Ausgabe als PDF
Transcription
Ausgabe als PDF
WOCHENPOST DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND T EL. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W.WO C H E NP O S TO N L I NE .D E Sonntag, 27. Oktober 2013 · Nr. 86, 29. Jahrgang K O M PA K T AUF LAGE: 41.000 WETTER Tag Revier abgesteckt 16°C Nacht 13°C LOTTO 9 18 20 22 24 25 2 BVB siegt 3:1 im Derby 0534628 650573 BUNDESLIGA VfB Stuttgart 1. FC Nürnberg 1:1 FC Bayern München Hertha BSC Berlin 3:2 FC Schalke 04 Borussia Dortmund 1:3 Bayer 04 Leverkusen FC Augsburg 2:1 Hannover 96 1899 Hoffenheim 1:4 FSV Mainz 05 Eintr. Braunschweig 2:0 VfL Wolfsburg SV Werder Bremen 3:0 SC Freiburg Hamburger SV heute Bor. M‘gladbach Eintracht Frankfurt heute KONTAKT Geschäftsstelle Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 90-0 Fax 0 25 63 / 93 90-20 [email protected] KLARE VERHÄLTNISSE IM REVIERDERBY Dortmunds Torschütze Jakub Blaszczykowski (r) feiert seinen Treffer zum 3:1-Endstand. Ruhe herrschte hingegen im Hintergrund bei den blau-weißen Fans. Das 143. Revierderby ist übrigens erneut von Krawallen und dem massiven Einsatz von Pyrotechnik überschattet worden. Seite 12-13 Foto: AFP szene80.de facebook.com/szene80 2 W OCHENPOST KURZ NOTIERT DNA und SportwagenCheck führen zu Bankräuber DUISBURG Mit einer aufwendigen Spurensuche hat die Polizei einen Bankräuber überführt. Damit seien Überfälle in Duisburg, Mönchengladbach und Krefeld geklärt, teilte die Polizei am Freitag in Krefeld mit. Der mutmaßliche Täter, ein bislang unbescholtener 48-Jähriger sitzt in U-Haft. Ein schwarzer Sportwagen hatte auf seine Spur geführt: Das auffällige Auto mit Krefelder Kennzeichen war bei Überfällen in Duisburg und Krefeld gesehen worden. Die Polizei überprüfte 64 ähnliche Wagen und geriet an einen Geschäftsmann, der nichts über ein Alibi sagen wollte. Da der Bankräuber eine Mütze und ein Fahrrad zurückgelassen hatte, konnte auch die DNA überprüft werden. Diese Spur passte auch zu einem dritten Überfall in Mönchengladbach Ende August - da wurde ein Rucksack mit einer Bombenattrappe konfisziert. Außerdem wurde Täterkleidung bei dem Mann entdeckt, der sich laut Polizei zu den Vorwürfen ausschweigt. dpa Sozialproteste in São Paulo eskalieren SÃO PAULO Am Rande von Sozialprotesten in der brasilianischen Metropole São Paulo ist es am Freitagabend (Ortszeit) zu Ausschreitungen gekommen. Gewaltbereite Demonstranten zerstörten Geldautomaten und lieferten sich Auseinandersetzungen mit der Polizei, wie örtliche Medien berichteten. Der Fernsehsender Globo zeigte auf seiner Website G1 Bilder eines in Flammen stehenden Busses und beschädigter Bankautomaten. Die Polizei trieb die Demonstranten mit Tränengas auseinander, wie im Sender Globo News zu sehen war. Medienberichten zufolge wurden rund 60 Menschen festgenommen. Auf Anfrage konnte die brasilianische Militärpolizei keine genaue Zahl zu den Festnahmen nennen. Die Bewegung Pase Libre (MPL) hatte zu Protesten aufgerufen, um die kostenlose Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel durch Studenten zu fordern. AFP AUS ALLER WELT Merkels Handy seit 2002 auf Abhörliste Obama wusste angeblich nichts - „Abhöraktion gestoppt“ US-Präsident Barack Obama hat angeblich nicht gewusst, dass das Handy von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) überwacht worden ist. Das habe er Merkel bei einem Telefonat am Mittwoch versichert, berichtete „Der Spiegel“ am Samstag. HAMBURG Obama sagte demnach zu Merkel, dass er eine Abhöraktion sofort gestoppt hätte, wäre er informiert gewesen. Der USPräsident habe sich bei der Kanzlerin entschuldigt und sein tiefes Bedauern ausgedrückt, berichtete das Magazin weiter unter Berufung auf das Kanzleramt. Nach Informationen des „Spiegel“ stand Merkels Handy bereits seit 2002 und damit bereits unter Obamas Amtsvorgänger George W. Bush auf einer Liste mit Aufklärungszielen des US-Geheimdienstes NSA. Der Ausspäh-Auftrag sei offenbar auch wenige Wochen vor Obamas Berlin-Besuch im Juni 2013 gültig gewesen, berichtete das Magazin unter Berufung auf einen Auszug, der offenbar aus einer geheimen NSA-Datei stamme. In dem Auszug sei die Nummer unter „GE Chancellor Merkel“ eingetragen. Allerdings gehe aus dem Dokument nicht hervor, welche Art von Daten überwacht wurden, berichtete das Magazin weiter. So sei nicht geklärt, ob etwa alle Gespräche mitgeschnitten oder nur Verbindungsdaten ausgewertet wurden. Als Konsequenz aus der Affäre will das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) laut „Spiegel“ die Qualitätsverfall: 27. Oktober 2013 Mindestens 30 Tote bei in Indien NEU DELHI Bei Unwettern im Osten Indiens sind Medienberichten zufolge mindestens 30 Menschen ums Leben gekommen. Allein im Bundesstaat Andhra Pradesh seien in den vergangenen vier Tagen 20 Menschen gestorben, zehn weitere in Orissa, meldete der Fernsehsender «Doordarshan». Beide Bundesstaaten liegen an der Ostküste des Landes. Tausende Dörfer sowie Dutzende städtische Wohngebiete seien abgeschnitten, hieß es weiter. Mehr als 67 000 Menschen seien in Notunterkünfte gebracht worden. Die Zugverbindungen entlang der Ostküste wurden eingestellt. Die Zugverbindungen entlang der Ostküste in Indien wurden eingestellt. Foto: dpa SPD beharrt auf Neuregelungen Und die NSA liest wahrscheinlich mit - Bundeskanzlerin Angela Merkel wurde angeblich bereits seit 2002 abgehört. Foto: AFP Spionageabwehr ausbauen. „Wir reden von einer grundlegenden Neuausrichtung“, sagte ein hochrangiger Sicherheitsbeamter dem Magazin. Das Personal der zuständigen BfV-Abteilung 4, wo derzeit mehr als hundert Mitarbeiter tätig sind, könnte demnach verdop- pelt werden. Ein Schwerpunkt der Neuausrichtung solle die Überwachung der Botschaftsgebäude im Berliner Regierungsviertel sein. AFP • Mehr zum Thema gibt es auch auch auf der Seite 9. Bundestagspräsident Norbert Lammert hat einen Qualitätsverfall im deutschen Fernsehen kritisiert. Auch bei den öffentlich-rechtlichen Sendern gehe es nur noch um „Quote, Quote und nochmals Quote“, rügte Lammert. Wenn die Medien immer weniger ihrem eigentlichen Auftrag der seriösen Information nachkämen, stelle sich zunehmend die Frage, inwieweit das System der staatlichen Rundfunkgebühren noch gerechtfertigt sei. Lammert äußerte seine Kritik bei einer Laudatio auf den Fernsehmoderator Claus Kleber. Für seine Verdienste bekam der ZDF-Anchorman in der Bundesakademie für Sicherheitspolitik den Karl-Carstens-Preis. Lammert würdigte den Journalisten als einen „der auffälligsten, der meinungsbildenden und urteilsprägenden Journalisten in Deutschland“. Mit seiner Art der Aufarbeitung von Themen und Sachverhalten habe Kleber sich über die Jahre eine besondere „Autorität“ erarbeitet. Foto: dpa BERLIN Die SPD will in den Koalitionsverhandlungen mit der Union auf weitreichenden Änderungen im System der Krankenversicherungen beharren. Vor allem sei in der privaten Krankenversicherung „die fehlende Wechseloption aus Verbraucherschutzperspektive unhaltbar“, sagte die SPD-Gesundheitsexpertin Carola Reimann der „Welt am Sonntag“. Sie bekräftigte die Forderung ihrer Partei nach einer Bürgerversicherung, mit einer Option für die Privatversicherten, in die gesetzliche Krankenversicherung zurückzukehren und dabei die Altersrückstellungen mitzunehmen. Derzeit können Privatversicherte de facto kaum die Krankenversicherung wechseln, weil sie dann den Anspruch auf aus den Altersrückstellungen finanzierte bezahlbare Beiträge im Alter verlieren würden. „Viele Versicherte konnten bei Abschluss ihrer Versicherung nicht erkennen, dass wichtige Leistungen fehlen und die Beiträge explodieren. Diese haben dann keine Möglichkeit mehr, das zu korrigieren“, kritisierte Reimann. Hier werde sich die SPD für Veränderungen einsetzen. Reimann nimmt für die SPD an den Koalitionsverhandlungen zum Thema Gesundheit teil. AFP 27. Oktober 2013 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 3 In Saudi-Arabien haben einige Frauen am Samstag demonstrativ gegen das geltende Fahrverbot für Frauen verstoßen. Auf der Internet-PlattfQorm YouTube posteten sie Clips, die sie dabei zeigen, wie sie ihren Wagen durch Städte in Saudi-Arabien steuern. Zu der Kampagne des zivilen Ungehorsams hatte eine Gruppe von Aktivistinnen aufgerufen, die gegen das vom islamischen Klerus hochgehaltene Fahrverbot für Frauen mobil machten. Von Festnahmen wurde zunächst nichts bekannt. Die Behörden hatten für Verstöße gegen das Fahrverbot ein hartes Durchgreifen angekündigt. Auch das Posten von Filmen im Internet, die die Kampagne gegen das Fahrverbot unterstützen, werde streng bestraft, hieß es. Aktionstage gegen das Fahrverbot für Frauen hatte es bereits 1991 und 2011 gegeben. Saudi-Arabien ist das einzige Land der Welt, in dem es Frauen grundsätzlich verboten ist, Auto zu fahren. Das gilt auch für die zunehmende Zahl von Frauen, die im Ausland einen Führerschein erworben haben. Foto: dpa es spielen The Clusters Beginn: 21 Uhr 48703 Stadtlohn · Grabenstr. 41 Tel. 0 25 63 - 18 77 w w w. k e t t e l e r h a u s - s t a d t l o h n . d e Die Angebote sind gültig bis zum 09.11.13! Partner von Getränke Center Ahaus Markus Imping . Fuistingstr. 54 - 56 . Tel. 0 25 61 / 96 30 60 . www.getraenke-ahaus.de Knapp 100 Tage vor der Sepa-Einführung sind viele Bundesbürger mit dem neuen europäischen Zahlungssystem einer Umfrage zufolge noch nicht richtig vertraut. Zwar kennt die große Mehrheit (84 Prozent) das neue System. Allerdings sehen sich nur 41 Prozent der Befragten in der Lage, anderen zu erklären, was Sepa ist. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Online-Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov. Vom 1. Februar 2014 an dürfen Kreditinstitute Lastschriften und Überweisungen von Unternehmen und Vereinen nur noch im Sepa-Format verwenden. Für Überweisungen von Verbrauchern gilt eine längere Frist bis 1. Februar 2016. Foto: dpa Abgabe solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung! Krombacher Weizen Herforder Pils 27 x 0.33 Liter zzgl. 3.66 Pfand 1 Liter = 1.01 oder Weizen alkoholfrei 20 x 0,5 zzgl. 3.10 Pfand 1 Liter = 1.00 8 99 9 99 Kronsberg Pils 24 x 0.33/20 x 0.5 Liter, zzgl. 3.42/3.10 Pfand 1 Liter = 0.88/0.70 Förstina Sprudel 12 x 0.5 Liter 1 Liter = 0.75 AKTION n kaufe 2 Kisten is dazu grat 1 Kiste 4 49 für die Gratiskiste fällt nur das Pfand an. Werden Sie Fan auf Die Sommerzeit ist zu Ende: In der vergangenen Nacht wurden die Uhren in Deutsch- land und weiten Teilen Europas wieder um eine Stunde zurückgestellt. Damit zeigen die Uhren für die nächsten fünf Monate wieder die normale Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) an, bevor am 30. März nächsten Jahres wieder die Sommerzeit beginnt. Foto: dpa Immer vorne dabei: 6 99 www.facebook.com/freshcoolahaus WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E LEUTE 4 W OCHENPOST 27. Oktober 2013 KLATSCH UND TRATSCH Süchtig Peinlich Star-Geiger David Garrett mag nicht streiten. „Ich bin jemand, der sicherlich auch tough sein kann, aber ich bin harmoniesüchtig“, sagte er vor der Premiere des Films „Der Teufelsgeiger“, in dem er den Geigen-Virtuosen Paganini spielt. „Ich würde nie jemandem vor den Karren fahren, nur weil ich irgendwie Bock drauf habe. Abends muss bei mir Harmonie sein, ich kann mich nicht streiten.“ Der Film von Regisseur Bernard Rose kommt am 31. Oktober in die deutschen Kinos. dpa Sein Beruf als Schauspieler hat Hugh Jackman aus eigener Sicht „lebensunpraktisch“ gemacht. Schauspieler würden ständig wie Kinder behandelt, sagte er. „Man holt mich ab und fährt mich irgendwo hin. Man drückt mir bei Bedarf Essen oder Kaffee in die Hand und sagt mir sogar, was ich wann sagen muss.“ Meistens müsse er nicht mal selbst Flüge buchen. „Ganz schön peinlich, oder?“ Das wirkt sich auch auf sein Privatleben aus, verriet Jackman: „Meine Frau schlägt manchmal die Hände über dem Kopf zusammen.“ dpa Langweilig Nervig Die neuseeländische Filmemacherin Jane Campion („Das Piano“) findet es empörend und langweilig zugleich, dass es immer noch so wenige Regisseurinnen gibt. „Frauen hören auf Filmfestivals wie dem in Cannes immer nur: ‚Sie sind Regisseurin, was bedeutet das für Sie?‘“, erzählte Campion. „Wie viele Männer werden gefragt: ‚Sie sind Regisseur, was bedeutet das für Sie?‘ Wäre es nicht schön, wenn man uns einfach sagen würde: ‚Sie haben einen Film gedreht, herzlichen Glückwunsch!‘?“. dpa Schauspieler Jonathan Rhys Meyers geht sein Image als Partylöwe auf die Nerven. „Dieses ganze Rabauken-Zeug ist absoluter Blödsinn. Niemand weiß irgendetwas über mein Leben, um ehrlich zu sein. Die Leute erfinden einfach Geschichten über dich“, sagte Meyers. „Ich hasse, wenn solche Geschichten über mich veröffentlicht werden, weil ich die meiste Zeit ein ganz ruhiges Leben führe.“ Er verbringe Zeit mit seiner Familie und baue derzeit ein Haus für seinen Bruder und sein Patenkind in Spanien. dpa Schauspielerin Cornelia Froboess wird morgen 70 Jahre alt. Ihren großen Durchbruch hatte sie schon im Alter von acht Jahren mit dem Schlager „Pack die Badehose ein“. Foto: dpa Lange Karriere Cornelia Froboess wird 70 - „Pack die Badehose ein“ ist 62 Auf so eine Laufbahn kann kaum eine deutsche Schauspielerin zurückblicken: 62 Jahre ist es her, dass Cornelia Froboess mit dem Lied „Pack die Badehose ein“ berühmt wurde. Doch dem Schlager erteilte sie schon vor Jahrzehnten eine Absage. BERLIN Inzwischen ist „Die Froboess“ eine geachtete Bühnen- und Filmschauspielerin. Morgen wird der einstige Kinderstar aus Berlin 70 Jahre alt. Ihr Vater Gerhard Froboess komponierte den Schlager, der aus der Göre aus Berlin-Wedding eine deutsche Version von Shirley Temple machte. „Pack die Badehose ein“ spiegelte die Aufbruchstimmung Anfang der fünfziger Jahre in der Bundesrepublik wider, in der die Menschen nach vorne gucken und das Leben genie- ßen wollten. Der Charme und die Anziehungskraft der jungen Frau verhalfen ihr zu weiteren Rollen in der Teenagerzeit: Als „Conny“ wurde Froboess in den späten fünfziger und frühen sechziger Jahren zum Teenie-Idol. Im Petticoat und an der Seite des deutschen „Elvis“ Peter Kraus tanzte sie durch viele Unterhaltungsfilme. Mit „Zwei kleine Italiener“ nahm sie 1962 am Grand Prix d‘Eurovision teil. Aber ein Leben als Schlagerstar wollte Froboess nicht führen. Sie sei in dieser Zeit immer von älteren Herrschaften umgeben gewesen, sagte sie. „Die waren die Väter, ich das Küken.