MUSIQUE lMUSIK
Transcription
MUSIQUE lMUSIK
Conception et réalisation : Imprimerie B&J - www.imprimerie-bj.be - 087.33.15.21 Cellule régionale Article 27 Programme culturel régional V e r v i e r s de janvier à août 2015 Coordinatrice : Evelyne Thomas Tel : 087 39 30 68 [email protected] Animatrice : Emma Bellefontaine Tel : 087 39 30 67 [email protected] Editeur Responsable : Cellule Régionale Article 27 Verviers - 4800 Verviers Boulevard des Gérarchamps, 7c 4800 Verviers Fax : 087 37 77 50 www.article27.be http://article27verviers.be www.ccrv.be Aubel l Baelen l Büllingen l Dison l Eupen l Herve Jalhay-Sart l Pepinster Stavelot Trois-Ponts l l Lierneux l Plombières Stoumont l Verviers Limbourg l l Saint-Vith Theux l l l Waimes Malmedy l Spa Thimister-Clermont l Welkenraedt ANCIÈRE ET POURTANT... JE SUIS EN DIFFICULTÉ FIN 5€ CE SOIR, JE SORS POUR 1,2 • • • • • • • • • • • er un Notre travail, c’est de vous propos urelles cult ies sort de s lité sibi maximum de pos € chacune. tout au long de l’année pour 1,25 PASSER DU BON TEMPS EN FAMILLE, AVEC DES AMIS. PARLER AVEC LES AUTRES, VOIR DES GENS. DÉCOMPRESSER. PARTICIPER À LA FÊTE. SE CHANGER LES IDÉES, SORTIR DU QUOTIDIEN. ETRE DANS L’ACTUALITÉ. S’INSTRUIRE EN SE DISTRAYANT. SE DISTRAIRE EN S’INSTRUISANT. ALIMENTER SA RÉFLEXION. NE PAS ÊTRE D’ACCORD, CRITIQUER. COMPARER SES TALENTS OU SES IDÉES… RIRE, PLEURER, VIBRER…. ÊTRE ÉMU. OUI OK, MAIS QUI, QUOI, OÙ, COMMENT ET QUAND ? Qui peut bénéficier de l’action ? Il y a deux possibilités pour avoir accès à l’action Article 27 1. Vous êtes aidé par un des 19 CPAS des pages 3 à 4. Dans ce cas, vous pouvez bénéficier d’un ticket par mois par membre du ménage à votre charge et domicilié à la même adresse que vous. 2. Vous fréquentez une des associations des pages 3 à 4. Dans ce cas, vous pouvez bénéficier de sorties Article 27 en groupe uniquement ou selon les modalités de distribution propres à chaque partenaire social. qui organise le spectacle afin de réserver votre place. Précisez que vous êtes propriétaire d’un ticket Article 27. 4. Présentez-vous à l’entrée, un bon quart d’heure avant le spectacle et échangez votre ticket article 27 contre un ticket standard à cette même billetterie pour la somme de 1,25 €. Vous hésitez ? Vous n’êtes jamais allé(e) à un spectacle ou ça fait si longtemps ? Vous souhaitez un coup de main pour choisir un spectacle ? Pour réserver ? Pour connaître le moyen de transport pour y arriver ? Vous avez plusieurs possibilités : • Vous pouvez contacter un ambassadeur culturel. Il a pour mission d’accompagner des utilisateurs Article 27 afin de faciliter la démarche vers le milieu culturel. Faites lui part de vos goûts, il n’attend que ça ! Pour obtenir les coordonnées d’un de nos ambassadeurs, contactez la Cellule Régionale Article 27 Verviers. Vous trouverez toutes les coordonnées en page 36. • Vous pouvez également contacter le travailleur social qui vous a procuré votre ticket, il répondra à toutes vos questions et désamorcera vos craintes. Il peut également mettre en place un déplacement de groupe Art. 27. (C’est découvrir un spectacle avec d’autres et partager ses émotions). • Vous pouvez aussi contacter le partenaire culturel via le numéro de réservation. Il vous expliquera comment vous pourrez obtenir le plus simplement possible votre ticket d’entrée standard. Quelles activités puis-je faire ? Un peu de tout ! Du théâtre, de la musique, de la danse, du cinéma, des contes, des expos, des musées, des ateliers, des stages, etc… Il est possible d’utiliser les tickets partout en région wallonne et en Communauté française. Il faut cependant faire attention à ce que le lieu culturel dans lequel vous vous rendez soit partenaire Article 27. Pour connaître les «Espaces Culturels» partenaires : • 081.26.18.43 ou www.article27.be pour la Wallonie • 087.39.30.67 pour la région Verviétoise http://article27verviers.be / www.ccrv.be • Dans votre commune : pages 8 à 30. Vous trouverez toutes les activités culturelles de la région qui vous sont accessibles pour 1,25 € dans cette brochure. Elles sont réparties par commune ! Concrètement, comment ça se passe ? C’est simple ! Par le biais de l’Article 27. 1. Choisissez votre activité culturelle du mois parmi les spectacles qui vous sont proposés dans cette brochure. 2. Allez chercher votre ticket Article 27 auprès de votre relais social situé près de chez vous. Vous trouverez la liste de tous les relais sociaux de la page 3 à 4. Facile pour reconnaître le votre ! 3. Téléphonez ou déplacez-vous vers le lieu culturel Quand ? Dès maintenant ! Laissez-vous tenter par les propositions variées et foisonnantes du programme ! On vous attend ! l1l prendre part librement à la vie « Toute personne a le droit de des arts (...) et des bienfaits jouir de , auté culturelle de la commun qui en résultent. » Janvier-Août 2015 WIERIGKEITEN UND ICH BIN IN FINANZIELLEN SCH GEHE ICH... 1,25 € DENNOCH... HEUTE ABEND • • • • • • • • • • • en das Unsere Arbeit besteht darin, Ihn urellen kult an m imu Max ein ganze Jahr über eten. ubi anz € 1,25 für en keit Ausgehmöglich EINEN TOLLEN ABEND MIT DER FAMILIE, UNTER FREUNDEN VERBRINGEN. MIT ANDEREN REDEN, LEUTE SEHEN. AUSSPANNEN. EINEM FEST BEIWOHNEN. TAPETENWECHSEL, AUS DEM ALLTAG HINAUS. IN SEIN. SICH WEITERBILDEN UND DABEI ENTSPANNEN. SICH ENTSPANNEN UND DABEI ETWAS LERNEN. GEISTIGE NAHRUNG FINDEN. NICHT EINVERSTANDEN SEIN, KRITISIEREN. SEINE TALENTE ODER IDEEN VERGLEICHEN... LACHEN, WEINEN, HINGERISSEN ODER ERGRIFFEN SEIN... LES AUTRES CELLULES... l DIE ANDEREN ZELLEN... • • • • • • • Bruxelles Région du centre Namur Mons Wallonie picarde Liège Huy Wer hat Anrecht auf diese Leistung ? Es gibt zwei Möglichkeiten, Artikel 27 Veranstaltungen beizuwohnen 1. Sie erhalten Hilfe von einem CPAS / ÖSHZ, die auf den Seiten 3 bis 4 vermerkt sind. Dann haben Sie Anrecht auf ein Ticket pro Monat und pro Mitglied Ihres Haushalts (an der gleichen Adresse wohnhaft und zu Ihren Lasten). 2. Sie sind Mitglied oder Nutzießer/in einer der Vereinigungen, die auf den Seiten 3 bis 4 vermerkt sind. In diesem Fall, können Sie nur in der Gruppe teilnehmen, oder Sie erhalten Tickets nach den eigenen Verteilungsmodalitäten des jeweiligen Sozialpartners. 3. Reservieren Sie telefonisch oder direkt beim Veranstalter und geben Sie an, dass Sie Inhaber eines Artikel 27 Tickets sind. 4. Begeben Sie sich zum Eingang der Veranstaltung eine Viertelstunde vor Beginn und tauschen Sie Ihr Artikel 27 Ticket gegen ein normales Eintrittsticket für die Summe von 1,25 € um. Sie zögern ? Sie sind noch nie zu einer Veranstaltung gegangen oder ist es so lange her ? Sie brauchen Hilfe, um eine Veranstaltung auszusuchen ? Zum Reservieren der Plätze ? Um die geeignete Transportmöglichkeit zu kennen ? Sie haben mehrere Möglichkeiten : • Sie können mit einem kulturellen Botschafter Kontakt aufnehmen. Dessen Aufgabe ist es, Artikel 27 Benutzer zu begleiten und Ihnen die kulturelle Teilnahme zu erleichtern. Geben Sie ihm Ihre Vorlieben an, er wartet nur darauf! Um einen Botschafter kennen zu lernen, rufen Sie die Regionale Artikel 27 Zelle in Verviers an. Adressen und Telefonnummern finden sie auf Seite 36. • Sie können Sich auch an den Sozialarbeiter, der Ihnen Ihr Ticket besorgt hat, wenden. Er wird Ihnen alle Fragen beantworten und Ihre Ängste beschwichtigen. Er kann auch eine Art.27 Gruppe organisieren. (Hier kann man Veranstaltungen mit anderen Personen erleben, seine Emotionen teilen). • Sie können auch den kulturellen Partner telefonisch durch die Reservierungsnummer erreichen. Dieser erklärt Ihnen dann, wie Sie am einfachsten Ihr Standardeintritts ticket erhalten. Welche Aktivitäten kann ich besuchen ? Ein bisschen von Allem. Theater, Musik, Tanz, Kino, Märchen, Ausstellungen, Museen, Ateliers, Lehrgänge usw. Die Tickets können überall in der Wallonischen Region und der Französischen Gemeinschaft genutzt werden. Allerdings müssen Sie darauf achten, dass der kulturelle Ort, in dem Sie sich begeben, Artikel 27 Partner ist. Um diese Partner zu kennen : • 081.26.18.43 oder www.article27.be In der Wallonie. • 087.39.30.67 In Verviers und Umgebung http://article27verviers.be / www.ccrv.be • In Ihrer Gemeinde siehe Seiten 8 bis 30. Sie finden alle regionalen kulturellen Veranstaltungen, die Sie für 1,25 € nutzen können in dieser Broschüre. Sie sind nach Gemeinden aufgelistet! Wie läuft es konkret ab ? Ganz einfach! Mit Hilfe von Artikel 27. 1. Wählen Sie eine kulturelle Aktivität des Monats unter den Veranstaltungen, die Ihnen in dieser Broschüre angeboten werden. 2. Holen Sie Ihre Artikel 27 Tickets bei Ihrem Sozialdienst in Ihrer Nähe ab. Eine Liste aller Sozialdienste finden Sie auf Seite 3 bis 4. Es ist ganz einfach den Ihrigen zu erkennen! Cellule régionale de Verviers l2l • • • • • • • Charleroi Brabant Wallon Dinant Nord du Luxembourg Sud du Luxembourg Centre du Luxembourg Chimay-Philippeville 071. 20. 29. 8 4 010 . 62 .10 . 57 0 82. 22. 89.0 0 0 8 4 . 32 . 01.13 0 63. 24. 58 . 53 0 61. 4 6 .11.9 6 0478.41.37.23 ADRESSES DES PARTENAIRES SOCIAUX QUI DISTRIBUENT LES TICKETS À LEUR PUBLIC... ADRESSEN DER SOZIALEN PARTNER, DIE DIE TICKETS AN IHR PUBLIKUM VERTEILEN... Vous devez impérativement retirer votre ticket auprès de votre relais social. En effet, chaque partenaire social achète des tickets pour son propre public ! AUBEL • CPAS d’Aubel JA, OK. ABER WER, WAS, WO, WIE UND WANN ? 02.6 4 6.30. 28 0 6 4 . 21. 51. 21 0 81. 26 . 0 9.70 0 65. 39.98 . 20 0 69.45. 65. 58 0 4. 220.58.09 0 85. 2 3. 53.18 BAELEN • CPAS de Baelen BULLINGEN • Sankt Elisabeth Haus DISON • CPAS de Dison • Echevinat des Affaires Sociales de Dison • Régie de Quartier de Neufmoulin - SAC EUPEN • Institut Belle-Vue HERVE • • • • • • • • • CPAS de Herve Echevinat des Affaires Sociales de Herve Latitude J Le Relais IMP Le Toit asbl Maison des jeunes Lire & Ecrire Plan de Cohésion Sociale Télé-Entraide Sie mussen unbedingt ihr Ticket bei ihrem sozialen Vermittler abholen. Allerdings kauft jeder soziale Partner die Tickets für sein eigenes Publikum ! Place Albert 1er, 8 - 4880 Aubel Tél. 087.30.62.80 Rue de la Régence, 6 - 4837 Baelen Tél. 087.76.01.13 Manderfeld, 27 - 4760 Büllingen Tél. 080.28.24.78 Rue de la Station, 31 - 4820 Dison Administration Communale de Dison - 4820 Dison Place Jean Roggeman, 19 - 4820 Dison Tél. 087.30.80.00 Tél. 087.31.45.50 Tél. 087.35.46.60 Eichenberg, 11 - 4700 Eupen Tél. 087.32.18.55 Place du Marché, 12 - 4650 Herve Rue du Collège, 26 - 4651 Battice Rue du Centre, 32 - 4650 Herve Place du Marché, 17 - 4651 Battice Rue Marie-Thérèse, 10 - 4650 Herve Rue Jardon, 96 - 4650 Herve Avenue Dewandre - 4650 Herve Rue du Collège, 26 - 4650 Herve Sur le Try, 18b - 4650 Herve Tél. 087.69.33.19 Tél. 087.69.36.05 Tél. 087.35.09.61 Tél. 087.67.84.47 Tél. 0495.90.88.66 Tél. 0494.07.60.21 Tél. 087.66.09.18 Tél. 087.66.07.38 LIERNEUX • CPAS de Lierneux • CHS - L’Accueil LIMBOURG Wann ? Lassen sie sich durch das reichhaltige Programm verführen ! Sie werden erwartet ! • CPAS de Limbourg • ASBL Oasis t urellen Leben der Gemeinschaf « Jeder hat das Recht dem kult daraus dem und (...) uen erfre zu ten beizuwohnen, sich den Küns resultierenden Wohlbefinden. » • Couleur Café asbl • CPAS de Malmedy MALMEDY Rue de la Gare, 18 - 4990 Lierneux Rue du Doyard, 15 - 4990 Lierneux Avenue Victor David, 50 - 4830 Limbourg Rue Moulin en Rhuyff, 20 - 4830 Limbourg Tél. 087.32.13.50 Tél. 087.76.51.89 Place du Chatelet, 4 - 4960 Malmedy Place des Arsilliers, 2A - 4960 Malmedy Tél. 080.64.36.93 Tél. 080.79.97.30 l3l Janvier-Août 2015 • Infor Jeunes • Options asbl • PCS Malmedy PEPINSTER • Agence Locale pour l’Emploi • CPAS de Pepinster • Echevinat des Affaires Sociales et Culturelles PLOMBIERES • CPAS de Plombières SART-JALHAY • CPAS de Jalhay SPA • • • • Cellule d’écoute de Spa : asbl Groupe Détente et Culture CPAS de Spa Les Hirondelles - Service Insertion Sociale Ville de Spa STAVELOT • • • • • AMO Cap Sud CPAS de Stavelot Ville de Stavelot Que Novele, asbl Maison des Jeunes «Le Grenier» STOUMONT • CPAS de Stoumont THEUX • CPAS de Theux • ASBL IMP. St-Joseph THIMISTER-CLERMONT • CPAS de Thimister-Clermont TROIS-PONTS • CPAS de Trois-Ponts VERVIERS • • • • • • • • • • • • AMO Cap Verviers APEM T21 CPAS de Verviers - Maison de l’Insertion Espace 28, asbl FPS Maison des jeunes de Hodimont Maison Marie Louise Mutualia - Service Social Les Récollets Tandem Technologie Formation d’Adultes, asbl Ville de Verviers et Plan de Cohésion Sociale WAIMES • CPAS de Waimes WELKENRAEDT • CPAS de Welkenraedt Place du Chatelet, 7a - 4960 Malmedy Place du Chatelet, 7a - 4960 Malmedy Rue Jules Steinbach, 1 - 4960 Malmedy Tél. 080.79.99.36 Tél. 080.79.96.49 Tél. 080.79.96.33 Rue Neuve, 35 - 4860 Pepinster Rue Neuve, 35b - 4860 Pepinster Rue Neuve, 35b - 4860 Pepinster Tél. 087.46.83.55 Tél. 087.46.83.60 Tél. 087.46.83.00 Place du 3ème Millénaire,1 - 4850 Plombières Tél. 087.78.91.42 ADRESSES DES PARTENAIRES CULTURELS... l ADRESSEN DER KULTURELLEN PARTNER... AUBEL • Humondial asbl Rue Delhasse, 5 - 4900 Spa Rue Hanster, 8 - 4900 Spa Rue Xhrouet, 10 - 4900 Spa Rue de l’Hôtel de Ville, 44 - 4900 Spa Tél. 087.29.90.10 Tél. Tél. Tél. Tél. 087.77.60.09 087.37.91.85 087.47.44.50 087.79.53.60 Rue Hottonruy, 14 - 4970 Stavelot Pré Messire, 22 - 4970 Stavelot Place Saint Remacle, 32 - 4970 Stavelo Rue du Général Jacques, 6 - 4970 Stavelot Basse cour - 4970 StavelotTél. 