Ausgabe als PDF

WOCHENPOST
DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND
K O M PA K T
TEL. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E
Sonntag, 11. Dezember 2011 · Nr. 99, 27. Jahrgang
AUFLAGE: 40.400
WETTER
Tag
4°C
Nacht
2°C
Gladbach stolpert in
Augsburg
Seite 12/13
BUNDESLIGA
Hertha BSC Berlin
FC Schalke 04
1:2
SV Werder Bremen
VfL Wolfsburg
4:1
FSV Mainz 05
Hamburger SV
0:0
1. FC Nürnberg
1899 Hoffenheim
0:2
1. FC Köln
SC Freiburg
4:0
FC Augsburg
Bor. M‘gladbach
1:0
Hannover 96
Bayer 04 Leverkusen
0:0
Borussia Dortmund
1. FC Kaiserslautern
heute
VfB Stuttgart
FC Bayern München
heute
Visionärin am Kap
KONTAKT
Geschäftsstelle
Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn
Tel. 0 25 63 / 93 90-0
Fax 0 25 63 / 93 90-20
[email protected]
Eine leidenschaftliche Demokratin:
Das ist Helen Zille, Premierministerin der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie wurde
2008 zur weltbesten Bürgermeisterin gewählt. „Ein südafrikanisches Vorbild auf einer Stufe mit Nelson Mandela und Desmond Tutu“,
lautete die Begründung der Jury. Wochenpost-Redakteurin Silke Sandkötter hat die Politikerin in Kapstadt persönlich getroffen. Teil 2
unserer Südafrika-Serie. Seite 9
Foto: AFP
In Ahaus erhalten Sie die Frühstücksbrettchen*:
UNTERNEHMENSGRUPPE BLEKER
unterstützt Aktion Lichtblicke e.V.!
„Mehr als Sie erwarten“
Frühstücksbrettchen*
je €
Peugeot Löwen Centrum / von-Braun-Str. 62-64 / Tel. Tel. 0 25 61 / 42 91 96-0
Citroën Autohaus Bleker / von-Braun-Str. 62-64 / Tel. 0 25 61/ 93 52- 0
௅
ten.
Sie erwar
Mehr alshme
r.de
nsgruppe-bleke
www.unterne
0%
trag wird zu 10
Der gesamte Be
endet!
sp
ge
.
e.V
e
blick
der Aktion Licht
tolia.com
© Benicce - Fo
FÜR KINDER IN NOT IN NRW.
mehr Infos unter www.lichtblicke.de
*Frühstücksbrettchen erhältlich in allen
Autohäusern der Unternehmensgruppe
Bleker und solange Vorrat reicht. Spendenaktion der Unternehmensgruppe
Bleker vom 12.12. - 31.12.2011. Mehr
Informationen unter
www.unternehmensgruppe-bleker.de
AUS ALLER WELT
2 W OCHENPOST
Auf Alle 9
WeihnAchts
9
Deko
Artikel 9
erhAlten sie
20
%
11. Dezember 2011
9
9
rAbAtt
9
"LUMEN4ENBROCKs!M&RIEDHOFs3TADTLOHN
4EL NICHT SCHÖN
ABER WERTVOLL!
SOFORT BARGELD!
Ihre Fachberatung für die Edelmetallverwertung kauft
Gold | Silber | Platin | Zinn in jeglicher Form:
Alt-/ Bruch-/ Zahn-Gold | Münzen | Schmuck | Tafelsilber uvm.
wie z.B. versilbertes Besteck und Geschirr oder Zinn-Gegenstände
WESTFÄLISCHER
EDELMETALLHANDEL
UND VERWERTUNG GMBH
Ahaus – Markt 11 – Tel.: (0 25 61) 4 29 09 60
Mo.-Fr. 10-13 u. 14-18 Uhr / Sa. 10-14 Uhr
Weitere Filialen finden Sie unter: www.wehv.de
„Hmmm, wie komm ich aus der Nummer wieder raus?“ Der britische Premierminister David Cameron (links)
hat sich durch sein „Nein“ zum „Haushaltsdisziplin-Vertrag“ der EU ins Abseits gestellt. Foto: AFP
Daheim gefeiert
David Cameron hat „britische Interessen“ geschützt
Der britische Finanzminister
George Osborne hat das Veto
von Premierminister David
Cameron auf dem EU-Gipfel in
Brüssel gegen EU-Vertragsveränderungen zur Beilegung der
Schuldenkrise verteidigt.
London Cameron habe britische
Interessen beschützt, sagte er in
der BBC. Befürchtungen, wonach
Großbritannien deshalb an Einfluss
in der EU verlieren könne, wies er
dabei zurück. Es gehe nicht darum,
den Londoner Finanzplatz unreguliert zu lassen, sagte Osborne,
sondern darum, „die richtige Regulierung für ein Finanzzentrum
zu finden“, das viel größer sei als
die Finanzplätze in anderen EU-
Ländern. Einzig Großbritannien
hatte auf dem Gipfel erklärt, sich
nicht an einem zwischenstaatlich
zu schließenden Vertrag für Haushaltsdisziplin zu beteiligen. Regierungschef Cameron wurde bei
seiner Rückkehr aus Brüssel wie
ein Held von seinen Parteikollegen
empfangen. Auf seinem Landsitz
in der Nähe von London empfing
er rund 30 konservative Abgeordnete zu einem Abendessen. Darunter war auch ein Parlamentarier,
der ihn zu einem entschiedenen
Auftreten in Brüssel aufgefordert
hatte.
Derweil wurden auch Gegenstimmen zu Camerons Kurs laut. Der
konservative Ex-Minister Michael
Heseltine unterstützte zwar Camerons Entscheidung grundsätzlich, warnte aber davor, dass sich
Großbritannien von Europa abwende. Er müsse eine Debatte über das
Verhältnis der Londoner City zur
Eurozone geben. Der Finanzplatz
ist für Großbritannien von enormer
wirtschaftlicher Bedeutung.
Während euroskeptische Zeitungen
Camerons Haltung unterstützten,
warnten andere Medien zudem
vor einer zunehmenden Isolierung
Großbritanniens. „Die EU lässt
Großbritannien allein“, titelte die
Zeitung „Independent“, und der
„Guardian“ warf dem Regierungschef vor, lediglich Euroskeptiker
beschwichtigen zu wollen. AFP
Bei der größten Demonstration in Moskau seit mehr als einem Jahrzehnt haben am
Samstag bis zu 50.000 Menschen gegen die umstrittene russische Parlamentswahl vor einer Woche
protestiert. Bis zum Mittag hätten sich 40.000 Menschen nahe des Kremls im Zentrum der russischen
Hauptstadt versammelt, meldete die Nachrichtenagentur Interfax. Die Polizei gab die Zahl der Demonstranten mit 25.000 an. Ein massives Aufgebot von 50.000 Polizisten und Sicherheitskräften war
im Einsatz. Die Behörden, die in den vergangenen Jahren auch gegen kleinere Kundgebungen der Opposition stets hart vorgingen, hatten eine Demonstration von bis zu 30.000 Menschen erlaubt. AFP
11. Dezember 2011
AUS ALLER WELT
W OCHENPOST 3
Busreisen
Skiurlaub
Busreisen
Schweiz - Österreich
Silvester in Flims-Laax (CH): %XVIDKUW‡5HLVHOHLWXQJ‡hEHUQ
LP+RWHOLQ)OLPV‡+DOESHQVLRQ‡/XQFKSDNHW‡6NLJHELHWVIKUXQJHQ‡3URJUDPP
z.B.