“ Vor dieser Situation sei sie in die Schauspielerei geflohen, „die mir schon immer am meisten Spaß gemacht hatte“. Nach zwei Jahren Schauspielausbildung konzentrierte sie sich auf die Bühne, wo sie das Publikum in klassischen Rollen begeisterte. Sie spielte als Ensemble-Mitglied der Münchner Kammerspiele, einem der bedeutendsten deutschen Theater, Rollen wie Minna von Barnheim, Maria Stuart oder Lulu. Zwischen 1971 und 2001 blieb sie dort, dann folgte sie dem Regisseur Dieter Dorn ans Bayrische Staatsschauspiel in München, wo sie bis 2011 tätig war. Gleichzeitig drehte Froboess während ihrer gesamten Laufbahn immer wieder Fernseh- und Kinofilme. Froboess ist weiter aktiv - manchmal bis zur Erschöpfung. Im Dezember vergangenen Jahres brach sie bei der Premiere des Stücks „Die Anarchistin“ zusammen. Doch schon bald nahm sie die Arbeit wieder auf. AFP Viele Promis: Ex-Beatle Paul McCartney lässt in seinem neuen Musikvideo gleich mehrere Promis auftreten. So sind beispielsweise Topmodel Kate Moss und die Schauspieler Johnny Depp, Jeremy Irons sowie Meryl Streep im Video zum Lied „Queenie Eye“ zu sehen. McCartney sitzt spielend und singend an einem Flügel. Die anderen Stars treten nach und nach um ihn herum auf. Foto: dpa LEUTE 27. Oktober 2013 W OCHENPOST 5 KLATSCH UND TRATSCH Trennung I Trennung II Der Schlagersänger Matthias Reim hat sich nach neun Jahren Ehe von seiner Frau getrennt. „Ja, meine Ehe ist am Ende“, zitierte die „Bild“-Zeitung den Schlagerstar. Das Paar habe sich bereits vor acht Wochen getrennt. Berufliche Belastung sei der Grund gewesen. Er sei in letzter Zeit beruflich viel unterwegs gewesen, habe seine Tourneen absolviert. dpa Nach 17 Jahren Ehe will sich Dina Eastwood von OscarPreisträger Clint Eastwood scheiden lassen. Nach US-Medienberichten hat die zweite Ehefrau des Regisseurs und Schauspielers im kalifornischen Carmel die Scheidung eingereicht. In dem Antrag mache sie „unüberbrückbare Differenzen“ geltend, meldeten die Promiportale „TMZ. com“ und „People.com“. dpa Hochzeit I Hochzeit II Schauspielerin Senta Berger hat sich im Interview zum Thema Schönheit geäußert. Heute Abend führt sie im ZDF durch eine „Terra X“-Sendung zu diesem Thema. Foto: dpa „Begriff ändert sich“ Schauspielerin Senta Berger über die Schönheit In ihrer Jugend galt sie als zweite Sophia Loren, inzwischen ist die schöne Frau über 50 ihre Paraderolle: Senta Berger zählt mit ihren 72 Jahren für viele zu den Schauspielerinnen mit dem besten Aussehen. MÜNCHEN Für das ZDF hat sie nun die Moderation eines TVZweiteilers der erfolgreichen Reihe „Terra X“ übernommen - passenderweise zum Thema Schönheit. Die erste Folge wird heute (19.30 Uhr) im ZDF ausgestrahlt. Im dpaInterview verriet Berger vorab, was für sie wahre Schönheit ausmacht. Frau Berger, was macht für Sie einen schönen Menschen aus? Schön ist, was man liebt, das ist ganz sicher wahr. Für mich meine Mutter zum Beispiel, die sicherlich keine schöne Frau war, aber so ein liebenswerter Mensch voller Lebendigkeit und Temperament. Man musste sie einfach schön finden. Weil man sie einfach lieben musste. Hat sich Ihre Einstellung zu Schönheit über die Jahre verändert? Das hat sich natürlich verändert. Lange Zeit habe ich überhaupt nicht gewusst, wer ich bin. Ich hab mir große Gedanken gemacht über meine Identität - über die äußere und über die innere. Ich wollte damals so sein wie die anderen. Das verliert sich im Laufe der Jahre. Man wird erwachsen, man versteht die Welt besser und sich selbst auch. Mit dieser Sicherheit, sich langsam kennenzulernen und zu wissen, wer man ist, ändert sich auch der Begriff von Schönheit. Wolfgang Joop hat in Ihrer Sendung gesagt, dass Schönheit den Makel braucht. Stimmen Sie dem zu? Ja, unbedingt. Es gibt beim Menschen gar keine symmetrische Schönheit. Wenn man die zwei Gesichtshälften spiegelverkehrt aneinander klebt, sieht man ja, dass das ganz schiefe Gesichter ergibt. Ich finde den kleinen Makel schön. Weil er das Auge auf das lenkt, was man für vollkommen hält. Trotzdem wird der Makel in unserer Gesellschaft nicht mehr akzeptiert. Es gibt einen Trend zu Schönheits-Operationen... Aber das ist doch meistens ein Makel. Ich bin gerührt von dieser Naivität, an einem Bild festzuhalten, dem man nicht mehr entspricht. Und fast immer geht die Geschichte nicht gut aus. Man sieht einfach das künstlich Getuschte, wie es Shakespeare sagen würde, künstlich getuscht. Sie waren und sind eine sehr schöne Frau. War das etwas Positives oder ein Hindernis in ihrem beruflichen Werdegang? Beides eigentlich. Natürlich ist es ein gewisses Plus, wenn man als Schauspielerin ein ansprechendes Äußeres hat. Auf der anderen Seite bin ich zu Beginn meiner Karriere oft nach meinem Äußeren beurteilt worden. Als ich jung war und gut ausgesehen habe, hatte ich natürlich noch nicht die Tiefe, um Schicksale verschiedenster Art darzustellen. Das ist mir im Laufe des Lebens zugewachsen. Privat war das Schönsein aber praktisch: Haare waschen, einmal mit dem Mascara über die Wimpern gehen und weg. Das dauert heute natürlich ein bisschen länger. dpa Grüner Star (Glaukom) ? Informationsabend, Mo. 04. Nov., 20 Uhr dr. Matthias Gerl klärt über die Krankheit und Behandlungsmöglichkeiten auf. Wir bitten um Anmeldung unter: Dr. Ralf Gerl & Kollegen Tel. 02561 955 55 oder www.augenklinik.de Am Schlossgraben 13, Ahaus US-Sängerin Kelly Clarkson hat geheiratet. Auf Twitter postete sie mehrere Fotos, die sie in ihrem spitzenbesetzten weißen Hochzeitskleid zeigen. Die 31-Jährige schrieb auf Twitter, die Hochzeit habe im Luxushotel Blackberry Farm in Walland im US-Bundesstaat Tennessee stattgefunden. Mit ihrem Auserwählten Brandon Blackstock ist Clarkson seit zwei Jahren zusammen. dpa Mercedes-Pilot Nico Rosberg will seine langjährige Freundin Vivian Sibold heiraten. „Ja, es stimmt. Wir werden heiraten“, sagte der Formel-1-Fahrer dem „Express“ und der „Bild“-Zeitung. „Es fühlt sich alles sehr, sehr, schön an. Wo und wann wir heiraten, steht aber noch in den Sternen.“ Der 28-jährige Wiesbadener und die gleichaltrige Innenarchitektin kennen sich schon viele Jahre. dpa Verständnis I Verständnis II Moderatorin Ina Müller hat Verständnis für immer wiederkehrende Fragen zum Altersunterschied in der Beziehung mit Johannes Oerding (31). Das Paar trennt 17 Jahre. Dass viele sie darauf ansprechen, nerve zwar, sagte die 48-Jährige, aber: „Wenn ich mich in meiner Sendung zu Gast hätte, würde ich wahrscheinlich auch fragen: Du bist doch mit so einem jungen Toyboy zusammen, nicht wahr?“. dpa Schauspieler Daniel Brühl, der in dem Polit-Thriller „Inside Wikileaks - Die fünfte Gewalt“ einen Internet-Experten spielt, hat selbst kein Faible für Google und Twitter. „Im Gegenteil. Mir geht die ständige Erreichbarkeit wahnsinnig auf die Nerven“, sagte Brühl. „Ich verstehe Kollegen nicht, die ständig twittern. Würde der junge Jean-Paul Belmondo heute twittern? Eher nicht.“ dpa Schwierig I Schwierig II Die Schauspielerin Karoline Herfurth trauert ihrer Jugend nicht nach. Sie wolle keine 17 mehr sein, denn „Jugend ist schwierig schön, aber schwierig“, sagte die 29-Jährige. „Alles ist ein riesiges Drama, alles fühlt sich so neu an, der erste Kuss, die erste Liebe. Das alles noch mal? Bitte nicht!“ Trotzdem könne sie kaum glauben, nächstes Jahr schon 30 zu werden. dpa Pop-Sängerin Lana Del Rey gibt zu, dass ihre überwundene Alkoholabhängigkeit sie noch immer beim Texten beeinflusst. Dem USMagazin „Nylon“ sagte sie: „Wenn ich manchmal über meine Gefühle schreibe, dann schreibe ich darüber, wie ich mich gefühlt habe, als ich komplett betrunken war.“ Sie bekennt, dass es einen Punkt gab, an dem sie wusste, dass sie vom Alkohol wegkommen musste. dpa AUS ALLER WELT 6 W OCHENPOST 27. Oktober 2013 Boris Becker unterliegt Oliver Pocher Twitter-Streit in einer peinlichen Show beigelegt - „Heute bist du ein Großer“ Der unschöne Twitter-Zank zwischen Boris Becker (45) und Oliver Pocher (35) hat im Fernsehstudio ein friedliches Ende gefunden. Boris Becker und Oliver Pocher nach der Show. Der als Show inszenierte Streit ist nun beigelegt. Foto: dpa Prozent). Für den Quotensieg am Freitagabend reichte das nicht: Der ZDF-Krimi „Der Alte“ lag mit 5,06 Millionen Zuschauern (16,7 Prozent) auf dem ersten Platz. Auch „The Voice of Germany“ auf Sat.1 lockte mit 4,12 Millionen Zuschauern mehr Menschen vor die Bildschirme. Becker und Pocher hatten in den vergangenen Wochen beim Onlinedienst Twitter einige Gemeinheiten ausgetauscht. Am Schluss hatte Pocher den Kontrahenten in seine Show eingeladen. Die Sendung, die am Freitagabend ausgestrahlt wurde, war bereits am Dienstag in Köln aufgezeichnet worden. Verlauf der Sendung immer weiter entspannt. So schenkte der dreimalige Wimbledon-Sieger dem Entertainer einen Tennisschläger, während dieser wiederum Beckers Frau Lilly (37) auf die Beine half, Dem einstigen Center-Court-Star wurde so einiges zugemutet. Auf den Knien herumrutschend, musste er Würfel aus dem Weg räumen, mit verbundenen Augen einen Stuhl suchen. Beim Körper-Karao- KÖLN Über drei Stunden lang duellierten sich die beiden Kontrahenten in einer Sonderausgabe der RTL-Show „Alle auf den Kleinen“. Sie mussten ein Dutzend verschiedener Spiele absolvieren. Am Ende stand Pocher als Sieger da. Schweißüberströmt standen die beiden ungleichen Gegner in der Schlussszene nebeneinander: der große und inzwischen durchaus massige Becker und der kleine schmächtige Pocher. Als Verlierer musste Becker etwas Nettes über ihn sagen. Er entschied sich für den Satz: „Heute bist du ein Großer.“ Schon vorher hatte sich das Verhältnis zwischen den beiden im als diese in einem Fettanzug gestürzt war. Das RTL-Duell Becker-Pocher schalteten 3,95 Millionen Zuschauer ein (Marktanteil: 14,3 ke ging es darum, deutsche Hits zu erkennen. Besonders erniedrigend war ein Spiel, bei dem Becker eine Mütze mit zwei angehefteten Fliegenklatschen aufsetzen musste, um damit einen kleinen Ball ins Tor zu schießen. Moderiert wurde die Show von Sonja Zietlow („Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“). Sie ergriff meist für Becker Partei und drosch verbal auf den Kleinen ein. Nach der Aufzeichnung machten sich Becker und Pocher gegenseitig Komplimente und posierten zusammen. Ihren Streit erklärten sie für beendet. „Oliver hat sich fair verhalten“, lobte Becker. Der Konflikt mit ihm sei durchaus echt gewesen, aber man dürfe die Sache auch nicht zu hoch hängen: „Das Ganze wird natürlich auch ein bisschen überschätzt und überbewertet.“ dpa PLANEN • BAUEN • WOHNEN Wohlfühlen mit... Der Meisterbetrieb „Die große Freiheit“ tzt tter immer geschü bei Wind & We Großemast 3 · 48691 Vreden · Tel. 0 25 64/8 44 99 88 · Fon 01 72/216 61 65 www.shop.barenborg.de Die Glasfront der kompakten Dampfdusche ist in den Farben Dark Black, Obscure, Snow und Rubin erhältlich. Wir stehen Ihnen gerne in sämtlichen Fragen tehen Ihnen gerne in sämtlichen Fragen und und Belangen zum Thema Belangen zum Thema Baustoffe zur Verfügung. Baustoffe Sie erreichen uns unter der zurSieVerfügung. neuen Telefon und Faxnummer: Telefon 0 25 64 – 39 44 78 - 0 Fax 0 25 64unter – 39 44 erreichen uns der78 – 15 neuen MasterTelefonEsch 1 • 48691 Vreden Mail:Faxnummer: [email protected] und Tel.: 0 25 64 – 39 44 78 - 0 Graziles Dampfbad Wohltuend feuchtes Klima auch im kleinen Badezimmer Ein neues Dampfbad bringt das wohltuend feuchte Klima auch in kleinere Badezimmer. Die moderne funktionale Wellnessoase bietet auf kleinem Raum Platz für bis zu zwei Personen. Durch seine elegante Glasfront und das schlanke abgerundete Design avanciert das Dampfpaneel zum Blickfang. Das bedie- nerfreundliche Tableau ist gut sichtbar in die Glasfront integriert. Hinter dem grazilen Dampfpaneel verbirgt sich die komplette Dampfbadtechnik. Zusatzausstattungen wie Aroma-, Farblichttherapie und Musikgenuss lassen sich individuell ergänzen. Sogar auf die heilende Wirkung von Sole muss hier nicht verzichtet werden. Zu den weiteren Komponenten zäh- len eine Mineralwerkstoffduschtasse sowie eine Glasabtrennung mit Veredelung und ein versenktes Dach mit Siebdruck. Der vier kW starke Dampfgenerator mit 230Volt Anschluss sorgt für ein starkes Dampfbild. Auch das Antikalkmanagement versteckt sich im schlanken Dampfpaneel und die Entkalkung ist direkt an die Abwasserleitung angeschlossen. AUS ALLER WELT 27. Oktober 2013 W OCHENPOST 7 In besonderen Situation nimmt Martin Källström seine Kamera auch schon mal in die Hand,... doch im Normalfall steckt sie ziemlich unscheinbar am Kragen seiFotos: AFP nes T-Shirts oder seiner Jacke. Das ganze Leben als Fotoalbum Schwede schießt mit Ansteck-Kamera alle 30 Sekunden ein Bild - Neuer Trend „Lifeblogging“ Als Martin Källströms Eltern jung an Krebs starben, fasste er einen Entschluss: jeden Moment seines Lebens mit der Kamera festzuhalten. Aus dem Vorsatz wurde ein ansteckbarer Fotoapparat, kaum größer als eine Streichholzschachtel, der automatisch alle 30 Sekunden ein Bild aufnimmt. besonderen Anlässen mit, wo alle gut angezogen sind und lächeln“, sagt der 38-Jährige. „Aber man weiß vorher ja nie, welches die entscheidenden Momente sein werden - wann man seine zukünftige Frau trifft oder ein Verbrechen miterlebt. Dabei sind das genau die Bilder, die man dann später sehen möchte.“ STOCKHOLM Damit entsteht ein Foto-Tagebuch, das sich von selbst füllt. „Lifelogging“ heißt dieser neue Trend der automatisierten Lebensarchivierung, und der Schwede Källström folgt ihm mit Begeisterung. „Wenn man seine Eltern verliert, wird einem klar, dass man nicht unsterblich ist. Das hat mich bei meiner Arbeit angetrieben.“ „Gewöhnlich nehmen die Leute ihre Kamera nur zu Mit der Memoto-Kamera von Källströms gleichnamiger Firma ist das kein Problem. Sie kann die Fotos nach dem Zeitpunkt, dem Ort der Aufnahme oder den Lichtverhältnissen ordnen und die Bilder in sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter anderen zugänglich machen. Memoto wolle mit der Kamera sowohl Exhibitionisten als auch Nostalgiker ansprechen, sagt Käll- 20,00 EUR ström. Zielgruppe seien auch Computerfreaks, die nicht die Geduld haben, ein Tagebuch zu schreiben. „Ich bin mehrmals damit gescheitert, ein Blog oder ein InternetReisetagebuch zu führen“, sagt der Mitbegründer von Memoto, Oskar Kalmaru. „Ältere Verwandte von mir schreiben seit 20 Jahren Tagebuch, aber im Arbeitsalltag ist das schwierig.“ Nicht nur Fotos können ein Lifelog füllen, sondern auch Texte, Audioaufnahmen oder körperbezogene Daten wie zum Beispiel von einem Schrittzähler oder Schlafsensoren. Die Anwendung Saga für Smartphones beispielsweise verspricht, auf Grundlage der vom Handy erfassten Daten eine „digitale Autobiografie“ für Jedermann zu verfassen. Die lückenlose und au- tomatische Dokumentation des eigenen Lebens ist nicht nur etwas für Narzissten. Sportler nutzen sie für ihr Training, und die Lifelogging-Kamera Autographer aus Großbritannien hilft inzwischen Alzheimer-Kranken. Doch wer sein eigenes Leben auf Schritt und Tritt in Bilder festhält, fotografiert zwangsläufig und ungefragt auch andere, die vielleicht nicht allen mitteilen wollen, wann und mit wem sie sich wo aufgehalten haben. „Lifelogging wirft Fragen nach dem Schutz der Privatsphäre auf“, sagt Steven Savage vom schwedischen Forschungsinstitut für Verteidigung. „Alles hängt davon ab, wo die Bilder am Ende landen.“ Noch sei es schwierig, im Internet nach Bildern zu suchen, aber mit neuen Tech- nologien werde sich das ändern. „Dann verliert man die Kontrolle“, fürchtet der Forscher. Szenarien wie in George Orwells Roman „1984“, wo jeder permanent überwacht wird, könnten Wirklichkeit werden. Auch drängen sich Parallelen zum Hollywood-Film „Die Truman Show“ auf, wo das Leben der Hauptperson seit deren Geburt ohne ihr Wissen in einer FernsehSeifenoper gezeigt wird. Der Schwede Jan Svärdhagen schreibt derzeit ein Buch über Lifelogging. „Wer kauft so eine Kamera und mit welchem Ziel“, fragt er sich. „Ist das die nächste Stufe der sozialen Netzwerke, in der wir nicht nur Mitteilungen schreiben, sondern unser Leben rund um die Uhr wie bei Big Brother mit anderen teilen?“ AFP Jugendsparwoche vom 29. - 31. Oktober 2013 Startguthaben* bei Eröffnung eines SIZE S-XL Taschengeldkontos. Alle fleißigen Sparer erhalten ein tolles Geschenk! Also, kommt mit Euren Eltern vorbei. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Volksbank Gronau-Ahaus eG *Bei Anlage eines Taschengeld-Dauerauftrages der Eltern zugunsten des neu angelegten Taschengeldkontos. 8 W OCHENPOST AUS ALLER WELT Vegetarische Piranhas KURIOS NOTIERT Ein Cent Rente zuviel bekommen ROM Einige italienische Behörden nehmen die geforderten staatlichen Sparanstrengungen offenbar außerordentlich ernst: Der Rentenkasse des finanziell angeschlagenen Landes fiel nun auf, dass Emilio Casali aus dem Urlaubsort Riccione in der Provinz Rimini an der Adriaküste in einem Fünfjahreszeitraum einen Cent zu viel ausbezahlt bekommen hatte, wie die Tageszeitung „Corriere della Sera“ berichtete. Der 84-Jährige erhielt demnach per Einschreiben einen Bescheid mit der Aufforderung, die unrechtmäßige Zahlung auszugleichen. Die Behörde rechnete aus, dass die Überzahlung zwischen dem 1. Januar 1996 und dem 31. Dezember 2000 erfolgt sei. Casali habe die Möglichkeit, den Betrag „in mehreren Raten“ zu erstatten, wurde ihm mitgeteilt. AFP Die Überschwemmungen richteten große Schäden an. Ein-Euro-Scheck für Flutschäden MUMBAI Drei Monate nach den schweren Überflutungen in seiner Region hat ein indischer Bauer von der örtlichen Regierung umgerechnet knapp einen Euro als Entschädigung erhalten. Der Scheck in Höhe von 80 Rupien komme nicht einmal für die Bewirtungskosten des Beamten auf, der die Schäden an Haus und Feldern begutachtet habe, sagte der 55-jährige Sonba Ganpat Bawne dem Sender NDTV. „Das ist ein Witz“, sagte sein Sohn Ruprao. „Wenn die Regierung so knapp bei Kasse ist, sollten wir für sie sammeln, um ihr auszuhelfen“. Bei den schweren Überflutungen vergangenen Juli in Vidarbha, einer ärmlichen Region des westindischen Bundesstaats Maharashtra, waren mehr als hundert Menschen umgekommen. Laut dem Fernsehbericht wurde für die Geschädigten ein Hilfspaket in Höhe von 20 Milliarden Rupien (rund 240 Millionen Euro) aufgelegt - viele Bauern aber klagen, dass sie bis heute keine oder nur eine geringfügige Entschädigung erhalten haben. AFP 27. Oktober 2013 BERLIN Vegetarisch lebende Piranhas und wohlig schnurrende Äffchen gehören zu den 441 Tier- und Pflanzenarten, die in den Tropenwäldern des Amazonas in den vergangenen vier Jahren aufgespürt wurden. Das berichtet die Umweltschutzorganisation WWF. Die meisten der entdeckten Arten kommen demnach nur in kleinen isolierten Gebieten vor, was sie besonders anfällig für die Zerstörung ihres Lebensraumes macht. Rund zehn Prozent aller Tier- und Pflanzenarten der Erde haben in den Tropenwäldern des Amazonas ihr Zuhause. dpa Der Vatikan hat jetzt auch einen eigenen Cricket-Verein. Antreten werden die Spieler in weiß-gelben Trikots mit dem Wappen des Apostels Simon Petrus auf der Brust. Foto: AFP Cricket im Vatikan Kontakt zu anderen Weltreligionen über den Sport Im Vatikan können sich Priester und Seminaristen neuerdings beim Cricket die Seele aus dem Leib rennen, wenn sie der geistigen Arbeit müde sind. VATIKANSTADT Die Gründung des ersten Cricket-Klubs am Heiligen Stuhl unterstreiche das Streben „nach jenen Randbereichen des weltlichen Lebens, von denen Papst Franziskus gesprochen hat“, sagte Ehrenpräsident Melchor Sánchez. Zum offiziellen Startschuss für den Verein gab es Tee, Gurken-Sandwiches - und eine sportliche Kampfansage an die Kirche von England. „Die Mannschaft wird stark genug sein, um jedes Team der Welt zu schlagen“, sagte der indische Vereinsvorsitzende Theodore Mascarenhas. „Am Glauben wird es uns jedenfalls nicht fehlen.