080.54.97.01 Tél. 080.86.31.24 Tél. 080.89.24.98 Route de l’Amblève, 45 - 4987 Stoumont Tél. 080.29.26.84 Place du Perron, 44 - 4910 Theux Rue de l’Absent, 27 - 4910 Theux Tél. 087.53.93.20 Tél. 087.54.12.13 Croix Henri Jacques, 3 - 4890 Thimister-Clermont Tél. 087.30.65.80 Tél. 080.51.12.11 Rue de la Chapelle, 45 - 4800 Verviers Rue de la Maison Communale, 4 - 4800 Verviers Rue de la Colline, 18 - 4800 Verviers Rue du Centre, 81 - 4800 Verviers Pont Saint-Laurent, 25 - 4800 Verviers Rue de la Montagne, 83 - 4800 Verviers Rue Sainte-Anne,20 - 4800 Verviers Place Verte, 41 - 4800 Verviers Enclos des Récollets, 100 - 4800 Verviers Rue des déportés, 45 - 4800 Verviers Rue aux Laines, 69 - 4800 Verviers Place du Marché, 55 - 4800 Verviers Tél. 080.68.44.51 Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. Tél. 087.33.33.88 087.22.88.44 087.39.30.70 087.34.10.53 087.31.39.21 087.33.27.16 087.30.79.10 087.30.80.88 087.31.16.84 087.64.66.54 087.39.44.74 087.32.53.98 Rue de Malmedy, 1 - 4950 Waimes Tél. 080.29.26.90 Rue St-Paul, 63 - 4840 Welkenraedt Tél. 087.32.41.30 l4l Tél. 080.64.20.41 Rue des écoles, 2- 4820 Dison Tél. 087.33.41.81 EUPEN • Chudoscnik Sunergia • Compagnie Irène K asbl • Humondial asbl Rotenbergplatz, 19 - 4700 Eupen Ancienne Route de Malmedy - 27 - 4700 Eupen Plattendriesh, 39 - 4880 Aubel Tél. 087.59.46.20 Tél. 087.55.55.75 Tél. 0499.23.34.40 HERVE • • • • • • • • • • • ACRF Animation Plateau asbl Besace asbl Bel’zik festival asbl De Bouche à Oreille asbl CHAC - Point Culture Espace des Saveurs et Découvertes Forum social La Scène du Bocage, asbl La Mizwète Une autre dimension A la Tannerie, 51 - 4650 Herve Xhéneumont, 15 - 4651 Battice Rue Albert Leclercqs, 22 - 4652 Herve Thier Martin, 102 - 4650 Herve Verte Voie, 13 - 4890 Thimister Place de l’Hôtel, 18 - 4650 Herve Place de la Gare, 1-3 - 4650 Herve Verte Voie, 13 - 4890 Thimister Galerie La Neuve, 60 - 4650 Herve Sur le Try, 4 - 4650 Herve Rue Petit-Vinâve 49 - 4654 Charneux Tél. 087.66.04.09 Tél. 087.67.80.49 Tél. 087.44.65.05 Tél. 087.66.09.07 Tél. 087.69.31.70 Tél. 087.44.65.05 Tél. 087.66.09.07 Tél. 087.67.82.00 Tél. 0495.77.62.04 LIMBOURG Rue Guillaume Maisier, 40 - 4830 Limbourg Tél. 087.76.51.69 Rue René de Briamont, 25 - 4960 Malmedy Place du Chatelet, 7A - 4960 Malmédy Rue devant l’Etang, 4 - 4960 Malmedy Place du Commerce, 5 - 4960 Malmedy Ruelle des Capucins - 4960 Malmédy Place du Chatelet, 7A - 4960 Malmédy Rue Frédéric Lang, 5 - 4960 Malmedy Place du Chatelet, 9 - 4960 Malmédy Plattendriesh, 39 - 4880 Aubel Tél. 080.33.03.23 Tél. 080.79.99.30 Tél. 080.33.91.84 Tél. 0497.50.37.54 Tél. 0496.43.83.01 Tél. 080.79.99.30 Tél. 080.44.88.33 Tél. 080.79.96.68 Tél. 0499.23.34.40 MALMEDY • • • • • • • • • AMAPAC Bibliothèque communale Ciné Globe, asbl Concert Cubain Centre Culturel de Malmedy-Waimes Espace public numérique : M@lmédia Maison des jeunes de Malmedy Malmundarium Humondial asbl PEPINSTER • CCJ : Commission Communale des Jeunes, asbl • Service Jeunesse de Pepinster • CEP asbl Rue La Nô, 51 - 4860 Pepinster Rue La Nô, 51 - 4860 Pepinster Rue Pepinster, 17 - 4860 Pepinster Tél. 087.46.92.89 Tél. 087.63.00.86 Tél. 087.46.01.81 Rue de la Poste, 19 - 4850 Montzen Tél. 087.78.81.53 PLOMBIERES • La Royale Harmonie Sainte-Cécile de Montzen Cellule régionale de Verviers Fiederweg, 2 - 4760 Büllingen DISON • Le Kursaal Place Communale, 1a - 4980 Trois-Ponts Tél. 0499.23.34.40 BULLINGEN • Kino Scala • Centre culturel de Dison asbl Place du Marché, 164 - 4845 Jalhay Plattendriesh, 39 - 4880 Aubel l5l Janvier-Août 2015 SAINT-VITH • Humondial asbl • Agora Theater Plattendriesh, 39 - 4880 Aubel Am Stellwerk, 2 - 4780 Saint-Vith Tél. 0499.23.34.40 Tél. 080.22.61.61 SPA • • • • • • Belgomania asbl ASBL Domaine de Berinzenne / Musée dela Forêt et des Eaux Centre culturel de Spa Festival de Théâtre de Spa Musée de la lessive Musées de la Ville d’Eaux et Musée spadois du cheval Avenue Rogier, 2 - 4900 Spa Haute de Berinzenne, 4 - 4900 Spa Rue Servais, 8 - 4900 Spa Rue du Marché, 20 - 4900 Spa Rue de la Géronstère, 10 - 4900 Spa Avenue Reine Astrid, 77b - 4900 Spa Tél. 087.77.63.81 087/77.18.38 Tél. 087.77.30.00 Tél. 087.77.56.52 Tél. 087.77.14.18 Tél. 087.77.44.86 SOMMAIRE PROGRAMMATION A... PROGRAMMGESTALTUNG IN... AUBEL 8 DISON 8 EUPEN 10 HERVE 11 MALMEDY 15 SAINT-VITH 16 SPA 17 STAVELOT 19 STOUMONT 21 THEUX 22 VERVIERS 24 WELKENRAEDT 29 STAVELOT • • • • • Bibliothèque Centre culturel de Stavelot Cinéma Versailles Ecoutez-Voir asbl Espace Tourisme et Culture / Abbaye de Stavelot Cour de l’Abbaye - 4970 Stavelot Cour de l’Abbaye, 1 - 4970 Stavelot Rue Hottonruy, 3 - 4970 Stavelot Rue Dossogne, 49 - 4970 Stavelot Cour de l’Hôtel de Ville, 1 - 4970 Stavelot Tél. 080.88.10.36 Tél. 080.88.05.20 Tél. 080.86.24.34 Tél. 087.27.06.01 Tél. 080.88.08.78 Route de l’Amblève, 56 - 4987 Stoumont Moulin du Ruy, 14 - 4897 Stoumont Tél. 080.78.63.46 Tél. 0477.37.38.26 Place Pascal Tasquin, 1 - 4910 Theux Rue Nairheid, 414b - 4870 Nessonvaux Rue de la Chaussée, 12 - 4910 Theux Tél. 087.64.64.23 Tél. 087.26.84.53 Tél. 087.53.92.45 Rue de la Coulée, 14 - 4983 Basse-Bodeux Tél. 080.68.47.63 STOUMONT • Le Fagotin • Salsakara THEUX • Centre culturel de Theux - L’autre rive • Découvrir le monde • Syndicat d’Initiative de Theux asbl TROIS-PONTS • Comité Culturel de Trois-Ponts VERVIERS • • • • • • • • • • • • • AVSD asbl BROC asbl Centre culturel régional de Verviers / Grand Théâtre Centre culturel régional de Verviers / Espace Duesberg Concerts du Dimanche Matin Chorale «La Cigale» CTLM Découvrir le monde ETC Prod Maison de l’Eau Maison des Jeunes de Hodimont Les Récollets Verviers Au Film de l’Eau Avenue Reine Fabiola, 11 - 4800 Verviers Rue Henri Hurard, 5/3 - 4800 Verviers Rue Xhavée, 61 - 4800 Verviers Boulevard des Gérarchamps - 4800 Verviers Conservatoire de Verviers Rue de Verviers, 278 - 4800 Verviers Rue de la Chapelle, 30 - 4800 Verviers Rue Nairheid, 414b - 4870 Nessonvaux Rue de Grand-Rechain, 68 - 4800 Petit-Rechain Rue Jules Cerexhe, 86 - 4800 Verviers Rue de la Montagne, 83 - 4800 Verviers Enclos des Récollets, 100 - 4800 Verviers Rue Laoureux, 46 - 4800 Verviers Tél. 087.23.04.29 Tél. 0494.41.98.52 Tél. 087.39.30.30 Tél. 087.39.30.30 Tél. 087.39.49.89 Tél. 087.33.18.90 Tél. 087.30.79.20 Tél. 087.26.84.53 Tél. 0477.25.26.87 Tél. 087.30.14.33 Tél. 087.33.27.16 Tél. 087.31.16.84 Tél. 0478.38.54.79 WELKENRAEDT • Centre culturel de Welkenraedt Rue Grétry, 10 - 4840 Welkenraedt FACILE... EINFACHER... AGENDA POUR VOUS AIDER... UM IHNEN ZU HELFEN... Tél. 087.89.91.70 INFOS ARTICLE 27 Cellule régionale de Verviers l6l 31 l7l 36 Janvier-Août 2015 AUBEL Mercredi 29 avril 2015 à 14h De 4 à 8 ans « LE PONT » « MISS OUIF ET KOUBREV FONT DES EXPÉRIENCES » Deux hommes se retrouvent par hasard un soir sur un pont ; ils en sont les extrémités sociales : le jeune patron et l’ouvrier syndicaliste. Les deux personnages que tout sépare ont un même but : se jeter dans le canal. L’un par habitude, l’autre par désespoir amoureux. ASBL Humondial Infos et réservations GSM : 0494 11 47 20 www.humondial.be / [email protected] Mercredi 6 mai 2015 à 20h Salle du Centre culturel de Dison DANSE l TANZ MUSIQUE l MUSIK « CABARET D’IMPRO THÉÂTRE » L’atelier d’impro a connu un engouement sans précédent ces dernières années et les participants se bousculent au portillon pour monter sur scène! Ils feront comme toujours des étincelles en suivant les thèmes proposés par le public et leur imagination débridée provoquera très certainement des surprises et de la bonne humeur. Aubel - Salle du Centre Culturel Tous les jeudis (sauf congés scolaires) 19h30 à 21h00 - Cours de danse africaine « EXPRIMER SA JOIE DE VIVRE PAR LA DANSE AFRICAINE » JEUNE PUBLIC JUNGES PUBLIKUM Chaque cours est un voyage, un vécu du moment, où l’important est de vivre la danse de toutes ses tripes, sans gêne, sans préjugé. Venez libérer votre corps et votre esprit des tensions et du stress et faites le plein d’énergie ! Musique live et musiciens africains professionnels. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. Les spectacles se donnent à la salle Le Tremplin Rue du Moulin, 30a - 4820 Dison. Mercredi 21 janvier 2015 à 14h De 6 à 12 ans. « COURS DE DJEMBE » « MME JEANNOTTE » Jouer des tambours africains, c’est améliorer sa mémoire, sa concentration, son agilité, diminuer les tensions liées au stress, harmoniser les pensées et apporter joie de vivre, plaisir et liberté. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. Une remplaçante d’école qui a l’air bizarre : un drôle de chapeau, des trous dans ses bottines. Quand elle arrive, les enfants sont sceptiques. Peu à peu ils vont se mettre adorer Mme Jeannote et ne comprendront pas pourquoi cette maîtresse en or dérange les parents... DISON Mercredi 11 février 2015 à 14h De 3 à 6 ans « VOISEAU » Centre Culturel de Dison Un voyage de découverte poétique à travers les quatre saisons. Un régal pour les yeux et l’ouïe. Voiseau est un spectacle sans paroles pour les petits et les grands. « Courir après l’oiseau par la pluie tombante,dans le vent âpre, à la recherche d’un arbre pour un oeuf sans nid derrière le champ, la neige blanche qui fond ... voiseau ! ». Infos et réservations : Tel : 087 33 41 81 / [email protected] THEATRE l THEATER Mercredi 18 mars 2015 à 14h Dès 3 ans. Mercredi 11 février 2015 à 20h Salle « Le Tremplin » à Dison « MÊME PAS PEUR » « COMING OUT » Spectacle rempli de sorcières, fantômes, ogresses et autres cauchemars. Trois cauchemars au seuil de ma porte entamant une danse avec les fantômes… Et voici que nous vient une étrange envie de les rejoindre ! De quoi exorciser nos peurs et nos angoisses... Deux musiciens, chanteurs emmènent les plus petits à apprivoiser la nuit ! Dans le cadre de Paroles d’Hommes. Romancier et homme de théâtre, Tom Lanoye ne s’est jamais caché de son orientation sexuelle et fut même l’un des premiers à se marier en Belgique. Pour cette pièce, Christian Labeau est seul sur scène pour mettre la fnesse de son talent au service d’une adaptation de romans biographiques. Cellule régionale de Verviers Vendredi 3 avril 2015 à 20h Salle « Le Tremplin » à Dison l8l Mercredi 22 avril 2015 à 14h30 « ANDES CENTRALES... DE SEL ET DE FEU (CHILI-BOLIVIE) » Dans leur atelier, Miss Ouif et Koubrev explorent les quatre éléments: la terre, le feu, l’air et l’eau. Miss Ouif voudrait être la première femme à marcher sur la lune. Koubrev est l’assistant de miss Ouif, il est un peu amoureux d’elle, mais n’ose pas le lui avouer... Nées d’un chaos géologique, les Andes centrales illustrent la genèse et peut-être aussi le futur de notre planète… ! Des déserts de glace et de feu, de sel ou de cendre… Des geysers bouillonnants, des salars, des volcans et des lacs chromatiques, des immensités belles mais empoisonnées au point que la vie y semble improbable… Et pourtant ! VISITES CULTURELLES KULTURELLE BESICHTIGUNGEN MUSIQUE l MUSIK Samedi 17 janvier 2015 - 20h Salle « Le Tremplin » à Dison Samedi 21 mars 2015 à 8h « VOYAGE CULTUREL À MONS » « SYNTHÉFOLIES » Visiter la capitale européenne de la culture 2015 : nul besoin de quitter notre belle patrie puisqu’il s’agit de la charmante ville de Mons. Nous attaquerons la matinée par une balade au cœur de la ville, accompagné d’un guide qui nous fera passer de la collégiale Sainte-Waudru à l’Hôtel de ville et son singe Grand’Garde. Après-midi, nous nous retrouverons au musée des Beaux-Arts, le BAM, pour une visite portant sur Van Gogh. Les participants des ateliers synthés sont rassemblés autour d’un projet commun, le Keyboard Sound Orchestra, et jouent par sections les différents instruments. Ils revisitent ainsi à leur manière les grands standards des années 60 à nos jours et jouent également des compositions originales du leader. Vendredi 23 janvier 2015 à 20h Salle du Centre culturel de Dison DOCUMENTAIRES DOKUMENTARFILME « DIDIER LALOY ET KATHY ADAM EN CONCERT » La rencontre de deux artistes généreux, musiciens atypiques et hors pair. Leur complicité de longue date est enfin mise en lumière au travers de ce concert, un très beau voyage musical, surprenant par moment, mais aussi subtil, calme et reposant au détour du répertoire. Tous les documentaires se donnent à la salle des Fêtes de Dison, place Luc Hommel. Mercredi 4 février 2015 à 14h30 « SICILE ET LES ÎLES EOLIENNES » Dans le cadre des Voyages du Mercredi Débordante de soleil, la Sicile offre des paysages contrastés, entre le caractère parfois rude des montagnes et la douceur d’un littoral par ailleurs fort nuancé. Parcourir l’île, c’est naviguer entre d’humbles demeures et de somptueux palais. Samedi 31 janvier 2015 à 20h Salle « Le Tremplin » à Dison « JE T’AIME ET JE TE LE DIS » Dans le cadre de Paroles d’Hommes La plume d’Arthur Haulot rencontre la voix de Patrick Donnay et la musique de Luc Baiwir pour crier leur amour aux femmes... à la Femme. Un concert de mots, de musique et d’images, une bulle atemporelle qui plonge le spectateur dans l’univers des poésies les plus sensuelles qui sont autant de déclarations amoureuses et suaves à la Femme. Mercredi 11 mars 2015 à 14h30 « LA GRANDE TRAVERSÉE DES ALPES » Dans le cadre des Voyages du Mercredi. Une aventure montagnarde de cols oubliés en vallées reculées, des névés des sommets aux palmiers de la côte, en traversant une diversité de paysages, de patrimoines et de cultures, permettant aussi de rencontrer des hommes du terroir et de découvrir faune et flore au milieu du grand spectacle de la nature. Samedi 7 mars 2015 à 19h30 Salle « Le Tremplin » à Dison « LAS MIGAS EN CONCERT » Dans le cadre de Paroles d’Hommes. Soirée de clôture du Festival : repas, concert et soirée dansante. Venues de Barcelone, le groupe féminin Las Migas est un des piliers européens