26.12.%XVDEHQGV - 02.01.2012 DE 669,250 weitere Skireisen, Familienskireisen und Singleskireisen in
7RS6NLJHELHWHPLW%XVRGHU(LJHQDQUHLVH
$UOEHUJ$0RQWDIRQ$,VFKJO$.DSUXQ$%UL[HQ$=LOOHUWDO$
6W0RULW]&+)OLPV/DD[&+9DOPRUHO)
%XVDE$KDXV:OOHQ6WDGWORKQ0QVWHr
:LUIDKUHQPLWPRGHUQHQ%XVVHQYRQBoonk-Reisen
Kostenloser Katalog u.Buchung
Hotline Vreden 0 2 5 6 4 – 3 0 4
006
www.team3reisen.de
K-Frage ungeklärt
Berg
Sondermodell
„Off-Road Special“
15% auf
SPD-Parteitag legt sich nicht auf Kanzler-Kandidaten fest
Berlin Der 64-Jährige, der als
letzter der drei Kandidaten-Anwärter sprach, kann immerhin für
sich verbuchen, viel Szenenapplaus
erhalten zu haben. Mit der ihm eigenen Ironie sorgte Steinbrück auf
dem Parteitag schon frühmorgens
für einige Lacher. Das überlagerte aber nicht die klare Botschaft
seiner Rede: Die SPD komme nur
dann zurück an die Macht, wenn
ihre Beschlüsse den „Realitätstest“
bestünden - eine klare Absage an
jedwede Träumereien des linken
Parteiflügels. „Wir müssen dem
Versuch widerstehen, den Menschen mehr zu versprechen, als
wir halten können“, wiederholte Steinbrück eine der Kernbot-
Als Zugeständnis an den linken
Flügel, der Spitzenverdiener stärker belasten wollte, stimmte die
Parteispitze höheren Steuern auf
Kapitalerträge zu. Das Ergebnis
der Abstimmung überraschte dann
nicht nur Gabriel: einstimmig
folgte der Parteitag der Linie der
SPD-Führung, im Steuerkonzept
die Spitzensteuer nur auf 49 Prozent zu erhöhen und Reiche nicht
noch weiter zu belasten.
Am Ende kann Gabriel für sich verbuchen, alle Klippen erfolgreich
umschifft zu haben. Er hatte mit
einer Rede, die sich an Herz und
Seele der Genossen richtete, die
Basis für sich gewinnen können.
Was Gabriel besonders freuen
dürfte: der Parteitag zeigte keine eindeutige Präferenz für einen Kanzlerkandidaten. Um den
Dreier-Kreis zu erweitern, brachte
Gabriel die stellvertretende Parteivorsitzende Hannelore Kraft ins
Gespräch - mit einem Wahlergebnis von 97,2 Prozent hat sie derzeit den größten Rückhalt bei der
Parteibasis. Eine Kandidatur Krafts,
die in Nordrhein-Westfalen eine
von den Linken tolerierte rot-grüne Landesregierung anführt, dürfte
allerdings ein gefundenes Fressen
für Union und FDP im Wahlkampf
sein. AFP
-Artikel
Ahaus-Borken GmbH
www.agravis-technik-ahaus-borken.de
Am Bahndamm 1
48683 Ahaus-Wessu
Ahaus-Wessum
Tel. 0 25 61/93 71-0
Fax 0 25 61/93 71-71
Ahaus
Borken
schaften der Rede von SPD-Chef
Sigmar Gabriel. Für flügelübergreifenden Konsens sorgten dann
andere: als die Steuerdebatte zu
weit nach links zu driften drohte,
ergriff Fraktionschef Frank-Walter
Steinmeier das Wort. Seine Europa-Rede war etwas im Schatten
der fulminanten Europa-Rede Helmut Schmidts geblieben. Nun appellierte der ebenfalls als Kandidat
gehandelte Steinmeier mit Blick
auf die Steuerforderungen: „Lasst
uns nicht überziehen.“ Die Sozialdemokraten müssten in der Lage
sein, auch Menschen außerhalb
der SPD mitzunehmen.
Ahaus
Peer Steinbrück hielt mit 40
Minuten die kürzeste Rede, er
bekam mit zwei Minuten den
kürzesten Applaus. Ob das im
Rennen um die SPD-Kanzlerkandidatur schon eine Vorfestlegung
der Basis war, wird sich zeigen.
und
Weseler Str. 2
46325 Borken
Tel. 0 28 61/926-0
Fax 0 28 61/926-40
Marie-Curie-Str. 4
48599 Gronau
Tel. 0 25 62/99 209-0
Fax 0 25 62/99 209-20
Borken Gronau
Gronau
Auch wenn es so aussieht, ob die Delegierten beim SPD-Partietag zum Abschluss tatsächlich „Oh Tannenbaum“ gesungen haben, ist nicht überliefert. Foto: dapd
Jetzt ist noch Zeit,
Deinen Wunschzettel zu ändern . . .
AHAUS • VREDEN • OCHTRUP
Stadtlohn • Ahaus • Vreden
LEUTE
4 W OCHENPOST
11. Dezember 2011
KLATSCH UND TRATSCH
Kein Fernseher
Keira Knightley, Schauspielerin,
besitzt keinen Fernseher. „Ich habe
seit fünf Jahren keine Fernseher
mehr und vermisse nichts“, sagte
sie. „Wenn Leute mit mir über
Sendungen reden wollen, dann
hole ich mir eine DVD und schalte
DVD-Player und Beamer an.“
Sie liebe Fernsehfilme, Dokumentarfilme und Fußball. Aber
Gameshows, Wohnungsumgestaltungen und Soaps seien nicht ihr
Fall. Besonders genervt sei sie von
der „unendlich langen Werbung“.
dapd
Keine Ansprüche
Jonathan Jeremiah, Sänger,
bezeichnet sich selbst als sehr
bescheiden. Was er mit dem Geld
aus den Plattenverkäufen anfangen solle, wisse er noch nicht,
sagte er. „Für mich lohnt sich
nicht mal ein teures Auto. Aber
viele Kollegen schaffen sich ja die
verrücktesten Dinge an. Vielleicht
kaufe ich mir auch einen Tiger als
Haustier“, witzelte Jeremiah. Nur
einen Luxus gönnt sich der Künstler regelmäßig: „Ich bestelle mir
im Hotel jetzt Essen aufs Zimmer“,
verriet er. dapd
Keine Langeweile
Ranga Yogeshwar, TV-Wissenschaftsmoderator, vermisst die
gelegentlichen Momente der Langeweile seiner Kindheit. Als er ein
Kind war, gab es sie noch, „diese
Art von Langeweile, bei der man
als Kind die Knochen wachsen
hören konnte. Momente, in denen
einfach mal gar nichts los war“,
sagte er.
Für den Physiker sei diese Langeweile gewissermaßen berufsfördernd gewesen, denn sie habe
schon früh seine wissenschaftliche
Neugier geweckt. dapd
Moderator Hape Kerkeling (unten Mitte) erwartet heute Harald Schmidt (unten links), Dirk Nowitzki (unten rechts) sowie Wolfgang und Anneliese Funzbichler (Anke Engelke/Bastian Pastewka). Fotos: dapd
Illustre Runde im ZDF
Heute läuft „Menschen 2011“ mit Hape Kerkeling
Der vor einem Jahr verunglückte
„Wetten, dass..?“-Kandidat Samuel Koch wird heute um 20.15
Uhr im ZDF-Jahresrückblick
„Menschen 2011“ zu Gast sein.
Mainz Er war am 4. Dezember
2010 auf der Düsseldorfer Showbühne beim Versuch, mit Sprung-
federn unter den Füßen über ein
Auto zu springen, gestürzt und ist
seither querschnittgelähmt. Thomas Gottschalk hatte dies zum
Anlass genommen, mit „Wetten,
dass..?“ aufzuhören.
Eingeladen sind auch NBA-Champion Dirk Nowitzki, Schauspieler
Joachim Fuchsberger und Entertainer Harald Schmidt. dapd
Als Moderator von „Menschen
2011“ erwartet Hape Kerkeling
Sehen ohne Brille
Infoabend am 20. Dezember
um 20 Uhr in der Augenklinik Ahaus, Am Schlossgraben 13
Anmeldung unter www.augenklinik.de oder 02561/9 55 55
Neu!
All-Laser-Lasik mit Femtosekundenlaser
wir zahlen
GOLDANKAUF REICH lich
„EINFACH, SCHNELL UND SICHER!
ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST!“
Kein bißchen müde
Show-Legende Johannes „Jopie“
Heesters will mindestens 110 werden. Es gehe ihm gut, sagte der
108-Jährige. „Ich rauche ja nicht
mehr.“ Nach seinem Schwächeanfall will Heesters bald wieder auf
der Bühne stehen: „Ich möchte
jetzt erst mal in Ruhe wieder
gesund werden und dann wieder
singen und meinen zehnten Bambi
in Empfang nehmen.“ Heesters
hatte seinen 108. Geburtstag nach
einem mehrtägigen Krankenhausaufenthalt zu Hause im Kreis
seiner Familie gefeiert.
dapd
auch Bastian Pastewka und Anke
Engelke als Volksmusik-Paar Wolfgang und Anneliese Funzfichler,
wie der Sender in Mainz mitteilte.
