5 :
201
critique Seul
r
u
le
Meil
en Scène
Le premier est un comédien du genre boxeur. Le deuxième est, lui, boxeur et
c’est une bête de scène. Le dernier est auteur et distribue les coups…
Etienne Minoungou, initiateur du plus ambitieux festival de théâtre d’Afrique de l’Ouest ;
Dieudonné Niangouna, artiste congolais associé au dernier festival d’Avignon, et le
champion du monde de boxe Mohamed Ali ont en commun un engagement artistique,
sportif et politique.
« M’appelle Mohamed Ali » met en scène le boxeur du siècle ; brillant, investi,
provocateur… On y raconte ses combats les plus importants, son titre de champion
du monde qu’il perdit en refusant de faire son service militaire car « jamais un Viêt
Cong ne m’a traité de nègre », ce même titre qu’il récupéra 7 ans plus tard lors
du match du siècle organisé par Mobutu au Zaïre en 1974. Donné perdant,
le roi de la danse gagne à 32 ans son combat contre l’Américain Foreman porté
par la ferveur d’une salle en ébullition. Pour gagner ? Il faut voler comme un
papillon, piquer comme une abeille…
Il y a une forte ressemblance physique entre Etienne Minoungou et Mohamed Ali.
Cette ressemblance a-t-elle été la clé de la création du spectacle ? Peut-être. Ou
probablement. Aujourd’hui « à mi-vie », Minoungou et Niangouna en appellent à Ali
pour réfléchir à une Afrique moderne pour laquelle relever des défis est encore
toujours une activité quotidienne.
De Dieudonné Niangouna
Mise en scène : Jean Hamado Tiemtore
Interprétation : Etienne Minoungou
Une coproduction de la Compagnie Falinga, du Théâtre le Public,
des Récréâtrales et de La Charge du Rhinocéros
Durée : 1h25
15€ / 12€ / 10€
Photos © B. Mullenaerts
Théâtre
Espace Georges Dechamps // Herve // 20h00
29
Mercredi 2 mars 2016
« Liberté, égalité, identité ! »
Auteur, comédien, danseur, Sam Touzani est un artiste polymorphe
et engagé. Depuis 20 ans, ses spectacles abordent sans tabou les
questions de l’identité, la sexualité, la religion, l’intégration. Sam
y raconte avec tendresse et ironie l’immigration de sa famille, les
parents d’abord, puis les enfants, immigrés de la deuxième génération,
coincés entre le besoin d’émancipation et le poids des traditions. Il
rejoue avec autodérision l’histoire de sa vie et de ses origines, en
imagine les épisodes, en fantasme les personnages.
Sur un mode humoristique, « Liberté,
égalité, identité ! » se veut une
réflexion sur notre identité humaine
universelle qui ne se définit pas
par ce qui nous distingue de
l’autre, mais bien par ce qui nous
en rapproche. Privilégiant le doute
plutôt que la certitude, l’humanisme
plutôt que l’intégrisme, la foi en l’homme
plutôt que le dogme religieux, c’est le solo d’un
homme qui n’est sûr de rien, une véritable ode à la
liberté!
Texte et mise en scène : Bernard Breuse et Sam Touzani
Interprétation : Sam Touzani
Une production de L’Art du Temps
Durée : 1h00
15€ / 12€ / 10€
Une organisation de WAMABI.be (Bibliothèque de Malmedy)
30
ntreRenco après
t
a
b
dé
tion
ésenta
la repr ésence de
en pr Geerts
Nadia
Photos © Patrick De Spiegelaere
One-man-show
Malmundarium // Malmedy // 20h00
31
Jeudi 3 mars 2016
Concert
La Cité Miroir // Espace Francisco Ferrer // 20h00
Ialma, avec Didier Laloy et
Quentin Dujardin « Camino »
Voix et percussions : Veronica Codesal, Natalia Codesal, Magali
Menendez, Marisol Palomo
Guitares : Quentin Dujardin
Accordéon diatonique : Didier Laloy
Durée : 1h30
15€ / 12€ / 10€
Les chemins qui mènent à Santiago de Compostela sont longs et relient
paysages et peuples de l’Europe. Mais pour les nombreux Galiciens qui ont
quitté le pays à la quête d’un travail ou d’une liberté jusque-là bafouée par la
dictature, le pèlerinage espéré est celui qui ramène à la culture, aux racines, à
cette identité qui fait qu’un peuple a quelque chose à raconter et à partager.