“ Antreten wird das Team in den weiß-gelben Farben des Vatikan und mit dem Wappen des Heiligen Apostels Simon Petrus auf der Brust. Trainiert wird in Roms Altstadtviertel Trastevere, die Spiele werden am Rande der Millionenmetropole ausgetragen. Sánchez zufolge soll der Sport auch dazu dienen, in Kontakt mit anderen Gläubigen und Weltreligionen zu kommen. Für September 2014 ist demnach schon ein Match gegen die noch zu bildende Auswahl der Mutterkirche der Anglikanischen Gemeinschaft geplant. Spiele gegen hinduistische und muslimische Seminaristen sollen folgen. Papst Franziskus ist ein bekennender Anhänger des Fußballvereins San Lorenzo in seinem Heimatland Argentinien und laut Mascarenhas „ein sehr offener Mann“. Cricket sei offenbar „ein weiterer Ausdruck dieser Offenheit“. Da im Vereinsvorstand auch eine Frau sitzt, besteht Mascarenhas zufolge sogar Hoffnung, dass eines Tages auch die Nonnen im Vatikan für den Sport gewonnen werden können. Maßgeblich vorangetrieben wurde die Idee eines eigenen CricketKlubs am Heiligen Stuhl vom australischen Botschafter im Vatikan. AFP Umfassende Renovierung: Die Kuppel des Kapitolgebäudes in Washington, dem Sitz des US-Kongresses, wird erstmals seit einem halben Jahrhundert umfassend renoviert. Mit den Arbeiten sollen ab November fast 1300 Risse im Gemäuer des monumentalen Gewölbes repariert werden, teilte die für die Instandhaltung des Kapitols zuständige Behörde mit. Die Kosten für die Renovierung liegen bei mehr als 40 Millionen Dollar. Foto: AFP Wildsau: Durch Matsch und Schlamm mussten sich die Teilnehmer des „Wildsau Dirt Runs“ in Österreich kämpfen. Strecken über zehn und 20 Kilometer standen zur Auswahl. Foto: AFP Bombendrohung statt Hochzeit LIVERPOOL Seine eigene Schusseligkeit und die Furcht vor einer enttäuschten Verlobten endet für den Briten Neil McArdle im Gefängnis: Ein Gericht verurteilte den 36-Jährigen zu einem Jahr Haft, weil er im Frühjahr die eigene Hochzeit kurz vor der geplanten Trauung mit einer anonymen Bombendrohung zum Platzen gebracht hatte. Seine Vergesslichkeit hatte McArdle zu seiner Verzweiflungstat getrieben: Er hatte es schlicht versäumt, den prächtigen Trausaal in der Liverpooler Saint George‘s Hall vorab zu reservieren - und merkte dies erst kurz vor dem Festakt. Die Peinlichkeit einer Zurechtweisung vor den Augen der Hochzeitsgäste wollte McArdle sich und seiner Verlobten offenbar ersparen, weshalb er zum letzten Mittel griff: In voller Hochzeitsmontur schlich er sich in eine Telefonzelle und rief bei der Polizei an. Mit verstellter Stimme kündigte er die Explosion einer Bombe binnen 45 Minuten in der Saint George‘s Hall an. AFP AUS ALLER WELT 27. Oktober 2013 W OCHENPOST 9 KURZ&KNAPP Bei Anruf NSA? Asyl „Wenn ich wissen will, was Kanzlerin Merkel denkt, dann rufe ich Kanzlerin Merkel an.“ Das sagte US-Präsident Obama vor ein paar Monaten.... Ein Krypto-Handy und der Kalte Krieg - EU-Gipfel ringt um Antwort Ein Routine-Gipfel sollte es werden, keine großen Entscheidungen, keine hitzigen Debatten - so zumindest kündigte sich die offizielle Brüsseler Agenda an. Dann aber platzte die Bombe, und eine erboste Kanzlerin machte ihrem Ärger Luft: „Ausspähen unter Freunden, das geht gar nicht“, sagte Angela Merkel zum Auftakt der Beratungen mit ihren EU-Kollegen. Kurz zuvor hatte ihr Amt den Verdacht publik gemacht, ihr Handy sei womöglich vom US-Geheimdienst überwacht worden. BRÜSSEL So debattierten die Staats- und Regierungschefs bis in die Nacht über eine geschlossene Antwort auf die Spähattacken des Großen Bruders. Merkel konnte dabei auf den französischen Prä- sidenten François Hollande zählen, der sich seinerseits seit Tagen mit den mutmaßlichen Spionageaktivitäten des US-Geheimdienstes NSA in seinem Land herumschlägt. Herauskam eine von den anderen EU-Partnern gebilligte deutschfranzösische Initiative, um für die Arbeit der Geheimdienste zusammen mit den USA verbindliche Regeln aufzustellen. Mehr war nicht drin, zumal Großbritannien, wegen seiner Spähaktivitäten in Europa ebenfalls in der Kritik, einmal mehr auf einem EU-Gipfel den Bremser gab. Merkel sprach abschließend von einem „relativ guten Ergebnis“, der allseits geäußerten Empörung entsprach das Ergebnis nicht unbedingt. Der luxemburgische Regierungschef Jean-Claude Juncker sagte, alle seien „entsetzt“ über die US-Spähangriffe. Die Europäer müssten sich mit den Amerikanern nun „auf minimale Umgangsformen verständigen“. Dass der US-Geheimdienst einen Lauschangriff auf das Telefon der Regierungschefin eines der wichtigsten Verbündeten wagt, hatte sich offenbar niemand so recht vorstellen können. „Das erwarte ich normalerweise von gegnerischen Regierungen“, sagte EU-Parlamentspräsident Martin Schulz. „Das ist etwas, was wir aus der Zeit des Kalten Krieges kennen.“ Und auch EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso fühlte sich an die Zeit erinnert, als die heutige Kanzlerin ihre ersten politischen Erfahrungen in ei- ...irgendwie bekommen diese Worte nun einen ganz andere Bedeutung. Fotos: AFP DAS LEAST SICH GARANTIERT GUT! z.B. PEUGEOT 308 ACCESS 82 VTI LEASINGRATE: € 189,– * ner Diktatur machte. „Wir haben noch kürzlich erfahren, was Totalitarismus bedeutet“, sagte Barroso. Europa habe noch vor nicht zu langer Zeit erlebt, wie etwa in der DDR „die politische Polizei das Leben der Menschen täglich ausspionierte“, sagte Barroso. „Datenschutz ist sehr wichtig für Europa.“ Aber seit Anfang 2012 ringen die EU-Staaten vergeblich um eine Reform des Datenschutzes - im Entwurf für die abschließende Erklärung wurde 2014 als Datum für die Einigung genannt, im letztlich von allen gebilligten Text dann 2015. Gerade die deutschbritischen Differenzen in diesem Punkt - Schutz der Privatsphäre in Deutschland, Schutz der unternehmerischen Interessen in Großbritannien - stehen einer raschen Einigung im Weg. AFP ** z.B. PEUGEOT 2008 ACCESS 82 VTI LEASINGRATE: zzgl. € 680 Überführung € 159,–* zzgl. € 680 Überführung *Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK (Banque PSA Finance S.A., Niederlassung Deutschland, Siemensstr. 10, 63263 Neu-Isenburg) für die Neuwagen PEUGEOT 308 Access 82 VTi und den PEUGEOT 2008 Access 82 VTi bei Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate und € 990,- Anzahlung. Das Angebot ist gültig bis 31.10.13. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen. **2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Irrtümer vorbehalten.*** Probefahrt, Beratung und Verkauf nur zu den gesetzlichen Öffnungszeiten Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,0 - 4,9; CO2-Emission in g/km: kombiniert 114; CO2-Effizienzklasse B gemäß ((EG) Nr.715/2007) LÖWEN CENTRUM www.loewencentrum.de Autohaus GmbH 48683 Ahaus (NW-N) / Von-Braun-Str. 62-64 / Tel. 0 25 61/429196-0 (NW-H)=Neuwagen-Hauptstandort; (NW-N)=Neuwagen-Nebenstandort; (SPmVr)=Servicepartner mit Vermittlungsrecht Nach den neuen Erkenntnissen im NSAAbhörskandal haben Politiker der Grünen die Aufnahme von Whistleblower Edward Snowden in Deutschland gefordert. Der GeheimdienstExperte Hans-Christian Ströbele forderte die Bundesregierung auf, Snowden „hier in Deutschland Asyl oder sogar Zeugenschutz anzubieten“. Es müsse Kontakt zu dem Ex-Geheimdienstmitarbeiter aufgenommen werden - auch um weitere Informationen zu bekommen, sagte Ströbele im ARD-“Morgenmagazin“. dpa/Foto: A. Weeger Ausgespäht Inmitten des US-Spähskandals ist der frühere NSAund CIA-Chef Michael Hayden Opfer eines „Lauschangriffs“ geworden. Während einer Zugfahrt zwischen Washington und New York gab er per Handy eine Reihe vertraulicher Interviews - nicht wissend, dass der frühere führende Vertreter der Onlineaktivistenbewegung MoveOn.org Tom Matzzie ganz in seiner Nähe saß. Dieser twitterte die Informationen prompt weiter und deckte die Identität des „ehemaligen ranghohen Regierungsvertreters“ auf, wie sich Hayden in den Gesprächen unter anderem mit einem „Time“Journalisten betitelte. Er verriet, dass es in den Gesprächen um den Abhörskandal, CIA-Geheimgefängnisse und das Smartphone von US-Präsident Barack Obama gegangen sei. „Klingt defensiv“, kommentierte er noch. AFP 10 W OCHENPOST AUS ALLER WELT Puff ist kein Hotel KURZ NOTIERT Robbie und die Muppets MÜNCHEN Wer „Erotik“-Zimmer in einem Bordell an Prostituierte vermietet, muss dafür den vollen Steuersatz zahlen. Ein Puff sei kein Hotel, für das ein ermäßigter Steuersatz gelte, entschied der Bundesfinanzhof (BFH) in einem in dieser Woche in München veröffentlichten Urteil. (Az. V R 18/129) LONDON Der britische Sänger Robbie Williams (39) holt sich für seine kommende Albumpräsentation prominente Unterstützung: Er wird am 8. November in London zusammen mit Miss Piggy und Kermit auftreten, wie er auf seiner Homepage ankündigt. Miss Piggy lässt sich danach mit den Worten zitieren: «Mit meinen Freunden Robby Williams und Kermit auf der Bühne zu stehen, wird die Nacht noch spektakulärer machen!» Die Muppets werden aber nicht die einzigen Gäste sein - Rufus Wainwright und Lily Allen sollen ebenfalls zusammen mit dem 39-Jährigen auf der Bühne stehen. Beide sind auch mit Songs auf dem Album «Swing Both Ways» vertreten, das Mitte November auf den Markt kommen soll. dpa 27. Oktober 2013 Karnevalisten in mehrerern Bundesländern wollen närrisches Brauchtum zum Weltkulturerbe machen. Das wird man in der Karnevalshochburg Köln sicher gerne hören. Archivfoto: dpa Karneval soll Weltkulturerbe werden Das Gericht verwies darauf, dass Bordelle im Gegensatz zu Hotels keine Zimmer zur „Beherbergung“ vermieteten, sondern Prostituierte in den Räumen ihren „gewerblichen Tätigkeiten“ nachgingen. Im Streitfall hatte ein Bordellbetreiber sogenannte Erotikzimmer an Prostituierte zum Tagespreis von bis zu 170 Euro vermietet und bei der Umsatzsteuer den ermäßigten Steuersatz für Hotels angewandt. AFP Anträge an drei Landesregierungen in Vorbereitung Robbie Williams holt sich Muppets zur Unterstützung. Studie zu Ratten BERLIN/DÜSSELDORF Der Berliner Mikrobiologe Sebastian Günther hält umfassende Studien zu Ratten in NRWGroßstädten für nötig. «Es gibt aktuell keine Daten zu Ratten in deutschen Großstädten. Viele Studien sind veraltet», sagte der Experte für Tierseuchen von der Freien Universität Berlin der Nachrichtenagentur dpa. In einer Studie hatte er Ratten in Berlin untersucht und in ihren Körpern multiresistente Keime gefunden, gegen die kaum ein Antibiotikum wirkt. Eine Rückübertragung auf den Menschen sei möglich, aber noch nicht wissenschaftlich bewiesen. Zu der Situation in NRW fehle es an Untersuchungen, so Günther. Ratten können Träger multiresistenter Keime sein. Foto: dpa Karnevals-Vereinigungen in mehreren Bundesländern wollen einem Zeitungsbericht zufolge dem närrischen Brauchtum in Deutschland zum Rang eines Weltkulturerbes verhelfen. KOBLENZ Eine entsprechende Bewerbung wolle Mitte November die Interessengemeinschaft Mittelrheinischer Karneval (IGMK) an das Mainzer Bildungsministerium schicken, berichtete die „RheinZeitung“. Demnächst sollen demnach ähnlich lautende Anträge auch bei der bayerischen Staats- regierung und der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen eintreffen. „Wir glauben, dass wir gute Chancen haben“, sagte der IGMK-Präsident Peter Krawietz der Zeitung. Dem Bericht zufolge ist es Ziel der länderübergreifenden Initiative, die närrischen Traditionen in der Bundesrepublik wie die Meenzer Fassenacht, den Kölner Karneval, die Alemannische Fasnet oder den Bayerischen Fasching zum sogenannten immateriellen Weltkulturerbe zu machen. Deutschland war im Frühjahr dem UNESCO-Übereinkommen zum Erhalt des immateriellen Kulturerbes beigetreten. Mit dem Übereinkommen will die UN-Kulturorganisation überliefertes Wissen und Alltagskulturen als Teil des Erbes der Menschheit erhalten und fördern. Dazu zählen unter anderem Tanz, Theater, Musik, Naturheilkunde und Handwerkstechniken. Bewerbungen für den Status eines immateriellen Kulturerbes können Vereine, Verbände und Organisationen nun bei den Bundesländern einreichen. AFP Sachen gibt es... Zum Beispiel einen Kürbis-Wettbewerb unter Wasser. Der findet traditionell im Oktober in Florida statt. Bei dem „Unterwasser-Kürbis-Schnitz-Wettbewerb“ bearbeiten Taucher die Kürbisse mit ihren Messern und ritzen lustige Grimassen ein. Hauptsache, den Tauchern geht die Luft dabei nicht aus. Foto: AFP Das Bochumer Forschungsprojekt wird ausgeweitet. Roboteranzügen für Gelähmte BOCHUM Das Bochumer Forschungsprojekt mit Roboteranzügen für Querschnittsgelähmten wird ausgeweitet. Zusätzlich zu den bisher zehn Anzügen erhält das «Zentrum für neurorobotales Bewegungstraining» 24 Anzüge im Wert von 2,3 Millionen Euro. Einen entsprechenden Vertrag unterzeichneten NRW-Wirtschaftsminister Garrelt Duin (SPD) und der Präsident der japanischen Forschungsorganisation NEDO, Kenji Kurata. Der Roboteranzug misst elektrische Impulse vom Gehirn an die Muskeln und setzt sie mit Hilfe von Motoren um. So gewinnen Gelähmte wieder Selbstständigkeit und können mit Gehwagen und Training teils sogar wieder kurze Strecken laufen. Die Technik stammt aus Japan. Das Bochumer Forschungszentrum ist der Universitätsklinik Bergmannsheim angegliedert. Seit 2012 läuft die Arbeit mit den Anzügen, von denen bereits 14 Patienten profitiert haben. dpa AUS ALLER WELT 27. Oktober 2013 W OCHENPOST 11 Was Hausbesitzer im Herbst beachten sollten KURZ NOTIERT Deutschland am Beginn eines Aufschwungs Dachziegel prüfen und Wasserleitungen leeren - Gehwege müssen sauber sein Die kalten und nassen Jahreszeiten stellen auch das Eigenheim auf die Probe. Hausbesitzer sollten deshalb im Herbst einige Dinge beachten. DACH: Hausbesitzer sollten ihr Dach kontrollieren und prüfen, ob alle Dachziegel noch an Ort und Stelle sind. Oft sorgen Frühjahrsstürme für kleine Öffnungen auf den Dächern, die über den Sommer unentdeckt bleiben. So kann Wasser eindringen, das im Winter zu Frostschäden führt. Deshalb sollte das Dach spätestens im Herbst inspiziert werden, unter Umständen von einem Fachmann. DACHRINNEN: Fallendes Laub verstopft im Herbst oft die Dachrinnen des Hauses. Wenn es stark regnet, kann das Wasser nicht abfließen, sucht sich andere Wege und kann Schäden an Fassade oder Laub sollte am besten auf dem eigenen Grundstück entsorgt werden, entweder als Kompost oder als Frostschutz für Pflanzen. Fällt Laub von öffentlichen Bäumen auf den Gehweg, muss dieses nur zusammengekehrt werden, damit es keine Gullys oder Straßenrinnen verstopft. Abgeholt wird es von der örtlichen Stadtreinigung. Vor dem Winter sollten Hausbesitzer bereits Besen, Schneeschieber und ausreichend Streugut anschaffen. Der Herbst ist zweifelsohne da - Hausbesitzer sollten einige Dinge in dieser Jahreszeit beachten. Foto: dpa Dach verursachen. Deshalb sollten die Dachrinnen im Herbst gereinigt werden. Wo üblicherweise besonders viel Laub herunter fällt, können die Dachrinnen mit Gittern auf dem Dach geschützt werden. GEHWEGE: Hausbesitzer müssen dafür sorgen, dass kein Laub von eigenen Bäumen auf den Gehwegen am Haus liegt. Wird dieses nass, können sonst Passanten darauf ausrutschen. Das WASSERLEITUNGEN, FENSTER, TÜREN: Im Herbst sollten Hausbesitzer die äußeren Wasserleitungen leeren. Sonst kann es zu Frostschäden an diesen Leitungen kommen. Die Dichtungen von Fenstern und Türen sollten im Herbst überprüft und eventuell eingefettet werden. So kann verhindert werden, dass die Dichtungen porös werden. Türen und Fenster schließen weiter wasser- und winddicht. AFP BERLIN Deutschlands Wirtschaft steht nach Einschätzung der führenden Forschungsinstitute vor einem Aufschwung. Vor dem Hintergrund der Erholung der Konjunktur in Europa und weltweit sei für kommendes Jahr mit einem Wirtschaftswachstum von 1,8 Prozent zu rechnen, hieß es in einem kürzlich veröffentlichten Herbstgutachten der Institute. Angesichts der guten Beschäftigungslage warnten die Ökonomen die künftige Bundesregierung jedoch vor der Einführung eines flächendeckenden Mindestlohns. „Die deutsche Wirtschaft befindet sich im Herbst 2013 am Beginn eines Aufschwungs“, hieß es in dem Gutachten. Die Weltwirtschaft ziehe an, die Unsicherheiten durch die Krise in der Eurozone nähmen ab. „Seit Jahresbeginn stehen die Zeichen auf Erholung.