•Altgold, Goldschmuck,
T
SOFOR
GELD
R!
IN BA
Wallstr. 2 a (ehemals Quelle)
Bahnhofstr. 7 (gegenüber K+K)
Bahnhofstr. 9 (Kreisverkehr am Bahnhof)
Münzen, Barren
• Zahngold (auch mit Zähnen)
• Silber, Zinn,
versilbertes Besteck,
• Platin, edle Uhren,
• alte D-Mark, u.v.m.
Hausbesuche
Batteriewechsel
• 48683 Ahaus
• 48653 Ahaus
• 48653 Coesfeld
AB SOFORT AUCH VERKAUF VON
GOLD-, SILBER- & MAGNETSCHMUCK
• Telefon: 0 25 61 / 60 71 980
• Mobil: 01 73 / 53 262 71
• Telefon: 0 25 41 / 96 89 540
LEUTE
11. Dezember 2011
W OCHENPOST 5
KLATSCH UND TRATSCH
Frau Hitchcock
2-Trieber
Kostenloser Lieferservice
Ihres Weihnachtsbaumes innerhalb von Ahaus
Wir liefern am 16./17.12. o. 21./22.12.2011
Bequem unterm Dach aussuchen
Heißgetränke kostenlos
Anspitzen & Einnetzen kostenlos
11
99
6.
Glas-Vase Pisa
Special Edition, klar, Ø ca. 19 cm,
Höhe, ca. 70 cm
99
11.
9.99
P
D
I
X
D
.
DJ
6RQQW EHU
]HP
'H
HQJHU OR
+
$
(
EHL,. V]HLWHQK8U K
8
J
gIIQXQ XUDQWDE
5HVWD
Helen Mirren, Schauspielerin, soll
Alfred Hitchcocks Ehefrau Alma
spielen. Die britische Globe- und
Oscar-Preisträgerin sei für diese
Rolle in dem Film „Alfred Hitchcock and the Making of Psycho“
im Gespräch, berichtet das Branchenblatt „Hollywood Reporter“.
Den legendären Filmemacher
werde Anthony Hopkins verkörpern. Der Film zeichne anhand der
Dreharbeiten zu dem Horrorklassiker „Psycho“ Hitchcocks Leben
und Ehe nach. Die Dreharbeiten
sollen im April beginnen. dapd
Frau Ex-Becker
Barbara Becker, Schauspielerin
und Schmuckdesignerin, hat ihre
gescheiterte Ehe mit Tennisstar
Boris Becker überwunden. „Man
denkt immer daran, was man
hätte ändern können. Aber mit der
Schuldfrage habe ich abgeschlossen. Es gibt keine Wunden, nicht
einmal Narben“, sagte sie. Die Ehe
mit Boris Becker, aus der drei Kinder hervorgegangen sind, wurde
2001 geschieden. Im November
gab Barbara Becker das Aus ihrer
zweiten Ehe mit dem Künstler
Arne Quinze bekannt. dapd
Geschäftsfrau
Orient-Teppich-Galerie Ahaus
Paris Hilton, Geschäftsfrau und
Hotel-Erbin, ist die Karriere vorläufig wichtiger als eigener Nachwuchs. „Vielleicht werde ich eines
Tages meine eigene Familie haben,
heiraten und Kinder bekommen.
Im Moment aber konzentriere
ich mich auf meine Geschäfte“,
sagte sie. Zudem sei sie seit ihrer
Kindheit permanent in Wohltätigkeitsprojekte involviert. Die
Enkelin des Hotelgründers Conrad
Hilton hat sich bereits als Autorin,
Sängerin und Schauspielerin
versucht. dapd
Erfolgsfrau
Königstr. 21 · 48683 Ahaus
Telefon 02561/9574050
¾FFNUNGSZEITEN-OBIS&R5HRs3A5HR
Gültig vom 12.12.-17.12.2011
Kristen Stewart, „Twilight“-Star,
ist die derzeit einträglichste Hollywood-Schauspielerin. Für jeden
Dollar, den die Schauspielerin
als Gage erhalte, spiele sie 55,83
Dollar wieder ein, ermittelte das
US-Wirtschaftsmagazin „Forbes“.
Als Berechnungsgrundlage für die
Liste wurden von dem Blatt jeweils die letzten drei Filmprojekte
der Schauspieler herangezogen.
Auf Platz zwei landete demnach
„Alice im Wunderland“-Star Anne
Hathaway, gefolgt von Robert Pattinson. dapd
6 W OCHENPOST
HINTERGRUND ZUM EURO
11. Dezember 2011
Euro-Krise
Hintergründe
und Erklärungen
Staatsanleihen, Renditen und Spreads - In der Euro-Krise prägen Finanzbegriffe die Schlagzeilen
Seit die Euro-Krise immer bedrohlichere
Ausmaße annimmt, wird fast täglich über
Renditen, Zinsen und sogenannte Spreads
bei Staatsschuld-Papieren berichtet. Ein
Überblick über die wichtigsten Begriffe:
Damit wird im Prinzip der
tatsächliche Gewinn bezeichnet, den ein Käufer
von Schuldpapieren am Ende eines Jahres
macht. Depotgebühren werden dabei eingerechnet genauso wie Kursgewinne oder
-verluste. Die Rendite liegt derzeit in der
Regel höher als der Zinssatz, der bei der
Erstausgabe für die Staatsanleihen festgelegt wurde. Denn aufgrund der krisenhaften
Entwicklung verlangen die Investoren am
Sekundärmarkt Risikoaufschläge, wenn sie
Staatspapiere kaufen. Unterm Strich zahlen
sie damit für eine Anleihe also einfach weniger - und machen am Ende einen größeren
Gewinn. An der aktuellen Rendite orientiert
sich der künftige Zinssatz, der für neue
Staatsschuldtitel bezahlt werden muss.
RENDITE
Sie sind für Staaten die
wichtigsten Instrumente,
um ihre Finanzierung langfristig sicherzustellen. Der ausgebende Staat sichert in der
Regel die Rückzahlung der Summe plus einen festen Zinssatz zu einem festgelegten
Zeitpunkt zu. Die Laufzeiten liegen bei bis
zu 30 Jahren.
STAATSANLEIHEN
Dies ist der bevorzugte
Weg für Staaten, um ihre
Schuldpapiere zu verkaufen. Einige Tage vor
dem Verkauf werden Summe und Laufzeiten
der Anleihen bekannt gemacht. An einem
festgelegten Tag können dazu berechtigte
Investoren ihre Gebote abgeben. Die Bieter
mit den günstigsten Geboten erhalten den
Zuschlag. In der Euro-Krise haben einige
Staaten, darunter auch Deutschland, bei
Auktionen auch schon nicht genug Käufer
gefunden. Andere Staaten mussten höhere
Zinsen als geplant bieten, um ihre Papiere
loszuwerden.
AUKTIONEN
Die Neuausgabe
von
Staatsanleihen wird als Primärmarkt bezeichnet.
Danach werden sie wie gewöhnliche Wertpapiere weitergehandelt, am sogenannten Sekundärmarkt. Er funktioniert wie ein
PRIMÄR- UND SEKUNDÄR-
Gebrauchtwarenmarkt - bereits ausgegebene Staatsanleihen werden während ihrer
Laufzeit weiterverkauft. Dabei können sie
im Laufe der Zeit an Wert zunehmen oder
verlieren. Ein Verkauf vor Ablauf der Laufzeit
kann also Gewinn bringen - oder Verlust.
Dies ist die Summe, die ein
Schuldner - bei Staatsanleihen also der Staat - pro Jahr zusätzlich
zahlen muss, damit er für eine bestimmte
Zeit Geld geliehen bekommt.
Bei den Staatspapieren haben die Zinsen für
kriselnde Länder wie Italien in den vergangenen Wochen ständig neue Höchstwerte
erreicht. Bei einer Neuausgabe zehnjähriger Staatsanleihen musste das Land zuZINS
letzt mehr als sieben Prozent Zinsen bieten
- schon sechs Prozent Zinsen gelten als kritischer Wert, ab dem Länder wie Irland oder
Griechenland um internationale Hilfe bitten
mussten.
Rating ist das englische
Wort für Bewertung.