Spirituel pour les uns, initiatique ou symbolique pour les autres, le chemin
est toujours l’occasion d’un riche moment de rencontres, de découvertes,
d’échanges et de partages.
Oui, « Camino » est aussi le choix affirmé
de l’ouverture à l’autre ; le cri de femmes
d’aujourd’hui, témoins de ce contexte
troublé où respect, tolérance et expression des
différences sont secoués de toutes parts par des
individus qui se trompent de colère.
Et dans ce chahut ambiant, « Camino » est peut-être ce petit
supplément d’âme qui préserve notre propre humanité de la
sombre barbarie qui sommeille en chacun de nous.
32
Photo © Marius Schoonbroodt
« Camino » de Ialma, c’est la rencontre autour de
la gaita, de la pandeireta, du tambor, des cunchas
de vieira, au son desquels IALMA chante les
histoires croustillantes que « les vieilles »
racontent au coin du feu devant une assiette
de pulpo a feira, de pimentos de Padron, de
pan de Cea, de queixo tetilla et d’un excellent
Albarino…
Vendredi 4 mars 2016
Théâtre
Centre culturel de Soumage // 20h00
« Djihad »
L’odyssée tragi-comique de trois
Bruxellois qui partent en Djihad
acle
Spect té
d ’utili e
u
p u bl i q
Ben, Reda et Ismaël sont trois jeunes Bruxellois qui font
face à l’oisiveté de leur vie. Ils décident de partir au nom de
leur religion en Syrie pour combattre aux côtés des autres
djihadistes.
Le long de cette odyssée tragi-comique qui les mènera de
Schaerbeek à Homs, en passant par Istanbul, ils découvriront les
raisons qui les ont chacun poussé à partir et devront faire face à
une situation beaucoup moins idyllique que prévue.
Avant tout une comédie, « Djihad » fait rire des clichés de
toutes les religions, en levant le silence sur les tabous de chacun.
Réelle catharsis, la pièce révèle sur scène nos angoisses les plus
profondes, la peur de l’autre et ce qu’elle engendre.
L’auteur Ismaël Saïdi prend le parti de faire tomber les murs
entre les communautés et aspire entre rires et larmes, à un
meilleur « vivre ensemble ».
Rencontre-débat après le spectacle en présence de Jean Cornil
Texte et mise en scène : Ismaël Saïdi
Interprétation : Ben Hamidou, Reda Chebchoubi, Ismaël Saidi et Shark
Carrera
Durée : 1h20
15€ / 12€ / 10€
En collaboration avec le Centre culturel de Soumagne et le PAC
33
Samedi 5 mars 2016
Soirée dansante et
animations avec
Radio Bistrot
Soirée de clôture & concert
Centre culturel de Dison // Le Tremplin // 19h30
34
« Les Fanfoireux »
Tout commence en juin 2001...Venus d’horizons
différents, des amis de longue date se réunissent
pour créer ce qui germait dans leur esprit depuis
longtemps, « Les Fanfoireux ». Leur premier concert,
au pied du parlement européen (à Bruxelles) pour la
clôture du festival Plein Open Air du cinéma Nova,
les propulse dans un tourbillon musical...
Après leur 56ème tour du monde, les camions cassés
et les chaussures usées, les Fanfoireux de retour
à Bruxelles déballent leurs valises et leurs sons
métissés. L’énergie positive et la joie de vivre qui
les animent fait des miracles aux quatre coins de la
Belgique et à l’étranger.
Au programme, une sorte de « maracatu »
improbable, une valse sans nom, un peu de techno
à la flûte sur des rythmes africains, du ska et parfois
même la fameuse Samba des Balkans.
Les Fanfoireux déménagent les rues, réorganisent le
chaos et trempent des toiles dans l’envers de votre
salon. Leur style atypique déménage.
Sous la devise « liberté et allégresse », ils chantent la
poésie de la vie…
Les origines musicales proviennent des quatre
coins du monde : Cap vert, Brésil, Pays de l’Est,
Jamaïque, Afrique, Moyen Orient, Anvers (reprises et
compositions originales).
