World Beer Cup® 2014 – ANMELDEINFORMATIONEN

Anmeldung Nur Online
Verwenden Sie diese Informationen als
Anleitung für die Online-Anmeldung.
Brewers Association
World Beer Cup®
2014 – ANMELDEINFORMATIONEN
Anmelden Von Bieren Für Den World Beer Cup®
Lesen Sie bitte sämtliche Anweisungen durch, bevor Sie Ihre Biere anmelden.
Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, die Ihnen bei der Anmeldung zur Teilnahme am World Beer Cup 2014 helfen sollen.
Melden Sie sich bitte rechtzeitig an, damit Sie nicht Gefahr laufen, die Gelegenheit zur Teilnahme am World
Beer Cup 2014 zu verpassen.
Wichtiger Hinweis: Die Anmeldung ist in diesem Jahr nur online möglich. Per Post oder Fax eingehende Anträge werden
nicht angenommen. Verwenden Sie das Anmeldeformular bitte ausschließlich als Vorlage. Melden Sie sich unter folgender Adresse
online für den World Beer Cup an: www.worldbeercup.org.
SCHRITT 1: BRAUEREI-ANMELDUNG
(17. OKTOBER bis 30. OKTOBER)
• Gehen Sie zu www.worldbeercup.org, und klicken Sie auf den Link
für die Anmeldung. Bitte geben Sie den Namen Ihrer Brauerei, die
Postanschrift, Telefonnummer und vollständige Kontaktinformationen
EINER Person ein, die für die GESAMTE Kommunikation hinsichtlich
der Teilnahme Ihrer Brauerei am World Beer Cup zuständig ist. Die
Kontaktinformationen sind äußerst wichtig. Stellen Sie sicher, dass
alle Angaben richtig sind, und teilen Sie uns eventuelle Änderungen
umgehend mit.
• Wählen Sie die Kategorie, in der Ihre Brauerei am Wettbewerb um
die Auszeichnungen „Champion Brewery“ und „Brewmaster Award“
teilnimmt. Die Kategorie basiert auf der jährlichen Bierproduktion
in Fässern oder Hektolitern im Jahr 2013. Bitte wählen Sie die
Kategorie, die am besten auf Ihre Brauerei zutrifft.
• Geben Sie entweder bis zu zwei Einzelnamen oder einen
Gruppennamen ein (z. B. „Braugruppe meiner Brauerei“). Hierbei
handelt es sich um den Namen des „Braumeisters“. An diese Person
oder Gruppe wird gegebenenfalls auch die Auszeichnung als
„Champion Brewmaster“ vergeben.
• Sie erhalten einen Beleg, in dem Ihre Anmeldung bestätigt wird.
SCHRITT 2: ZAHLEN SIE FÜR IHRE
ANMELDUNG
• Wichtig: Die Anmeldung ist erst nach Abschluss der Zahlung vollständig.
• Während der Anmeldefrist ist eine Anmeldegebühr von 160 USD für
die Brauerei-Anmeldung fällig. Diese Gebühr von 160 USD deckt die
Kosten für das erste für den Wettbewerb angemeldete Bier.
• Zahlen Sie bitte mit Kreditkarte.
SCHRITT 3: BIER-ANMELDUNG
(6. NOVEMBER bis 19. NOVEMBER)
Nach Ablauf der Anmeldefrist für die „Brauerei-Anmeldung“ legt die Brewers
Association die Anzahl der Biere fest, die pro Brauerei eingereicht werden
können, und informiert alle angemeldeten Brauereien über die maximale
Anzahl der Biere, die sie einreichen können. Für jedes eingereichte Bier:
• Geben Sie den vollständigen Namen des Biers ein. (Geben Sie den Namen
des Biers genau so ein, wie es derzeit verkauft und vermarktet wird.)
• Wählen Sie die entsprechende Kategorie (und Unterkategorie, falls
zutreffend) für das Bier aus.
• Falls für die von Ihnen gewählte Kategorie zusätzliche Informationen
zur Bewertung notwendig sind (z. B. besondere Zutaten,
grundlegende Bierart usw.), füllen Sie bitte das Feld für die
Zusatzinformationen aus. Bitte wählen Sie die Einschenkinformationen
für jedes Bier aus. Einschenkoptionen sind „Vorsichtig einschenken“,
„Nicht stürzen“, „Normal einschenken“.