Es wird für die Noten benutzt, die Prüfunternehmen - die Ratingagenturen - vergeben, um die Kreditwürdigkeit von Staaten zu
beurteilen.
Verschlechtern diese Unternehmen etwa wegen hoher Schulden die Note eines Landes,
ist von einer Herabstufung die Rede. Das
betroffene Land muss dann höhere Zinsen
zahlen, um sich Geld zu leihen.
RATING
Damit wird der Unterschied
am Markt bei der Rendite
von zwei Staatsanleihen
angegeben. Dieser Wert, der in Basispunkten
oder Prozentpunkten angegeben wird, ist
umso höher, je größer das Risiko eines Zahlungsausfalls eines Landes ist.
SPREAD
In der Euro-Krise sind die zehnjährigen
Staatsanleihen Deutschlands ein Referenzwert, weil diese als besonders sicher gelten:
Wenn also der „Spread“ für Frankreich auf
zwei Prozentpunkte steigt, dann bedeutet
dies, dass das Land einen um diesen Wert
höheren Zinssatz als Deutschland bei einer
Neuausgabe von Schuldpapieren zahlen
muss. AFP
11. Dezember 2011
AUS ALLER WELT
W OCHENPOST 7
vom 20.02.
bis 11.03.0
WOHLFÜHLEN ZU HAUSE
• Jetzt neu:
Individuell angefertigte Polstermöbel
• Polsterarbeiten aller Art
• Neu- und Umfärbung von Ledermöbeln
Ralf Serkowsky
48619 Heek-Ahle 35
Tel.: 0 25 61 / 95 63 88
[email protected]
www.polsterei-serkowsky.de
B&R Solar GmbH
PHotovoltaik-anlaGen
Obwohl noch bis Dienstag abgestimmt werden kann, geht der FDP-Vorsitzende Philipp Rösler davon, dass
der Mitgliederentscheid zum Kurs der Partei in der Eurokrise scheitern wird. Foto: dapd
Zu wenig Stimmen
FDP-Mitgliederentscheid scheint zu scheitern
Der Kampf um den Kurs der FDP
in der Eurokrise ist offenbar
entschieden. Laut dem Parteivorsitzenden Philipp Rösler haben
sich nicht genug Mitglieder an
der parteiinternen Abstimmung
über den künftigen Euro-Rettungsschirm ESM beteiligt.
Berlin „Ich gehe jetzt davon
aus, dass das Quorum nicht erreicht wird“, sagte Rösler. „Also
bleibt es bei der bisherigen Linie
der Partei, die wir mit einer ZweiDrittel-Mehrheit auf dem Parteitag beschlossen haben“, fügte
Rösler hinzu. Nach Angaben des
FDP-Chefs sind bislang nur etwa
16.000 Stimmen in der Parteizentrale eingegangen. Damit der Entscheid gilt, sind aber rund 21.500
Stimmen nötig. Mit weit über
5.000 Briefen in den letzten Tagen
rechnet in der Parteizentrale niemand mehr. Die Frist zur Stimmabgabe läuft am Dienstag ab. Das
Ergebnis soll am Freitag bekannt
gegeben werden.
FDP-Generalsekretär
Christian
Lindner wertet die geringe Beteiligung an der Aktion als Zustimmung zur Europapolitik der Parteispitze. „Wenn das Quorum nicht
erreicht werden sollte, dann sehen
viele FDP-Mitglieder offenbar gar
keinen Veränderungsbedarf an
unserem europapolitischen Kurs“,
sagte Lindner den „Kieler Nachrichten“. „Das wäre kein Scheitern sondern ein legitimes und
zu akzeptierendes Ergebnis.“ Der
Initiator des Entscheids, Frank
Schäffler, zeigte sich vom Vorpreschen der Parteispitze enttäuscht.
„Ich finde es bedauerlich, dass der
Parteivorsitzende bereits vor Ende
des Abstimmungszeit und vor der
Auszählung den ersten Mitgliederentscheid, den die Basis in der FDP
durchgesetzt hat, für gescheitert
erklärt“, sagte Schäffler.
Im Deutschlandfunk hatte er erklärt, die bisher geringe Beteiligung
am Mitgliederentscheid sei vor
allem auf „organisatorische Mängel“ beim Abstimmungsverfahren
der Parteizentrale zurückzuführen.
Bei der Abstimmung geht es um
die Frage, welche Instrumente zur
Euro-Rettung eingesetzt werden
sollten. dapd
Sichern Sie sich jetzt die
Einspeisevergütung 2012
Wir planen und bauen für Sie
B&R Solar GmbH
Stadtlohn: Tel. 0 25 63 - 40 44 315 oder 0160 - 944 57 839
Coesfeld Telefon: 0151- 46 51 29 62
Die Angebote
sind gültig bis
zum 31.12.11!
Partner von
Getränke
Center
Ahaus
Markus Imping . Fuistingstr. 54 - 56 .
Tel. 0 25 61 / 96 30 60 . www.getraenke-ahaus.de
Abgabe solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung!
Krombacher Pils
5 l Frischefass
1 Liter = 1.90
König Pilsener
Pils oder Alkoholfrei
20 x 0.5 Liter / 24 x 0.33 Liter
zzgl. 3.10 / 3.42 Pfand
1 Liter = 1.10 / 1.39
9 49
10 99
2 + 1 Aktion
2 Kisten
kaufen ...
... 1 Kiste
Gratis
Classic oder Medium
3 x 12 x 1.0 Liter
zzgl. 13.50 Pfand
1 Liter = 0.28
Forstetal
medium, classic und naturell
12 x 1 Liter
zzgl. 3.30 Pfand
1 Liter = 0.46
9 98 5
49
N
AKTIOkaufen
en
u
t
is
K
is daz
2
e grat
1 Kist
für die Gratiskiste fällt nur das Pfand von 4.50 € an
Geschenkideen
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble erhält den Karlspreis 2012. Schäuble
habe sich in herausragender Weise um die Überwindung der Teilung Deutschlands und Europas verdient gemacht und sei ein wichtiger Akteur bei fast „allen wichtigen Integrationsfortschritten der
zurückliegenden drei Jahrzehnte“ gewesen, hieß es in der Begründung. Foto: dapd
Wir halten ständig kleine und
große Geschenkideen rund
um das Thema Getränke für
Sie parat. Gerne stellen wir
auch nach Ihren Wünschen ein
individuelles Präsent zusammen.
Heimdienst - Partyservice - Veranstaltungen
Geschenkservice - regionale Spezialitäten
8 W OCHENPOST
AUS ALLER WELT
11. Dezember 2011
Rudern, um
zu genesen
Unteroffizier Neil Heritage verlor bei einem Selbstmordanschlag im Irak beide Beine unterhalb des Knies. Er ist einer von vier britischen Kriegsveteranen, die derzeit mit einem
Ruderboot den Atlantik überqueren. Fotos: AFP
Vier britische Kriegsveteranen rudern über den Atlantik - Zwei Monate unterwegs bis Barbados
Um sich in die winzige Kajüte zu
zwängen, nimmt Leutnant Will
Dixon die Unterschenkelprothese
an seinem linken Bein einfach
ab. Der Unterschenkel musste vor
zwei Jahren beim AfghanistanEinsatz des 27-jährigen Briten
amputiert werden - Dixon war
auf eine Mine getreten.
Totnes Doch Dixon will sich und
anderen beweisen „dass es ein Leben jenseits der Verletzungen gibt,
und zwar nicht nur ein stinknormales Leben, sondern ein ziemlich
fabelhaftes“. Deshalb bereitet er
sich mit drei ebenfalls bei Auslandseinsätzen versehrten Armeekameraden auf eine besondere
Mission vor: Zu viert sind sie am
4. Dezember zu einem Ruder-Marathon über den Atlantik gestartet,
fast 5000 Kilometer weit von den
Kanaren bis nach Barbados.
Die vier Ruderer, die von zwei nicht
versehrten Veteranen begleitet
werden, brauchen für ihre Aktion neben eisernem Willen auch
stahlharte Nerven und Muskeln immerhin kann ihre Atlantikfahrt
länger als zwei Monate dauern.
Alle zwei Stunden wird sich die
Besatzung beim Rudern abwechseln, die Nächte werden kurz sein.