Les bars show cooking
WALKING DINNER
• Risotto de champignons
• Cappuccino de crevettes grises et
son croustillant
• Parmentier de canard confit à
l’épinard
• Duo de tartare de saumon frais
et fumé
• Tagliata de bœuf, roquette et
espouma de parmesan
• Tartare de bœuf et foie gras
• Tartine croustillante aux pickles de
légumes et
tempura d’anchois
• Tarte Tatin de légumes racines, cuiss
es de caille
confites au kumkwats et sésame
• Magret de canard juste rosé, jus mont
é au
foie gras, quelques champignons, polen
ta aux
pistaches
• Dessert « JeanPierre »
Repas + concert : 35€
(réservation indispensable)
Dimanche 6 mars 2016
Documentaire & débat
Centre culturel de Verviers // Espace Duesberg // 16h00
« Patience, patience… T’iras au paradis »
« Patience, patience… T’iras au paradis ! » c’est le refrain répété aux femmes
pour les aider à subir leur vie sans jamais se plaindre. Lors d’un séjour au
Maroc, Mina découvre Tata Milouda, une slameuse sexagénaire qui clame
vouloir « un chouia de paradis dans la vie aujourd’hui ». Cette rencontre
la bouleverse. De retour en Belgique, Mina s’inscrit à « Dar el Amal », la
« Maison de l’espoir » et rencontre d’autres femmes comme elles. Ensemble,
tout devient possible. Elles sortent de Molenbeek, découvrent enfin Bruxelles
et vont jusqu’à nourrir le projet fou de partir à New York !
sence
En pré
bib
ja Lah
d ’Had
Réalisation : Hadja Lahbib
Durée : 1h25
5€
Une organisation du CAP Verviers, du Centre culturel de Dison et du Centre culturel de Verviers
35
« Droits dans les yeux » Amnesty International
Dans le cadre du Festival Paroles d’Hommes, Amnesty Blegny vous propose une exposition
des plus grands photo-reporters belges. Elle est chapeautée par le créateur du musée
de la photographie à Charleroi et a pour objectif de sensibiliser le public au travail des
défenseurs des droits repris dans la Déclaration universelle des droits de l’Homme grâce
aux témoignages que livrent les photographes, combattants discrets de première ligne.
Amnesty s’appuie sur la collaboration d’une série de grands photographes belges, libres de
sélectionner, parmi leurs reportages, quelques photographies qui, pour eux, symbolisent le
mieux la défense des droits humains ici ou ailleurs dans le monde.
« Droits dans les yeux », c’est le regard de photographes belges présents sur le terrain pour
saisir des instants de vie, parfois même parmi les morts.
« Droits dans les yeux », c’est aussi la mise en valeur de la dignité humaine rencontrée dans
les pires situations de conflit, de détresse et de danger, quand des hommes et des femmes
refusent de céder devant la barbarie, soutiennent les victimes avec leurs moyens.
Photo © LAP
Exposition
Blegny Mine // Salle d’exposition de la Province
Photo © Teun Voeten
Du 27 février au 18 mars 2016
« Droits dans les yeux », c’est finalement une mosaïque de regards sur ces donneurs d’espoir,
ces Nobels sans prix qui se mettent en danger pour la défense de la dignité humaine.
Exposition ouverte tous les week-ends entre 14h et 18h.
Scolaires ou groupes sur demande.
Renseignements : Amnesty Blegny 0494/18 35 92
Une organisation d’Amnesty Blegny en collaboration avec Blegny Mine
36
Photos © John Vink
Une occasion exceptionnelle de découvrir pour la première fois cette exposition inédite
dans l’écrin de la salle d’exposition de la Province à Blegny Mine.
Du 12 février au 18 mars 2016
Exposition
Centre culturel de Soumagne
« De la fourche à la fourchette »
Les étudiants de Bac Sciences humaines de l’HELMo voulaient travailler,
en septembre dernier, sur les rapports entre agriculture, alimentation
et paysage : partir du terrain, mieux le comprendre et l’expliquer en y
faisant de la géographie, de l’histoire et des sciences sociales.
Un tel projet supposait d’autres collaborations.