de la rénovation du flamenco. Le féminisme et le métissage sont deux points fondamentaux de leur démarche artistique. l9l Janvier-Août 2015 Vendredi 20 et samedi 21 mars 2015 à 20h Salle du Centre Culturel de Dison « PETITS CABARETS DE CHANT » Les participants des ateliers chant font leurs premiers pas sur scène « à l’ancienne », encadrés par des musiciens provenant des autres ateliers. Samedi 9 mai 2015 Salle du Centre Culturel de Dison « GRAND CABARET MUSICAL » Comme les saisons précédentes les ateliers musicaux présenteront un grand cabaret de clôture de saison autour d’un thème musical commun encore tenu secret! Les deux scènes seront une fois de plus envahies par nos musiciens en herbe de tous âges et de tous niveaux, qui présenteront leurs versions musicales personnelles et leurs adaptations originales à travers tous les styles et tous les instruments abordés dans nos ateliers. Si « Les Ateliers » ont commencé il y a plus de 30 ans en musique, d’autres disciplines artistiques sont venues rapidement étoffer notre recherche de créativité. La Fête des Ateliers est spécialement conçue pour favoriser un grand mélange convivial d’expressions créatives ! Mardi 24 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen « DON QUIJOTE » « EUPEN MUSIK MARATHON » Scenario Théâtre-Danse-Cirque. Théâtre de la Ville de Luxembourg. Mercredi 25 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen Entrée gratuite - concept adapté - implication de la gastronomie locale : l’Eupen Musik Marathon sort de son cadre habituel et devient un évènement festif sans limites. EUPEN « DIE HARMONIE DER GEFIEDERTEN » Vendredi 21 août 2015 - 18h Temsepark, 4700 Eupen EVÉNEMENTS l EREIGNISSE En allemand. Scenario Théâtre-Danse-Cirque. Agora Theater. Chudoscnik Sunergia Jeudi 26 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen Infos et réservations : Tel : 087 59 46 23 / www.sunergia.be « LES MORTS VIVANTS » CABARET l KABARETTE Samedi 9 mai 2015 - 17h et le dimanche 10 mai 2015 - 14h Centre d‘Eupen « SOIRÉE MUSIQUES DU MONDE » VISITES CULTURELLES KULTURELLE BESICHTIGUNGEN Scenario Theater-Danse-Cirque. Agora Theater. Samedi 31 janvier 2015 - 19h Eupen, ville basse Dimanche 29 mars 2015 - 18h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen « WELTKULTOUR » « DÉCONCERTO » Vendredi 27 février 2015 - 20h Ambassador Hotel Bosten, Haasstraße 77, 4700 Eupen Scenario Théâtre-Danse-Cirque. Duo Gama. « CABARET AVEC HENNING SCHMIDTKE » Samedi 22 août 2015 - 17h et le dimanche 23 août 2015 - 14h Haasstraße, 4700 Eupen Randonnée culturelle avec 5 représentations. Samedi 7 février 2015 - 18h30-23h Cultuurcentrum, Hasselt « PLAY » Du samedi 31 janvier au samedi 7 mars 2015 Salle « Le Tremplin » à Dison En allemand. « PAROLES D’HOMMES » Samedi 30 mai 2015 - 20h Bergscheider Hof, Hauptstraße 96, 4730 Raeren Festival de théâtre de rue. Excursion culturelle qui se fait en bus avec Sidi Larbi Cherkaoui. « CABARET AVEC TORSTEN STRÄTER » THEATRE DE MARIONNETTES PUPPENTHEATER Dimanche 15 mars 2015 - 19h45-23h30 Theater aan het vrijthof, Maastricht Dimanche 1 mars 2015 - 15h Maison culturelle, An der Kirch, 4728 Hergenrath Excursion culturelle qui se fait en bus. De Anne Teresa de Keersmaeker. Depuis plus d’une décennie maintenant, le Festival Paroles d’Hommes emploie la culture pour susciter une réflexion et un engagement pour la défense des droits humains dans un contexte où les valeurs démocratiques et citoyennes sont en perte de vitesse. Cette 14e édition est marquée par le thème de la femme. En allemand. EVÉNEMENTS l EREIGNISSE Vendredi 13 mars 2015 à 20h Salle « Le Tremplin » à Dison « SAINT-PATRICK » Luc Pilartz et La Horde sont au programme de cette nuit de la Saint-Patrick ! Une ambiance du tonnerre sera donc prévue pour cette soirée qui s’annonce déjà mémorable ! En collaboration avec le FEL. « JOSÉPHINA » Dimanche 15 mars 2015 - 15h Maison culturelle, An der Kirch, 4728 Hergenrath « LA GESTE » « WEEKEND DES ARTS URBAINS » Coup de projecteur sur des disciplines peu en vue dans lesquelles des artistes régionaux excellent pourtant. Que ce soit dans la musique, la danse ou les arts graphiques, leur travail est d’une qualité exceptionnelle et leur réputation s’exporte au-delà de nos frontières. Découvrez ou redécouvrez leurs talents dans le cadre de ce week-end qui leur est entièrement consacré. Dimanche 22 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen Samedi 24 janvier 2015 - 21h Camping Hertogenwald, Oestraße 78, 4700 Eupen Lundi 23 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen « IHR LIEBEN, VIEL ZU WEIT ENTFERNTEN » En allemand. Scenario Théâtre-Danse-Cirque. « FÊTE DES ATELIERS » l 10 l « LE PETIT CHAPERON ROUGE » MUSIQUE l MUSIK « ALPENSTOCK » HERVE CHAC En allemand. Scenario Théâtre-Danse-Cirque. La RuspaRocket & CCBW En allemand. Scenario Théâtre-Danse-Cirque : Compagnie Pop Up. Samedi 23 mai 2015 à 18h Salle des Fêtes à Dison Cellule régionale de Verviers En allemand. Samedi 21 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen « PARTITA 2 » « SSST » Mercredi 18 mars 2015 - 20h Jünglingshaus, Neustraße 86, 4700 Eupen Scenario Théâtre-Danse-Cirque : Compagnie Chaliwaté. Vendredi 27 et samedi 28 mars 2015 à 18h Salle « Le Tremplin » à Dison « HAASTE TÖNE?! » Infos et réservations : Tel : 087 89 91 70 / www.chac.be THEATRE l THEATER « LEAF HOUSE » Les pièces se font à l’Espace de l’Hôtel de Ville Concert Live Scene. Samedi 17 janvier 2015 à 20h15 Vendredi 27 mars 2015 - 21h Camping Hertogenwald, Oestraße 78, 4700 Eupen «ENTRE DEUX VERRES » Théâtre suivi d’une dégustation de vins. « DOUGLAS FIRS » Concert live scene. l 11 l Janvier-Août 2015 Samedi 7 février 2015 à 20h15 Mardi 10 février 2015 à 20h «LES LOIS FONDAMENTALES DE LA STUPIDITÉ HUMAINE » « STILL THE WATER » « RESPIRE » LES TRIOS DE FRANZ SCHUBERT Drame romantique de Naomi Kawase (France, 2014, 1h29’) Drame de Mélanie Laurent (France, 2014, 1h32’) Andreas Staier, pianoforte Daniel Sepec, violon Et Roel Dieltiens, violoncelle Avec Emmanuel Dekoninck et Eric De Staercke. Samedi 14 février 2015 à 20h 2 films pour une soirée à deux Samedi 7 mars 2015 à 20h15 « SAMBA » « T’AS MA PAROLE » Comédie dramatique d’Eric Toledano & Olivier Nakache (France, 2014, 1h58’) Avec Omar Sy, Charlotte Gainsbourgt, Tahar Rahim Par la Cie Baladeux. Samedi 28 mars 2015 à 20h15 « MAGIC IN THE MOONLIGHT » « ALPENSTOCK » Par la Cie Pop-Up. Samedi 25 avril 2015 « TOUT FEU TOUT FEMME » JUNGES PUBLIKUM JEUNE PUBLIC Les séances se passent à l’Espace de l’Hôtel de Ville Jeudi 12 février 2015 à 20h Espace de l’Hôtel de Ville à Herve « LES COMBATTANTS » THÉÂTRE Mardi 24 février 2015 à 20h Jeudi 2 avril 2015 à 20h Vendredi 2 janvier 2015 à 14h30 « NOS ÉTOILES CONTRAIRES » Comédie dramatique de Jeanne Herry (France, 2014, 1h45’) Drame romantique de Josh Boone Mercredi 4 mars 2015 à 20h Mercredi 29 avril 2015 à 20h Comédie dramatique de Thomas Lilti (France, 2014, 1h42’) Chaque mardi à l’Espace de l’Hôtel de Ville CINEMA l KINO Comédie romantique de Thomas Cailley. (France, 2014,1h38) « HIPPOCRATE » CINEMA DEBAT l DEBATTE KINO Samedi 13 juin 2015 à 17h Comédie romantique de Woody Allen (USA, 2014, 1h38’) « ELLE L’ADORE » Par le Théâtre Loyal du trac & Kadriculture. Mardi 28 avril 2015 à 20h « LA NUIT DU COUCOU » Par le Théâtre Maât - Pour enfants de 3 à 6 ans « PRÉSENT SIMPLE » Documentaire sur l’autonomie créatrice Mardi 10 mars 2015 à 20h «MY SWEET PEPPERLAND » Mardi 6 janvier 2015 à 20h Drame de Hiner Saleem (France, Allemagne, 2014, 1h34’) « VIE SAUVAGE » Drame de Cédric Kahn (France, 2014, 1h46) Mardi 17 mars 2015 à 20h Mardi 13 janvier 2015 à 20h « TOKYO FIANCÉE» Comédie dramatique de Stefan Liberski (Japon, Belgique, 2014, 1h34’) « BOY HOOD » Drame de Richard Linklater (USA, 2014, 2h45’) Mardi 24 mars 2015 à 20h « LE SEL DE LA TERRE » Documentaire de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado (Brésil, France, 2014, 1h50’) MUSIQUE l MUSIK Vendredi 20 février 2015 à 14h30 Par la Cie Les Pieds dans le Vent - Pour enfants à partir de 6 ans Dimanche 11 janvier 2015 à 14h30 Dimanche 22 février 2015 à 14h30 « INTERSTELLAR » Dimanche 15 mars 2015 à 20h Mardi 7 avril 2015 à 20h « TWO FACES OF JANUARY » « GONE GIRL » (USA, Angl, France, 2014, 1h37) Thriller de David Fincher (USA, 2014, 2h29’) Mardi 27 janvier 2015 à 20h Mardi 14 avril 2015 à 20h « PRIDE » « LEVIATHAN » Comédie dramatique de Matthew Warchus « CHAT QUI SE CACHE » Par la Cie « Ici baba » - Spectacle musical pour enfants de 3 à 8 ans Récital de flûte - Debussy, Fauré, Poulenc, Enescu… Mardi 31 mars 2015 à 20h Mardi 20 janvier 2015 à 20h Dimanche 29 mars 2015 à 15h TOON FRET, FLÛTE & VERONIKA ILTCHENKO, PIANO DOMINIQUE VISSE ET L’ENSEMBLE JANEQUIN. Film de Science-fiction de Christopher Nolan (USA, 2014, 2h49’) « VU D’ICI » Concerts de musique classique Vendredi 17 avril 2015 à 14h30 « SOEURETTE ET LA FILLE DE L’EAU » Par le Théâtre des 4 Mains - Spectacle pour enfants à partir de 5 ans JULIA KLEITER, SOPRANO ET MICHAEL GEES, PIANO CINEMA Avec la participation de Jean-Michel Charlier, clarinette. Mercredi 18 février 2015 à 14h30 Mercredi 22 avril 2015 à 20h Pour enfants de 3 à 6 ans. « LE PARFUM DE LA CAROTTE » RICERCAR CONSORT Mercredi 8 avril 2015 à 14h Drame de Andreï Zviguintsev (Russie, 2014, 2h21’) Philippe Pierlot, directionMaria Keohane, soprano – Leandro Marziotte, alto – Hans Jörg Mammel, ténor et Matthias Vieweg, basse. Mardi 3 février 2015 à 20h Mardi 21 avril 2015 à 20h Dimanche 26 avril 2015 à 14h30 & à 17h30 Mercredi 15 avril 2015 à 14h30 « GEMMA BOVERY » « MARIE HEURTIN » LA QUATUOR DANEL Comédie dramatique d’Anne Fontaine (France, 2014, 1h39’) Biopic de Jean-Pierre Améris (France, 2014,1h38) Festival Dimitri Chostakovitch Cellule régionale de Verviers l 12 l « LES BOXTROLLS » Pour enfants à partir de 6 ans « PAT ET MAT » Pour enfants de 3 à 6 ans l 13 l Janvier-Août 2015 Le vendredi et le samedi, le Bel’zik festival se déroule au Hall de Criées, rue de Charneux, 94 à Herve. CONFERENCE KONFERENZEN « LE BEL’ZIK FESTIVAL » Depuis toujours, le Bel’zik festival cherche à soutenir les artistes belges et l’affiche 100 % belge du vendredi le prouve à nouveau. Le Bel’zik cafés confirme cette volonté de promouvoir les groupes locaux et régionaux. Les grandes conférences du Lundi du Doyenné du Plateau de Herve Lundi 2 février 2015 à 20h « UNE ÉCONOMIE SOCIALE DANS UN MONDE EN CRISE : IMPOSSIBLE OU INDISPENSABLE ? » Espace des Saveurs et Découvertes « RELIGION, FOI, LAÏCITÉ, INCROYANCE : COMMENT VIVRE ENSEMBLE ? » Infos et inscriptions : Tel : 087 69 31 70 Hervé Hasquin, historien, homme politique, secrétaire perpétuel de l’Académie Royale de Belgique PROJECTION MULTIMEDIA MULTIMEDIA PROJEKTION Lundi 23 mars 2015 à 14h Salle Pierrot maquinay - Manaihant « LE PROGRAMME GOUVERNEMENTAL EN QUESTIONS » Du 01/10 au 31/03 : de 9h00 à 17h00 en semaine et de 10h00 à 17h00 le week-end. Du 01/04 au 30/09 : de 9h00 à 18h00 en semaine et de 10h00 à 18h00 le week-end. Fermé le lundi (excepté du 01/07 au 31/08 inclus), le 25/12 et le 01/01. Quel avenir pour les citoyens et notre société ? Geoffrey Grandjean, politologue. Infos : 0491/15 32 45 Installé dans les murs de l’ancienne gare de Herve, l’Espace des Saveurs et Découvertes vous attend pour un voyage virtuel dans une superbe région de bocages. Venez rejoindre la table dressée pour vous par Jean de Herve et suivezle dans un périple qui vous mènera au cœur des villages à la découverte des produits du terroir et d’un patrimoine insoupçonné. Saveurs et traditions, le Pays de Herve … à déguster sans modération. Lundi 27 avril 2015 à 20h Cercle St Vincent à Battice « SE LIBÉRER DE SES PEURS : PEUR DE L’AUTRE, DE DIEU, DU VIDE, DE L’AVENIR… » Yves Boulvin, écrivain, formateur en sciences humaines, chroniqueur religieux. Infos : 0477/34 54 31 « VIBRATIONS » Académie de musique de Malmedy Fêtes de la musique - concerts de musiques classique, jazz, folk et vocale par des ensembles de l’Académie, des groupes régionaux et des musiciens professionnels… Mercredi 24 juin 2015 à 16h, 18h et 20h Maison Villers - Malmedy concert par la classe de musique de chambre de l’Académie, professeur André GIET. MUSIQUE l MUSIK Dimanche 22 mars 2015 à 11h Combles du Malmundarium - Malmedy DANSE l TANZ « GOLPES » Musique à la frontière du flamenco et du jazz - cycle de concerts « les Villersoises » avec Serge DACHOUFFE (guitare), Alain JEANCLAES (guitare) et Vincent HENSENNE (contrebasse) Samedi 28 mars 2015 à 15h Salle de la Fraternité - Malmedy « SPECTACLE DE DANSE » Par toutes les classes de danse de l’Académie : plus de cent danseuses sur scène ! Mercredi 25 mars 2015 à 17h30 Salle du Vivier - Malmundarium « APRÈS-MIDI DE LA GUITARE » Concert par les classes de guitare de l’Académie de musique. THEATRE l THEATER Samedi 2 mai 2015 à 17h Espace culturel - Trois-Ponts Dimanche 31 mai à 15h Salle de la Fraternité - Malmedy « 1ÈRE JOURNÉE DES FINALISTES » VENTS ET PERCUSSIONS Par les différentes classes de théâtre de l’Académie. « SPECTACLES DES ATELIERS DE THÉÂTRE » Concert - prestations des élèves finalistes accompagnés par leurs sociétés musicales. MALMEDY Dimanche 10 mai 2015 à 11h Combles du Malmundarium - Malmedy « DUO JAZZ BALLA MEUNIER » ASBL Humondial Cycle de concerts « les Villersoises » avec Gérard BALLA (piano) et Laurent MEUNIER (saxes). HERVE Infos et réservations : GSM : 0494 11 47 20 www.humondial.be / [email protected] Jeudi 28 mai 2015 à 19h Réfectoire des moines - Abbaye de Stavelot DANSE l TANZ MUSIQUE l MUSIK « 2ÈME JOURNÉE DES FINALISTES » VIOLON ET PIANO Infos et réservations : Tél : 0497 55 44 60 Concert - prestations des élèves finalistes accompagnés par l’ensemble à cordes « ACCORD’AMES ». Malmedy - Salle de danse de l’académie de musique Reprise des cours le 15 septembre. Les lundis (sauf congés scolaires) 18h30 à 19h30 - Cours de djembe 19h45 à 21h15 - Cours de danse africaine Samedi 13 juin 2015 à 17h Salle du Châtelet au Malmundarium - Malmedy EVÉNEMENTS l EREIGNISSE « 3ÈME JOURNÉE DES FINALISTES » CHANT Du 19 au 21 mars 2015 Le Bel’zik cafés se tiendra le jeudi 19 mars dans les cafés de Herve. Cellule régionale de Verviers ! « CONCOURS DE MUSIQUE DE CHAMBRE » Lundi 23 mars 2015 à 20h M ALMEDY Infos et inscriptions : [email protected] / Tél : 080 33 89 25 HERVE Jacques Defourny, professeur et directeur du Centre d’Economie Sociale à l’Université de Liège Samedi 20 et Dimanche 21 juin 2015 Cour intérieure du Malmundarium - Malmedy « EXPRIMER SA JOIE DE VIVRE PAR LA DANSE AFRICAINE » Concert - Prestations des élèves finalistes du cours de chant accompagnés par des ensembles vocaux. l 14 l l 15 l Janvier-Août 2015 technique Jusqu’au 28 février 2015 Chaque cours est un voyage, un vécu du moment, où l’important est de vivre la danse de toutes ses tripes, sans gêne, sans préjugé. Venez libérer votre corps et votre esprit des tensions et du stress et faites le plein d’énergie ! Musique live et musiciens africains professionnels. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. concentration, son agilité, diminuer les tensions liées au stress, harmoniser les pensées et apporter joie de vivre, plaisir et liberté. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. NOUCHE Totems, talismans et terres serties… Qu’on se le dise: dans le travail de Nouche, il y a désormais quelque chose… d’originel ! Son travail exclu dorénavant le superflu et l’accessoire complexe: seuls demeurent, semble-t-il, les ferments du Grand Tout « COURS DE DJEMBÉ » Jouer des tambours africains, c’est améliorer sa mémoire, sa concentration, son agilité, diminuer les tensions liées au stress, harmoniser les pensées et apporter joie de vivre, plaisir et liberté. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans Le 26 janvier 2015 à 20h Salon Gris SPA « L’ESQUIVE » A 15 ans, Abdelkrim, surnommé «Krimo», vit dans la banlieue parisienne. Alors qu’il traîne son ennui dans un quotidien banal, il tombe amoureux de la belle Lydia, qui répète la pièce de Marivaux «Le Jeu de l’amour et du hasard». Krimo tente d’intégrer la troupe afin de déclarer sa flamme à Lydia. Centre culturel de Spa Du 4 avril 2015 au 27 aout 2015 Infos et réservations : www.centreculturelspa.be Tél : 087 77 30 00 LE RALLYE BELGE EN MINIATURE Du 4 avril 2015 au 25 octobre 2015 Le 23 février 2015 à 20h Salon Gris AFFICHE DE LA BELLE EPOQUE M ALMEDY ! ROBERT CROMMELYNCK Robert Crommelynck préfère un expressionnisme classique à l’impressionnisme de l’époque. Il est attiré par l’Espagne dont il apprécie les paysages et la rusticité et il porte une très grande admiration à Vélasquez qui inspire sa peinture. Infos et inscriptions : www.malmedy.be/tourisme / Tél : 080 79 96 68 EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN Du 19 aout 2015 au 1 janvier 2016 PATCHWORK Ouvert à Pâques et Toussaint de 10h à 18h. Fermé le lundi sauf (vacances scolaires). SAINT-VITH Jusqu’au 18 janvier 2015 LA WALLONIE PRUSSIENNE EN 14-18 ASBL Humondial Nous marcherons sur les pas de deux soldats : un Malmédien et un Waimerais qui nous emmèneront jusqu’à Verdun et à l’Est sur le front russe et dans d’autres zones de combats. Infos et réservations : GSM : 0494 11 47 20 www.humondial.be / [email protected] Du 24 janvier 2015 au 29 mars 2015 CARNAVALS TANZ l DANSE MUSIK l MUSIQUE Photos. Jusqu’au 28 février 2015 Saint Vith - Ecole BS Les vendredis (sauf congés scolaires) 18h30 à 19h30 - Cours de djembe 19h45 à 21h15 - Cours de danse africaine SOPHIE PAQUE Sophie Pâque se révèle d’une force picturale qui se veut à la fois porteuse d’une sensibilité féminine subtile mais aussi d’une présence masculine imposante. Son travail est le reflet d’une forte personnalité emprunt d’une spontanéité hors du commun « LA CINQUIÈME SAISON » MUSIQUE l MUSIK Du 4 avril 2015 au 11 octobre 2015 Malmundarium « EXPRIMER SA JOIE DE VIVRE PAR LA DANSE AFRICAINE » Une mystérieuse calamité frappe un village belge dans les Ardennes : le printemps refuse de venir. Le cycle de la nature est brisé. Alice et Thomas, deux adolescents du village, vont se battre pour donner un sens à leur vie dans un monde qui s’effondre autour d’eux. Le 16 janvier 2015 à 20h15 Théâtre Jacques Huisman « BIG NOISE » Big Noise a une furieuse envie de partager et de jouer du « Jazz New Orleans », un style qui leur tient à cœur et sur lequel repose une grande partie de la musique populaire d’aujourd’hui. Le 30 mars 2015 à 20h Salon Gris « LA SOURCE DES FEMMES » Cela se passe de nos jours dans un petit village, quelque part entre l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les femmes vont chercher l’eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb, et ce depuis la nuit des temps. Leila, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l’amour : plus de câlins, plus de sexe tant que les hommes n’apportent pas l’eau au village. Le 6 mars 2015 à 20h15 Théâtre Jacques Huisman « MUZIEK DE SINGE » Les compositions instrumentales de MuZiek de Singe sont décidément aussi créatives qu’inclassables. Oscillant entre le jazz et les musiques d’un monde globalisé, on les trouvera tantôt loufoques, exotiques, groove, oniriques, planantes, surréalistes, mais toujours inédites et truffées de surprises. EVÉNEMENTS l EREIGNISSE Le 08 mai 2015 à 20h15 Théâtre Jacques Huisman Le 21 mars 2015 à 11h15 Place Royale « BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA » « LES TAMBOURS POUR LA PAIX » Le Brussels Jazz Orchestra propose une musique dynamique et orchestrale, ancrée dans la tradition du jazz et des grandes formations. Le seul grand orchestre de jazz professionnel de Belgique jouit d’une réputation qui va de Singapour à New York, et s’est produit sur les scènes du monde entier. Pour notre plus grand plaisir, il clôtura notre 10ème saison culturelle ! A l’occasion de la Journée mondiale Poésie-Enfance, le Centre culturel invite à nouveau tous les enfants des écoles fondamentales spadoises à se rassembler. Comme cela se fait depuis plus de 30 ans sur les places publiques du monde entier, les enfants seront appelés à « battre tambours » pour la paix et invités à créer des poèmes sur un thème qui les éveille à leur rôle de futur citoyen. Chaque cours est un voyage, un vécu du moment, où l’important est de vivre la danse de toutes ses tripes, sans gêne, sans préjugé. Venez libérer votre corps et votre esprit des tensions et du stress et faites le plein d’énergie ! Musique live et musiciens africains professionnels. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. Jusqu’au 28 février 2015 INGE LENSING Couleurs chaudes, personnages bien en chair, aimant la vie, toujours avec le sourire. Personnages de bonne humeur, entre amis, à table, la plupart du temps… peu blasés…. On s’y reconnait presque ! Outre ses toiles figuratives, Inge travaille également l’abstrait toujours dans le même esprit au niveau Cellule régionale de Verviers CINEMA l KINO Du 25 avril 2015 au 03 mai 2015 « SEMAINE SYMPA » Par cette action, nous espérons faire prendre conscience qu’avec quelques gestes simples demandant peu d’effort, il est possible de vivre tous ensemble et mieux. Les relations et la vie de tous les jours dans notre ville n’en seront que plus agréables. « COURS DE DJEMBÉ » Jouer des tambours africains, c’est améliorer sa mémoire, sa l 16 l l 17 l Janvier-Août 2015 Le 21 juin 2015 de 10h à 22h Galerie Léopold II représentations dans 5 lieux différents. Il vous convie à sa 56ème édition en août prochain. Découvertes et coups de cœur seront au programme…. « FÊTE DE LA MUSIQUE » EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN SPA Ouvert du jeudi au dimanche de 14h à 18h30 Du 28 mars au 19 avril 2015 Pouhon Prince de Condé, rue Gérardy Musées de la Ville d’Eaux Infos et réservations : Tel : 087 77 44 86 / www.spavillaroyale.be « MADE IN SPA » C’est cette fois au printemps que le Centre culturel mettra à l’honneur les artistes et artisans locaux amateurs ou confirmés. Dans le cadre de ce projet de soutien et de promotion nommé « Made in Spa », le Pouhon Prince de Condé accueillera les réalisations d’une dizaine de Spadois aux talents parfois insoupçonnés. EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN Les musées sont ouverts : tous les jours du 28 février au 8 novembre 2015 de 14H00 à 18H00 CONFERENCE KONFERENZEN Cette conférence proposera un aperçu abondamment illustré des modes de représentation et des enjeux mémoriels et politiques d’une dizaine de films de ces soixante dernières années, pour mieux comprendre pourquoi et comment la représentation cinématographique de la Shoah a profondément déterminé notre vision du passé européen, notre usage idéologique de la mémoire, nos réactions face aux montées extrémistes d’aujourd’hui, et notre lecture de tensions géopolitiques contemporaines plus larges. SPA Le Festival Royal de Théâtre de Spa Infos et réservations : [email protected] / Tél : 087 77 56 52 56 ème édition du 7 au 16 août 2015 LE FESTIVAL ROYAL DE THÉÂTRE DE SPA Le Festival Royal de Théâtre de Spa est un évènement culturel majeur en Belgique. Il accueille chaque année de nombreuses compagnies professionnelles de Wallonie, de Bruxelles et de l’étranger. Véritable festival de créations, il se targue d’un vrai succès public et présente plus de 40 Cellule régionale de Verviers l 18 l Infos et réservations : [email protected] / www.berinzenne.be Tél : 087 77 18 38 STAVELOT EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN Abbaye de STAVELOT Infos et réservations : www.abbayedestavelot.be Tel : 080 88 08 78 Le musée est ouvert du mardi au vendredi, de 10h à 17h Le samedi, dimanche et jours fériés, de 14h à 18h. Du 10 février 2015 au 08 janvier 2016 Pour ses 50 ans, le musée s’offre un brin de folie. Il vous présente 50 pièces soigneusement sélectionnées dans les collections communales. Rien de très particulier jusque-là… Mais voilà, ces objets deviennent les acteurs d’une histoire originale, imaginaire et décalée, écrite et sonorisée spécialement pour l’occasion. De quoi surprendre et regarder ces pièces d’un tout autre œil. Si vous appréciez les œuvres d’art, l’originalité, l’histoire locale, les bons plans, ceci est pour vous. Et si vous n’aimez pas les musées, on vous fera changer d’avis ! THEATRE l THEATER Musée de la Forêt et des Eaux « P. Noé » « LE MUSÉE EN TOUTE LIBERTÉ » MUSÉE SPADOIS DU CHEVAL Venez découvrir, dans les anciennes écuries de la reine, une exposition permanente des activités équestres de Spa, un nombre important d’objets, comme par ex. des attelages, une maréchalerie et bien d’autres choses... Venez à la rencontre d’un passé hippique exceptionnel et d’un animal étonnant que l’on croit connaître, le cheval ! Un jeu découverte est proposé aux enfants, gratuitement. Nous vous proposons, également, tout au long de l’année, diverses animations (Marmaille&Co, Journées du Patrimoine, Weekend du Bois,…) Autour des magnifiques photos de Franck Renard, venez découvrir une foule d’infos et d’anecdotes sur la molinie, dans l’espace d’expositions temporaires du Musée de la Forêt et des Eaux. Domaine de Berinzenne Exposition temporaire 2015 Du 29 mars au 08 novembre 2015 MUSÉE DE LA VILLE D’EAUX « LA SHOAH AU CINÉMA. ENTRE HISTOIRE, MÉMOIRE ET POLITIQUE » «TERRA MOLINIA - SAVANE D’ARDENNE » SPA Situé au cœur du Domaine de Bérinzenne, dans un parc arboré de plusieurs hectares, le Musée de la Forêt et des Eaux présente, par une scénographie innovante, les merveilles naturelles de la région spadoise. Une sympathique mascotte, la petite chouette aux yeux d’or, accompagne les plus jeunes dans leur visite, tandis que les pièces de collections sont mises en valeur et jalonnent les salles du bâtiment. Chaque salle du Musée recèle une foule de trésors, des modules scénographiques, des fresques magnifiques, des reconstitutions historiques, des vitrines abritant des animaux naturalisés ou des objets, des explications détaillées, des dessins et des photos. La thématique de l’eau développe le cycle de l’eau, les Eaux minérales naturelles, le thermalisme, les milieux riverains, l’hydro citoyenneté… Les thèmes forestiers sont abordés sous différents aspects : les habitas forestiers, la sylviculture, les métiers du bois, les animaux de la forêt, la gestion et la protection, … Mais aussi d’autres sujets tels les contes, les animaux nocturnes, l’histoire, l’évolution du paysage ou encore la fagne de Malchamps ! Les visites guidées et animations organisées par le Musée : un « must » (uniquement sur réservation). Formés spécialement dans ce but, les guides et animateurs du musée enrichissent encore la visite, exploitent toutes les finesses de l’exposition, en dévoilent tous les secrets. Le Musée propose aussi des expositions temporaires tout au long de l’année. Le Domaine de Bérinzenne offre aussi des circuits balisés, une tour d’observation, un parc arboré, la Maison de la Nature,... Situé dans l’ancienne Villa Royale, résidence de la reine MarieHenriette, le Musée de la Ville d’eaux vous accueille pour vous faire découvrir les superbes collections ayant trait à l’histoire de Spa : une magnifique collection de « Jolités » ou Bois de Spa, du 17ème siècle à nos jours, ainsi que différents objets évoquant