Jeder Mann muss täglich rund
6000 Kalorien zu sich nehmen, um
durchzuhalten. Nicht jeder Bewerber für das Projekt „Row2Recovery“ („Rudern, um zu genesen“)
erwies sich als widerstandsfähig
genug. So musste ein bereits ausgewählter versehrter Veteran einen Rückzieher machen, als sich
seine Amputationsnarbe bei einer
24-stündigen Trainingsphase zu
entzünden drohte.
konstruierten Spezialsitzes könnte
Heritage der erste doppelt amputierte Mensch werden, dem eine
Atlantiküberfahrt im Ruderboot
glückt.
Leutnant Dixon hofft derweil,
so lange wie möglich mit seiner Prothese rudern zu können:
„Schlimmstenfalls werde ich dann
doch mit nur einem Unterschenkel
rudern, das wäre auch nicht das
Ende der Welt.“ Dennoch wird es
für den Erfolg der Mission mitentscheidend sein, dass er und seine
drei Kameraden sorgfältig auf ihre
amputierten Gliedmaßen achten
und schon die kleinste Wunde
Die vier stellen sich der Herausforderung, um zu zeigen, was Willenskraft vermag - aber auch, um
Spenden für im Einsatz verwundete Kameraden zu sammeln. Dixon
ist dafür zu einigen Opfern bereit:
„Meine Prothese wird rosten“, sagt
er: „Ich denke nicht, dass ich laufen kann, wenn wir am Ziel sind
- ich vermute mal, ich werde auf
Krücken gehen.“ Doch das sei eben
der Preis für diese Reise.
Unteroffizier Neil Heritage erwies
sich unterdessen als gestählt genug. Dem Familienvater wurden
als Opfer eines Selbstmordanschlags 2004 im Irak beide Beine
oberhalb des Knies amputiert. Für
seine Atlantik-Fahrt lässt er nun
seine elektronisch betriebenen
Beinprothesen an Land zurück, sie
werden per Flugzeug nach Barbados gebracht: „Sie dürfen nicht
nass werden“, sagt der Familienvater bei einer Trainingswoche im
südenglischen Totnes. Ohnehin
könne er an Bord nicht herumlaufen, dazu sei das Boot viel zu stark
in Bewegung.
Heritage stellt sich damit einer
enormen Herausforderung, denn
Rudern beansprucht nicht nur die
Arme, sondern auch die Beine.
Doch dank außergewöhnlicher
Ausdauer und eines extra für ihn
gründlich versorgen. Ansonsten,
sagt Dixon, seien die vier aus ihren
Armeezeiten
Unbequemlichkeit
gewöhnt und dafür trainiert, auch
in Kälte und Nässe nicht aufzugeben. Allerdings, räumt er ein, habe
es wohl keiner von ihnen bislang
so lange in derart schwierigen Umständen aushalten müssen wie bei
der geplanten Atlantiküberfahrt.
Krücken und Prothesen gehören bei den vier Ruderern seit ihren
Kriegseinsätzen zum Leben dazu.
Dixons Veteranenkamerad Unteroffizier Rory Mackenzie, dem
ebenfalls ein Unterschenkel amputiert wurde, denkt derweil schon
über die Atlantiküberfahrt hinaus
an sein nächstes Abenteuer: „Mit
meiner Freundin in Spanien zusammenziehen“, erzählt er - und
dass er sicher sei, dass das „die
härteste Herausforderung“ werde.
AFP
BLICK ZUM KAP
11. Dezember 2011
W OCHENPOST 9
„Ich brauche den Druck“
Premierministerin Helen Zille kämpft unermüdlich gegen Korruption, Rassismus und Armut in Südafrika
Von SILKE SANDKÖTTER
sitionspartei. „Das wird mir immer
wieder bestätigt, sogar von Wählern des ANC“, schmunzelt Helen
Zille, die übrigens neben Englisch,
Afrikaans und Deutsch auch noch
Xhosa spricht.
Die Sessel und Sofas des Empfangszimmers im Regierungssitz
an der Wale Street 7 in Kapstadt
sind ziemlich plüschig. „Wo
denn wohl die Premierministerin
sitzt?“, lautet die Frage vor dem
Gespräch. Die Empfangsdame
zeigt auf den großen Ohrensessel
an der Kopfseite des Tisches.
Kapstadt Rund zehn Minuten
später betritt Premierministerin
Helen Zille den Raum. In der Hand
eine Dose Cola light und unter dem
Arm eine hellblaue Besprechungsmappe. Sie kommt alleine zum
Interview. Ohne Pressesprecher.
Ohne Mitarbeiterstab.
Noch erstaunlicher ist, dass sie
prompt am großen Ohrensessel
vorbei steuert und auf dem kleinen
Sofa Platz nimmt. Da sitzt sie nun
in ihrer hellblauen Rüschenbluse
und blickt mit freundlichen und
aufmerksamen Augen auf ihren
Gesprächspartner.
Präsidenten Jacob Zuma geworden. 2009 schaffte sie das bis zu
dem Zeitpunkt schier Unmögliche.
Sie nahm dem Afrikanischen Nationalkongress (ANC) in der Provinz Westerkap die Mehrheit ab
und wurde zur Premierministerin
gewählt. Dort setzt sie zielstrebig
und unermüdlich den Kampf gegen
Korruption, gegen Rassismus und
Armut fort.
Die Tochter deutscher Emigranten,
die aus Nazi-Deutschland flohen,
geht dabei mitunter sehr unkonventionelle Wege. Zille ruft ihre
Wähler auch schon einmal über
die Sozialen Netzwerke zu Flashmobs auf. „Ist doch klar, dass ich
diese Netzwerke nutze“, erzählt
Helen Zille an diesem Freitagmorgen im Regierungssitz. „Ich habe
immerhin 83.000 Follower bei
Twitter und über 210.000 Freunde
bei Facebook.“ Näher und schneller kommt man nach Auffassung
der deutschstämmigen Politikerin
kaum an seine Wähler ran.
Eigener Twitteraccount
Ein überraschender und schneller
Auftritt. Davon hat sie viele, die
60-jährige Powerfrau vom Kap.
Der südafrikanische Friedensnobelpreisträger Erzbischof Desmond
Tutu sagte laut Medienberichten
einst über sie: „Sie ist eine bemerkenswerte Lady. Und sie ist gut für
unser Land.“
Der rassistische Jugendführer des
Afrikanischen Nationalkongresses
(ANCYL), Julius Malema, nennt sie
hingegen ein „rassistisches kleines
Mädchen“. Konträrer könnten die
Meinungen gar nicht sein.
Weltbürgermeisterin 2008
Helen Zille provoziert. Sie, die
Weltbürgermeisterin des Jahres
2008, die Vorsitzende der größten
Oppositionspartei Südafrikas, der
Demokratischen Allianz, ist zur
größten Gegnerin für Südafrikas
„Wir nutzen Twitter, Facebook,
SMS, E-Mail und verfügen über ein
unglaubliches Netzwerk, das wir
einsetzen können und mit dem wir
sehr viele Menschen erreichen. Bereits früh um 6.30 Uhr hat die Politikerin an diesem Morgen die ersten Tweets gesendet, hat Anfragen
ihrer Wähler und Nicht-Wähler beantwortet. Ob sie den verifizierten
Twitter-Account tatsächlich selber
bedient? „Selbstverständlich!“, ist
ihre kurze Antwort.
Vor ihrer politischen Karriere hat
Helen Zille als Journalistin für „The
Rand Daily Mail“ gearbeitet. Dort
deckte sie durch intensive Recherche die Wahrheit und die Hintergründe über den Tod des Bürgerrechtlers Steve Biko auf. Eine
Geschichte, die ihr viel Respekt
und Glaubwürdigkeit eingebracht
hat.
Überhaupt hat ihr dieser Beruf als
Journalistin viele Voraussetzungen
beschert für ihre politische Karriere. „Ich kann umfangreiche Dokumente schnell erfassen und auf
den Punkt bringen und ich kann
zudem auch Druck gut ertragen“,
weiß sie.
Und nicht zuletzt hat sie das
schnelle Tippen dadurch gelernt.
Eine Sache, die ihr bei Twitter sehr
hilft. Dort gibt es mit 140 Zeichen
den ganzen Tag Informationen zur
Politik, zu aktuellen Themen und
zur Person Helen Zilles. Oft mit viel
Humor oder mit einem bissigen
Kommentar.