“ AFP www.hammer-heimtex.de S N O I T K A N E H C O W Lieblingsfarben Alpina und die Zeitschrift WohnIdee haben Sie unter ausgewählten Alpina Farbtönen wählen lassen. GOLDENE ! e i S r fü Mit rd.de schlandca www.deut 20% GRATIS! Limone 7. ERFURT Vliesrauhfaser Classico und Romantic 3 m mehr auf der Rolle bei gleichem Preis! Statt 15 m = Rolle 18 m x 0,53 m n– n – Punkte ren! n kassie ie m rä P andCard. Deutschl Grundpreis: 4.-/l Kiesel je Einkaufe 19.99 5l 99 Grundpreis: 0.44/lfm Kirsche Alpina Lieblingsfarben Wand- und Deckenfarbe, hohe Deckkraft und Farbintensität, Reichweite ca. 9m2 /l bei einmaligem Anstrich. Caramel Sand JETZT: RABATTE UND AKTIONSPREISE 48683 Ahaus-Wüllen 14 Andreasstraße 1 • Tel. 02561/8091 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 14 48599 Gronau-Epe 14 Gronauer Straße 118 • Tel. 02565/1077 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 48653 Coesfeld 14 Am Kupferhammer 3 • Tel. 02541/3141 Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS43_13 ZEITEN 24.99 MARKENQUALITÄT S POR 27. Oktober 2013 1.BUNDESLIGA 10. Spieltag Punkte 1 Bayern München 23 2 Borussia Dortmund 22 3 Bayer 04 Leverkusen 22 4 Hertha BSC 15 5 Schalke 04 14 6 Bor. M‘Gladbach 13 7 Hannover 96 13 8 Werder Bremen 12 9 VfB Stuttgart 11 10 TSG Hoffenheim 10 11 Eintracht Frankfurt 10 12 FC Augsburg 10 13 Mainz 05 10 14 VfL Wolfsburg 9 15 Hamburger SV 8 16 1. FC Nürnberg 6 17 SC Freiburg 5 18 Eintr. Braunschweig 4 KURZ NOTIERT Okazaki erlöst schwachen FSV MAINZ Der FSV Mainz 05 hat dank Shinji Okazaki den Absturz in der Fußball-Bundesliga gestoppt und den ersten Heimsieg seit neun Wochen gefeiert. Das 2:0 (1:0) gegen Aufsteiger und Tabellen-Schlusslicht Eintracht Braunschweig war aber nicht mehr als ein Pflichtsieg - das Team von Trainer Thomas Tuchel, zuvor sechs Spiele sieglos, konnte erneut kaum überzeugen. Dass die Treffer des Japaners (8./68.) zum Sieg führten, war vor allem der Harmlosigkeit der Gäste geschuldet, die weiter auf den zweiten Erfolg nach der Rückkehr ins Oberhaus warten müssen. Böller im BVB-Block Massiver Polizeieinsatz beim Derby GELSENKIRCHEN Das 143. Revierderby zwischen Schalke 04 und Borussia Dortmund (1:3) ist erneut von Krawallen und dem massiven Einsatz von Pyrotechnik überschattet worden. Weil Dortmunder Fans zunächst Bengalos und Feuerwerkskörper abbrannten, konnte das Duell nicht pünktlich beginnen. „Angesichts der Bilder muss man sich schämen. Wir verurteilen die Vorfälle aufs Schärfste. Hier werden von Einzelnen Verletzungen Anderer billigend in Kauf genommen. Jetzt gilt es, dass die Polizei gemeinsam mit den Klubs die Täter schnellstmöglich ermittelt, damit diese gezielt bestraft werden“, sagte Geschäftsführer Andreas Rettig von der Deutschen Fußball Liga (DFL). Dortmunds Trainer Jürgen Klopp schwante nach dem Abpfiff der Begegnung Böses: „Ich schäme mich echt dafür, mir fehlt jegliches Verständnis dafür. Ich fürchte, dass es beim Rückspiel eine Reaktion geben wird.“ Während der Partie kam es laut Polizei zudem zu massiven Auseinandersetzungen. „Dortmunder Fans versuchten in den Schalker Bereich zu gelangen und schossen Pyrotechnik gezielt in andere Blöcke“, hieß es in einer Pressemitteilung: „Schalker Problemfans unternahmen ihrerseits ebenfalls Anstrengungen, um in den geg- nerischen Block zu kommen. Die Polizei musste Pfefferspray und den Einsatzmerzweckstock zur Bewältigung der Lage einsetzen.“ Zudem seien mehrere Glasscheiben im Dortmunder Bereich mit Nothämmern zerstört worden. Ein Polizist wurde zudem verletzt, als ein Beamter, der ein deeskalierendes Gespräch mit Schalker Fans führen wollte, durch Fußtritte und Faustschläge angegriffen wurde. Schon am Vormittag hatten etwa 350 Fans des BVB am Bahnhof Essen West für Chaos gesorgt. Die Anhänger durchbrachen nach Angaben der Polizei Gelsenkichen eine „polizeiliche Absperrung“, stiegen in einen Zug und provozierten dort einen Nothalt. Der Bahnhof musste vorübergehend gesperrt werden. Die laut Polizei „schwarz gekleideten Anhänger“ hätten gegen 11 Uhr versucht, „in einer großen Gruppe konspirativ über Essen nach Gelsenkirchen zum Stadion zu gelangen“, hieß es in einer Mitteilung. Die Polizei habe Vorschläge zur Anreise nach Gelsenkirchen unterbreitet, diese seien jedoch nicht beachtet worden. Die Bundespolizei habe mit „entsprechenden Maßnahmen“ reagiert, hieß es weiter. Von 376 Dortmundern wurden die Personalien festgestellt. sid Erst Heimpleite HANNOVER Hannover 96 hat auf dem Weg in den Europacup einen herben Rückschlag erlitten. Die Mannschaft von Trainer Mirko Slomka unterlag 1899 Hoffenheim in einem verrückten Fußballspiel mit 1:4 (0:2) und musste im sechsten Heimspiel die erste Niederlage einstecken. Die Tore für die clever spielenden Kraichgauer erzielten Sejad Salihovic (10./ Foulelfmeter), Kai Herdling (18.) und der überragende Roberto Firmino (62. und 64.). Den vorübergehenden Anschlusstreffer für die Hausherren markierte Salif Sané (56.). sid Dortmunds Torwart Roman Weidenfeller beschwert sich bei den eigenen Fans nach dem Zünden eines Feuerwerks. Foto: dpa Klare Verhä im Revi Es war kein Duell auf Augenhöhe: Schalkes Joel Matip (r) und Dortmunds Robert L 3:1-Sieg für Dortmund - BVB nach Derbys Borussia Dortmund hat die Kräfteverhältnisse im Ruhrpott wieder zurechtgerückt. Nach zuletzt zwei Derbypleiten siegte der Vizemeister beim Erzrivalen Schalke 04 in der 143. Auflage des Klassikers 3:1 (1:0) und vergrößerte den Abstand zu den Gelsenkirchenern: Nach zehn Spieltagen liegen die Königsblauen, die sich vor der Saison auf Augenhöhe mit dem BVB gesehen hatten, bereits elf Punkte zurück. GELSENKIRCHEN Pierre-Emerick Aubameyang (14.) erzielte in seinem ersten Revierderby das Führungstor für die Borussen, die taktisch und spielerisch dem Nachbarn deutlich überlegen waren. Für die Entscheidung sorgten Nuri Sahin (51.) und Jakub Blaszczykowski (74.). Die größte Chance zum Schalker 1:1-Ausgleich hatte zuvor Kevin-Prince Boateng vergeben: Der Ex-Dortmunder scheiterte mit einem Foulelfmeter an BVB-Torwart Roman Weidenfeller (30.). Dem eingewechselten Jungstar Max Meyer gelang nur der 1:2-Anschlusstreffer (62.). Weil BVB-Fans Bengalos und Feuerwerkskörper abbrannten, begann der Klassiker mit fünfminütiger Verspätung. Schiedsrichter Knut Kircher hatte beide Mannschaften noch vor dem Anstoß zunächst wieder vom Feld geschickt. Noch länger dauerte es, bis das Spiel Fahrt aufnahm. Nach hektischem Beginn mit vielen Ballverlusten auf beiden Seiten führte der erste gelungene Angriff in der 14. Minute gleich zur BVB-Führung: Aubameyang stand nach Zuspiel von Marco Reus und kollektivem Tiefschlaf der Schalker Abwehr völlig frei vor dem Tor und erzielte problemlos seinen sechsten Saisontreffer. Danach beherrschten die Gäste, die in der vergangenen Saison beide Derbys 1:2 verloren hatten, das Geschehen. Vor allem die königsblaue Defensive war gegen den Dortmunde völlig überf Timo Hildeb frühe Entsc onalkeeper Robert Lewa yang (25.). Dennoch b Chance zu einem Zwei Abwehrspie Christian Fu auf Elfmete WERDER RT W OCHENPOST Bayern setzt Siegszug fort 3:2-Erfolg: Guardiolas Joker stechen auch gegen Hertha MÜNCHEN Bayern München hat seinen Siegszug durch die Fußball-Bundesliga auch gegen den starken Aufsteiger Hertha BSC Berlin fortgesetzt. Der Triple-Gewinner setzte sich gegen das als Tabellenvierter angereiste Team aus der Hauptstadt allerdings erst nach neuerlichen Anlaufschwierigkeiten 3:2 (1:1) durch und behauptete damit seine Tabellenführung. Im saisonübergreifend 35. Punktspiel nacheinander ohne Niederlage ebnete wie schon in der Vorwoche beim 4:1 gegen den FSV Mainz 05 das glückliche Händchen von Trainer Pep Guardiola den Weg zum Sieg. Denn sowohl Doppel-Tor- schütze Mario Mandzukic (29. und 51.) mit seinen Saisontreffern sechs und sieben sowie Mario Götze (54.) mit seinem ersten Bundesliga-Tor im Bayern-Trikot waren erst Mitte der ersten Halbzeit ins Spiel gekommen. Zuvor hatte Hertha die Platzherren durch Adrián Ramos (4.) leicht schocken können, danach aber gegen die wieder durch ihren Variantenreichtum beeindruckenden Titelverteidiger durch Änis Ben-Hatira (58.) lediglich noch Ergebniskosmetik betreiben können. Sollte München kommende Woche bei 1899 Hoffenheim erneut ungeschlagen bleiben, würden der Rekordmeister die Bestmarke des Hamburger SV von 36 Spielen in Serie ohne Niederlage einstel- len. München agierte zunächst ähnlich schwerfällig wie in der Vorwoche gegen Mainz. Die Bayern hatten sogar Glück, dass Ben-Hatira bei einem der über die gesamte Spielzeit oft gefährlichen Gegenstöße der Hertha mit einem Heber nur die Latte traf und nicht schon das 2:0 für Berlin markieren konnte (10.). Nach Mandzukics Ausgleich allerdings waren die Bayern eindeutig tonangebend. Angetrieben einmal mehr vom überragenden Franzosen Franck Ribéry drängten die Hausherren den ErstligaRückkehrer zunehmend in die Defensive und spielten in der Abwehr auch spürbar kompromissloser. sid ältnisse ier Lewandowski (l) kämpfen hier um den Ball. Foto: dpa sieg elf Punkte vor Schalke er Kombinationsfußball fordert. Einzig Torhüter brand verhinderte eine cheidung: Der Ex-Natiparierte Schüsse von andowski und Aubame- bot sich plötzlich die um Ausgleich: Nach ikampf des Dortmunder elers Neven Subotic mit uchs entschied Kircher er - Boateng scheiterte allerdings an Weidenfeller. Auch beim Dortmunder 2:0 sahen die Schalker nur zu: Sahin wurde bei seinem 20-m-Schuss überhaupt nicht angegriffen. Erst danach bot Schalke in der Offensive mehr. Dem eingewechselten Meyer gelang im zweiten Versuch das 1:2 und sorgte für neuen Schwung. Doch Blaszczykowski schloss einen Konter des BVB erfolgreich zum 3:1 ab und machte die Sache für die Gäste klar. sid BUNDESLIGA AKTUELL - WOLFSBURG Kopfballduell: Berlins Hajime Hosogai (l.) versucht hier Bayerns Bastian Schweinsteiger zu stören. Foto: AFP Pflichtsieg für Leverkusen Bayer schließt bewegte Woche mit einem Erfolg gegen Augsburg ab LEVERKUSEN Bayer Leverkusen hat am Ende einer bewegten Woche mit viel Mühe einen Pflichtsieg eingefahren. Eine Woche nach dem Phantomtor von Hoffenheim und drei Tage nach dem 4:0 in der Champions League gegen Schachtjor Donezk besiegten die Rheinländer den FC Augsburg mit 2:1 (1:1). Kapitän Simon Rolfes (34.) mit dem 100. Tor im 50. Ligaspiel seines Chef-Trainers Sami Hyypiä und Emre Can (83.) sorgten dafür, dass Bayer im Dreikampf um die Tabellenspitze weiter mit Bayern München und Borussia Dortmund Schritt hält. Augsburg war durch André Hahn (24.) im fünften Spiel in Folge in Führung gegangen, blieb aber in allen fünf Spielen sieglos und schlittert nach gutem Saisonstart immer tiefer in den Tabellenkeller. Zudem blieben die Schwaben auch im siebten Pflichtspiel gegen Leverkusen ohne Punkt. Während Bayer weiter auf die defensiven Mittelfeldspieler Lars Bender (Muskelfaserriss) und Stefan Reinartz (Fersenverletzung) verzichten mussten, Kapitän Simon Rolfes traf in der 34. Minute. Foto: dpa fehlte beim FCA nach ohnehin schon zehn Gegentoren in den vergangenen vier Spielen fast die komplette ViererAbwehrkette: Die beiden etatmäßigen Außenverteidiger Paul Verhaegh und Matthias Ostrzolek waren gelb-gesperrt, der gerade erst von einer Rotsperre befreite Ragnar Klavan musste wegen muskulärer Probleme passen. Insgesamt fand Bayer aber zu wenig Löcher in der Defensive der leidenschaftlich verteidigenden Gäste und schlug auch aus seinen zahlreichen Eckbällen viel zu wenig Kapital. Und wenn die Gastgeber doch vor das Tor kamen, scheiterten sie meist am überragenden Routinier Alexander Manninger im Tor des FCA. Bester Spieler bei Bayer war Sam. Donati überzeugte zudem in der ersten Halbzeit, Can in der zweiten. Beim FCA gefielen vor allem Manninger und Werner.sid SPORT 14 W OCHENPOST 27. Oktober 2013 KURZ&KNAPP 3. LIGA Verloren Preußen Münster unterliegt 0:4 BasketballSuperstar Dirk Nowitzki und seine Dallas Mavericks haben in der nordamerikanischen Profiliga NBA den letzten Test vor dem Saisonauftakt am 30. Oktober verloren. Der Champion von 2011 unterlag den Indiana Pacers trotz 14 Punkten von Nowitzki 77:98. Elias Harris kam beim Sieg seiner Los Angeles Lakers gegen die Utah Jazz dagegen nicht zum Einsatz. Ausgebaut Mit den deutschen FußballNationalspielern Mesut Özil und Per Mertesacker in der Startelf hat der FC Arsenal seine Tabellenführung in der englischen Premier League ausgebaut. Vier Tage nach der 1:2-Heimniederlage gegen Borussia Dortmund in der Champions League gewannen die Gunners das kleine Londoner Derby bei Aufsteiger Crystal Palace mit 2:0 (0:0). sid Pleite Der deutsche Trainer Bernd Schuster hat mit dem spanischen Fußball-Erstligisten FC Málaga die dritte Niederlage in Folge kassiert und dürfte nach einer peinlichen Vorstellung seines Teams zunehmend unter Druck geraten. Im heimischen Estadio La Rosaleda unterlagen die Andalusier am 10. Spieltag 0:5 (0:2) gegen Celta Vigo. Während Málaga erneut den Sprung ins Tabellenmittelfeld verpasste, verließ Vigo (beide 9 Punkte) die Abstiegsränge. sid Erfolg Eisschnellläuferin Claudia Pechstein hat zum Auftakt in den OlympiaWinter Stephanie Beckert deutlich in die Schranken gewiesen. Bei den deutschen Meisterschaften in Inzell setzte sich die fünfmalige Olympiasiegerin über 3000 m in 4:07,20 Minuten vor der zweitplatzierten Beckert (4:12,76) durch und gewann in persönlicher Saisonbestleistung ihren zehnten Titel bei einer Einzelstrecken-DM. 167. Clásico: Superstar Neymar (Foto) hat den spanischen Fußball-Meister FC Barcelona gestern zum Sieg im 167. Clásico über Erzrivale Real Madrid geführt. Der 57 Millionen Euro teure Neuzugang traf beim 2:1 (1:0) in der 19. Minute für den Tabellenführer der Primera División und bereitete den sehenswerten Heber-Treffer von Alexis Sánchez (78.) vor. Barca baute seinen Vorsprung auf das drittplatzierte Real nach zehn Spielen auf sechs Punkte aus und feierte seinen 65. ClásicoTriumph in der Liga bei 70 Real-Erfolgen. Für Neymar war es nach seinem Wechsel bereits der vierte Pflichtspiel-Treffer und die siebte Torvorlage. Bei den Königlichen spielte Sami Khedira durch, der deutsche Nationalspieler agierte außergewöhnlich offensiv und vergab zwei Großchancen. Karim Benzema (90.+1) gelang nach seiner Einwechslung für den zuletzt angeschlagene 91-Millionen-Mann Gareth Bale noch der Anschlusstreffer. Foto: AFP Gala von Saglik Paderborn feiert 6:1-Sieg in Düsseldorf - FSV nur 0:0 Torjäger Mahir Saglik von Fußball-Zweitligist SC Paderborn hat Erstliga-Absteiger Fortuna Düsseldorf fast im Alleingang einen schweren Rückschlag im Kampf um den Anschluss zur Spitzengruppe zugefügt. KÖLN Durch den ersten ViererPack des türkischen Stürmers kassierten die Rheinländer beim 1:6 (1:2)-Debakel gegen die Ostwestfalen ihre zweite Heimpleite und fielen hinter die Gäste aus dem oberen Tabellendrittel heraus. Der FSV Frankfurt verspielte derweil durch ein 0:0 gegen den VfR Aalen den möglichen Anschluss an die Spitzengruppe. Saglik legte schon im ersten Durchgang durch seine zwei Führungstreffer (28. und 45.+1) trotz Düsseldorfs zwischenzeitlichen Ausgleichs durch Martin Latka (40.) den Grundstein zu Paderborn drittem Sieg nacheinander, ehe der 30-Jährige nach dem Seitenwechsel durch zwei weitere Tore (63. und 70.) das Ende der FortunaSerie von zuvor fünf Spielen ohne Niederlage (neun Punkte) besiegelte. Elias Kachunga (76.) erhöhte auf 5:1, ehe Latka in der 86. Minute zu allem Überfluss noch ein Eigentor unterlief. Für Paderborn war es der höchste Auswärtssieg, für Fortuna die höchste Heimniederlage im Unterhaus. In Frankfurt ließen die Gastgeber die Chance auf einen Heimsieg leichtfertig liegen. Zafer Yelen scheiterte kurz vor der Pause mit einem Handelfmeter an VfR-Schlussmann Jasmin Fejzic (45.