l’activité de notre célèbre cité thermale. Dans le cadre de Marmaille&Co, un tout nouveau carnet de jeux, ludique et coloré, est présenté aux familles. Le 04 mai 2015 à 20h15 Salon Gris Du 10 février 2015 au 08 janvier 2016 EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN Jusqu’au au 4 janvier 2015 « LES VOYAGES DE JHEN » Dans le cadre d’Archéo 2014, il s’agit d’une exposition et d’une BD,éditée chez Casterman, qui retracent par les images et les mots plus d’un millénaire de l’histoire archéologique de l’abbaye de Stavelot et de son site classé au patrimoine majeur de Wallonie. Séance de dédicaces de Marco Venanzi et Mathieu Barthélémy dessinateurs de l’album « Les Voyages de Jhen », l’abbaye de Stavelot édité chez Casterman. Dimanche 7/12 de 15h30 à 18h00. Jusqu’au 17 mars 2015 dans l’arrondissement de Verviers « EXPOSITION REX ET L’ORDRE NOUVEAU 1935-1945 » « CHOUETTE ENQUÊTE 2015 : À LA RECHERCHE D’UN ABRI POUR MES PETITS » Dimanche 14/12 à 14h00 dans la salle Prume Conférence de Mathieu Simons (historien) Rex et l’Ordre Nouveau dans l’arrondissement de Verviers. Un feuillet distribué aux visiteurs propose une visite spéciale du Musée de la Forêt et des Eaux, guidée par notre mascotte, la petite chouette aux yeux d’or. Cette année, elle a besoin de votre aide, car l’arbre dans lequel elle avait installé son nid a été abattu ! l 19 l Janvier-Août 2015 Trois jours de liesse populaire au cœur d’un carnaval wallon… Ses deux cortèges, son rondeau des Blancs-Moussis, sa marée de confettis, son feu d’artifice et son ambiance particulière font du Laetare stavelotain, l’un des plus réputés et des plus joyeux du genre. STAVELOT Centre culturel de STAVELOT MUSIQUE l MUSIK Infos et inscription : Tel : 080 88 05 20 / http://centre.stavelot.be Dimanche 25 janvier 2015 - 17h Dimanche 22 février 2015 - 17h Dimanche 29 mars 2015 - 17h Réfectoire des Moines, Abbaye de Stavelot SPECTACLE l SCHAUSPIELE CAFE PHILOSOPHIQUE PHILOSOPHICSHES CAFE « EN FINIR AVEC LA CULPABILITÉ ? » « LES RENDEZ-VOUS DE LA CHAPELLE » « ELLE(S) » Par les solistes de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth. Une organisation du Centre cultuel avec le soutien du Festival de Stavelot et en partenariat avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth Jeudi 26 février 2015 - 20h Cave de l’Abbaye de Stavelot Mercredi 1er avril 2015 - 20h30 Stavelot, lieu à définir « XAMANEK » « LA TRADITION EST-ELLE UN OBSTACLE À LA MODERNITÉ ? » Jeudi 2 avril 2015 - 20h « LES LOIS FONDAMENTALES DE LA STUPIDITÉ HUMAINE » Avec Eric de Staercke et Emmanuel Dekoninck. Dans le cadre d’une conférence scientifique, Éric de Staercke (le professeur) et Emmanuel Dekoninck (l’assistant) démontrent, exemples à l’appui, l’importance et le pernicieux impact de la stupidité humaine. Dans un mélange de rhétorique par l’absurde et langage pseudo-académique, ils décortiquent l’être humain et sa faculté de nuire. Les théories paraissent comme hermétiques. Pourtant, une fois passées à la moulinette, le propos est désopilant et tellement vrai. BALADES l SPAZIERGANGEN Le 18 janvier 2015 à 9h20 Parking de la cascade de Coo « LES OISEAUX DU BASSIN INFÉRIEUR DE COO » Durée : 3h/balade. A la recherche des oiseaux d’eau autour du bassin inférieur de Coo. Participation au recensement hivernal des oiseaux d’eau en Wallonie. Possibilité de covoiturage : rdv 9h dans la cour de la ferme du Fagotin asbl Roua 10,4987 Stoumont. Le 25 janvier 2015 de 9 h à 12h Eglise de Lorcé STOUMONT « RANDONNÉE PAYSAGÈRE » Découvertes des points de vue remarquables de la vallée de l’Amblève lors d’une randonnée de 10-15km. Durée : 3h/ balade. Matériel à emporter : chaussures de marche Le 8 février 2015 de 9h30 à 12h30 Le Fagotin asbl Roua, 10 - 4987 Stoumont Le Fagotin asbl Infos et inscriptions : www.fagotin.be / Tél : 080 78 63 46 « RECONNAÎTRE LES ARBRES EN HIVER » Balade forestière pour apprendre à reconnaître un arbre d’après ses bourgeons, son écorce et sa silhouette. Didactique et instructif à la fois! Durée : 3h/balade. Matériel à emporter : chaussures de marche STAGES l LEHRANG Les 17 et 18 avril 2015 - 20h Mercredi 29 avril 2015 - 20h Salle Prume, Abbaye de Stavelot « FILLE » « SALTO VOCAL » Par l’Atelier Théâtral Saint-Remacle. C’est l’histoire d’une mémoire mutilée. C’est l’histoire d’une famille monstre où un père narcissique et immature est enfermé pour toujours dans l’uniforme de la Waffen SS, où une mère se refuse à voir la réalité dans toute sa brutalité. C’est l’histoire d’un inceste d’un père sur sa Fille. C’est l’histoire de l’innommable qui essaye d’être nommé One man concerto : Bernard Massuir. Comédien, clown, musicien, compositeur, acrobate vocal et « parcoureur » de sentiers non battus, ce fou génial parvient à faire vivre un orchestre à lui tout seul, avec humour et légèreté. Salto vocale, c’est aussi des sons divers de printemps, une ode au temps trop rapide, un kilomètre de Miles, un tambour en plastique, une carpette rouge et encore de la voix, de la voix, de la voix… EVÉNEMENTS l EREIGNISSE Les 14, 15 et 16 mars 2015 Stavelot, dans toute la ville « 513ÈME LAETARE » Cellule régionale de Verviers « ATELIER VANNERIE » Manier l’osier, le saule et d’autres essences pour fabriquer des objets de décoration ou autre. Pour débutants et confirmés. Jeudi 29 janvier 2015 - 20h30 A la Chaumière, Place du Vinâve, 17 à Stavelot Vendredi 6 février 2015 - 20h Concert. Festival Paroles d’Hommes. Xamanek a toujours été un groupe généreux et authentique qui insuffle à son public de la bonne humeur et une énergie positive tout en distillant avec sincérité un message de tolérance, d’ouverture d’esprit et d’espoir. Tous les lundis de 10h à 16h jusqu’au 31 mars 2015 Le Fagotin asbl Roua, 10 - 4987 Stoumont Pour participer au débat, merci de bien vouloir vous inscrire au 080/88 05 20 PAF : libre, chacun payant sa consommation. La culpabilité est-elle de nature ontologique -c’est-à-dire intrinsèquement liée à l’homme- ou trouve-t-elle son origine dans l’histoire, les doctrines, les croyances, comme, par exemple, en occident, dans l’héritage culturel judéo-chrétien ? Une fois identifiée, faut-il s’en débarrasser ? Faire « avec » ? La cultiver ? Un sujet complexe mais qui ne peut laisser personne indifférent. Festival Paroles d’Hommes par le Rideau de Bruxelles. Après « Don Juan Addiction », apprécié et soutenu par la critique, Sylvie Landuyt se positionne du côté de la femme et ses désirs. Elle invite les spectateurs à explorer l’univers fantasque d’une jeune femme douée de polymorphie. Une femme nouvelle - toujours la même, toujours une autre - dont on ne se lasserait pas… Un spectacle stupéfiant d’originalité et de justesse. ATELIERS l WERKSTATTE Stage de carnaval : du 16 au 20 février 2015 Stage de Pâques du 07 au 10 avril 2015 (4 jours) et du 13 au 17 avril 2015 Stage d’été du 1er juillet au 28 août 2015 Le 22 février 2015 de 9h à 12h Le Fagotin asbl Roua, 10 - 4987 Stoumont « INITIATION AUX CHANTS DES OISEAUX » « STAGES FERME ET NATURE » 1ère balade de notre cycle d’initiation aux chants des oiseaux (1 balade par mois jusqu’en juin). Les premiers chants se font déjà entendre dans nos campagnes et forêts. Apprenons à identifier leurs auteurs ailés avant le retour progressif des migrateurs. Accessible aux débutants. Durée : 3h/balade. Matériel à emporter : jumelles et guide de terrain Enfants de 3 à 14 ans Soins aux animaux de la ferme, fabrication de pain, bricolage avec la laine des moutons - activités nature en forêt jeux et animations sur la faune et la flore. De 9h à 16h - garderie de 8h à 9h et de 16h à 18h. Matériel à emporter : vêtements de rechange et bottes. Pique-nique et collations. Tous les jours - Départ en matinée Mercredi 13 mai 2015 - 20h30 « BALADE ÂNES » « CELTIC ATTITUDE ET THE THOUSAND SAILS » Location d’ânes sur réservation obligatoire et balade en autonomie. Les enfants de - de 40 kg peuvent monter sur l’âne en présence d’un adulte responsable. Maximum 3 heures et 4 choix de parcours balisés (de 2,5km à 7 km) Concerts dans le cadre de la 3ème Nuit celtique. l 20 l l 21 l Janvier-Août 2015 Mercredi 25 mars 2015 à 20h Au Centre Culturel, Place P. Taskin THEUX « COMMENT SE RECONSTRUIRE APRÈS AVOIR SUBI LE PIÈGE DE LA MANIPULATION ? » Centre Culturel de Theux Infos et inscriptions : Tel : 087 64 64 23 / www.cctheux.be L’histoire d’Olivier Ka, comme dans une confession, s’adresse à nous avec cette première phrase directe et énigmatique à la fois : « Pourquoi j’ai tué Pierre ». Lors de cet échange nous aborderons le sujet délicat de la manipulation chez l’enfant. Le regard, l’avis du metteur en scène et l’intervention de l’auteur lors de la création du spectacle alimenteront le débat. THEATRE l THEATER Jeudi 12 février 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur « L’AMI DES BELGES » Dialogue d’un chien avec son maître sur la nécessité de mordre ses amis. Mardi 3 mars 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur « SIMONE DE BEAUVOIR - LE CASTOR, ON NE NAÎT PAS FEMME, ON LE DEVIENT… » JEUNE PUBLIC JUNGES PUBLIKUM « MONTE CRISTO » Mercredi 28 janvier 2015 à 15h30 Théâtre l’Autre Rive à Polleur « VOYAGES » Dès 6 ans. Dans un décor aux couleurs chatoyantes, deux voyageuses de la vie vous partagent avec humour et fantaisie le récit de ces rencontres fortuites qui ont éclairé leur chemin... Elles racontent, incarnent les personnages ou jouent avec leurs silhouettes de bois brut, tels des enfants avec des soldats de plomb. Elles composent les décors sur des tables à roulettes et les font évoluer au fil des histoires... Jeudi 19 mars 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur « POURQUOI J’AI TUÉ PIERRE » Olivier est un garçon sans histoires. Elevé dans une ambiance baba-cool au sein d’un milieu libertaire et permissif, c’est un enfant peu farouche. A douze ans il part en colonie de vacances. Là, Pierre, un curé drôle et sympa avec qui il s’est lié d’amitié, lui demandera de toucher son corps. Cet événement marquera profondément son existence. Cellule régionale de Verviers Samedi 26 avril 2015 et dimanche 27 avril 2015 à 16h Théâtre l’Autre Rive à Polleur EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN Profitant de la programmation du spectacle « Pourquoi j’ai tué Pierre » mis en scène au départ d’une bande-dessinée autobiographique, nous avons choisi de mettre en lumière certains illustrateurs et dessinateurs de notre région comme : Les dessins désopilants d’Hugues Hausman seront mis en avant au Théâtre L’Autre Rive à Polleur. L’illustrateur et graphiste, Thomas Delhaye pose un regard sur notre commune au restaurant Le Beaubourg (Place du Perron, 14). Et encore beaucoup d’autres ! Le jeudi 19 mars 2015 à l’issue du spectacle « Pourquoi j’ai tué Pierre », vernissage de l’exposition consacrée à Hugues Hausman. Le samedi 21 mars 2015 entre 10h et 12h, vernissage des différents autres lieux, parcourez donc le centre de Theux, rencontrez les artistes et prenez l’apéro ! Comme chaque année, les cours enfants et ados (entre 7 et 17 ans) des arts de la parole vous présenteront le fruit de leur travail, ils ont pris l’habitude de nous bluffer, assurément 2015 ne sera pas en reste ! Edmond est jeune, beau, talentueux, honnête et généreux. Il est sur le point d’épouser la plus belle femme du quartier quand soudain... les jaloux, les méchants, les cupides, tapis dans l’ombre, en décident autrement. Incapable de lutter contre la puissance de leur complot, le jeune homme sera anéanti et incarcéré au château d’If. Vingt ans plus tard, nul ne pourra empêcher le mystérieux Comte de Monte Cristo d’assouvir son terrible désir de vengeance... CLASSES OUVERTES DES COURS DE DANSE Salles de gymnastique des écoles de Theux et Juslenville «SI TU ME PAYES UN VERS » « LA PAROLE EN SCÈNE » Vendredi 6 mars 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur Du 1 juin 2015 au 6 juin 2015 (Aux heures habituelles de cours) Du samedi 21 mars 2015 au dimanche 12 avril 2015 Dimanche 31 mai 2015 à 15h Théâtre l’Autre Rive à Polleur Entre musiques et chansons de l’avant et de l’après-guerre, Brigitte Bladou fait revivre, de l’enfance à sa mort, le « Castor » comme l’appelait Jean-Paul Sartre. Ses amours, passions, rêves, combats politiques et écrits, toujours d’une brûlante actualité sont interprétés avec humour et émotion. DANSE l TANZ Mercredi 30 avril 2015 à 20h Salle du Patronage de Jehanster, Rue Alphonse Collette, 25 A travers 80 minutes d’un voyage anthologique, Vincent Gullo et Michaël Clukers revisitent les auteurs classiques et modernes de notre littérature. Mariage de notes où l’on prend la prose, le temps de quelques clichés ; où de vers libres en réguliers, le piano se met à parler… Une narration musicale et visuelle, ponctuée d’ambiances lumineuses intimistes et colorées, d’animations vidéos ludiques et de quelques éléments de mise en scène parfois surprenants Dès 18h30, nous vous proposons un excellent repas pitas afin de passer une soirée sans courir à prix démocratique. L’occasion de passer un moment convivial lors de cette table d’hôtes ! (réservation indispensable, nombre de places limité). « AUDITIONS MUSICALES » Une année sur deux, la musique est à l’honneur au sein de la section Taskin ! En 2015, les élèves des cours d’instruments vous présenteront leur travail sur le thème du cinéma. Pour agrémenter leurs morceaux, un présentateur hors pair ainsi que les réalisations des ateliers photos -ayant également travaillé sur cette thématique- en projection ! « VOUS AVEZ DIT BD ? » EVÉNEMENTS l EREIGNISSE Du 1 juin 2015 au 5 juin 2015 « SEMAINE