Die Demokratische Allianz ist ihrer Meinung nach auf einem sehr
guten Weg. Kontinuierlich hat die
Partei bei jeder Wahl seit 1994 an
Stimmen zugelegt. Dafür kämpft
Helen Zille täglich. Bei der letzten
Kommunalwahl hat die DA immerhin 24 Prozent geholt und somit
jede vierte Stimmen gewonnen.
Längst wird die Oppositionspartei
nicht mehr nur von Weißen gewählt. „20 Prozent aller DA-Wähler sind Schwarze“, weiß Helen Zille. Zugleich ist sie überzeugt, dass
sie noch einen längeren Weg vor
sich hat.
Optimistische Zukunft
Warum, dafür hat sie eine Erklärung: „Die DA hat etwas gemacht,
was bislang noch nie eine Partei auf
der ganzen Welt gemacht hat. Und
das ist, dass man ein Mehrheitsvo-
Blick nach Europa
Helen Zille, deren Mutter gebürtig
aus Essen kommt, verfolgt deutsche und europäische Politik sehr
intensiv. Insbesondere die EuroKrise beschäftigt sie. „Diese Krise
hat viele Auswirkungen auf unser
Land und die wirtschaftliche Entwicklung Südafrikas. Wenn der
Euro scheitert, dann bekommt
unser Wirtschaftssystem einen
Knockout“, ist sie überzeugt.
tum für eine liberale Philosophie
in einem tief geteilten, ethisch
geteilten und historisch konfliktgeteilten Land bekommen will. Das
hat noch nirgends eine Partei geschafft.“ Die Erfolge in Regionen,
die sie bislang nie gewinnen konnten, lassen sie dabei optimistisch
in die Zukunft blicken.
Helen Zille glaubt an eine gute
Zukunft ihres Landes: „Südafrika
zeigt jedes Mal, dass das Land die
Zeichen der Zeit erkannt hat, wenn
wir mit dem Rücken zur Wand stehen. Wir sind eine Nation, die alle
Probleme diskutiert. In Südafrika
sagen wir immer, dass Dinge nie so
schlimm, oder so gut sind, wie sie
zuerst erscheinen. Die Menschen
nehmen sich der Themen an, debattieren sie, machen sie sichtbar
und sind hartnäckig dabei, sie zu
lösen.“
Viele Hoffnungen für ein Südafrika ohne Korruption und Rassismus
ruhen auf den Schultern der Oppo-
Ob sie jemals Präsidentin von Südafrika werden möchte? Eine Frage,
die der Premierministerin häufig
gestellt wird und die sie doch so
gar nicht mag. Aber auch darauf
hat Helen Zille eine Antwort: „Das
Amt des Präsidenten ist es nicht,
was mich und meine Arbeit motiviert. Was mich vielmehr motiviert,
ist, dass dieses brillante, wundervolle, vielfältige und herrliche
Land Erfolg hat. Der einzige Weg,
wie wir das erreichen können, ist,
dass wir ein System bekommen,
das Rechte schützt, Möglichkeiten
nutzt und es Menschen ermöglicht, ein Leben zu führen, das es
wert ist. Das ist mein Ziel, seitdem
ich als Teenager politisch aktiv bin,
und das wird hoffentlich auch in
Zukunft mein Ziel sein.“
„You ANC nothing yet“
Eine Aufgabe, für die sie eine enorme Energie benötigt. Die sie aber
zweifelsohne hat. Schon als Kind
brauchte sie nach Aussage ihrer
Mutter kaum Schlaf. Und das hat
sich bis heute fortgesetzt. „Außerdem liebe ich meinen Beruf und
ich brauche den Druck“, erzählt
Helen Zille. Dann überlegt sie kurz,
um im nächsten Satz festzustellen,
dass sie sogar manchmal davon
überzeugt ist „süchtig nach Druck
zu sein“.
Und dann ist das Interview vorbei.
Helen Zille greift sofort wieder
zu ihrem Blackberry und twittert.
„ANC, ANC, ANC...“, lautet die
Nachricht, die ihr ein Nutzer via
Twitter geschickt hat. Grinsend
kontert die Premierministerin „You
ANC nothing yet, mate!“, was aus
dem Song „You Ain‘t Seen Nothing
yet“ stammt und soviel bedeutet
wie „Du hast ja keine Ahnung,
Kumpel“. Sprichts, schickt den
Tweet ab und erhebt sich aus dem
plüschigen Sofa. Und wieder geht
ein Punkt an sie.
• Wird fortgesetzt
B L I C K Z U M K AP
Wochenpost-Redakteurin Silke
Sandkötter hatte die Möglichkeit, mit Helen Zille, Premierminsterin am Westkap und
Vorsitzende der größten Oppositionspartei Südafrika, der Demokratischen Allianz, in Kapstadt ein Interview zu führen.
Dies ist der zweite Teil unserer
kleinen Südafrika-Serie.
10 W OCHENPOST
AUS ALLER WELT
11. Dezember 2011
Umdeutung
regionaler
Bräuche
„Ein Mikorskop oder Teleskop“: Wenn der Weihnachtsmann die ersten vier Positionen des Wunschzettels abgearbeitet hat, kann er sich bei der fünften Position selbst entscheiden.
Im Altonaer Museum sind derzeit viele Wunschzettel ausgestellt.
Wunschzettel sind erst seit dem 19. Jahrhundert bekannt und eine Erfindung des Einzelhandels
Millionen Kinder schreiben Wunschzettel.
Es ist ein Brauch, der mit Heiligabend untrennbar verbunden zu sein scheint. Aber
wie viele Weihnachtstraditionen ist auch
dies eine Erfindung des 19. Jahrhunderts, wie der Hamburger Kulturhistoriker
Torkild Hinrichsen, Direktor des Altonaer
Museums, derzeit in der Hansestadt in
einer Ausstellung zeigt.
verfolgt. Das waren verzierte Schmuckbögen
mit religiösen Motiven, auf denen Kinder
reicher Familien ihren Eltern zu Weihnachten ihre Dankbarkeit zu versichern hatten.
In einem der in Hamburg gezeigten Briefe
schrieb Johann Hieronymus Jantzen 1782
an seinen Vater: „Du bist unser Gott allein!“.
Und: „Wir müssen traurig, wehmuthsvoll
bekennen, wir vergaßen Kindespflicht.“ Die
Texte waren vorgefertigt oder wurden dem
Nachwuchs von Hauslehrern diktiert. Im
19. Jahrhunderts zeigten die „Weihnachtsbriefe“ statt biblischer Szenen immer öfter
Familien unter einem Weihnachtsbaum oder
das Christkind, das Kinder reich beschenkte.
Aus dem schon im Mittelalter nachweisbaren Brauch, Kinder und Hausangestellte
mit kleinen Gaben zu bedenken, wurde ein
Hamburg Die Idee, dass Kinder Bestellungen für Geschenke zu Papier bringen,
ist demnach vor allem eine von Handel und
Industrie geförderte Umdeutung regionaler
Bräuche. Zugleich wird deutlich, wie sich die
Rolle von Kindern in Familien mit der Zeit
veränderte.
„Es war zunächst ein deutsches Phänomen,
und es hat mit der Entwicklung der Spielwarenindustrie zu tun“, sagt Hinrichsen
über das Wunschzettelschreiben. Im Laufe
des 19. Jahrhunderts habe sich die im protestantischen Norddeutschland im wohlhabenden Schichten übliche Tradition, Eltern
zu Weihnachten in kunstvollen Schreiben
Glück zu wünschen, unter dem Einfluss
der damals weltweit führenden deutschen
Spielzeugproduzenten nach und nach in das
Abfassen von Listen mit persönlichem Geschenkebedarf verwandelt. „Zwischen 1850
und 1860 fing es an zu kippen“, sagt Hinrichsen, der für seine Ausstellung in Kooperation mit dem Husumer Weihnachtshaus,
einem regionalen norddeutschen Museum,
Dokumente aus rund 250 Jahren zusammengetragen hat. Um 1900 war der Wandel
dann vollzogen.
Die Ursprünge des Wunschzettels hat Hinrichsen zu den „Weihnachtsbriefen“ zurück-
Nicht so umfangreich, aber genauso anspruchsvoll: Die Wunschzettel werden von Jahr
zu Jahr voller. Fotos: dapd
Fest des kommerziellen Konsums - zumindest für jene, die Geld hatten. Die Schmuckbögen, die in Schulen und Läden verkauft
wurden, waren damals allerdings noch keine
Wunschzettel. Die Geschenke wurden von
Eltern nach eigenem Gutdünken ausgewählt, sagt Hinrichsen.