+2). Mit je 16 Zählern liegen sowohl die seit sechs Heimspielen ungeschlagenen Frankfurter als auch Aalen weiter im Mittelfeld der Tabelle. In dem über weite Strecken mäßigen Spiel hatte Frankfurt nach der Pause etwas mehr von der Partie, gefährliche Aktionen blieben jedoch die Ausnahme. sid DFB-Frauen feiern Rekordsieg WM-Qualifikation: 13:0-Erfolg in Slowenien FRANKFURT/KOPER Das zweite Qualifikationsspiel, das zweite Schützenfest: Exakt 90 Tage nach ihrem EM-Triumph haben die deutschen Fußballerinnen den zweiten Schritt in Richtung WM-Endrunde 2015 in Kanada gemacht. Die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), die schon Russland beim Start in die Qualifikation mit 9:0 deklassiert hatte, feierte beim 13:0 (7:0) in Slowenien den höchsten Sieg in ihrer WM-Quali-Geschichte. Celia Sasic (4., Foulelfmeter, 32., 66.), Anja Mittag (16., 20., 65.), Lena Goeßling (85., 87.), Leonie Maier (10.), Annike Krahn (19.), Simone Laudehr (43.), Fatmire Bajramaj (62.) und Alexandra Popp (90.+3) trafen für die Deutschen, die die Gruppe 1 anführen. Am Mittwoch trifft der zweimalige Welt- und achtmalige Europameister, der zum ersten Mal gegen Slowenien spielte, in Frankfurt/ Main auf Kroatien (18 Uhr/ARD). In den letzten beiden Qualifikationsspielen des Jahres muss die Mannschaft von Bundestrainerin Silvia Neid in der Slowakei (23. November) und in Kroatien (27. November) antreten. Das erste Qualifikationsspiel des kommenden Jahres findet am 5. April in Irland statt. Da das deutsche Team als haushoher Favorit in alle diese Partien geht, gilt das Erreichen der Endrunde schon jetzt als reine Formsache. sid Celia Sasic traf drei Mal gegen die Slowenen. Foto: dpa KÖLN Darmstadt 98 hat in der 3. Fußball-Liga einen Aufstiegsplatz erobert. Durch den 4:0 (1:0)-Erfolg gegen Preußen Münster nach einem Dreierpack von Torjäger Dominik Stroh-Engel schoben sich die Hessen am 14. Spieltag vom vierten auf den zweiten Platz. Die Lilien profitierten von der 1:3 (1:2)-Pleite des bisherigen Tabellenzweiten RB Leipzig im Sachsen-Derby beim Chemnitzer FC und der Nullnummer des Ex-Bundesligisten SpVgg Unterhaching am Freitagabend gegen Holstein Kiel. Weiter fünf Punkte Vorsprung hat Spitzenreiter 1. FC Heidenheim. Der Tabellenführer vergab allerdings durch ein torloses Unentschieden gegen Wehen Wiesbaden die Chance auf ein größeres Polster. Im weiteren Verfolgerfeld fiel der VfL Osnabrück durch eine 0:1 (0:1)-Heimniederlage gegen die SV Elversberg etwas zurück. Der VfB Stuttgart II überholte die Niedersachsen mit einem 1:1 (1:1) gegen Zweitliga-Zwangsabsteiger MSV Duisburg. Im Tabellenkeller gab PokalAchtelfinalist 1. FC Saarbrücken die „Rote Laterne“ des Schlusslichts an Wacker Burghausen ab. Saarbrücken feierte gegen Abstiegskonkurrent Stuttgarter Kickers mit 3:2 (2:2) seinen erst zweiten Saisonsieg, während Burghausen bei der Reserve von Vizemeister Borussia Dortmund 1:3 (0:1) verlor. Wie Chemnitz vergrößerten auch Jahn Regensburg durch ein 3:1 (0:0) gegen RW Erfurt und Hansa Rostock mit einem 2:1 (2:0) gegen den Halleschen FC den Abstand zur Abstiegszone. Darmstadts Aufschwung mit nur einer Niederlage aus den vergangenen acht Spielen bleibt weiterhin eng mit StrohEngels Erfolgsserie verbunden. Der Torjäger besiegte Münster praktisch im Alleingang und schraubte seine Ausbeute nach seinem Führungstreffer vor der Pause im zweiten Durchgang durch zwei verwandelte Foulelfmeter auf schon 14 Saisontore. Bei Wehen Wiesbaden zeigte die Trennung von Trainer Peter Vollmann noch nicht die erhoffte Wirkung. Immerhin verbuchten die Hessen bei Tabellenführer Heidenheim durch das Remis einen Achtungserfolg.sid SPORT 27. Oktober 2013 W OCHENPOST 15 Nur noch 60 Runden zum Titel Sebastian Vettel ist auf dem Weg in die Geschichtsbücher - Pole Position heute in Indien Jetzt sind es nur noch 60 Runden bis zum vierten WM-Titel in Serie, 307,249 km bis zu einem weiteren Eintrag in die Geschichtsbücher der Formel 1: Sebastian Vettel startet von der Pole Position in seine vermeintliche Triumphfahrt beim Großen Preis von Indien (am heutigen Sonntag, 10.30 Uhr/RTL und Sky). GREATER NOIDA Der 26 Jahre alte RedBull-Pilot demütigte die Konkurrenz im Qualifying regelrecht und sicherte sich in überlegener Manier seine dritte Pole Position in Folge auf der Strecke vor den Toren Neu-Delhis. Dem Heppenheimer reicht in Greater Noida bereits ein fünfter Platz, um sich zum vierten Mal zum Weltmeister zu krönen. „Ich habe schon mehr erreicht, als ich je hätte zu träumen gewagt“, sagte Vettel, der sich nach eigener Aussage noch nicht zu sehr mit dem möglichen Triumph beschäftigen möchte: „Ich liebe diesen Sport einfach und genieße jeden Moment.“ Hinter Vettel startet das Mercedes-Duo Nico Rosberg (Wiesbaden) und Lewis Hamilton (England) von den Plätzen zwei und drei. Der spanische Ferrari-Star Fernando Alonso, Vettels einzig noch verbliebener Rivale im Titelkampf, kam nicht über Rang acht hinaus. „Wir haben unsere Hausaufgaben der Saison hat er 297 Punkte auf dem Konto. Alonso liegt 90 Punkte hinter dem Heppenheimer zurück auf Platz zwei. Bleibt Vettel in Indien vor Alonso, ist der Hesse erneut Weltmeister. Ihm würde beim 16. von 19 Rennen aber auch ein fünfter Platz in jedem Fall zum Titelgewinn reichen. Selbst wenn Vettel nicht in die Punkte fährt, müsste Alonso schon Zweiter werden, um die Entscheidung noch einmal aufzuschieben. Nur noch 60 Runden fehlen Sebastian Vettel (Mitte)zum vierten WM-Titel. Er startet heute vond er Pole Position. Dahinter sind mit Nico Rosberg (r.) und Lewis Hamilton zwei Mercedes-Piloten. Foto: AFP gemacht und bisher ein brilliantes Wochenende erlebt, das Auto ist schnell. Wir haben eine sehr gute Chance auf ein sehr gutes Ergebnis“, sagte Vettel. Und Rosberg meinte: „Das ist mehr, als ich erwartet habe.“ Vettel, der alte und aller Voraussicht nach neue Weltmeister hatte am Ende über sieben Zehntelsekunden Vorsprung auf die Silberpfeile und konnte sich nach seiner Machtdemonstration über die siebte Pole dieser Saison und die insgesamt 43. seiner Karriere freuen. Nico Hülkenberg (Sauber/ Emmerich) bestätigte mit Platz sieben seine starke Form, Adrian Sutil (Force India/Grä- felfing) musste sich mit Platz 13 zufrieden geben. Vor dem Qualifying war das letzte freie Training auf dem Buddh International Circuit wegen Smogs um 20 Minuten nach hinten verschoben und auf 40 Minuten verkürzt worden. Weil sich eine dichte Dunstglocke über die 5,125 km lange Strecke gelegt hatte, hätte der Rettungshubschrauber im Falle eines Unfalls nicht starten können. Vettel ließ sich von der zwischenzeitlichen Konfusion nicht beeindrucken. Nach zuletzt fünf Rennsiegen in Folge und dem neunten Doch damit rechnet eigentlich niemand mehr. Vettel gilt in Indien als unschlagbar, hat die bisherigen zwei Rennen gewonnen und dabei jede (!) Runde angeführt. Doch der Blondschopf krönt sich wohl vor nahezu leeren Tribünen erneut zum Champion - bisher konnten die Veranstalter nur rund ein Fünftel der 100.000 Tickets verkaufen. Vettel wäre der mit Abstand jüngste Vierfach-Champion der Geschichte - Michael Schumacher war bei seinem vierten Titel bereits 32 Jahre alt. Bisher gewannen überhaupt erst drei Fahrer vier oder mehr WMTitel in der Formel 1: Rekordweltmeister Schumacher (sieben Titel), der Argentinier Juan Manuel Fangio (fünf) und der Franzose Alain Prost (vier). Zudem könnte Red Bull in Indien bereits die Entscheidung in der Konstrukteurs-WM herbeiführen. sid MNicht i t Vergessen T ü r e n 1.RNovember ä u m e ist g eAllerheiligen!! stalten! Große Auswahl an Ziersplitten und Randeinfassungen Türen 10 % Rabatt inkl. Edelstahldrücker auf alle Ziersplitte in 25 kg Säcken bis Allerheiligen. T-Form NEU im Sortiment: nur 224,99E/Stck. Beeteinfassungen aus Metall -einfach-schnell und flexibel je 86 x 1985 x 140 mm kommen • sehen • staunenIm•Baumarkt Besuchenerhalten Sie unsere Sie auchAusstellung! Grablichter. Für Essen und Trinken ist gesorgt ** Erlös zugunsten der Mukoviscidose-Hilfe Vreden ** Hüpfburg für Kinder Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten BAUFUCHS PLEWA GmBH Baustoffe · Bauelemente Baustoffe • Bauelemente Wüllener Str. 89-91 Wüllener Straße·Vreden 89-91 · Vreden · Telefon (0 25 64) 93 65 10 Telefon (02564) 936511 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 7-18 Uhr · Samstag 7-13 Uhr Offen: Mo.-Fr. 7-18 Uhr Sonntag Schautag 14.30-17.30 UhrAnmeldung nicht zwingend! Sa. 7-13 Uhr 16 W OCHENPOST HEUTE AM BALL WESTFALENLIGA 1 (15 UHR) V. Clarholz : SuS Stadtlohn 1:1 Fichte Bielefeld : FC Gievenbeck SpVgg Vreden : Delbrücker SC VfL Theesen : GW Nottuln TuS Hiltrup : SV Dorsten-Hardt Pr. Münster II : RW Maaslingen BSV Roxel : RW Mastholte Paderborn 07 II : SV Schermbeck LANDESLIGA 4 (15 UHR) Hamm II : DJK Coesfeld 4:1 Eintr. Ahaus : YEG Hassel SG Borken : SF Stuckenbusch Viktoria Heiden : Pr. Borghorst Emsdetten 05 : SV Herbern SF Lotte II : SV Mesum SpVg Beckum : TuS Haltern TuS 05 Sinsen : Vestia Disteln BEZIRKSLIGA 11 (15 UHR) SF Merfeld : SSV Buer VfL Reken : Vorwärts Epe Borken-Hoxfeld : Westf. Gemen TuS Gahlen : RW Deuten TuS Haltern II : Fortuna Gronau SV Lippramsdorf : TSG Dülmen SC Schaffrath : ASV Ellewick BVH Dorsten : SV Gescher KREISLIGA A (15 UHR) SuS Stadtlohn II : Südlohn 0:0 FC Epe : SpVgg Vreden II SuS Legden : Eintracht Ahaus II Eintr. Stadtlohn : TSV Ahaus SF Ammeloe : FC Ottenstein VfB Alstätte : TuS Wüllen GW Lünten : SF Graes Union Wessum : FC Oeding KREISLIGA B (13 UHR) FC Ottenstein II : FC Vreden 1:3 Alstätte II : TuS Wüllen II 12.30 SuS Legden II : FC Epe II 12.30 SC Ahle : FC Oldenburg SG Gronau : Ellewick II 15.00 SV Heek : U. Wessum II 15.00 RW Nienborg : V. Epe II 15.00 LOKALSPORT 27. Oktober 2013 Frische im Kopf fehlt SuS Stadtlohn kommt bei Schlusslicht Clarholz über Remis nicht hinaus Victoria Clarholz entwickelt sich immer mehr zu einer Art Angstgegner für den SuS Stadtlohn. Als Aufsteiger konnte der TSV in der vergangenen Spielzeit beide Partien für sich entscheiden und auch gestern erzielte das Schlusslicht ein nicht unverdientes 1:1 gegen die Mannschaft von Trainer Alfred Nijhuis. STADTLOHN Trotz dieser kleinen Ernüchterung darf sich der SuS zumindest bis zum heutigen Abend über die Tabellenführung in der Westfalenliga 1 freuen. So tief wie der Boden gestern war, so schwer kam Stadtlohn auch in die Partie. Und dennoch schien alles in Richtung des Gastes zu laufen: Mit dem ersten gefährlichen Angriff der Begegnung schob Marius Borgert nach Kombination von Michael Roßmöller und Markus Krüchting zum 0:1 für den Favoriten ein (18.). „Dieses Tor hat unserem Spiel aber nicht die erhoffte Sicherheit verliehen“, fehlte Nijhuis die gewohnte Stabilität im Spiel seiner Mannen. Immer wieder brachten eigene Ballverluste den engagierten Gastgeber ins Spiel. Zum großen Rückhalt erwuchs Torhüter Christoph Fork, der gleich in drei Eins-gegen-Eins-Situationen die Oberhand behielt. Demgegenüber stand allein ein Lattenkopfball von Andre Hippers auf Flanke von Nico Klein-Günnewick (22.). Die entscheidende Szene dann womöglich fünf Minuten nach dem Wechsel: Gleich zweimal bot sich Niklas Hilgemann die Chance, den „Sack zu zu machen“. Stattdessen Mit dem Führungstreffer durch Marius Borgert (l.) schien der SuS seiner Favoritenstellung gerecht zu werden. Am Ende stand ein Remis - auch weil der Torjäger in der zweiten Hälfte am Torhüter scheiterte. schlug es auf der anderen Seite ein: Die SuS-Abwehr verschätzte sich bei einem langen Ball, Marc Rustige erkannte die Lage und ließ Fork nun keine Chance (55.). Im Anschluss entwickelte der SuS durchaus ein optisches Übergewicht, so richtig zwingend waren die Aktionen aber nicht. Mit einer Ausnahme: Mitte der Halbzeit hätte erneut Borgert für die erneute Führung sorgen können – er fand aber im starken Torhüter der Vic- toria doppelt seinen Meister (65.). Mit Fortlauf der Spielzeit gaben sich beide Mannschaften mehr und mehr mit dem Remis zufrieden. Eine Schrecksekunde hatte der SuS doch noch zu überstehen. Der eingewechselte Markus Banken musste noch einmal für seinen Torsteher auf der Torlinie klären (85.). „Im Moment fehlt uns nach den kräftezehrenden Wochen ein wenig die Frische im Kopf – auch weil wir immer wieder mit neuen Ausfällen leben müssen. Auch heute mussten wir die Stammelf wieder auf einigen Positionen ändern. Da muss man solch einen eher dreckigen Punkt auch einmal mitnehmen, Clarholz hat sich diesen aber ohne Zweifel verdient. Wir sind weiter ungeschlagen, das ist wiederum auch wichtig für die Psyche“, konnte Nijhuis dem Unentschieden am Ende doch noch etwas Gutes abgewinnen. KREISLIGA C (13 UHR) E. Ahaus III : SV Vreden IV 2:1 E. Stadtlohn II : FC Epe III 12.30 TG Almsick : Germania Asbeck ASV Ellewick III : Fort. Gronau II SF Graes II : SG Gronau II SuS Stadtlohn III : FC Oeding II Fort. Gronau III : SV Heek II 15.00 spielfrei: FC Vreden II KREISLIGA D1 (13 Uhr) GW Lünten II : Alstätte III 0:1 Ellewick IV : Ottenstein IV 11.00 Vorw. Epe III : E. Stadtlohn III FC Oldenburg III : G. Asbeck II RW Nienborg II : SG Gronau IV Fortuna Gronau IV : SF Graes III spielfrei: FC Vreden III KREISLIGA D2 (13 Uhr) Ottenstein III : Wessum III 2:3 Ahle II : E. Stadtlohn IV 11.00 SC Südlohn III : FC Oldenburg II SV Heek III : TSV Ahaus II SF Ammeloe II : SG Gronau III TuS Wüllen III : FC Oeding III spielfrei: SuS Legden III • www.fussball.de Vorteil FC Ottenstein: Nachdem es dem SC Südlohn am Freitag im vorgezogenen Spiel des zwölften Spieltags nicht gelungen ist, mit dem torlosen Remis beim SuS Stadtlohn II mit dem FC Ottenstein mit Jens Lünterbusch (l.) nach Punkten gleichzuziehen, hat dieser heute die Gelegenheit, den Abstand vorerst zu vergrößern. Aber: Die Herausforderung ab 15 Uhr bei den SF Ammeloe wird keine geringe werden. Die Gastgeber befinden sich deutlich auf dem aufsteigenden Ast und knüpfen derzeit wieder an die starke Vorsaison an. Sicher der Höhepunkt des Spieltages in der Kreisliga A. 27. Oktober 2013 LOKALSPORT W OCHENPOST 17 A-LIGA KOMPAKT Eintr. Stadtlohn : TSV Ahaus Die DJK Eintracht kommt nicht auf den berühmten „grünen Zweig“. Die Euphorie nach dem Derbysieg gegen den SuS Stadtlohn II war schnell verflogen. Beim 0:2 beim SC Südlohn war wieder Tristesse angesagt. Mit nur 13 Punkten hinkt man in Wessendorf auf Platz elf sicher den eigenen Ansprüchen nach der starken Rückserie der Vorsaison hinterher. Ganz anders stellt sich die Lage beim Aufsteiger dar. Auch man beim TSV seit drei Spielen nicht mehr gewonnen hat, so ist die Bilanz mehr als zufriedenstellend. Auch das jüngste 2:2 gegen die SF Ammeloe, aktuell sicher einer der stärksten Kreisligisten, war beeindruckend. Während bei den Gastgebern das Ziel nachhaltige Trendwende angesagt sein dürfte, will man beim Gast die eingeschlagene Entwicklung sicher fortsetzen. Es vergeht kaum eine Woche ohne neue Hiobsbotschaften für die SpVgg Vreden. Neuestes Mitglied des Lazaretts ist Yuzuru Okuyama (am Ball). Den Routinier plagen nachhaltig Knieprobleme. Dennoch müssen für die Blau-Gelben irgendwie Erfolgserlebnisse her. „Sorgen“ ausblenden SpVgg Vreden muss gegen Delbrücker SC personell erneut improvisieren Permanent über ein anhaltendes Verletzungspech zu philosophieren, ist sicher nicht die Art von Vredens Trainer Ralf Bugla. Aktuell kommt er allerdings kaum darum herum – allzu groß ist die Problematik momentan rund um das Hamalandstadion. VREDEN Sieben Kaderspieler gilt es mehr oder minder langfristig zu ersetzen. Kaum kommt ein Akteur zurück, ereilt Bugla die nächste Hiobsbotschaft. So droht mit Niklas Grubbe ein wichtiges Mosaiksteinchen seines Konzepts wegen eines Schadens am Syndesmoseband länger aus- zufallen, Routinier Yuzuru Okuyama macht wegen anhaltender Knieprobleme nicht minder Sorgen. „Das kann eine SpVgg in der Form kaum verkraften. Wir müssen dennoch das Beste aus unserer Situation machen. Der Druck ist aufgrund der Tabellenlage enorm“, richtet Bugla den Blick allein auf das Sportliche. Mit dem Delbrücker SC kommt heute ab 15 Uhr eine der zu erwartenden echten Hausnummern nach Vreden. Der DSC hat den Kader neu aufgestellt und sollte in der Lage sein, letztlich in das Ringen um die Spitzenplätze mit eingreifen zu können. Das 2:3 ge- gen den Überraschungsaufsteiger Theesen war dabei sicher eine kleine Überraschung. „Natürlich ist Delbrück ein ähnliches Kaliber wie Gievenbeck zuletzt. Das hilft uns aber nicht weiter. Irgendwie müssen wir etwas Zählbares am Ort halten, um den Druck vor den kommenden SechsPunkte-Spielen nicht noch größer werden zu lassen“, will Bugla nicht weiter lamentieren. Wie die Aufgabe gelöst werden kann, habe die erste Hälfte in Gievenbeck gezeigt. „Da haben wir kaum etwas zugelassen. Auf der anderen Seite haben wir es wieder einmal versäumt, den Deckel drauf zu machen. Das zieht sich wie ein roter Faden durch die vergangenen Wochen. Unter dem Strich stehen einfach zu wenige Punkte“, könne sich – so Bugla – die SpVgg vom Lob der jeweiligen Gegner nichts kaufen. „Da kann doch jeder gut reden, wenn er die Punkte selbst mitnimmt. Wir sind gefordert zu zeigen, dass wir die nötige Qualität für die Westfalenliga besitzen. Und diese ist allein am Tabellenstand abzulesen“, so