DE LA MUSIQUE » Avis aux oreilles avides de découvertes, aux amateurs de belles mélodies et aux curieux de toutes sortes! Ce mois de juin sera musical ! Afin de se préparer à la Fête de la Musique qui aura lieu le 20 juin sur la Place du Perron, nous vous proposons notre désormais traditionnelle Semaine de la Musique du 1er au 5 juin 2015 pour déjà fêter la musique d’une manière variée et vivante ! Cinq lieux inédits dans les 4 coins de notre commune pour 5 concerts éclectiques ! Alors osez la découverte et rejoignez-nous pour 1,2 ou tous les concerts, c’est gratuit ! Du 21 au 28 mars 2015 Bibliothèque de Theux « LE GENRE AUTOBIOGRAPHIQUE » La bibliothèque se joint au Centre Culturel et à l’exposition « Vous avez dit BD ? » en mettant à l’honneur le genre autobiographique. Ecrire pour se raconter, beaucoup l’ont fait ! En partant de la bande dessinée « Pourquoi j’ai tué Pierre », la bibliothèque vous proposera de découvrir ce genre littéraire à travers une foulée d’auteurs. Samedi 20 juin 2015 dès 15h30 Place du Perron « FÊTE DE LA MUSIQUE » Qui dit année impaire, dit FETE DE LA MUSIQUE à Theux ! Célébrons l’été avec le meilleur son, nous vous concoctons un programme alléchant, rendez-vous en mai pour découvrir ce dernier ! Samedi 25 avril 2015 à 11h30 Bibliothèque de Theux « LECTURE APÉRITIVE » Durant près de 40 minutes, vous découvrirez la poésie comme vous ne l’avez jamais entendue. Au terme de la lecture, un verre de l’amitié sera proposé aux participants. Mercredi 25 février 2015 à 15h30 Centre Culturel, place P. Taskin « A PAS DE LOUP » Dès 2 ans et demi. Rusé, gribouillé, roulé, affamé… Deux louloutes ouvrent le grand livre de celui dont l’ombre impressionne plus que le cri ! Qui a peur…qui a peur…qui a peur du loup ? C’est pas moi… C’est pas toi…c’est peut-être vous ! l 22 l MUSIQUE l MUSIK Vendredi 13 mars 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur « MUZIEK DE SINGE » Muziek de Singe propose un concert-spectacle original par la multiplication des instruments, des ambiances et des sons. l 23 l Janvier-Août 2015 Lundi 9 février 2015 « MONUMENTS MEN » ATELIERS l WERKSTATTE De Georges Cloney. Lundi 26 janvier 2015 Chapelle de Marché Lundi 23 février 2015 Théâtre « L’Autre Rive » « A LA DÉCOUVERTE DE LA CALLIGRAPHIE » « PROJECTION D’UN FILM CHINOIS » Plus d’infos : contacter le Centre culturel de Theux. Plus d’infos : contacter le Centre culturel de Theux. Mercredi 30 avril 2015 à 19h30 Centre Culturel, place P. Taskin « HENRI » « FABRICATION DU PAIN AU LEVAIN » De Yolande Moreau. Jeudi 29 Janvier 2015 à 20h Espace Duesberg « PAROLE SUSPENDUE » Samedi 6 Juin 2015 à 17h Grand-Théâtre de Verviers « TROP DE GUY BÉART, TUE GUY BÉART » Lundi 20 avril 2015 « POPULAIRE » De Régis Roinsart. CONFERENCE KONFERENZEN « LA FEMME COMME CHAMP DE BATAILLE » Un face à face entre deux femmes, victimes et témoins de la barbarie humaine. Kate, psychologue américaine, se heurte au mutisme traumatique de Dorra, violée pendant la guerre de Bosnie. L’une cherche à apaiser, l’autre refuse la vie et son enfant à venir. « PHILOMENA » De Stephen Frears. Lundi 8 juin 2015 Les conférences se déroulent au Centre Culturel, place P. Taskin à 14h30. Exception pour « Les Liégeoiseries à la pelle ». « LA VOLEUSE DE LIVRES » Lundi 2 février 2015 « OLIVIER DE BENOIST » « LE THÉ EN CHINE ET L’ART DE LE SERVIR PAR QU LIANGCHEN » Dans «Très Très Haut Débit», Olivier de Benoist partait en croisade contre la dictature de la Femme. Avec son nouveau spectacle «Fournisseur d’excès» ODB se rend à l’évidence : l’Homme a perdu la guerre des sexes VERVIERS Lundi 2 mars 2015 CCRV Infos et réservations : Tel : 087 39 30 30 / www.ccrv.be Lundi 4 mai 2015 à 20h Théâtre l’Autre Rive à Polleur « LES LIÉGEOISERIES À LA PELLE » THEATER l THEATRE Par Paul-Henri Thoumpsin. Lundi 1er juin 2015 Samedi 10 Janvier 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers « PÈLERINAGE À SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE » « À LA RECHERCHE DU SENS DE LA VIE PERDU » Il s’agit d’entraîner le spectateur dans une spirale de situations toujours plus étonnantes, de le balancer d’un univers saugrenu à l’autre en fondu enchaîné. Le Panach’Club vous invite à regarder la vie avec un décalage et ces 10 comédiens interprètent pour vous une centaine de personnages perdus au milieu de cette course effrénée qu’est notre vie… Conférence-photos. Par Emile Trefois CINEMA l KINO Les séances de cinéma se déroulent au Centre Culturel, place P. Taskin à 14h. Vendredi 16 Janvier 2015 à 20h Espace Duesberg Lundi 12 janvier 2015 « QU’AVONS-NOUS FAIT AU BON DIEU ? » « POURQUOI J’AI TUÉ PIERRE ? » De Philippe de Chauveron. Olivier est un garçon sans histoires. Elevé dans une ambiance baba-cool au sein d’un milieu libertaire et permissif, c’est l 24 l JEUNE PUBLIC JUNGES PUBLIKUM Vendredi 27 Février 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers De Brian Percival. « LES 1ERS SOINS » Une visite guidée au casque et en centre-ville pour 120 spectateurs et 2 acteurs. La thématique «nature» du spectacle permet d’égratigner avec humour les excès de certaines modes actuelles, celles du retour à la nature et à la vie sauvage, du manger sain (bio?), mais aussi les excès de certains discours catastrophistes (épuisement des ressources, réchauffement climatique, ...) Mercredi 4 Février 2015 à 20h Espace Duesberg Lundi 11 mai 2015 Cellule régionale de Verviers « UN AIR DE FAMILLE » Philippe, le second fils de la famille vient de passer à la télévision régionale et son épouse Yolande fête son anniversaire. Betty, la sœur cadette, vient quant à elle de dire ses quatre vérités à son patron, qui est aussi celui de son frère Philippe… Ils n’attendent plus qu’Arlette, l’épouse d’Henri, mais elle tarde. Lorsqu’elle se décide à appeler, c’est pour annoncer à Henri qu’elle ne reviendra pas ce soir Spectacle théâtral composé de trois œuvres dramatiques : «La femme juive» de Bertolt Brecht, «Le viol» de Franca Rame et «Le chant du cygne» d’Anton Tchekhov. Persuader l’Homme que le refus, l’indignation, le désespoir même sont nécessaires à faire du monde un lieu un peu moins scandaleux qu’il ne l’est. Lundi 9 mars 2015 Venez donc (re)découvrir le plaisir de faire soi-même, en revisitant les étapes de fabrication du pain au levain !. A apporter : Un grand plat pour mélanger les ingrédients, un moule pour un pâton d’1 kg (pouvant aller au four) + Un essuie pour le couvrir, un bocal (environ ¼ l) pour contenir le levain. Jeudi 30 Avril 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers un enfant peu farouche. A douze ans, il part en colonie de vacances. Là, Pierre, un curé avec qui il s’est lié d’amitié, lui demandera de toucher son corps. Cet événement marquera son existence à jamais... Samedi 24 Janvier 2015 à 16h Espace Duesberg « BLEUE » Dès 5 ans Accompagnée de plusieurs instruments joués par 4 musiciens, dont un clavier joué par Marie-Sophie Talbot, Geneviève Laloy nous emporte dans un tourbillon de chansons, calmes ou trépidantes, à reprendre à l’envie en classe, en famille, en voiture ou... sous la douche! Vendredi 6 Mars 2015 à 20h Espace Duesberg « PERSONNE NE BOUGE ! TOUT LE MONDE DESCEND » Mercredi 11 Février 2015 à 16h Espace Duesberg C’est l’histoire d’une femme et d’un gamin. C’est l’histoire d’un huis clos dans un bus. C’est l’histoire d’un hold-up amateur. C’est l’histoire d’une prise d’otage de l’un sur l’autre et de l’autre sur l’un … « POIDS PLUME » Dès 9 ans Ce spectacle fait place à la fois au jeu d’acteur et à la manipulation de marionnettes. Le spectacle met en scène une fratrie de chouettes. «Poids plume» aborde avec humour et poésie le thème de l’anorexie. Vendredi 13 Mars 2015 à 20h Espace Duesberg « CHUUUT, CONFESSIONS D’UNE CONTEUSE » Italia se raconte … A 5 ans, la rencontre sur un manège endiablé avec Frédéric, les exercices préparatoires à son premier baiser, son attirance pour les « mauvais garçons », et … non, elle ne va quand même pas oser, pas ça ! Pas sa première fois ! Réalité ? Fiction ? Qui sait ? En avant la musique ! l 25 l Janvier-Août 2015 Dimanche 8 Mars 2015 à 16h Espace Duesberg Mardi 21 Avril 2015 à 14h et à 20h Espace Duesberg « QUOIPASPEUT » « BHOUTAN » Dès 3 ans Le metteur en scène opte pour le dépouillement et la tranquillité. Les acteurs passionnent par une danse évoquant la rencontre et le départ. Les images s’enchaînent de manière poétique et avec humour. Un voyage au plus secret des Royaumes Himalayens. Des jardins de thé de Darjeeling aux caravanes nomades du Ladakh, l’auteur nous guide dans un monde intime et fragile, sur les rives du temps avec en toile de fond le grand Himalaya et pour destination finale : Le Bhoutan. Une fresque bouleversante, grandiose. Samedi 23 Mai 2015 à 16h Espace Duesberg MUSIQUE l MUSIK « LE GRAND ROND » Dès 3 ans «Le grand rOnd», c’est un spectacle sans paroles qui explore l’espace, le corps, l’autre, le territoire. De façon ludique, dépouillée, pleine d’humour et symbolique, Elle et Lui vont se mesurer à l’espace, et l’un à l’autre. Chacun suit sa logique. Vendredi 9 Janvier 2015 à 20h Espace Duesberg « RASTABAN » Groupe celtique. Rastaban est un projet populaire tribal, un mélange unique de mélodies folkloriques, vibraphone tribaux et des éléments de musique du monde. Leur inspiration musicale vient du Celtic et trads nordiques, des airs médiévaux français, des mélodies des pays balkaniques, la musique orientale, des rythmes tribaux, mais aussi de nombreuses cultures primordiales dans le monde, Rastaban vous invite à partager des émotions et de sortir de votre routine pour célébrer la vie par le son et la musique. ATELIERS l WERKSTATTE Lundi 16 Février 2015 à 09h30 Espace Duesberg « ATELIER CONTES POUR ADULTES » Le Centre culturel régional de Verviers secteur EP propose pour la deuxième année consécutive des ateliers « Initiation contes » pendant la semaine de carnaval. Ces ateliers sont donnés par notre animatrice, Evelyne THOMAS. L’atelier se terminera par une prestation sur scène et devant le public pour ceux qui le désirent lors de la soirée Conte le 13 mars. Vendredi 23 Janvier 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers « WADJDA » Wadjda est une jeune fille saoudienne de douze ans venant d’un milieu conservateur. Cependant, Wadjda écoute de la musique rock, porte des Converse et des jeans. Mais un jour, sa vie change alors qu’elle aperçoit un vélo. Malgré l’interdiction faite aux femmes d’avoir un vélo, elle s’inscrit au concours de récitations coraniques de son école pour obtenir le premier prix : elle aura ainsi, la somme tant espérée pour acheter le vélo et faire la course avec son ami Abdallah. Samedi 21 Mars 2015 à 20h Espace Duesberg « VENUSBERG » Concert de compositions originales dans un style «pop cabaret», Venusberg propose une débauche de musique jubilatoire et dramatique, un univers kitsch’n classe et une mise en scène ludique pour une subversion festive... Jeudi 19 Mars 2015 à 20h Vendredi 24 Avril 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers « LA LÉGENDE DE PALE MALE » Un jeune belge suit pendant 16 années les aventures d’une buse à queue rousse vivant au cœur de New-York. Lorsqu’au bout de 10 ans, son nid est détruit par les propriétaires de l’immeuble, ses fans s’engagent dans une lutte épique pour sauver leur oiseau et ce qu’il représente aux yeux de tous. « MUZIEK DE SINGE » Muziek de Singe, ce sont cinq jeunes enthousiastes et pleins d’humour. Après un album au style festif mêlant diverses influences, allant du jazz aux musiques manouche et traditionnelles, du rock aux rythmes maliens. Jeudi 2 Avril 2015 à 20h Vendredi 29 Mai 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers « DISCONNECT » Une femme ayant perdu son fils passe son temps sur un forum où elle trouve matière au dialogue que lui refuse son mari. Mais ces tchats en apparence bienveillants lui vaudront un piratage de toutes ses données, bancaires comme d’identité, dont les conséquences pourraient être dramatiques. Deux gamins créent un faux profil Facebook pour mieux humilier l’un de leurs camarades de classe. Une journaliste entre en contact avec un jeune homme se livrant à du chat pornographique sur le net. Mais son désir de l’interviewer se mêle aussi à une compassion qui n’a pas sa place dans son métier... « EKEM & HAZEL » Ekem (duo guitare – batterie) propose une musique de l’instant, improvisée et inspirée du jazz, de l’électro, du rock et de la musique contemporaine. La rencontre avec Hazel Carrie, danseuse et chorégraphe, apporte un parfum d’essentiel, organique et sensuel. « DJANGOFOLLIES » Lollo Meiera baigné dans le swing manouche. Il est issu d’une famille tzigane, tous musiciens d’élites, et parmi ses cousins, on retrouve Fapy Lafertin et Stochelo Rosenberg. Lollo Meier a voulu transmettre la musique de Django Reinhardt via une technique à la fois traditionnelle, mélodieuse, lyrique, sensible et pleine d’entrain. Ces propres compositions au goût sucré ont cette touche authentique et rafraîchissante propre à Django. DOCUMENTAIRES DOKUMENTARFILME Mardi 6 Janvier 2015 à 14h et à 20h Espace Duesberg « ECOSSE » Vendredi 6 Février 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers L’Ecosse, cette terre fragmentée et sauvage qui coiffe les îles britanniques... Un climat caractériel, une nature indomptée, unique en Europe. Scotland, pays celtique aux antécédents tumultueux toujours vivaces. Avec ces images incontournables qui la rendent si spécifique : cornemuse et kilt; haggis et whisky, Highland Games et rudes rouquins à l’accent rugueux... Une exception européenne. « DOUGLAS FIRS » Cela fait plusieurs années que Douglas Firs officie au sein de la scène belge. Sans être sur le devant de la scène, il a écumé les salles de festivals en compagnie de son ami Brann Vanparys au sein de The Bony King of Nowhere. Avec Douglas Firs, Gertjan (de son vrai nom) revient à ses premiers amours. Il crée une musique très personnelle et cathartique où plane l’aura de grands songwriters tels Neil Young, Gram Parsons et Cornell George. Mardi 17 Mars 2015 à 14h et à 20h Espace Duesberg « LES BELGES DU BOUT DU MONDE » Sur les antennes de la RTBF depuis plus d’un quart de siècle, les Belges du bout du Monde débarquent sur scène et sur grand écran pour vous faire rêver et réveiller vos consciences de citoyens-voyageurs! D’Arlon à Zanzibar, c’est le rendezvous incontournable des globe-trotters qui ont envie de redécouvrir la planète et ses habitants…. Cellule régionale de Verviers Jeudi 12 Mars 2015 à 20h Les concerts L.M.P (Laid Mamy’s Project) tirent plus leurs inspirations des séances voodoo et des concerts psychés sixties que des thés dansants des Laid Mamy’s en question… Vendredi 20 Mars 2015 à 20h Grand-Théâtre de Verviers « LAID MAMY’S PROJECT » Quatre musiciens d’horizons et d’origines diverses s’accordent et mixent un cocktail musical de soul, de funk et de fun. l 26 l CINEMA l KINO Toutes les séances se dérouleront à l’Espace Duesberg, Boulevard des Gérardchamps 7, 4800 Verviers Mercredi 15 Avril 2015 à 16h30 « AZUR ET ASMA » Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par la même femme : Azur et Asmar. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutalement. Mais Azur, marqué par la légende de la Fée des Djins que lui racontait sa nourrice, n’aura de cesse de la retrouver, au-delà des mers. Les deux frères de lait devenus grands partent chacun à la recherche de la Fée. Jeudi 5 Février 2015 à 20h « LA MARCHE » En 1983, dans une France en proie à l’intolérance et aux actes de violence raciale, trois jeunes adolescents et le curé des Minguettes lancent une grande Marche pacifique pour l’égalité et contre le racisme, de plus de 1000 km entre Marseille et Paris. Ils uniront à leur arrivée plus de 100 000 personnes venues de tous horizons, et donneront à la France son nouveau visage Jeudi 7 Mai 2015 à 20h « LA GRANDE BELLEZZA » Jep Gambardella est un écrivain qui a déjà beaucoup vécu, à la séduction indéniable. Il parcourt les évènements mondains d’une Rome à la beauté saisissante. Auteur d’un seul ouvrage, L’apparato umano (« l’appareil humain »), Jep vit comme journaliste et critique de théâtre. Bien que son unique œuvre ait été très appréciée, il n’a plus écrit de livre depuis quarante ans, par paresse ou par goût des mondanités. Mercredi 18 Février 2015 à 16h30 « LE VENT SE LÈVE » Inspiré par le fameux concepteur d’avions Giovanni Caproni, Jiro rêve de voler et de dessiner de magnifiques avions. Mais sa mauvaise vue l’empêche de devenir pilote, et il se fait engager dans le département aéronautique d’une importante entreprise d’ingénierie en 1927. Son génie l’impose rapidement comme l’un des plus grands ingénieurs du monde. l 27 l Janvier-Août 2015 Le dimanche 18/01/2015 à 13h30, 14h30 et 15h30 « VISITES-ANIMATIONS SUIVIES D’UN JEU DE PISTE DANS L’EXPOSITION : » VERVIERS Durant une heure, avec nos animateurs, vous revivrez littéralement la Belle Epoque à travers le parcours temporaire qui met en scène les objets, œuvres et grands moments de l’histoire de cette période riche en découvertes, innovations et progrès de tous ordres. Dans la peau d’un dandy, d’un artiste de l’époque, d’une chanteuse de cabaret ou d’une demoiselle de bonne famille, vous retrouverez ensuite les indices de votre vie. Pour tous à partir de 6 ans. Centre Touristique de la Laine et de la Mode Infos et réservations : Tel : 087 30 79 20 Maison de l’eau Du 7 février au 22 mai 2015 Infos et réservations : Tel : 087 30 14 33 / www.aqualaine.be « RIO HAUTE COUTURE : DU DESSIN AU DÉFILÉ » EXPOSITIONS AUSSTELLUNGEN L’univers du costume et la société carioca sont expliqués sous toutes leurs coutures : en parcourant l’exposition, vous vivrez toute l’année que durent les préparatifs du défilé carnavalesque sur le sambodrome de Rio. Des milliers d’artistes et d’artisans locaux choisissent un thème, dessinent les costumes, sélectionnent les étoffes, les plumes, les pierreries, réalisent les tenues et enfin concourent en défilant lors de la plus folle des fêtes de carnaval. Ouverture du mardi au dimanche de 10h à 17h Fermé le 25 décembre et le 01 janvier LE CENTRE TOURISTIQUE DE LA LAINE ET DE LA MODE Situé dans l’ancienne manufacture Dethier-Bettonville, le parcours spectacle de la laine et de la mode vous fera découvrir les différentes étapes de la métamorphose de la laine brute en produit fini (drap, pull, tissu…). Grâce à un audio guide individuel, Fil de laine et Fil du temps vous feront découvrir la glorieuse époque de l’industrie lainière verviétoise liée à sa rivière la Vesdre, au travers de machines textiles, de témoignages d’ouvriers, et de costumes d’époque. LA MAISON DE L’EAU Situé dans l’ancienne manufacture de draps de Bonvoisin, le centre d’interprétation de l’eau se veut interactif et dynamique. Des activités ludiques et des décors en trois dimensions se chargent de sensibiliser petits et grands aux enjeux liés à l’eau et à son importance dans notre société et dans le monde. Jusqu’au 18 janvier 2015 « LA BELLE EPOQUE EN 100 COUPS D’OEIL » A partir du 10 octobre 2014, le Centre Touristique de la Laine et de la Mode plonge dans la Belle Epoque belge, avec une attention toute particulière pour Verviers en plein âge d’Or. L’exposition retracera la vie d’une bourgeoisie émergeante constituée de « nouveaux riches » et de rentiers ayant fait fortune dans l’industrie. Ils étalent leur pouvoir et leur bien-être dans un style de vie provocant, ostentatoire, que le public découvrira à travers la mode, les innovations, les inventions scientifiques, la peinture, l’architecture, l’art et l’art de vivre. WELKENRAEDT ASBL Humondial Centre Culturel de Welkenraedt Infos et réservations : GSM : 0494 11 47 20 / www.humondial.be Infos et réservations : Tel : 087 89 91 70 / www.forumdespyramides.be DANSE l TANZ Verviers - École EPV Les mercredis (sauf congés scolaires) 18h30 à 19h30 - Cours de djembé 20h à 21h30 - Cours de danse africaine THEATER l THEATRE Infos et réservations du mardi au vendredi de 09h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. « EXPRIMER SA JOIE DE VIVRE PAR LA DANSE AFRICAINE » Le 23 janvier 2015 à 20h Chaque cours est un voyage, un vécu du moment, où l’important est de vivre la danse de toutes ses tripes, sans gêne, sans préjugé. Venez libérer votre corps et votre esprit des tensions et du stress et faites le plein d’énergie ! Musique live et musiciens africains professionnels. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. « SOIS BELGE ET TAISTOI » Élucubrations politicocomiques de l’actualité belge via la lorgnette des auteurs et de la troupe de sois belge et taistoi. Le 3 mars 2015 à 20h « LES MORTS VIVANTS » « COURS DE DJEMBÉ » Jouer des tambours africains, c’est améliorer sa mémoire, sa concentration, son agilité, diminuer les tensions liées au stress, harmoniser les pensées et apporter joie de vivre, plaisir et liberté. Cours ouvert aux adultes, et jeunes dès 10 ans. Par la Compagnie Agora. Le 6 mars 2015 à 20h « LES FEMMES SAVANTES » Une pièce de Molière présentée par le Théâtre Jean Vilar dans le cadre du Festival Paroles d’Hommes. Les mercredis 25/2, 25/3, 29/4 à 13h30 et à 15h Les dimanches 26/4 et 17/5 à 10h à 13h30 Le 21 mars 2015 à 20h « AMBIANCE CARNAVALESQUE À VERVIERS ! » Texte inédit de Colette Régibeau. Visite-animation familiale suivie d’un atelier créatif pour tous dès l’âge de 3 ans. Le vendredi 20 mars 2015, le CTLM reste ouvert exceptionnellement jusque 21 heures et organise une nocturne brésilienne au cours de laquelle seront dévoilés les costumes du carnaval de Rio réalisés par des stylistes en herbe. Bar à cocktail et ambiance musicale caliente! Accessible à tous au prix d’entrée ordinaire. CINEMA l KINO « FILLE » Le 21 janvier 15 à 20h « DIPLOMATIE » De Volker Schlöndorff. Le 4 février 15 à 20h « DEUX JOURS, UNE NUIT » De JeanPierre Dardenne et Luc Dardenne. Le 18 février 15 à 20h « TWO FACES OF JANUARY » De Hossein Amini. Le 4 mars 15 à 20h Les mercredis 7/01/2015 et 14/01/2015 à 13h30, 14h30 et 15h30 Cellule régionale de Verviers VERVIERS l 28 l l 29 l Janvier-Août 2015 « BOYHOOD » JEUNE PUBLIC JUNGES PUBLIKUM De Richard Linklater (sous réserve). Le 7 janvier 2015 à 14h AGENDA « KHUMBA » JANVIER I JANUAR Le 1 avril 15 à 20h Film réalisé par Anthony Silverston. Dès 3 ans. Durée : 1h25’. LE PROCÈS DE VIVIANE AMSALEM Le 4 février 2015 à 14h EXPOSITION/AUSSTELLUNG THEATRE/THEATER Jusqu’au 4 janvier 2015 EXPOSITION/AUSSTELLUNG Jusqu’au 18 janvier 2015 EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG Du 24 janvier 2015 au 29 mars 2015 EXPOSITION/AUSSTELLUNG Du 31 janvier au 7 mars 2015 EVENEMENT/EREIGNIS 2 JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM 6 CINE-DEBA DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM 7 THEATRE/THEATER JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM 9 MUSIQUE/MUSIK 10 THEATRE/THEATER 11 MUSIQUE/MUSIK 12 CINEMA/KINO 13 CINE-DEBAT 16 MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER 17 THEATRE/THEATER MUSIQUE/MUSIK 18 BALADE/SPAZIERGANG 20 CINE-DEBAT 21 CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM 23 THEATRE/THEATER MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK 24 JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM MUSIQUE/MUSIK 25 BALADE/SPAZIERGANG MUSIQUE/MUSIK 26 ATELIER/WERKSTATT CINEMA/KINO 27 CINE-DEBAT JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM 28 29 CAFE PHILOSOPHIQUE/PHILOSOPHICSCHES CAFE THEATRE/THEATER 31 MUSIQUE/MUSIK VISITE CULTURELLE/KULTULRELLE BESICHTIGUNG DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM Le 18 mars 15 à 20h « GEMMA BOVERY » De Anne Fontaine (sous réserve). de Shlomi Elkabetz et Ronit Elkabetz « POCAHONTAS » Le 15 avril 15 à 20h Film réalisé par Mike Gabriel et Eric Goldberg. Dès 3 ans. Durée : 1h17’. « LES COMBATTANTS » De Thomas Cailley. Le 4 mars 2015 à 14h « MULAN » CONFERENCE KONFERENZEN Film réalisé par Tony Bancroft et Barry Cook. Dès 6 ans. Durée : 1h24’. Le 25 mars 2015 à 15h Le 3 février 2015 à 15h « MISS OUIFI ET KOUBREV » « EXPLORATION DU MONDE : L’INDE, AU MILLIARD DE REGARDS » Théâtre. Dès 4 ans. Dans leur atelier, Miss Ouifi et Koubrev explorent les quatre éléments : la terre, le feu, l’air et l’eau. Par Lionel Cyril ISYSCHWART. Le 17 mars 2015 à 15h « EXPLORATION DU MONDE : PORTUGAL, UNE IDENTITÉ, UN DESTIN » Le 1 avril 2015 à 14h Par Marie Dominique MASSOL. Classique d’animation des studios Disney. Dès 4 ans. Durée : 1h26. « ALADIN » 22 avril 2015 à 16h « ETC. » Par le Théâtre « La Guimbarde ». Dès 18 mois. Un jardin arboré. Pour elle, un espace de rêverie, pour lui, un terrain de jeu. Malmedy Saint-Vith Stavelot Malmedy Verviers Malmedy Dison Herve Herve Verviers Herve Welkenraedt Verviers Verviers Herve Theux Herve Spa Verviers Herve Dison Stoumont Herve Welkenraedt Dison Welkenraedt Dison Verviers Verviers Eupen Stoumont Stavelot Theux Spa Herve Theux Stavelot Verviers Dison Eupen Welkenraedt « De Pittau à Gervais » « Les voyages de Jhen » « La Wallonie Prussienne en 14-18 » « La Belle Epoque en 100 coups d’œil » « Carnavals » « Paroles d’Hommes » « La nuit du coucou » « Vie sauvage » « Ecosse » «Les lois fondamentales de la stupidité humaine » « Khumba » « Rastaban » « À la recherche du sens de la vie perdu » « Toon Fret, flûte & Veronika Iltchenko, piano » « Qu’avons-nous fait au bon dieu ? » « Boy Hood » « Big Noise » « Pourquoi j’ai tué Pierre ? » «Entre deux verres » « Synthéfolies » « Les oiseaux du Bassin inférieur de Coo » « Two faces of january » « Diplomatie » « Mme Jeannotte » « Sois Belge et taistoi » « Didier Laloy et Kathy Adam en concert » « Djangofollies » « Bleue » « Leaf House » « Randonnée paysagère » « Les Rendez-vous de la Chapelle » « A la découverte de la calligraphie » « L’Esquive » « Pride » « Voyages » « En finir avec la culpabilité ? » « Parole suspendue » « Je t’aime et je te le dis » « WeltkulTOUR » « Pays Basque » 15 à 16 16 19 à 20 15 à 16 24 à 29 15 à 16 8 à 10 11 à 14 11 à 14 24 à 29 11 à 14 29 à 30 24 à 29 24 à 29 11 à 14 22 à 24 11 à 14 17 à 19 24 à 29 11 à 14 8 à 10 21 11 à 14 29 à 30 8 à 10 29 à 30 8 à 10 24 à 29 24 à 29 10 à 11 21 19 à 20 22 à 24 17 à 19 11 à 14 22 à 24 19 à 20 24 à 29 8 à 10 10 à 11 29 à 30 Dison Herve Verviers Spa Spa Stoumont Malmedy Malmedy Malmedy Herve Theux Herve Welkenraedt « Le Sénégal, expédition au pays Tenda » « Inside » « Rio Haute Couture du dessin au défilé » « Chouette enquête 2015 à la recherche d’un abri pour mes petits » «Terra molinia – Savane d’Ardenne » « Stages ferme et nature » « Sophie Paque » « Inge Lensing » « Nouche » « Une économie sociale dans un monde en crise impossible ou indispensable ? » « Le thé en Chine et l’art de le servir par Qu Liangchen » « Gemma Bovery » « Exploration du Monde : L’inde, au milliard de regards » 8 à 10 11 à 14 24 à 29 17 à 19 17 à 19 21 15 à 16 15 à 16 15 à 16 11 à 14 22 à 24 11 à 14 29 à 30 « Die Harmonie der Gefiederten » FEVRIER I FEBRUAR Du 07 février au 22 mai2015 Du 10 au 08 janvier 2016 Du 16 au 20 février 2015 Jusqu’au 28 février 2015 1 2 3 Cellule régionale de Verviers l 30 l CONFERENCE/CONFERENZ THEATRE/THEATER EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG STAGE/LEHRANG EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG CONFERENCE/KONFERENZ CONFERENCE/KONFERENZ CINE-DEBAT CONFERENCE/KONFERENZ l 31 l Janvier-Août 2015 4 CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM THEATRE/THEATER CINEMA/KINO SPECTACLE/SCHAUSPIEL MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER VISITE CULTURELLE/KULTUREL BESICHTIGUNG BALADE/SPAZIERGANG CINEMA/KIN CINE-DEBAT THEATRE/THEATER JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINEMA/KINO THEATRE/THEATER CINE-DEBAT CINE-DEBAT VISITE CULTURELLE/KULTUREL BESICHTIGUNG ATELIER/WERKSTAT JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINEMA/KINO CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM MUSIQUE/MUSIK BALADE/SPAZIERGANG MUSIQUE/MUSIK CINEMA/KINO CINEMA/KINO CINE-DEBAT JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM EXPOSITION/AUSSTELLUNG MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER CABARET/KABARETT 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 18 20 22 23 24 25 26 27 VISITE CULTURELLE/KULTUREL BESICHTIGUNG Welkenraedt Welkenraedt Dison Verviers Verviers Stavelot Verviers Herve Eupen Stoumont Theux Herve Dison Dison Verviers Herve Theux Herve Herve Eupen Verviers Herve Welkenraedt Verviers Herve Herve Stoumont Stavelot Theux Spa Herve Theux Verviers Stavelot Verviers Eupen Dison « Deux jours, une nuit » « POCAHONTAS » « Sicile et les îles Eoliennes » « La femme comme champ de bataille » « La Marche » « Elle(s) » « Douglas Firs » «Les lois fondamentales de la stupidité humaine » « Play » « Reconnaître les arbres en hiver » « Monuments men » « Still the water » « Coming out » « Voiseau » « Poids plume » « Les combattants » « L’ami des belges » « Samba » « Magic in the Moonlight » « Partita 2 » « Atelier contes pour adultes » « Le parfum de la carotte » « Two faces of january » « Le vent se lève » « Vu d’ici » « Dominique Visse et l’Ensemble Janequin. » « Initiation aux chants des oiseaux » « Les Rendez-vous de la Chapelle » « Projection d’un film chinois » « La Cinquième saison » « Elle l’adore » « A pas de loup » « Ambiance carnavalesque à Verviers ! » « Xamanek » « Olivier De Benoist » « Cabaret avec Henning Schmidtke » « Bruges » 29 à 30 29 à 30 8 à 10 24 à 29 24 à 29 19 à 20 24 à 29 11 à 14 10 à 11 21 22 à 24 11 à 14 8 à 10 8 à 10 24 à 29 11 à 14 22 à 24 11 à 14 11 à 14 10 à 11 24 à 29 11 à 14 29 à 30 24 à 29 11 à 14 11 à 14 21 19 à 20 22 à 24 17 à 19 11 à 14 22 à 24 24 à 29 19 à 20 24 à 29 10 à 11 8 à 10 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 MARS I MÄRZ Jusqu’au 17 mars 2015 Du 19 au 21 mars 2015 Du 21 mars au 12 avril 2015 Du 21 au 28 mars 2015 Du 28 mars au 19 avril 2015 1 2 3 13 MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS THEATRE/THEATER EVENEMENT/EREIGNIS MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS THEATRE DE MARIONNETTES/PUPPENTHEATER EVENEMENT/EREIGNIS CINE-DEBAT CONFERENCE/KONFERENZ DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM CINEMA/KINO EVENEMENT/EREIGNIS THEATRE/THEATER EVENEMENT/EREIGNIS JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINEMA/KINO MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER VISITE CULTURELLE/KULTUREL BESICHTIGUNG MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS CONFERENCE/KONFERENZ CONFERENCE/KONFERENZ EVENEMENT/EREIGNIS CINE-DEBAT EVENEMENT/EREIGNIS JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM THEATRE/THEATER MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS EXPOSITION/AUSSTELLUNG EVENEMENT/EREIGNIS EVENEMENT/EREIGNIS THEATRE/THEATER DANSE/TANZ EVENEMENT/EREIGNIS JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS CINE-DEBAT CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM Theux Dison Verviers Stavelot Herve Stavelot Eupen Stavelot Herve Welkenraedt Verviers Welkenraedt Eupen Theux Herve Dison Verviers Dison Verviers Welkenraedt Dison Dison Spa Verviers Eupen Malmedy Eupen Herve Herve Eupen Herve Eupen Welkenraedt Theux Malmedy Eupen Verviers Eupen Dison Eupen Herve Malmedy Dison Herve Stavelot Eupen Herve Spa Welkenraedt « Muziek de Singe » « Saint-Patrick » « Chuuut, confessions d’une conteuse » « 513ème Laetare » »Julia Kleiter, soprano et Michael Gees, piano » « 513ème Laetare » « Le Petit Chaperon Rouge » « 513ème Laetare » « Tokyo fiancée» « Exploration du monde : Portugal, une identité, un destin » « Les Belges du bout du monde » « Gemma Bovery » « Joséphina » « Pourquoi j’ai tué Pierre » « Bel’zik cafés » « Même pas peur » « La légende de Pale Male » « Petits cabarets de chant » « Laid Mamy’s Project » « Fille » « Voyage culturel à Mons » « Petits cabarets de chant » « Les Tambours pour la Paix » « Venusberg » « La Geste » « Golpes » « Alpenstock » « Religion, foi, laïcité, incroyance : comment vivre ensemble ? » « Le programme gouvernemental en questions » « Ihr Lieben, viel zu weit entfernten » « Le sel de la terre » « Don Quijote » « Miss Ouifi et Koubrev » « Comment se reconstruire après avoir subi le piège de la manipulation ? » « Après-midi de la guitare » « Die Harmonie der Gefiederten » « Ambiance carnavalesque à Verviers ! » « Les morts vivants » « Weekend des Arts Urbains » « Douglas Firs » « Alpenstock » « Spectacle de danse » « Weekend des Arts Urbains » « Chat qui se cache » « Les Rendez-vous de la Chapelle » « Déconcerto » « Interstellar » « La Source des femmes » « Le prince heureux » 22 à 24 8 à 10 24 à 29 19 à 20 11 à 14 19 à 20 10 à 11 19 à 20 11 à 14 29 à 30 24 à 29 29 à 30 10 à 11 22 à 24 11 à 14 8 à 10 24 à 29 8 à 10 24 à 29 29 à 30 8 à 10 8 à 10 17 à 19 24 à 29 10 à 11 15 à 16 10 à 11 11 à 14 11 à 14 10 à 11 11 à 14 10 à 11 29 à 30 22 à 24 15 à 16 10 à 11 24 à 29 10 à 11 8 à 10 10 à 11 11 à 14 15 à 16 8 à 10 11 à 14 19 à 20 10 à 11 11 à 14 17 à 19 29 à 30 MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG STAGE/LEHRANG STAGE/LEHRANG EVENEMENT/EREIGNIS CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CAFE PHILOSOPHIQUE/PHILOSOPHICSCHES CAFE CINEMA/KINO Verviers Verviers Malmedy Malmedy Malmedy Stoumont Stoumont Spa Welkenraedt Welkenraedt Stavelot Herve « Christmas on Broadway » « Concert de Noël » « Robert Crommelynck » « Affiche de la Belle Epoque » « Le Rallye Belge en miniature » « Ferme et nature » « Ferme et nature » « Semaine Sympa » « Le procès de Viviane Amsalem » « Aladin » « La tradition est-elle un obstacle à la modernité ? » « Nos étoiles contraires » 24 à 29 24 à 29 15 à 16 15 à 16 15 à 16 21 21 17 à 19 29 à 30 29 à 30 19 à 20 11 à 14 MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER EXPOSITION/AUSSTELLUNG EVENEMENT/EREIGNIS EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG EXPOSITION/AUSSTELLUNG THEATRE DE MARIONNETTES/PUPPENTHEATER CONFERENCE/KONFERENZ THEATRE/THEATER THEATRE/THEATER CINE-DEBAT CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM THEATRE/THEATER THEATRE/THEATER MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER THEATRE/THEATER MUSIQUE/MUSIK JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINEMA/KINO CINE-DEBAT DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM CINEMA/KINO Cellule régionale de Verviers l 32 l Dison Stavelot Herve Theux Theux Spa Eupen Theux Theux Welkenraedt Herve Welkenraedt Welkenraedt Welkenraedt Theux Spa Verviers Herve Dison Verviers Theux Herve Dison Verviers « Histoires à lire debout » « Exposition REX et l’Ordre Nouveau 1935-1945 » « Bel’zik festival » « Vous avez dit BD ? » « Le genre autobiographique » « Made in Spa » « Ssst » « Les 1ers soins » « Simone De Beauvoir - Le Castor, On ne naît pas femme, on le devient… » « Les morts vivants » « Hippocrate » « Boyhood » « MULAN » « Les femmes savantes » « Monte Cristo » « MuZiek de singe » « Personne ne bouge ! Tout le monde descend » « T’as ma parole » « Las Migas en concert » « Quoipaspeut » « Henri » «My sweet Pepperland » « La grande traversée des Alpes » « Wadjda » 8 à 10 19 à 20 11 à 14 22 à 24 22 à 24 17 à 19 10 à 11 22 à 24 22 à 24 29 à 30 11 à 14 29 à 30 29 à 30 29 à 30 22 à 24 17 à 19 24 à 29 11 à 14 8 à 10 24 à 29 22 à 24 11 à 14 8 à 10 24 à 29 28 29 30 AVRIL I APRIL Du 4 avril 2015 au 11 octobre 201 Du 4 avril 2015 au 25 octobre 2015 Du 4 avril 2015 au 27 aout 2015 Du 7 au 18 avril Du 13 au 17 avril 2015 Du 25 avril au 03 mai 2015 1 2 l 33 l Janvier-Août 2015 2 3 7 8 14 15 17 18 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 SPECTACLE/SCHAUSPIEL CINEMA/KINO THEATRE/THEATER CINE-DEBAT JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINE-DEBAT JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM CINEMA/KINO CINEMA/KINO JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM SPECTACLE/SCHAUSPIEL SPECTACLE/SCHAUSPIEL CINEMA/KINO CINE-DEBAT/ DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM MUSIQUE/MUSIK JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM DOCUMENTAIRE/DOKUMENTARFILM MUSIQUE/MUSIK THEATRE/THEATER EXPOSITION/AUSSTELLUNG MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK EXPOSITION/AUSSTELLUNG CONFERENCE/KONFERENZ CINE-DEBAT CINEMA/KINO ATELIER/WERKSTATT MUSIQUE/MUSIK JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM EXPOSITION/AUSSTELLUNG THEATRE/THEATER THEATRE/THEATER Stavelot Verviers Dison Herve Herve Herve Herve Welkenraedt Verviers Herve Stavelot Stavelot Theux Herve Verviers Herve Welkenraedt Dison Verviers Herve Theux Herve Theux Verviers Herve Herve Herve Theux Stavelot Dison Verviers Theux Verviers « Les lois fondamentales de la stupidité humaine » « Disconnect » « Le Pont » « Gone Girl » « Les Boxtrolls » « Leviathan » « Pat et Mat » « Les Combattants » « Azur et Asma » « Soeurette et la fille de l’eau » « Fille » « Fille » « Populaire » « Marie Heurtin » « Bhoutan » « Ricercar Consort » « Etc. » « Andes centrales... de sel et de feu (Chili-Bolivie) » « Muziek de Singe » « Tout feu tout femme » « Lecture apéritive » « La quatuor Danel » « Auditions Musicales » « Ambiance carnavalesque à Verviers ! » « Se libérer de ses peurs : peur de l’autre, de Dieu, du vide, de l’avenir… » « Respire » « Présent Simple » « Fabrication du pain au levain » « Salto Vocal » « Miss Ouif et Koubrev font des expériences » « Ambiance carnavalesque à Verviers ! » «Si tu me payes un vers » « Un air de famille » 19 à 20 24 à 29 8 à 10 11 à 14 11 à 14 11 à 14 11 à 14 29 à 30 24 à 29 11 à 14 19 à 20 19 à 20 22 à 24 11 à 14 24 à 29 11 à 14 29 à 30 8 à 10 24 à 29 11 à 14 22 à 24 11 à 14 22 à 24 24 à 29 11 à 14 11 à 14 11 à 14 22 à 24 19 à 20 8 à 10 24 à 29 22 à 24 24 à 29 MUSIQUE/MUSIK CONFERENCE/KONFERENZ CONFERENCE/KONFERENZ THEATRE/THEATER CINEMA/KINO MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK CINEMA/KINO MUSIQUE/MUSIK EXPOSITION/AUSSTELLUNG EVENEMENT/EREIGNIS JEUNE PUBLIC/JUNGES PUBLIKUM MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK CABARET/KABARETT THEATRE/THEATER THEATRE/THEATER Malmedy Theux Spa Dison Verviers Spa Dison Eupen Malmedy Theux Stavelot Verviers Dison Verviers Malmedy Verviers Eupen Theux Malmedy « 1ere journée des finalistes » « Les Liégeoiseries à la pelle » « La Shoah au Cinéma. Entre histoire, Mémoire et Politique » « Cabaret d’impro théâtre » « La grande bellezza » « Brussels Jazz Orchestra » « Grand cabaret musical » « Eupen Musik Marathon » « Duo JAZZ Balla-Meunier » « Philomena » « Celtic Attitude et The Thousand Sails » « Ambiance carnavalesque à Verviers ! » « « Fête des ateliers » « Le grand rond » « 2ème journée des finalistes » « Ekem & Hazel » « Cabaret avec Torsten Sträter » « La parole en scène » « Spectacle des ateliers de théâtre » 15 à 16 22 à 24 17 à 19 8 à 10 24 à 29 17 à 19 8 à 10 10 à 11 15 à 16 22 à 24 19 à 20 24 à 29 8 à 10 24 à 29 15 à 16 24 à 29 10 à 11 22 à 24 15 à 16 EVENEMENT/EREIGNIS CONFERENCE/KONFERENZ THEATRE/THEATER CINEMA/KINO MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK Theux Theux Verviers Theux Herve Malmedy « Semaine de la musique » « Pèlerinage à Saint Jacques de Compostelle » « Trop de Guy Béart, tue Guy Béart » « La voleuse de livres » « Les trios de Franz Schubert » « 3ème journée des finalistes » 22 à 24 22 à 24 24 à 29 22 à 24 11 à 14 15 à 16 20 21 24 EVENEMENT/EREIGNIS MUSIQUE/MUSIK MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS MUSIQUE/MUSIK Theux Malmedy Malmedy Spa Malmedy « Fête de la musique » « Vibrations » « Vibrations » « Fête de la musique » « Concours de musique de chambre » STAGE/LEHRANG Stoumont « Ferme et nature » THEATRE/THEATER EXPOSITION/AUSSTELLUNG MUSIQUE/MUSIK EVENEMENT/EREIGNIS EVENEMENT/EREIGNIS Spa Malmedy Eupen Eupen Eupen « Le Festival Royal de Théâtre de Spa » « Patchwork » « Soirée musiques du monde » « HAASte Töne?! » « HAASte Töne?! » 22 à 24 15 à 16 15 à 16 17 à 19 15 à 16 JUILLET I JULI Du 1 juillet au 28 août 21 AOUT I AUGUST Du 7 au 16 août 2015 Du 19 aout 2015 au 1 janvier 2016 » 21 22 23 17 à 19 15 à 16 10 à 11 10 à 11 10 à 11 MAI I MAI 2 4 6 7 8 9 10 11 13 17 23 28 29 30 31 JUIN I JUNI Du 1 au 5 juin 2015 1 6 8 13 Cellule régionale de Verviers l 34 l l 35 l Janvier-Août 2015 INFOS Ces communes sont partenaires... Et vous ? Diese Gemeinden sind Partner.... Und Sie ? Plombières Aubel Herve ThimisterClermont Welkenraedt Dison Limbourg Eupen Verviers Baelen Pepinster Jalhay Theux Spa Malmedy Stoumont Waimes Büllingen Stavelot Trois-Ponts Lierneux Saint-Vith Informations - Renseignements ESPACE DUESBERG Boulevard des Gérardchamps, 7c l 4800 Verviers l Fax : 087 37 77 50 l http://article27verviers.be Coordinatrice Animatrice Evelyne Thomas l Tel : 087 39 30 68 l [email protected] Emma Bellefontaine l Tel : 087 39 30 67 l [email protected] Cellule régionale de Verviers l 36 l