Bis Anfang des 20. Jahrhunderts setzten sich
dann allmählich die heute noch üblichen
Wunschzettel durch. Kinder schrieben Eltern zwar weiterhin Karten mit Gedichten
oder Festtagswünschen. Zusätzlich verfassten sie nun aber eigene, oft mit BuntstiftZeichnungen verzierte Wunschlisten, die
an Verwandte oder direkt an das Christkind
gerichtet waren. 1900 schrieb ein Reinhard
Winter in seinem in der Ausstellung gezeigten Wunschzettel, es möge ihm „zwei
Schachteln mit Soldaten“ und „viele schöne
andere Dinge“ bringen. Er wolle „auch immer
artig sein“. Spielzeughändler und Kaufhausketten beförderten den Trend nach Kräften,
etwa durch vorgedruckte Exemplare mit Geschenkanregungen und Werbung. In den USA
entwickelte sich zu dieser Zeit aus volkstümlichen Gestalten wie dem Nikolaus der
heutige Weihnachtsmann im rotem Mantel,
der in Läden absatzfördernd auf Kinder wartete. Seit damals sei es „im Grunde genauso so, wie es auch heute noch ist“, betont
Hinrichsen. Nur die Geschenke spiegelten
Fortschritt und Moden wider. Wünschten
sich Jungen vor 100 Jahren Indianermesser
und Metallbaukästen, sind es heute HarryPotter-Bücher und Unterhaltungselektronik
- so wie auf einem der neuesten Wunschzettel der Ausstellung. Er stammt vom kleinen Dennis, der sich 2010 unter anderem ein
Playstation-Spiel wünschte. Und noch etwas
sehr persönliches: „viel Mut“.
WEIHNACHTSMARKT VREDEN
11. Dezember 2011
W OCHENPOST 11
Nach dem erfolgreichen Auftakt lockt auch am heutigen Soontag die in festlichen Lichterglanz getauchte Vredener Innenstadt zu einem Bummel über den Weihnachtsmarkt und
durch die Geschäfte. Weihnachtliche Klänge sind ebenfalls auf dem Weihnachtsmarkt in Vreden zu hören. Archivfoto: Stelzig
Ein weihnachtlicher Bummel
Weihnachtsmarkt wird am heutigen Sonntag fortgesetzt - Verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr
Auch am heutigen Sonntag lockt die
in festlichen Lichterglanz getauchte
Vredener Innenstadt zu einem Bummel
über den Weihnachtsmarkt und durch die
Geschäfte. Die Einzelhändler öffnen ihre
Türen von 13 bis 18 Uhr.
Vreden Hütten und Verkaufsstände auf
dem Marktplatz bieten von ein breit gefächertes Angebot an. Rund 30 Aussteller verkaufen weihnachtliche Artikel, von
Mützen und Schals, Socken und Felle über
Weihnachtsdekoration, -pyramiden, -kränze
und Kugeln bis hin zu afrikanischen Waren
und keltischem Schmuck reicht die Auswahl.
Imbiss-Spezialitäten, Waffeln, Plätzchen,
Glühwein, Punsch, Kaffee und Kakao runden
das Angebot ab. Jedes Jahr beteiligen sich
Vredener Vereine am Weihnachtsmarkt. Sie
bereiten sich lange auf die Veranstaltung
vor und bieten vielfältige gebastelte, selbst
gefertigte oder gebackene Artikel an. Das
Angebot umfasst Holzartikeln und Körnerkissen, Tischdekorationen und Karten, Marmelade, Brot und Liköre und vieles mehr. Einige Vereine führen den Erlös anschließend
einem guten Zweck zu.
Beim Bummel durch die Geschäfte ist eine
Teilnahme an der Aktion „Vreden knackt
die Weihnachtsnuss“ möglich. In allen
teilnehmenden Geschäften wird ab einem
bestimmten Einkaufspreis eine Nuss ausgegeben. Befindet sich in der Frucht ein
101 Jahre Lansing am Standort Vreden
10 Jahre „Der Fahrradspezialist“ Hermann Lansing
= 10+1 = mindestens 11 % Rabatt bei jedem Einkauf*
Oma und Opa
haben die E-Bikes von Lansing
g
Meine Schwester
hat die coole
coo Fietse von Lansing
Mama und Papa
haben die Trekking Bikes von Lansing
und ich
ic
habe m
mein Mountainbike
von La
Lansing
Beknacktes Fahrradschloss
1.
Wer zwischen dem 17.11. - 08.0
loss
das „beknackte“ Fahrrad Sch
en kann
innerhalb von 60 Sekunden öffn
über 150 Euro!
erhält einen Warengutschein
(Jeder nur einen Versuch)
„Fietse van daomaols“
1..
Wer zwischen dem 20.11. - 08.0
ng
sing
sin
Lan
bei
h
islic
das älteste, nachwe
gt,
gekaufte, Fahrrad vorbei brin
erhält ein E-Bike!
Heute
et!
geöffn
Gewinnlos, wird dieses im StadtmarketingBüro eingelöst. Es locken Gewinne in Form
von Einkaufsgutscheinen in Höhe von fünf
Euro bis 200 Euro.
Das musikalische Rahmenprogramm gestalten zwischen 15 Uhr und 18 Uhr die „Mallumse Deerns“, ein „Smartlappenkoor“ aus
den Niederlanden. Gegen 18 Uhr wird der
Nikolaus in einer Kutsche erwartet. Er verteilt Tüten mit Süßigkeiten an die Kinder.
• www.vreden.de
Mu sik ins tr um en te vo n A– Z
Schlagzeug-Sets
komplett mit Becken + Hocker
ab
299.-
€
Handliches g
gzeu
Digital-Schla -45
Yamaha DD
0€
139,00 59,0
inkl. Sticks
• Ca. 150 Gitarren von
89,00 € bis 600,00 € vorrätig!
Klassische Gitarre, Western Gitarre,
E-Gitarre, E-Bass
• Yamaha E-Pianos von
735,00 € bis 2.800,00 €.
• ca. 300 verschiedene Weihnachtsnoten
• Klarinetten (Schreiber, Uebel, Yamaha)
Bahnhofstr. 24
48691 Vreden
Tel. 02564/398 893
Die Wochenpost wünscht viel Spaß
*g
gilt nicht für Reparaturarbeiten
p
nsing
a
L
Für Ihre zwei Räder nnur das Beste
Old
Oldenkotter
k tt St
Strasse 10 · 48691 Vreden
V d · Telefon:
T l f
02564/4178
02564/41 · www.der-fahrradspezialist.de
beim Bummel auf dem
Weihnachtsmarkt in Vreden!
S POR
11. Dezember 2011
1.buNDeslIgA
16. spieltag
Punkte
1 Bayern München
31
2 FC Schalke 04
31
3 Borussia Dortmund
30
4 Borussia M‘gladbach
30
5 Werder Bremen
29
6
26
Bayer Leverkusen
7 VfB Stuttgart
22
8 Hannover 96
22
9 1899 Hoffenheim
21
10 1. FC Köln
20
11 Hertha BSC
19
12 Hamburger SV
18
13 FSV Mainz 05
17
14 VfL Wolfsburg
17
15 1. FC Nürnberg
15
16 Kaiserslautern
14
17 FC Augsburg
14
18 SC Freiburg
13
KurZ NOTIerT
Hannover sechs
Mal ohne Sieg
HANNOVer Das halbe Dutzend
ist voll: Nach einem torlosen
Unentschieden gegen Bayer Leverkusen verliert Hannover 96
nach sechs Spielen ohne Sieg
in der Bundesliga immer mehr
den Anschluss an das erste Tabellendrittel. Die Gäste hingegen untermauerten ihren Nimbus als stärkstes Auswärtsteam
der Liga und behaupteten den
sechsten Tabellenplatz.
Vor 44.800 Zuschauern waren
die Platzherren zwar meist das
aktivere Team, konnten sich
gegen die stabile Deckung der
Leverkusener aber nicht entscheidend durchsetzen. Die
Rheinländer blieben mit etwas
Glück zum sechsten Mal hintereinander ungeschlagen und
sind auch in der nationalen Liga
auf Erfolgskurs.