Bugla, der weitere Spieler der Reserve in den Kader berufen will. Nick Albersmann habe seine Sache zuletzt mehr als gut gemeistert. Es wächst zusammen SV Gescher greift die Bezirksliga-Spitze an GESCHER Der SV Gescher lässt nicht locker. Nach dem Heimsieg über Merfeld ist der Fusionsklub dem Spitzenreiter TSG Dülmen weiter dicht auf den Fersen. Dass durch den Zusammenschluss reichlich Potenzial vorhanden gewesen sei, dass habe er nie bestritten. Aber das die „Verschmelzung“ derart reibungslos über die Bühne geht, ist für Spielertrainer Michael Gravermann schon ein wenig überraschend. „Der Kader hat schnell zueinander gefunden. Wen es menschlich funktioniert, dann folgen auch die Ergebnisse auf dem Sportplatz. Fußball ist und bleibt zum Glück ein Mannschaftssport, bei dem man allein im Team zum Erfolg kommt“, glaubt Gravermann den festen Charakter seines Teams. Schließlich seien es gerade die Seniorenkicker gewesen, die diese Fusion forciert hätten. Die Früchte erntet man derzeit am Borkener und Ahauser Damm. Im heutigen Auswartspiel geht es ab 15 Uhr zum BVH Dorsten. Einer eher „unbekannte Nummer“, wie der Coach sich äußert. Die Gastgeber sind aktuell Mitglied des „grauen Mittelfelds der Tabelle“. Das könne den Gegner auch so gefährlich machen. „Wir werden wie immer dem Gegner den nötigen Respekt entgegenbringen. Unser Ziel ise eindeutig: Wir wollen nachsetzen und die komfortable Ausgangsposition ausbauen. Mal schauen, was bis zum Winter noch so alles möglich ist“, gibt sich Gravermann bewusst mit reichlich Selbstvertrauen ausgestattet. Ahmed Ibrahim und der SV setzen den Höheflug fort. VfB Alstätte : TuS Wüllen Absolutes Mittelmaß der ersten Kreisklasse: Mehr scheint auf beiden Seiten momentan nicht möglich zu sein. Höhen und Tiefen wechseln sich auf beiden Seiten vor dem Derby allzu rasch ab. Das Ergebnis ist, dass man in beiden Lagern mehr oder minder auf der Stelle tritt. Die Ansprüche sind sicher höher. Der TuS hat mit dem Heimsieg gegen Lünten ein erstes Zeichen gesetzt, der VfB zeigte bei Spitzenreiter Ottenstein zumindest einen beherzten Auftritt. Dabei hat die Mannschaft zuvor mit dem Sieg gegen den TSV Ahaus mehr angedeutet. Wer kann heute zeigen, dass er zu mehr in der Lage ist, als es der derzeitige Tabellenstand vermuten lässt? Union Wessum : FC Oeding Einige Rückschläge auf dem Weg an die Kreisliga-Spitze musste die Union zuletzt wegstecken. Nach dem Debakel gegen den TSV Ahaus folgte mit der Pleite bei SF Graes ein nächster Negativ-Höhepunkt. Es wird Zeit, den Ambitionen wieder Nahrung zu verschaffen. Komplett anders ist die Lage beim Gast aus Oeding. Nach desaströsem Saisonstart, während dessen vieles in Frage gestellt worden war, erklimmt die Mannschaft von Thomas Ring nach und nach neue Höhen. Spätestens der jüngste Heimsieg gegen den FC Epe sollte dem ärgsten Kritiker die Augen geöffnet haben. Der FC hat aus seinen Fehlern gelernt. Auf Wessum wartet entsprechend eine „harte Nuss“, die es zu knacken gilt. 18 W OCHENPOST LOKALSPORT 27. Oktober 2013 A-LIGA KOMPAKT GW Lünten : SF Graes Während die Gäste nichts anderes als Abstiegskampf gewohnt sind, könnten die sich Gastgeber bald darauf einstellen. Die Leistungen und Resultate zuletzt deuten mit wenigen Ausnahmen darauf hin. Zehn Punkte nach elf Spieltagen sind sicher nicht der Anspruch des einstigen Bezirksligisten. Blickt man auf die Tabelle dieser Klasse, muss man feststellen, dass sich die Zahl der Absteiger aus der Kreisliga A in dieser Saison durchaus berechtigt erhöhen könnte. Diese Vorzeichen wird man auch in Lünten erkennen. Es kann nichts anderes als einen Heimsieg geben. Die Sportfreunde „leben“ seit dem vergangenen Spieltag wieder. Mit dem durchaus überraschenden 2:1 über Union Wessum hat Graes den ersten „echten“ Sieg der Saison eingefahren. Dieser Rückenwind wird heute auch im Mergelkampf zu spüren sein - ebenso wie frühe Anzeichen von Abstiegskampf. FC Epe : SpVgg Vreden II Die hoch eingeschätzten Hausherren müssen alles daran setzen, den Anschluss an das Spitzenduo nicht zu verlieren. Die Niederlage in Oeding war gewiss nicht eingeplant. Also wird man in den heimischen Bülten rigoros auf Sieg spielen. Die Gäste verharren trotz des ersten „echten“ Saisonsieges auf dem letzten Tabellenplatz. Das 3:4 gegen den SuS Legden war ein weiterer Nackenschlag, den es zu verkraften gilt. Wir bei der Erstgarnitur wird der Druck mit jeder Niederlage spürbarer. Ein Überraschungserfolg würde der Mannschaft heute sicher besonders gut tun. SuS Legden : Eintr. Ahaus II Ein wenig aufatmen darf der SuS Legden nach dem wichtigen Auswärtserfolg bei der SpVgg Vreden, einem der Mitkonkurrenten im Ringen um den Klassenerhalt. Rechnet man den aktuellen Punktedurchschnitt auf 30 Spieltage hoch, sollte die Ausbeute dann nicht für den Klassenerhalt langen - vor allem, wenn es mehr als einen fixen Absteiger geben sollte. Da sowohl Gronau und Ellewick akut damit beschäftigt sind, die Qualität für die Bezirksliga unter Beweis zu stellen, muss mit einer solchen Entwicklung schon zu einem so frühen Zeitpunkt gerechnet werden. Das Tagesgeschäft wird beide Seiten heute sicher noch mehr interessieren. Und da die Lage in Ahaus kaum solider ist, sind 90 intensive Minuten vorauszusehen. Die nächste - wenn auch hohe - Hürde will Mario Beeke (2.v.l.) mit Eintracht Ahaus überspringen. Mit einer kleinen Serie würde vorerst der Sprung ins gesicherte Mittelfeld sichergestellt werden. Trendwende mit Leben füllen Ahaus sucht gegen YEG Hassel weiter den Anschluss an das Tabellenmittelfeld Den Pflichtsieg hat die Ahauser Eintracht eingefahren. Deutlich zwang der Landesligist den Tabellenletzten Vestia Disteln in die Knie. Noch ist die Mannschaft von Oliver Glaser aber davon entfernt, von einem Anschluss ans Tabellenmittelfeld zu sprechen. AHAUS „Dazu müssen noch einige Siege mehr her“, übt sich Glaser bewusst in Realismus. Der Anfang sei gemacht – jetzt könne durchaus eine kleine Serie starten. Teil zwei wird heute sicher ein schwierigerer Fall. Um 15 Uhr stellt sich mit YEG Hassel der souveräne Meister der Bezirksliga 11 im Stadtpark vor. Mit dem derzeitigen Tabellenrang drei beweist der Aufsteiger, dass die Entwicklung mittelfristig wohl nicht in der siebten Spielklasse enden soll. „Allein die kurzfristige Verpflichtung von Savas Turhal, einst Kapitän beim Oberligisten SV Schermbeck, zeigt doch, dass man ganz besondere Ziele verfolgt“, macht Glaser keinen Hehl aus der Qualität des heutigen Gegners. Zwangsläufig will man sicher gerne Klassenkonkurrent des Nachbarn SC Hassel, mit dem man sich die Sportanlage am Lüttinghof in Gelsenkirchen teilt, werden. Der Kader sollte dies hergeben. Dennoch weicht Glaser nicht davon ab, dass seine Mannschaft die Trendwende eingeleitet habe – auch wenn die gewünschte Punkteausbeute nicht immer erreicht worden sei. „Die Mannschaft arbeitet hart im Training. Wir stellen uns auf das bekannte schnelle Umschaltspiel des spielstarken Gegners ein. Mein Team hat einen ganz bestimmten Auftrag mit auf den Weg bekommen. Ich bin gespannt, wie es diesen in die Praxis umsetzt“, so Glaser, dem sich noch einige Fragezeichen hinsichtlich der Einsatzbereitschaft einiger Kicker stellen. „Einige werden sich hoffentlich bis zum Anstoß auflösen“, so Glaser. Mit Herz und Leidenschaft Elf des ASV Ellewick stellt sich beim SC Schaffrath von selbst auf VREDEN Die Situation beim ASV Ellewick spitzt sich weiter zu. Nicht nur die Tabellen-, sondern vor allem auch vermehrt die Personallage geben Coach Jens Watermann zu denken. Ganze elf Kicker hatte der Trainer am Freitag auf dem Zettel. „Das ist schon dramatisch. Zu den Verletzten gesellen sich dann auch noch Spieler, die berufsbedingt oder studientechnisch fehlen“, weiß Watermann, dass der ASV bis zum Winter eine wichtige Phase auch für die zweite Serie durchmachen wird. Nach den Abgängen der Offensivkräfte vor der Saison sei die Mannschaft in diese Klasse eigentlich allein dann konkurrenzfähig, wenn sie komplett sei. Das ist nun einmal nicht der Fall. Die Flinte ins Korn werfen will er deshalb vor dem Auswärtsspiel heute (15 Uhr) beim Aufsteiger SC Schaffrath natürlich nicht. „Mehr denn je zuvor sind Herz und Leidenschaft gefragt. In dieser Hinsicht vertraue ich meinem Team. Dann ist im Fußball immer etwas möglich“, so Watermann vor dem Spiel bei einem der Mitglieder der Bezirksliga-Mittelfelds. Die äußeren Rahmenbedingungen könnten dem Gast in die Karten spielen – auch wenn sie ungewohnt sind. Angesichts der angekündigten Regenfälle sollte der Ascheplatz in Gelsenkirchen prädestiniert sind für ein echtes Kampfspiel. „Dies muss ich mindestens von meiner Mannschaft verlangen dürfen“, hofft Watermann auf Moral im Team. Mit dem letzten Aufgebot muss der ASV Ellewick mit Frank Zwiers (l.) den jetzt schon offensichtlichen Abstiegskampf annehmen. STELLENMARKT 27. Oktober 2013 KURZ NOTIERT Wir suchen eine Sonntags-Aushilfe (m/w) zur Verstärkung unseres Verkaufsteams, 450 E Basis. Morgen Donnerstagauf Neueröffnung: Ihr71Bäcker Info: 01 / 7 06 39 61 et eichn Ausgez t“ „gu in Ahaus Wir Wir expandieren undsuchen suchen zum expandierenweiter weiter und zum nächstmöglichen Zeitpunkt nächstmöglichen Zeitpunkt Berufskraftfahrer/in Berufskraftfahrer/in Fskl.Fskl. C/CE auf SZM im Linienverkehr C/CE auf SZM im Linienverkehr In Festanstellung und auf 450,- € Basis. jetzt auch am neuen PLUS-Markt bei Bettings-Mühle Bäckerei Rawers GmbH Wessumer Straße 17 48683 Ahaus – mit über 40 Sorten Brot – mit einer großen Auswahl an knusprigen und – süßen Brötchen – mit einem reichhaltigen Kuchenangebot – mit pikanten, leckeren Snack‘s und – belegten Schlemmer-Brötchen – – stets frisch zubereitet nach Ihren Wünschen – In Festanstellung und auf 450 € Basis. Fon: +49(0)2561-9786360 • Fax: +49(0)2561-9786363 Fon: +49(0)2561-9786360 � Fax: +49(0)2561-9786363 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Zur Verstärkung meiner Praxis suche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Unsere Angebote zur Neueröffnung: gültig vom 17. - 19. Januar 2008 5 Quark-Bällchen ............................................................................................................... 0,99 1 Brot nach Ihrer Wahl 750 g ........................................................................................ 1,99 5 Berliner Ballen ................................................................................................................... 2,99 € € € Physiotherapeuten/in Maria-Hilf Service GmbH 2,99 € für 20-35 Std. wöchentlich, Zeiteinteilung flexibel gestaltbar Etwas Herzhaftes . . . 2 Wurstbrötchen mit starker Mettfüllung ......................................................................... Öffnungszeiten: Montags bis samstags von 8.00 - 20.00 Uhr Zusätzlich im Angebot U NE Wellness Massage U Wellness Massage E N U U NE Wellness Massage NE Wellness Massage U Wellness Massage E N U NE Wellness Massage Die Maria-Hilf Service GmbH stellt Service und Dienstleistungen für die Einrichtungen der Stiftung Krankenhaus Maria-Hilf in Stadtlohn. Qualifkation in Lymphdrainage erwünscht. Für weitere Informationen oder ein Gespräch Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit Doris Fischer Zusätzlich Angebot steheimich Ihnen gerne zu Verfügung. Mitarbeiter/innen Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein Telefon & Fax 0 25 61 / 88 85 im Reinigungsdienst mit Doris Fischer Zusätzlich im Angebot (Teilzeit 20 Stunden) Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein Zusätzlich im Angebot Wiegbold 12 · 48683 Ahaus-Ottenstein Vom Bewerber erwarten wir Zuverlässigkeit, Flexibilität sowie ein Telefon & Fax 0 25 61Telefon / 88 85 & Fax 0 25 61 / 88 85 freundliches und gepflegtes Auftreten. Die Reinigungstätigkeiten mit Doris Fischer im Angebot mit Doris Fischer sollen an allen Tagen in der Woche in der Zeit von 13.00 bisZusätzlich 20.00 Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein Uhr sowie ggf. auf Abruf verrichtet werden. Die Vergütung erfolgt Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein nach dem Tarif Gebäudereinigung zuzüglich der Leistungen fürTelefon & Fax 0 25 61 / 88 85 Telefon & Fax 0 25 61 /Deutsches 88 85 mit Doris Fischer Sonn- und Feiertagsarbeit. Rotes Zusätzlich im Angebot Für detaillierte Auskünfte steht Ihnen die Leiterin GebäudemaKreuz Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein nagement, Frau Anne Naber in der Zeit von Mo-Fr. zwischen Telefon08:00h & Fax 0 25 61 / 88 85 Das Rote Kreuz im Kreis Borken sucht für ihre Tochtergeund 16:00h unter Telefon 02563-912449 gerne zur Ihre mitVerfügung. Doris Fischer sellschaft das Zentrum für ambulante Pflege in Ahaus zum Bewerbung richten Sie bitte an die Textilstraße 5 · 48683 Ahaus-Ottenstein nächstmöglichen Zeitpunkt: Maria-Hilf Service GmbH Telefon & Fax 0 25 61 / 88 85 Personalabteilung Vredener Str. 58, 48703 Stadtlohn e-Mail: [email protected] Immer aktuell: www.wochenpostonline.de eine Pflegefachkraft (m/w) (gerne auch Wiedereinsteiger) Nähere Informationen zu den Stellen erhalten Sie unter: www.DRKBorken.de Technotronik Bomers GmbH Bewerben Sie sich bitte schriftlich bei: DRK-gem. Gesellschaft für Sozialen Service und Bildung im Kreis Borken mbH Rudolf-Diesel-Str. 7 48691 Vreden Tel. 02564/917-33 Zentrum für ambulante Pflege Bahnhofstr. 85 48683 Ahaus Praktikum ab sofort, daran anschließend ab 01.08.2014 Ausbildung zum/zur Ausbildungsplatz zum/zur Metallbauer/in Fachrichtung Konstruktionstechnik 01.08.2014 zu vergeben! Wir suchen Dich! Wenn Du Interesse an einem Ausbildungsplatz hast, bei dem Du an computergesteuerten Maschinen arbeitest, aber auch handwerkliche Fähigkeiten erlernst und später unter Beweis stellen kannst, sind wir genau der richtig Ausbildungsbetrieb für Dich. Wir sind ein erfolgreiches und stetig wachsendes Metallbau-Unternehmen, (Schwerpunkt „Dünnblechbearbeitung“) mit langjähriger Erfahrung in diesem Marktsegment. Unser Familienunternehmen fungiert unter anderem als Zulieferer für den Ladenbau, sowie für namhafte Anbieter auf dem Hifi-Markt. Unsere Produkte werden auf sehr hohem Niveau gefertigt. Sauberkeit, sowie ein kollegiales Arbeitsklima werden bei uns groß geschrieben. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schick uns Deine aussagekräftige Bewerbung. Wir freuen uns darauf! Immer mehr Teilzeitbeschäftigte NÜRNBERG In Deutschland gibt es immer mehr Teilzeitbeschäftigte. Das zeigt eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) in Nürnberg. Im Juni 2011 arbeiteten demnach 5,7 Millionen Menschen in Teilzeit - im Vergleich zu 2006 ist das ein Plus von 25 Prozent. Dieser Anstieg macht sich auch in den Neueinstellungen bemerkbar: Von allen Neueinstellungen 2012 erfolgte rund jede Fünfte (18 Prozent) in Teilzeit. Die neuen Stellen mit reduzierter Arbeitszeit übernahmen mehrheitlich (78 Prozent) Frauen. In der Studie werden sozialversicherungspflichtige Teilzeitbeschäftigungen berücksichtigt, keine Minijobs. Vor allem Frauen arbeiten in Teilzeit. Im Juni 2011 waren von allen Teilzeitstellen 83 Prozent mit Frauen besetzt. Dabei konzentriert sich die Teilzeitbeschäftigung auf einige wenige Branchen. Weit verbreitet sind sie im öffentlichen Dienst und im Gesundheitssektor. Mehr als jede dritte Neueinstellung (36 Prozent) erfolgte dort 2012 in Teilzeit. Überdurchschnittlich häufig wurden Teilzeitkräfte auch im Handel, Verkehr und Gastgewerbe eingestellt (19 Prozent). dpa Suchen zur Eispflege im Rahmen von FUN ON ICE flexible Aushilfskraft. eine www.tt-metall.de zum W OCHENPOST 19 Kaufmann/Kauffrau für Büromanagement Ab dem 1. August 2014 kann der neue Beruf „Kauffrau/ Kaufmann für Büromanagement ausgebildet werden. Bei uns können Sie ab sofort mit einem Praktikum einsteigen und beginnen im Anschluss am 1. August 2014 Ihre Ausbildung mit den Schwerpunkten Marketing, Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungsmanagement. Weitere Informationen unter: www.augenklinik.de/praxiszentrum/ausbildung-karriere.html Ihre schriftliche Bewerbung mit Datum Ihres Einstiegswunsches richten Sie bitte per E-Mail an: Ruth Würz, [email protected] www.augenklinik.de Qualität, die man sieht! 24 Stunden Informationen: www.wochenpostonline.de Stadtmarketing Stadtlohn Tel.: 0 25 63 - 87 860 Maschinenbediener (m/w) in Heek und Vreden gesucht ✓ Berufserfahrung ✓ handwerkliches Geschick ✓ Schichtbereitschaft Es handelt sich bei der ausgeschriebenen Stelle um eine Vollzeitbeschäftigung. Führerschein und PKW vorteilhaft. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen! Wallstraße 33 · 48683 Ahaus [email protected] Tel. 0 25 61 / 97 86 50 KLEINANZEIGENMARKT 20 W OCHENPOST ROOTINCK ANTIEK W i Ih r lie ne fe Ha n n rn z us ach u e Winterswijk · Weurden 17b 0031-543-534 610 Grablicht mit Batterie, ca. 60 Tage Brennzeit 1 4,95 HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE 48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20 www.haustechnik-neuemuehle.de !SOFORTKREDITE! bis 80.000 € vermittelt PECUNIA GmbH seit 1980 Tel. 0201/22 13 48 Lösen Sie Ihren teuren Kredit ab! Wir helfen Ihnen ohne Auskunft bis 10.000 € 45127 Essen • Gänsemarkt 21 www.pecunia-essen.de (02871) 2 94 28 68 (02561) 96 33 63 (02861) 90 80 68 PARTNERSCHAFTEN KRAFTFAHRZEUGMARKT AHAUS + UMGEB.! FAST 340 Singles. Jung + Alt, Tolle Stimmung bei Stammtischen, Aktionen, Mitgliederseite. 5,95 € /mtl. Top Seriös. Darauf legen wir großen Wert. Allein war gestern! www.singles-aktiv-spezial.de 02541/9689275 Kaufe alle Autos/ Busse/LKWs, auch Unfall, Motorsch & sonst. Defekte. Komme u. zahle bar, bis 21 Uhr. FRAU MIT GRILL sucht Mann mit Kohle. Zuschriften: WPA 6821 MITTE 50ER HAT ES SATT, immer allein zu sein, das muß sich ändern! Daher versuche ich auf diesem Wege eine Partnerin für die Zukunft kennen zu lernen. Sie sollte zw. 45 u. 55 J. sein. Ich bin 1,84 m groß, 89 kg, großes Haus mit Garten, bin lebensfroh, offen für alles, gehe gern tanzen, spazieren und einiges mehr, bin im festen Angestelltenverhältnis u. wohne im Kreis Borken. Wenn ich Dein Interesse geweckt haben sollte, schick mir doch bitte einen Brief mit Lichtbild. Ich werde mich dann auch bestimmt bei Dir zurück melden. Freue mich über den ersten Kontakt. Zuschriften: WPA 6820 PARTNERSCHAFTSANZEIGEN für das Ruhrgebiet geben Sie über die Wochenpost auf. Tel. 02563/93900 WIR SUCHEN FÜR unseren Vater ( 55 Jahre, warmherzig, liebevoll und lustig ) eine liebe und sehr familienbezogene Frau. Wenn Sie zwischen 50 und 55 Jahre alt, unkompliziert und unternehmungslustig sind und Spaß am Leben haben, aber auch gerne mal gemütliche Tage zu Hause verbringen, dann würden wir uns sehr freuen von Ihnen zu hören. Gerne mit Foto! Zuschriften: WPA 6815 27. Oktober 2013 JETZT NEU!!! Schauen Sie doch einmal in die Bildergalerie unter: www.wochenpostonline.de MERCEDES 260 E, Automatik, Klimaanlage, SD, Top-Zustand, 200tkm, Bj. 1987, 3.800 € . Tel. 02561/67147 4 ALUFELGEN mit Winterreifen, DB W 203, 195/65/15 T 91, wegen Fahrzeugwechsel für 200 € zu verk. Tel. 02564/4608 OPEL CORSA, Sondermodell, EZ 10/2000, 154.850 km, 54 PS, TÜV neu 10/2015, SD, Servo, Alufelgen, silbermet., VB 1.250 € . Tel. 0160/5515847 4 WINTERREIFEN, 175/70 R 13 auf Golf II Stahlfegen, 6 mm, an Selbstabholer, VB 130 € . Te. 0160/96400428, Stadtlohn TEL. 0201/5098629 ATC Ankauf aller PKW‘s, auch Unfall-/Motorschäden + hohe Kilom. Zahle Bar! Tel. 0173/2302267 4 WINTERREIFEN BMW X 5, E 70, auf Alufelge Rial, ca. 7 mm, 255/50/19“, 800 € . Tel. 0171/7552888 o. Tel. 02561/6079532 4 WR Continental, 205/55 R16, für Audi A4, auf Alufelgen, 250 € . Tel. 02563/5654 4 WR 205/55 R16 91 H, auf Original BMW E 46 Alufelgen (Winterpaket), ca. 5 mm Profil, VB 300 € . Tel. 0170/5621251 (Stadtlohn) FIRESTONE Winterreifen, 195/65 R 15, auf 5-Loch-Felgen, wie neu, 200 € . Tel. 02561/81764 FOX 1,2 REFRESH, EZ 09.2009, TÜV 09.2014, 50tkm, 40 kW, Klima, blaumet., eFH, ZV, VB 5.600 € . Mobil 0175/2440415 KFZ - WERKSTATT U. Vogt, PKW - An- u. Verkauf, Oldtimer Restauration u. Verkauf, TÜV/AU im Haus. Tel. 02863/380578 o. 0173/5109564 www.kfzvogt.de TEL. 02166/6381119 Autoexport kauft PKW/LKW/Busse/Motorsch./ Unfall. Sof.-Abholung a. So. Zahle bar+über Restwert. WINTERREIFEN, NEU auf Alu-Felge, gebr., für MB-B 180 CDI 245, Semperit neu, Maße: 205/55 R 16 91 H, 4 Stck., komplett für 380 € , bar gegen Abholung, 48683 Ahaus, Doernkamp 15, Tel. 02561/3378! WINTERREIFEN+ Alufelgen, von Bobet, 225/55 R 16 H, geeignet für 5er BMW E 60, VB 250 € . Tel. 02564/31607 ZEIGEN SIE IHREM Kleinen doch mal die große Stadt. Inserieren Sie Ihren Gebrauchtwagen doch mal im Ruhrgebiet. Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 Die WOCHENPOST erscheint wöchentlich mittwochs und sonntags mit 41.000 Exemplaren in den Orten: · Ahaus · Ahaus-Alstätte · Ahaus-Graes · Ahaus-Ottenstein · Ahaus-Wessum · Ahaus-Wüllen · Gescher · Gescher-Hochmoor · Heek · Heek-Nienborg · Legden · Legden-Asbeck · Stadtlohn · Vreden · Vreden-Ammeloe · Vreden-Ellewick · Vreden-Lünten ● Ahaus-Alstätte ● Ahaus-Graes ● Vreden-Lünten ● Vreden-Ammeloe ● Vreden-Ellewick ● Heek-Nienborg ● Heek ● Ahaus-Wessum ● Ahaus ● Ahaus-Ottenstein ● Ahaus-Wüllen ● Vreden COMPUTER WOCHENPOST ● Legden ● Legden-Asbeck ● Stadtlohn MIT DEM LAPTOP AUS VREDEN wird jetzt in Essen gearbeitet. Kleinanzeigen für das Ruhrgebiet! Info: Die Wochenpost. Tel. 02563/93900 ● Gescher ● Gescher-Hochmoor NOTFALLDIENSTE & WICHTIGE RUFNUMMERN N OTR UF Feuer: 112 / Überfall, Polizei: 110 KI ND ERÄRZ TL ICHE R DI ENST N OT- Ahaus/Coesfeld/Gescher/Gronau/Heek/Heiden/Legden/Ottenstein/Reken/Schöppingen/Südlohn/Stadtlohn/Velen/Vreden: Notdienstpraxis im St. VincenzKrankenhaus, Südring 41, 48653 Coesfeld; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwochund Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Ä RZTLICHE R N OT DIE N ST Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/Ottenstein/Vreden/Wessum/Schöppingen/Stadtlohn: Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus; werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbe- reiter Arzt außerhalb der Sprech- Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus aufsuchen. stunden: Tel. (0180) 50 44 100 Der ärztliche Notdienst besucht Sollte ein Hausbesuch erforderlich Patienten auch zu Hause, wenn sein, werden die medizinisch ge- diese aus gesundheitlichen Grünschulten Mitarbeiter der Rufzentra- den die Notfallpraxis nicht aufsule den Fahrdienst (Arzt + Fahrer), chen können. Die zentrale Numder dem Patienten am nächsten ist, mer gilt auch hier: zum Einsatzort leiten. Tel. (0180) 50 44 100 Tel. (0180) 50 44 100 Gescher/Velen: Bereitschaften ÄRZT L ICHE R N OT D IE N S T Notfallpraxis, am St.-Vincenz- Im Notfall: 116 117 Hospital in Coesfeld, Südring 41: Seit dem 16. April wird in Allgemeine Sprechstunde: werk- Deutschland eine einheitliche tags 19-21 Uhr, samstags, sonntags Rufnummer für den ärztlichen und feiertags 10-13 und 16-19 Bereitschaftsdienst der KasUhr, Mittwoch- und Freitagnach- senärztlichen Vereinigungen mittag 16-19 Uhr; dienstbereiter (KVen) eingeführt. Bürger, die Arzt außerhalb der Sprechstun- außerhalb der Sprechzeiten den: dringend ambulante ärztliche Tel. (0180) 50 44 100 Hilfe benötigen, erreichen künfFür die Gescheraner gilt: unter tig über die 116 117 den Bereitder Woche müssen sie die Notfall- schaftsdienst in ihrer Nähe. praxis in Dülmen am Franz-HospiZUS ÄT ZL ICHE R N OT D IE N S T tal aufsuchen; Allgemeine IN S TADT L O HN Sprechstunde: werktags 18-21 Uhr, Mittwoch- und Freitagnach- Stadtlohn: Samstags sowie sonnmittag 16-19 Uhr; alternativ kön- tags und feiertags von 10 bis 12 Uhr nen sie auch die Notdienstpraxis und 16 bis 18 Uhr, mittwochs von 17 im St. Marien-Krankenhaus, bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten der bisherigen Notdienstpraxis im Krankenhaus Maria-Hilf Tel. (0 25 63) 91 23 45 Wallstr. 12-14, 48683 Ahaus, 1011 und 17-18 Uhr Tel. (02561) 8606303 AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST APOTH EKEN Info: Seit dem 1. Januar 2012 geht das von der ApothekerkamHALS-, NASEN-, OHRENARZT mer entwickelte neue Notdienstsystem ans Netz. Aus 95 isoAhaus: Tel. (0180) 50 44 100 lierten Notdienstkreisen wird KINDER- UND JUDENDMEDIZI- dann ein flächendeckendes NotNISCHER NOTDIENST dienstnetz für den gesamten Landesteil. Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 ZAHN ÄRZT L ICHE R D IE N S T NOT- Der Notdienst für alle Apotheken ist wie folgt zu erreichen: Ahaus/Heek/Legden/Schöppin- • Über das Festnetz unter der gen: 27.10.: Dr. Peter Böhm, Neu- kostenlosen Rufnummer 0800 str. 15, 48599 Gronau, 10-11 und 00 22 8 33. 17-18 Uhr Tel. (02562) 97970 • Vom Handy aus per Telefonat ohne Vorwahl an die 22 8 33 Stadtlohn/Gescher/Vreden/Süd- (69 ct./Min.). lohn: 27.10.: Dr. med. dent. W. Jadczewski, 48691 Vreden, 10-11 und 17-18 Uhr Tel. (02564) 32882 alle Bezirke: 28.10.-30.10: Dr. Hubert Spital, • Über das Internert unter www. akwl.de/notdienst Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich; Angaben ohne Gewähr. 27. Oktober 2013 COMPUTER SPRUNG SYSTEMHAUS Gebrauchte PCs/Notebooks/Monitore zu verkaufen. Computerprobleme? Ob Viren, Datenverlust oder Hardwareschaden: Wir helfen schnell, preiswert und kompetent. BORnet Glasfaser-Anschluss bestellt? Wir helfen Ihnen bei Verkabelung, Einrichtung oder Fragen zu diesem Thema. www.sprung.de Tel. 02542/93160 DIENSTLEISTUNGEN AB 59 € Eine Hüpfburg. www.EineHüpfburg.de, Tel. 02862/8709 FENSTER- UND WINTERGARTENREINIGUNG, mit Rahmen, gewerblich u. privat. Alex Händel, Glas- u. Gebäudereinigung. Tel. 02568/9350212 od. 0170/7564988 KLEINANZEIGENMARKT DHH IN AHAUS, Garage, Gartenhaus, Gäste WC, 6 Zimmer, grosses Badezimmer mit WC, Bad, Dusche, zentral und ruhig gelegen, auf Spielstrasse. Termine ab 28.10.2013. Bitte ab 18 Uhr anrufen.Tel. 0177/9303232 GESCHER: FREIST., renovierungsbed. 3-Fam.-Haus mit 3 Eingängen u. 3 Garagen, incl. 722-m²-Grdst., KP 199.000 € . Tel. 0152/54061825 SNOWBOARD FÜR JUNGS gesucht, Größe: 1,35 - 1,45 m, + Snowboardschuhe Gr. 42/ 43. Tel. 02542/2250, evt. AB SUCHE FÜR OPEL Meriva günstig gute Winterreifen auf Felge, 6 1/2 J x 15 (Bereifung 195/65/15). Tel. 02564/34181 MIETGESUCHE DIPL.-ING. SUCHT wg. Jobwechsel, IRGENDWO GIBT ES JEMANDEN, der prov.-freie 3-Zimmer Whg., ca. 70 genau das sucht, was Sie nicht mehr m², etwas ausserhalb der Innenwollen. Vielleicht sogar im Ruhrgestadt von Ahaus, gerne mit Garage, biet. Info: Ihre Wochenpost Stadtab 2014 oder früher, KM 350 € . Tel. 0172/5648554 lohn, Tel. 02563/93900 BVDA-Anz_Hund_4c_92x110-RZ 18.01.2006 13:40 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K www.wochenpostonline.de HEEKER HUNDESALON. Termin und Hausbesuche nach Vereinbarung. Te. 02568/5701699 MALERBETRIEB HAT noch Termine frei! Wir bieten Ihnen unsere Leistungen zu preiswerten Konditionen an. Ganztägig erreichbar unter: Mob. 0160/98797884 GRÜSSE IMMOBILIENANKAUF DACHDECKER sucht Haus bis 140.000 € in Stadtlohn. Tel. 02563/205810, [email protected] ... spannend wie das Leben. Probedruck GESCHER: 361-m² erschlossenes Baugrundstück für 36.500 € zu verk., (kein Bauzwang). Tel. 0152/54061825 EFH ODER DHH in Ahaus, ab 130-m²Wfl. o. Grundstück ab 320 m² von Privat zu kaufen gesucht. Tel. 0174/9913337 ROS. HOLTWICK: neubauähnliche 90-m²-ETW im Erdgeschoß eines 2 Fam.-Hauses mit voller Grundstücksnutzung + Garage. KP 140.000 € . Tel. 0152/54061825 JUNGE AKADEMIKERFAMILIE sucht Haus in Ahaus zu kaufen, mit mind. 6 Zimmern, Garten, Keller. Kontakt: [email protected]. ROSENDAHL-OSTERWICK: angebauter Bungalow, 94-m²-Wfl., Bj. 75, große Garage, schönes Grundst., KP nur 123.000 € . Tel. 0152/54061825 OBERHAUSEN: Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist montags, 14.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 SCHNÄPPCHEN in Osterwick, großes Wohnhaus,175-m²-Wfl., in idyllischer Lage, schöner Terrasse, Vollkeller, nur 135.000 € . Tel. 0152/54061825 IMMOBILIENVERKAUF KAUFGESUCHE AHAUS-ALSTÄTTE: geräumiges Wohlfühlhaus in ruhiger Lage: Bj. 97, 5 Zi., Teilkeller, gr. Grg., Vollholztreppe, EBK, kleiner Garten, VB 199.000 € , Immobilien Hensing, Tel. 0152/33802004 (auch am WE) GROSSE HUNDEHÜTTE, stabil, zu kaufen gesucht. Tel. 02561/82978 COESFELD: neubauähnliches und freist. EFH (Bj. 92), mit toller Wohlfühl-Atmosphäre, in ausgezeichneter Lage und 498-m²-Grdst., KP 265.000 € . Tel. 0152/54061825 SAMMLER SUCHT: Edelmöbel, Uhren, alten Schmuck, Münzen, Bestecke und sonstiges in Silber und Gold. Suche auch Edel-Porzellan, Keramik, Bronze, Zinn und Kupfer und Sachen aus dem 2.Weltkrieg sowie Blechspielzeug, Puppen usw. Komme schnell und zahle bar. Tel. 02561/67499 4KÖPFIGE FAMILIE mit festem Einkommen sucht DHH, EFH zur Miete in Ahaus , Wüllen oder Wessum. Tel. 02561/9251877 JUNGE AFRIKANISCHE Mutter mit Baby sucht kleine Whg. in Ahaus. Mob. 0170/2466651 JUNGER MANN SUCHT Whg. oder Zimmer in Südlohn, Oeding und Umgebung. Mobil 0157/87365689 NETTES JUNGES PAAR sucht eine 2 Zimmerwohnung mit Balkon zum 1.12.13 in Ahaus. Tel. 0151/23891291 RAUM FÜR Musikproben und Studio in Ahaus u. Umgebung gesucht. Mob. 0172/6390474 MOTORRÄDER DER MOTORROLLER aus Ahaus fährt jetzt in Dortmund. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 REISE UND ERHOLUNG NORDERNEY ab dem 28.10. 2013, noch Termine frei, FeWo, 2-4(5) Pers., zentr./strandn., Info: 0171/1281900, www.norderney-freesenpark.de Ahaus seit 1885 Tel. 0 25 61/24 52 ESSEN: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 313.700 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 Ihr Fachgeschäft fürLegden-Asbeck Porzellan,Besteck und Glas 48739 Goebel FRÜHAUFSTEHER/ INNEN für Stadtlohn gesucht! Tragen Sie als Minijobber/in in Ihrem Wohngebiet Tageszeitungen aus. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, pünktliche Bezahlung, steuerfreien Nachtzuschlag, Weihnachtsgeld und bezahlten Urlaub.Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel.-Nr. 02561/697-38 PUTZHILFE in Gescher gesucht, 3 Std. wöchtl. Tel. 02542/98655, ab 19 Uhr GLADBECK: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 38.100 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 – Alle Marken – Schnell und günstig! AUSHILFEN GESUCHT zu sofort auf 450-€ -Basis, vor- u. nachmittags, für leichte Aushilfstätigkeiten. Thomes Musterkarten GmbH, Wüllen. Tel. 02561/8606798. MA FÜR Reinigung, Grünanlagenpflege, Winterdienst u. Hausmeistertätigkeiten für unsere Objekte in Ahaus, Gronau, Schöppingen und Stadtlohn gesucht. In Teilzeit o. auf 450-€ -Basis. Erfahrungen und Deutschkenntnisse sind Voraussetzungen. Ihre tel. Bewerbung richten Sie an: Neuhausmeisterdienst GmbH, Frau Sandhoff Tel. 0173/5261783 Den hab‘ ich aus ‘ner Kleinanzeige. Hausgeräte-Kundendienst STELLENANGEBOTE LIEBER MALTESER sucht jemanden, der ihm stundenweise Gesellschaft leistet. Gerne ältere Dame. Infos: Tel. 02561/82243 LIEFERUNG VON Rollrasen, ab 2,50 € /m², Verlegung inkl. ab 5 € /m². Tel. 02566/3206 o. 0151/17663676 NÄGEL WIE die eigenen! „Best of Beauty“ Heike Feldhues - KosmetikNageldesign-Fusspflege, Wallstr. 2, Ahaus, Tel. 02561/757606 NUTZEN SIE DIE Kleinanzeige im Ruhrgebiet, um gute Geschäfte zu machen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 W OCHENPOST 21 SUCHE PUTZHILFE für Privathaushalt in Ah.-Wessum, donnerstags vormittags, 3-4 Std. Tel. 02561/40477 SUCHE ZU SOFORT Putzhilfe in Wessum, freitag vormittags,4 Std. Tel. 02561/7136 SUCHE ZUVERLÄSSIGE Haushaltshilfe für 2 Pers., 1x wöch. 4 Std. in Almsick. Zuschriften: WPA 6817 WIR SCHALTEN IHRE Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.200 Haushalte. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 WIR SUCHEN EINE ausgebildete Fachkraft für den privaten Haushalt und Gartenanlagen in der Stadt Ahaus, bei guter Vergütung. Zuschriften: WPA 6816 Weitere Anzeigen dieser Rubrik finden Sie auf der nächsten Seite! ein i ehem. h Kl Kloster voller ll G Geschenkideen h kid Inh. Waltraut van Wüllen Silberwaren Haus van Wüllen · Stiftsstraße 6 31 · Telefax 0 25 66Lomonossov Telefon 0 25 66 / 12 / 33 82 Heute von 14-18 Uhr Herend Gien verkaufsoffen Holme Gaard Lindner Gien Krippen Clou & Classic Stiftsstraße · 48739 Legden Asbeck 6 Holme Gaard Lindner Tel. 0 25 66/12 31 Clou & Classic www.im-kreuzgang.de · www.van-wuellen.com Möbel ab dem 17. Jhd. – Spez. Schellackpolitur Erleben Sie die Atmosphäre dieses historischen Klosters. Die gute Adresse für Ihre Frühjahrsdeko! Stiftsstraße 6 · 48739 Legden Asbeck · Tel. 0 25 66 / 12 31 www.im-kreuzgang.de · www.van-wuellen.com Impressum Herausgeber: Antonia Verlagsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Telefon: 02563/93 900 Telefax: 02563/9390-20 [email protected] www.Wochenpostonline.de [email protected] Marietraud Löschner 02563/9390-11 Alfreda Erning 02563/9390-12 [email protected] Reinhard Thering 02563/9390-60 Renate Buschhausen 02563/9390-61 Frank Neufeld 02563/9390-62 Udo Medding 02563/9390-63 [email protected] Silke Sandkötter 02563/9390-40 Sven Asmuß 02563/9390-43 [email protected] Gabriele Möllers 02563/9390-50 Natalie Heming 02563/9390-51 Vertrieb: Antonia Vertriebsges. mbH + Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P), Verlag, Anzeigen und Vertrieb: Urban Welsing 02563/9390-30 [email protected] Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Anzeigensatz: Druckhaus Kruse Im Pinntal 64 46244 Bottrop-Kirchhellen Druck: LW-Druck GmbH + Co. KG Harkortstraße 6 • 48163 Münster Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, sonntags und bei Bedarf. Preisliste vom 1. Oktober 2011 Kostenlose Verteilung an Haushalte und Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 40.377 Exemplaren (I/2012). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA. Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. WOCHENPOST WOCHENPOST W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E KLEINANZEIGENMARKT 22 W OCHENPOST STELLENANGEBOTE ZUVERLÄSSIGE VORARBEITERIN, für administrative Aufgaben gesucht. Gebiet: Vreden, Gutenbergstr., AZ: Mo-Fr. von 15:00-16:45 Uhr, auf 450 € -Basis. Bewerbungen unter: 0541/9121826, Email: [email protected] ZUVERLÄSSIGE Reinigungskräfte m/w für unser Objekt in Legden gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Sa., ab 6.30 Uhr, ca. 1 Std. täglich. Stoll-Gebäude-Service, Tel. 02362/98710 BST-Diamant Bohr- & Sägetechnik STELLENGESUCHE • Betonbohr- & Sägearbeiten • Wand- & Deckendurchbrüche • Bohrungen für Haustechnik • Abbruch mit Spezialzange • Baggerarbeiten 2 MÄDCHEN (8.Klasse-Gymnasium) suchen Job im Bereich Babysitting. Bei Interesse bitte melden! Mob. 0157/75849897 (Ahaus-Wessum) Reinhold Büscher AnzNr. Ausg.Komb. Rubrik Hundewick 4b · 48703 Stadtlohn 607325 Tel. 0az 00 25 63 - 84 50 E-Mail: [email protected] MARL, RECKLINGHAUSEN: AnzeiErster E.−Term. genschluss für diese Ausgaben ist 24.10.2013 immer montags, 14.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 RENTNER, 54 J., sucht leichte Tätigkeit auf 450-€ -Basis. Tel. 02564/34181 Weihnachtsfeiern Hochzeiten SUCHE NEBENJOB als Schweisser (450 € ) Vreden oder Umkreis b.12 km..Tel. 0157/78635565 Sämtliche Familienfeierlichkeiten SUCHE PUTZSTELLE IN Stadtlohn. Tel. 0160/93445070 Geburtstage 2 KLEINE, JUNGE Bergziegen, weiblich zu verk. Tel. 02561/987271 GR. MÜNSTERLÄNDER -Welpen, 1/5, geworfen am 08.09.13, geimpft u. entwurmt, Eltern werden jagdlich geführt, ohne Papier, ab dem 04.11.13 zu verk. Tel. 02566/905121 HELLE, GROSSE Paddockbox, Vollpension mit tgl. Weidegang zu verm., Reitplatz vorhanden, RV Legden, mit Halle in unmittelbarer Nähe. Mob. 0175/5943177 JUNGE HOFKATZEN abzugeben. Tel. 02566/4909 LIEBER MALTESER sucht jemanden, der ihm stundenweise Gesellschaft leistet. Gerne ältere Dame. Infos: Tel. 02561/82243 ZWERGRAUHHAARDACKEL (Rüde) aus Hobbyzucht mit DTK-Ahnentafel zu verkaufen. Tel. 02561/987051 TREFFS AB DEM 02.11.13: Winterwanderung Ritter Büren. Jetzt buchen! Tel. 02563/8405 LUST AUF STAMMTISCH in Ahaus? Wir möchten einen NichtraucherStammtisch gründen, in der Hoffnung auf Aktivitäten an der frischen Luft, geselliges Miteinander und viel Spaß. Paare im Alter von 50-60 Jahren sind herzlich willkommen. Zuschriften: WPA 6818 TIERMARKT WOHIN? RESTAURANT · GASTSTÄTTE DORTMUND: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen, in 282.400 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 UNTERRICHT GITARRENUNTERRICHT in Ahaus, z.B. Liedbegleitung mit der Akustikgitarre.Tel. 0157/78947643 BABYSCHWIMMEN, im WellVita Ahaus. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung. Tel. 02561/2299 DER PROFESSIONELLE GARTEN- und Landschaftsbau für Ihren Garten!!! Wir führen alle Arbeiten im Bereich Beratung-Planung-Ausführung für die Neu- oder Umgestaltung bzw. Erhaltung und Pflege in Ihrem Garten für Sie durch. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gern weiter!!! Grüne Welle GbR, Ahaus – Graes Tel. 02561/9635885 ENTEISUNGSANLAGE, offen, Edelstahl, neuwertig, mit 2 Pumpen, VB 1.700 € . Tel. 0171/7552888 o. Tel. 02561/6079532 HALLO AN ALLE LIEBE Leser!!! Kaufe Damen u. Herrenbekleidung von Kopf bis Fuß (gerne Designerbekleidung u. Accessoires) zu guten und fairen Preisen. Einfach mal anrufen. Tel. 0157/89049742 IM RUHRPOTT GIBT ES KOHLE.... auch für Ihr altes Auto. Inserieren Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 KÜRBISSE IN VIELEN Formen und Größen, ideal auch zu Halloween. Brink 2, 48683 Ahaus/Graes, Tel. 02561/963252 NEUGESTALTUNG von Aussenanlagen, Gartenpflege (Rasen mähen, Heckenschnitt, etc.), Pflasterarbeiten, Pflanzarbeiten usw. bietet an: Gartenbau Benedikt Berning. Tel. 02566/3206 o. 0151/17663676 27. Oktober 2013 WASSERGYMNASTIKKURSE Rehasport, Prävention. Rufen Sie uns an. Wellvita Ahaus, M. Hilgers, Am Aabach 28, Tel. 02561/2299 WER VERSCHENKT 02561/979322 Trödel? Tel. VERKÄUFE 1 A KAMINHOLZ zur Einlagerung zu verkaufen! Frisch gespalten und vorgelagert zur Abholung oder Lieferung. AKH Kaminholzhandel, mehr Infos Tel. 02561/961206 1 M² ROLLRASEN nur 3,29 € . New Garden, Borken, Prozessionsweg 62, Tel. 02862/414900 13 INNENTÜREN, gut erhalten, Eiche P43, Mitte November komplett mit Zargen und Drückergarnituren kostenlos abzugeben. Selbstabholung in Ahaus. Mobil 0176/84530793 2 ISO-GLASFENSTER, Dreh/Kipp, B: 138 cm, H: 126,5 cm, je 60 € zu verk. Mobil 01577/4168022 AB 129 € : Gepflegte Waschmaschinen. Miele ab 179 € , Spülmaschinen, Froster, Kühler, Herde, Trockner. Ersatzteile. Lieferung, Service. Fohs, Osterwick. 15-18.30, Sa. 10-12.30. Tel. 02547/934593, o.n. Abspr..www. stores.ebay.de/Waschmaschinenund-allerhand AQUARIUM, 2,25 M, X70X70 + Zub., ca.1.100 l, zu verk., Pr.VS, Mob. 0176/96368568, ab 17 h. BUCHSBÄUME Lebensbäume etc. zu verkaufen. Tel. 02566/3206 o. 0151/17663676 Estern 6 · 48712 Gescher Tel. 02542/7712 · Fax 929637 www.restaurant-damm.de GASSISERVICE „Lucky Dogs“ im schönen Berkelland hat noch Termine frei. Kontaktaufnahme unter Tel. 0151/52318010, E-Mail: lucky.dogs. [email protected] LEHRER ERTEILT qualifizierte Nachhilfe in Mathematik (Klasse 5-13). Tel. 0176/23716196. SCHÖNE FÜSSE. Jetzt zur Fußpflege. Fragen Sie nach einem Termin. Auch Hausbesuche. wellVita Ahaus, M. Hilgers, Am Aabach 28, Tel. 02561/2299 VERSCHIEDENES SUCHE GEBRAUCHTE SIKO- UND Bruder-Fahrzeuge. Tel. 02567/965009 COUCHGARNITUR, Leder schwarz, 3,2,1, neuwertig, wg. Umzug zu verk. Tel. 0170/1804063 Ab dem 25. Oktober 2013 5 AUF UNSEREN Internetseiten www. wochenpostonline.de finden Sie die aktuellsten Polizeimeldungen. UMZUGSKARTONS 40 St. je 1 € in Legden abzuholen. Tel. 02566/9346428 o. 934659 COUCHGARNITUR 3-1-1, beige, 1 1/2 Jahre alt, neuwertig, günstig abzugeben. Tel. 02561/41708 „Wild auf Wild“! SCHÖNHEITSROSELLEN, ca. 2 Monate alt, pro Stck./25 € . Tel. 02561/6079262 o. 0177/6415753 RUBRIKEN Kleinanzeigen im Münsterland Markt 00 € SC HO N AB 2, MUSTERTEXT S C H R E I B T I S C H z u M I T v e r k a u f e n MEIN ANZEIGENTEXT Z U B E HÖR t e l . 1 1 1 1 1 1 1 2,00 € je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) inkl. Wortzwischenraum Nur der ANlAuf deS ANzeigeNtexteS wird fett gedruCkt! Die Anzeige soll unter folgenden Rubriken erscheinen: c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c VERKÄUFE KAUFGESUCHE DIENSTLEISTUNGEN VERMIETUNGEN MIETGESUCHE IMMOBILIENVERKAUF IMMOBILIENANKAUF STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE KRAFTFAHRZEUGMARKT MOTORRÄDER UNTERRICHT VERLOREN / GEFUNDEN PARTNERSCHAFTEN TIERMARKT VERSCHIEDENES COMPUTER WOHNWAGEN REISE UND ERHOLUNG GRÜSSE TREFFS ZU VERSCHENKEN AUSGABEN MEINE ANSCHRIFT Name: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Bank: BLZ: ANZEIGENSCHLUSS: Wochenmitte: DienStAGS 12:00 UhR WochenenDe: fReitAGS 14:30 UhR Gebiet WOCHENPOST MittWOCH Gebiet WOCHENPOST SONNtAG Gebiet GRONAU DONNeRStAG Gebiet COESFELD MittWOCH Gebiet BORKEN MittWOCH Gebiet BORKEN SAMStAG Gebiet BOCHOLT MittWOCH Gebiet BOCHOLT SAMStAG Kto. PREISE Privat: je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 2 Ausgaben ihrer Wahl: 2,00 € je weitere 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl: 1,00 € Die Rubriken Vermietungen und Dienstleistungen werden geschäftlich abgerechnet! Geschäftlich: je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl: 2,60 € zzgl. MwSt. Chiffre: 6,00 € inkl. MwSt. Die Anzeige soll in folgenden Ausgaben erscheinen: c c c c c c c c bitte unbedingt angeben! Die Anzeige soll unter Chiffre erscheinen; Chiffregebühr: zzgl. 22 berechnete Zeichen für den Chiffretext So KöNNEN SIE IHRE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Brief: Telefon: E-Mail: Internet: Wochenpost, eschstraße 25, 48703 Stadtlohn (02563) 93 900 Telefax: (02563) 93 90-20 [email protected] www.wochenpostonline.de KLEINANZEIGENMARKT 27. Oktober 2013 VERKÄUFE DIVERSE LAMPEN: 2 Edelstahl-, Bronze, Kronleuchter und Küchenpendellampe günstig zu verk. Tel. 02563/8098 DOPPELBETT 2x2 m, Birke massiv, m. Nakos u. Kommode, preiswert zu verk. Tel. 0171/8408263 ETAGENBETT, Sunny, 90 x 200, Kiefer, massiv lackiert, 1 Kommode, Nachttisch; 1 Schrank, Buche, Hülsta Bonny günstig abzugeben. Tel. 02561/8313 GASHERD, 1 J. gebraucht für 50 € zu verk; Tel. 02564/31607 GEBR. KÜCHEN- E-Geräte (Spülm., Ceranfeld+Herd, Kühl-/Gefrierschrank) günstig zu verkaufen. Tel. 02561/420331, ab 20 Uhr GELSENKIRCHENER BAROCK? Inserieren Sie Ihre alten Möbel doch mal im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 GUT ERHALTENE KÜCHE in U-Form, ohne Koch- u. Backeinheit, cremefarbig mit dkl.-brauner Arbeitsplatte, für VB 550 € zu verk. Tel. 02564/32612 HERRENKLEIDUNG: 38 T-SHIRTS, kurzarmig, 22 Sweat-Shirts langarmig, 4 Strickjacken, 4 dicke Winterjacken, 1 Weste, 13 Herrenhosen, teils Jeans, 22 Hemden kurzärmelig, Gr. 49, Hosen Gr. 64/66, alles für 100 € . Tel. 02564/968116 HOCHWERTIGES Kommunionkleid, der Marke Baron, Gr. 140, mit Bolero, Preis VS. Tel. 0172/4332881 HOLZFENSTER, Ebenholz, 2,85 x 1,46 m, 2flüg., Thermopane-Verglasung, 70 € ; Fensterbank, Marmor beige, 30x145 cm, 30x125 cm, je 10 € . Tel. 02561/81541 IRGENDWO GIBT ES JEMANDEN, der genau das sucht, was Sie nicht mehr wollen. Vielleicht sogar im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 KAMINHOLZ, 0160/91201260, mauritz.de trocken, Tel. www.kaminholz- KLEIDERSCHRANK, Nachttisch, Sideboard, Bücherregal und Schreibtisch, evtl. mit Bett, alles Buche, gut erhalten, gute Qualität, VB 250 € . Tel. 02563/9048635, ab 20 Uhr KÜCHE, MODERN, sehr gut erhalten zu verk. Tel. 0157/39249917 MOTORRAD-REPARATUREN aller Marken; Verkauf von Kymko ATV und Quad, Beta Offroad, Peugeot Roller. www.hinske-technik.de. Tel. 02564/829132 NÄHMASCHINE, elektr., gebraucht, Pfaff tiptronic 6230 mit Anleitung abzugeben. Tel. 0170/3154047 ORIENT-BRÜCKE, mit Jagdszene, TopZustand, preisgünstig abzugeben. Tel. 0151/20418968, ab 18 Uhr ORIENTTEPPICH, 3 x 2,50 m, Top-Zustand, umständehalber preisgünstig abzugeben. Tel. 0151/20418968, ab 18 Uhr PLAYMOBIL: GRÖSSERE Mengen Playmobil zu verkaufen. Ideal für Händler oder Trödler. Infos unter Mob. 0177/2888260 RD. TISCH M. 4 Armlehnstühlen u. Sideboard, Nord. Kiefer massiv, wertv. Ausführung, preiswert zu verk. Tel. 0171/8408263 RUSTIKALE Esszimmergarnitur, massiv Eiche, günstig abzugeben, best. aus Eckbank, Tisch, 2 Stühle, 1 Sessel. Tel. 02563/3668 VORWERK- Staubsauger, 50 € ; Schaufensterpuppe (Kind), 60 € ; Standuhr, 170 € ; Microwelle, 10 € . Tel. 02564/397514 WÄRMESCHUTZ: Austausch der alten Isolierglasscheiben gegen modernes Wärmeschutzglas. Firma Glas Robert, Tel. 02564/390080 WASCHMASCHINE, Gefrierschrank, Mahagoni-Tisch m. 4 Stühlen, Sofa-Garnitur, beige, Wohnzimmertisch (mit Marmorplatte), diverse Babyborn-Sachen zu verk. Tel. 01515/6920219 WOHNZIMMER- U. Esszimmermöbel, Erle massiv, gut erhalten zu verk. Tel. 02561/5501 o. 0160/6622351 WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe. VERMIETUNGEN 0178/8089153 www.zimmer-fuermonteure-heek.de 3 HALLEN IN Ahaus-Wüllen, 1 x 960 m² m. Büro u. Aufenthaltsräumen, auf Wunsch Veränderungen möglich, 1 x 280 m² Lagerhalle, 1 x 240 m² Ausstellungshalle mit Büro zu verm. Mobil 0170/4730336 AHAUS, ARNOLDSTR. 27 1. OG, 55 m², kpl. saniert, 2 ZKDB, Balkon, Keller, KM 264 € , Garage, 25 € + NK. Tel. 02561/1227 AHAUS, HOVESAAT 11: freistehendes EFH, ca. 115 m², mit großen nicht einsehbarem Garten, überdachte Terasse, Carport u. EBK incl., für 665 € KM zu verm. Mobil 0177/5939318 AHAUS, RUHIGE Innenstadtlage, 85m²- Whg. zu verm., 3 ZKB mit Parkett, KM 400 € +NK 90 € , ohne Balkon, Tel. 0152/09833720 ALSTÄTTE, ZENTRALE LAGE, wunderschön modernisierte AltbauWhg., seniorengerecht, EG, 96 m², 575 € KM + 60 € NK. 3 Zi., Bad, G-WC, Küche, Terrasse überdacht. Tel. 02567/96488 o. 0170/9932501 ALSTÄTTE Außenbezirk ( ca. 1 km Ortskern), Erdg.-Wohnung, ca. 100 m², Küche möbliert, Bad, G-WC, WohnEssz..2 Zimmer, Carport, zum 1.1.14 frei ! 480 € kalt. Tel. 0174/9165229 MÖBLIERTES ZIMMER an Schüler, Praktikanten, Studenten, Monteure, Azubis, Singles und getrennt Lebende, ab sofort (auch monatlich) zu verm., Touristen u. Radfahrer herzlich willkommen. Pension, Vreden-Zentrum. Tel. 02564/396428 OTTENSTEIN, MIETW. 74,46 m², KFW 70, OG, Neub., Erstbez., 3 Zi., Kü., Di., Bad, Abst., gr. Balk., Südr., Fußb. hzg., el. Rolläden, PKW-Stellp. zum 1.1.2014 zu vermieten. Info unter 0173/8887670 STADTLOHN CITY 90-m²-Whg. 1.OG, Aufzug, Neubau 02/14, barr.-frei, Loggia, Keller, Stellpl, 3 Zi., 640 € KM, prov-frei. Tel. 0173/6936052 Bilder im Web unter AUS6 STADTLOHN, LOSBERGPARK: sehr schöne 80-m²-Whg. mit Terrasse u. Garten, in einem gepfleg. MFH, zum 01.11.13 zu verm., keine Tierhaltung, KM 495 € + NK. Tel. 02542/1566 STADTLOHN, große, helle, Wohnung, 4 ZKB, sehr gute Lage, Kamin, Balkon, an 2er/3er WG zu verm., 300/200 € KM + 100 € NK warm (Abschlag), 2 MM Kaution, Teilzahlung möglich. Tel. 0177/6537845 STADTLOHN, schöne, helle Whg., zentrale Lage, ca. 55 m², WBS erforderlich, 2 Zi., Kü., Bad, Balkon, 1-2 Pers., keine Haustiere, ab 01.01.14 zu verm. Tel. 02563/3741 BOCHUM-WATTENSCHEID: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen, in 192.200 Zeitungen. Info: WOHNWAGEN Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. Wopo 25.07.2010 02563/93900 KAMEN - UNNA: Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist immer montags, DHH IN STADTLOHN, 126 m², ruhige 14.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost Lage, mit Garten zu vermieten, KM Stadtlohn, Tel. 02563/93900 690 € + NK. Tel. 0175/4013290 WIR KAUFEN WOHNWAGEN, fair GESCHER, Hofstr., attraktive Whg., und freundlich. Tel. 04131/981711 Südbalkon, 3 Zimmer, Küche, Bad, www.caravanankauf.de Diele, Abstellraum, Stellplatz. Tel. 02533/933995 o. 01606/202099 IN LETZTER MINUTE GROSSE WHG. MIT BALKON von Privat zu verm., Wessum, KM 420 € + NK. Tel. 02561/67064 LADENLOKAL: ca. 56 m² in Stadtlohn ab sofort zu verm. Zentrale Lage mit sehr guten Parkmöglichkeiten. Tel. 0171/1261959 LEGDEN: Wohnhaus im Aussenbereich, 102-m²-Wfl., Ölheizung, KM 500 € + ca. 250 € NK, 2 PKW-Stellplätze, kurzfristige Übergabe möglich. Tel. 02566/4687 SCHALKE TRIKOT zu verkaufen? Inserieren Sie doch mal in Dortmund.... Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900 ZU VERSCHENKEN 2 BETONPLATTEN mit Bewehrung, L: 1,16 m x B: 0,47 m x H: 0,09 m, kostenlos abzugeben. Tel. 02563/20368 o. 0163/1634836 PFERDEMIST an Hobbygärtner abzugeben. Tel. 0172/4332881 W OCHENPOST 23 IMMOBILIEN Ladenlokal in bester Innenstadtlage von Stadtlohn (Stegerstr.) zum 01.12.13 zu vermieten, 180 m2 inkl. Nebenräume. Tel. 01 71 / 7 29 19 84 Bürogebäude mit Lagerraum im Mischgebiet von Stadtlohn mit guter Verkehrsanbindung preiswert zu vermieten. Auf 210 qm verteilt: 4 gr. Büros, Eingangsbereich mit Flur und Anmeldung, großzügiger Empfangsraum, 1 WC, kl. Küche und zusätzliche 70 qm Lagerbereich mit Rolltor. Ausstattung: Fußbodenheizung, Teppichboden, für EDV optimal verkabelt, alarmgeschützt. Kontakt: Telefon 0172 / 5339851 Solventer Kapitalanleger sucht dringend ein Mehrfamilienhaus (ab 4 Wohneinheiten) in Ahaus zu kaufen. Ein Kaufpreis bis 300.000 E kann gezahlt werden. Rufen Sie uns an! Ihre Ansprechpartnerin: Frau Annette Demes-Dabeck = 02561/981725 IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN Haus- & Grundbesitz I m m o S e rvi c e o H G Handwerker sucht für RH in ruhiger Lage von Ahaus sich und seine Familie ein EFH in Legden oder Heek mit 3 Schlafzimmern. Ein Kaufpreis von 180.000 € liegt zur Zahlung •Grundstück ca. bereit. : 304 m² •Wohnfläche ca. : 115 m² Infos: •Zimmer 4 61 - 95 62 80 0:25 • 1www.hg-immoservice.de Garage, Vollkeller Kaufpreis :5,109.000,-€ Königstraße 48683 Ahaus ( zuzügl. Erwerbskosten ) 02561- 956280 www.hg-immoservice.de Exklusive Aktionen mit unserer App WOCHENPOST interaktiv DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND Schneller geht es kaum zu uns: Die Wochenpost gibt es auch für die Hosentasche. Die offizielle App für Ihr Smartphone bietet aktuelle Informationen, Fotos, Termine, Aktionen und natürlich auch - brandaktuell - unsere gesamten Kleinanzeigen. Mit nur einem einzigen Fingertipp können Sie uns blitzschnell erreichen. Also, App damit auf Ihr Smartphone. Kost en los für Andr iOS, Wind oid und ows Phon e