Depuis quelques années, le thème « chronique d’un quartier » fait
partie du cours de reportage en 3ème Bac Photographie à l’École
Supérieure des Beaux-Arts Saint-Luc Liège. Après une collaboration
fructueuse sur les quartiers de Liège, vingt-et-un étudiants ont engagé
un reportage sur les campagnes en partageant le questionnement
autour des effets combinés entre agriculture, alimentation et paysage.
Renseignements : 04/377 97 07
[email protected] • www.ccsoumagne.be
Les photographes et les Sciences humaines se sont promenés dans la
campagne, principalement dans les vallées de la Burdinale-Mehaigne
et en Pays de Herve. Ils ont observé les paysages, visité les fermes, les
prés et les champs, ... Ils sont allés à la rencontre des agriculteurs, des
artisans transformateurs, des agro-industriels, des distributeurs, petits
et grands, des GAC et autres AMAP... Une cinquantaine de visites et
de rencontres.
Mieux connaître et valoriser le travail des agriculteurs et de tous les
acteurs du secteur agro-alimentaire wallon, leur rendre hommage,
c’est aussi un objectif de ce projet qui passe par la valorisation du
travail des étudiants et des enseignants à travers ce projet. Cette
double valorisation a été réalisée à travers une publication en tiré-àpart dans la revue « Imagine - Demain le monde ».
37
Samedi 20 février 2016
Mercredi 24 février 2016
« La petite fille aux allumettes »
« Le courrier des enfants »
Pan! (La Compagnie)
Dans le cadre de son cycle jeune public « Poil au Rideau ! », le Centre
culturel de Dison vous propose « Le courrier des enfants », du Théâtre
du Tilleul.
Combien d’enfants se sont sentis perdus, désemparés, à la fin du
conte d’Andersen ? Ah bon, elle meurt ? Mais elle meurt mais
pas vraiment, pas vrai ? Si ? Rien n’est édulcoré du conte original,
car le XXIème siècle n’est pas moins dur que le XIXème siècle, mais
l’humour bouscule, la tendresse renverse. Le conte d’Andersen est
ici revisité. Le rêve, la magie, l’ingéniosité sont au rendez-vous.
Au départ, il y a le spectacle « Le Bureau des Histoires », cette superbe
pièce qui a tourné il y a quelques années, notamment à Dison en 2014.
Sur le plateau, 4 comédiens jouent tous les personnages du conte,
hormis celui de la petite fille. Ils deviennent, avec une déconcertante
facilité, tour à tour musiciens, chanteurs, danseurs, forêt, sapin, poêle
à bois et … dinde de Noël. Les trouvailles scéniques pullulent, le
rythme nous emporte. Pour notre plus grand bonheur. Mais, derrière
cette comédie, il est aussi question de misère et d’indifférence.
Humour et émotions sont au rendez-vous !
Une matière incroyablement riche et variée, surprenante, parfois
insolite, parfois émouvante, toujours très tendre qui laisse entrevoir
ce qui se passe dans la tête d’un enfant avant, pendant et après le
spectacle. « Des lettres pour rêver » nous écrit un petit garçon près
de Nantes. Des lettres pour rire et pleurer. Des lettres à partager sans
compter.
Huy 2014 : Prix
de la Ministre
de l’Enseignement
fondamental Coup de foudre
de la presse
Dès 6 ans
Durée : 50 min
Réservations :
087/39 30 30
6€
38
Centre culturel de Dison // Le Tremplin // 14h00
Suite à cela, la compagnie a reçu des lettres de félicitations, d’amour ou
de réclamation, dessins, cartes postales, demandes et propositions de
nouvelles histoires, petits bricolages-cadeaux…
C’est à un magnifique passage, merveilleusement mis en scène que
nous allons assister… Un régal !
Photo © Penelope Henriod
Programmation Jeune public
Centre culturel de Verviers // Espace Duesberg // 17h00
Dès 6 ans
Durée : 1h00
Réservations :
087/33 41 81
6€ / 5€ (pour les groupes
à partir de 8 personnes)
Le Festival Paroles d’Hommes, une synergie entre :
Éditeur responsable : Festival Paroles d’Hommes - Évelyne Daniel- Rue du Château, 26 - 4650 Herve • Graphisme : Valérie Pernot - Millillu