• Folgende Kategorien erfordern spezielle Informationen für den World
Beer Cup 2014: 3, 4, 5A, 5B, 6, 7, 8, 9, 10A, 11, 12, 13A, 14A,
14b, 15, 16, 17A, 17B, 18A, 18B, 19, 20A, 20B, 21, 22, 23A, 23B,
24, 25A, 25B, 26F, 26G, 28B, 49A, 49B, 55, 56B, 58C, 58D, 64A,
64B, 64C.
Nach Der Anmeldung Beim Wettbewerb
Versand der angemeldeten Biere: Genaue Angaben zum
Einsenden Ihrer Biere werden in Kürze bekannt gegeben. Wir bemühen
uns derzeit darum, den Versand der Biere für Brauereien außerhalb der
USA zu erleichtern. Wir werden Ihnen die Versandinformationen nach
Ihrer Anmeldung zusenden. Bitte bedenken Sie, dass alle am Wettbewerb
teilnehmenden Biere zwischen dem 3. und 7. März 2014 in Denver
(Colorado/USA) eintreffen müssen.
Anmeldebestätigung: Alle angemeldeten Brauereien erhalten bis
zum 15. Januar 2014 eine Anmeldebestätigung. Bitte vergewissern Sie
sich, dass die Angaben zu Ihrer Brauerei und Ihren Bieren korrekt sind.
Preisverleihung: Die Gewinner des World Beer Cup 2014 werden am
Freitag, den 11. April während der Craft Brewers Conference in Denver
(Colorado/USA) bekannt gegeben. Jede Brauerei, die am World Beer Cup
teilnimmt, erhält eine (1) kostenlose Eintrittskarte für die Preisverleihung,
Falls ein Vertreter Ihrer Brauerei teilnimmt, geben Sie den Namen bitte in
das entsprechende Feld auf dem Online-Anmeldeformular ein.
Bieranmeldung Seite 1 von 3
Anmeldung Nur Online
Verwenden Sie diese Informationen als
Anleitung für die Online-Anmeldung.
Brewers Association
World Beer Cup®
2014 – ANLEITUNG FÜR DIE ANMELDUNG
Name der Brauerei _______________________________________________________________________________________________
Name des Importunternehmens (falls zutreffend)_______________________________________________________________________
Kontaktperson____________________________________________________________________________________________________
Telefon _____________________________________________________ FAX_________________________________________________
Straße______________________________________________________ Ort/Bundesland/Provinz_______________________________
Postleitzahl ___________________________________ Land __________________________________________________
—ung .
L
IE it ng
E-Mail-Adresse____________________________________________________________________________________________________
Marketing-Ansprechpartner____________________________________ Website___________________________________
P
IS
e
u
l
d
n
l
e
A
s
m
l
n
a
r e-A
u
n lin
t
n
n
e
i
D ie O
d
r
ü
f
WICHTIG! *Erforderliche Informationen*
E
B
Geben Sie bitte Folgendes an, damit Ihre Anmeldungen für die Auszeichnungen „Champion Brewery“
und „Brewmaster Award“ des World Beer Cup 2014 in Betracht kommen.
1.) Brauereikategorie (eine Auswahl)
—
o Kleinbrauerei
1 bis 15.000 Fässer bzw. 1 bis 17.600 Hektoliter pro Jahr
o Mittelgroße Brauerei
15.001 bis 6.000.000 Fässer bzw. 17.601 bis 7.040.000 Hektoliter pro Jahr
o Großbrauerei
Mehr als 6.000.0000 Fässer bzw. mehr als 7.040.000 Hektoliter pro Jahr
o Kleine Wirtshausbrauerei
1 bis 1200 Fässer bzw. 1 bis 1408 Hektoliter pro Jahr
o Große Wirtshausbrauerei
Mehr als 1200 Fässer bzw. mehr als 1408 Hektoliter pro Jahr
2.) BRAUMEISTER (Bitte geben Sie maximal zwei Einzelnamen oder einen Gruppennamen ein.)
Person/Gruppe, die für die Qualität des gebrauten Biers verantwortlich ist. An diese Person oder Gruppe wird
gegebenenfalls auch die Auszeichnung als „Champion Brewmaster“ vergeben.
Bieranmeldung Seite 2 von 3