Nürnbergs
Offenbarungseid
Club ist gegen Hoffenheim überfordert
NürNberg Nach einigen turbulenten Wochen hat 1899
Hoffenheim seine sportliche
Talfahrt vorerst gestoppt. Der
zweifache Torschütze Vedad
Ibisevic ebnete den Kraichgauern den Weg zu einem 2:0 (1:0)
beim 1. FC Nürnberg. Ibisevic
traf kurz vor und kurz nach der
Pause (39./56.), dazwischen
erlitt der Club einen weiteren
Rückschlag, als Schiedsrichter
Jochen Drees Timothy Chandler
mit der Roten Karte wegen groben Foulspiels vom Platz stellte
(43.). Der Hoffenheimer Marvin Compper (90.+1) flog wegen einer Notbremse ebenfalls
per Roter Karte vom Platz. Die
Hoffenheimer beendeten eine
Serie von fünf Spielen ohne
Dreier und haben vorerst Anschluss ans Mittelfeld der Ta-
belle gefunden. Der Club hängt
dagegen nun endgültig in der
Abstiegszone fest: Von den
vergangenen elf Begegnungen
in der Bundesliga haben die
Franken nur eine gewonnen.
In zwei mitentscheidenden
Situationen des Spiels rückte
unter anderem Schiedsrichter
Drees in den Mittelpunkt. Zunächst erbosten sich die Nürnberger darüber, dass Drees vor
dem Treffer von Ibisevic einen
Schlag des Bosniers gegen
Philipp Wollscheid nicht geahndet hatte. Wollscheid war zu
Boden gesunken und dadurch
nicht im Strafraum präsent. Die
Grätsche von Chandler gegen
Sejad Salihovic bestrafte Drees
ohne zu zögern, aber zum Entsetzen der Gastgeber mit Rot.
sid
Finks Serie hat
weiter Bestand
HSV spielt 0:0 beim FSV Mainz
mAINZ Der Hamburger SV hat
seinen Aufschwung unter Trainer Thorsten Fink fortgesetzt
und sich im Tabellenmittelfeld
festgesetzt: Die Norddeutschen
ertrotzten in einem niveauarmen Spiel beim FSV Mainz 05
ein 0:0 und sind in den bisherigen sieben Partien mit Fink
ungeschlagen. Die Mainzer, die
am Dienstag im Nachholspiel
beim 1. FC Köln antreten müssen, verpassten es, den HSV mit
einem Erfolg zu überflügeln. Zu
Beginn bekamen die Zuschauer
eine zähe Partie zu sehen, in
der beide Mannschaften zunächst wenig riskierten. Erst
zum Ende der ersten Halbzeit
investierten die Mainzer mehr.
Bis auf zwei Schüsse von Yunus Malli (34.) und Andreas
Ivanschitz (42.) sprang allerdings nicht viel mehr heraus.
Die Hausherren mussten sich
sogar noch bei ihrem Keeper
Christian Wetklo bedanken,
dass sie nicht in Rückstand
liegend zum Pausentee mussten. Der Schlussmann parierte
einen strammen Schuss von
Marcel Jansen prächtig. Nach
der Halbzeit zeigte sich der
HSV bei Kontern gefährlich, zu
einem Treffer reichte es aber
nicht.
sid
Nach einer ausgeglichenen
Auftaktviertelstunde setzten
die Gastgeber in der 15. Minute
das erste Glanzlicht. Nach Zuspiel von Abdellaoue scheiterte
Schlaudraff an Leverkusens
Torhüter Leno.
In der zweiten Halbzeit geriet
Bayer mehr in die Defensive.
Den Platzherren fehlte die Genauigkeit beim letzten Pass,
so versandeten erfolgversprechende Ansätze.
sid
Pau
Kampfbetont, aber ohne Treffer: Mainz (Nico Bungert, l.) und
der HSV (Paolo Guerrero) trennten sich torlos.
Foto: dapd
Kämpfen, kämpfen, kämpfen: Aufsteiger FC Augsburg mit Kapitän Paul Verhaegh (rec
mit Juan Arrango für die vorläufige Überraschung des Spieltags.
Aufsteiger Augsburg fügt Borussia Mönchengla
Ohne Marco Reus hat Borussia
Mönchengladbach die Chance auf die vorübergehende
Tabellenführung in der FußballBundesliga leichtfertig verspielt.
Die Überraschungsmannschaft
der Saison unterlag nach einem
intensiven und kampfbetonten
Spiel beim FC Augsburg mit 0:1
(0:0). Der frühere Gladbacher
Jan-Ingwer Callsen-Bracker
sorgte mit einem abgefälschten
Freistoß in der 51. Minute für
das Tor des Tages.
Augsburg Mit dem Sieg hätte
die Mannschaft von Trainer Lucien Favre zumindest bis heute Rekordmeister Bayern München von
Platz eins verdrängt. Die Borussia
bleibt nach der ersten Niederlage
nach zuvor fünf ungeschlagenen
Spielen stattdessen Vierter, während der Liganeuling erstmals seit
dem 12. Spieltag nicht mehr Letzter ist. Beide Teams schenkten sich
nichts in der ausverkauften Arena.
Eine Reihe packender, aber fairer
Zweikämpfe und beiderseitiger Of-
fensivgeist sorgten für ein unterhaltsames Duell, in dem die Gladbacher technische Vorteile hatten.
Die weiter von Personalproblemen
geplagten Augsburger setzten aber
den gewohnt unbändigen Willen
dagegen.
Mit Schwung und dem Selbstvertrauen einer bislang überragenden
Saison startete die Borussia ins
Spiel und brachte den Aufsteiger
schon in den ersten fünf Minuten
in Schwierigkeiten. Reus-Vertreter
Raul Bobadilla zielte nach nur 20
Sekunden das erste Mal auf das
Augsburger Tor, verzog aber deutlich. In der 3. Minute verhinderte
nur eine starke Reaktion von Torhüter Mohamed Amsif die frühe
Führung, nachdem erneut Bobadilla abgezogen hatte. Insgesamt
gestaltete Augsburg das Spiel zunächst relativ offen, auch wenn
Marc-André ter Stegen im Tor der
Favre-Elf zunächst keine heiklen
Szenen bereinigen musste.
Die Mannschaft von Jos Luhukay
versuchte vor allem mit schnellen
Spielzügen U
fensive der G
Vorn kam je
Mölders selt
dem funktio
der Borussia
Nachdem z
in der 21. M
heit für die B
hatte, hatte
etwa einer
nacheinande
Erst verfehl
Kopf das Tor
sTuTTgAr
zuletzt etw
beim VfB S
schaft gem
gehen kön
Sportdirekt
sia Dortmu
einige Pers
felprellung
(Rippenbru
Einsatz von
RT
W OCHENPOST
ukenschlag
Zahnlose „Wölfe“
Werder Bremen hat beim 4:1 gegen Wolfsburg keine Probleme
bremeN Der SV Werder zurück in der
Spitzengruppe, aber herber Dämpfer für
Felix Magath: Entfesselte Bremer haben
am 16. Spieltag der Fußball-Bundesliga
das Nordduell gegen den VfL Wolfsburg
verdient mit 4:1 (2:0) gewonnen und im
achten Heimspiel bereits den siebten
Sieg gefeiert. Sokratis (18.), Claudio Pizarro (45.), Markus Rosenberg (55.) und
der eingewechselte Marko Arnautovic
(71.) trafen für die Mannschaft von Trainer Thomas Schaaf. Die Wolfsburger, für
die Marcel Schäfer (86.) traf, befinden
sich nach einer enttäuschenden Leistung
im Abstiegskampf wieder.
Werder war von Beginn an das dominantere Team, allerdings blieben zwin-
gende Torchancen zunächst Mangelware. Die Niedersachsen auf der anderen
Seite agierten ohne Ideen und Mut. Nur
kurz nach der Pause entwickelten sie etwas mehr Druck, präsentierten sich über
weite Strecken aber ganz harmlos.
Eine Standardsituation musste zur Führung herhalten. Nach einem Freistoß
von Lukas Schmitz konnte Wölfe-Keeper Diego Benaglio den Ball nur vor die
Füße von Sokratis abwehren. Der Grieche
hatte keine Mühen zur Führung einzuschieben. Nach der Führung spielten die
Grün-Weißen dann konsequenter. Zwei
Minuten vor der Pause erhöhte der erneut blendend aufgelegte Pizarro dann
nach einer feinen Einzelleistung auf 2:0.
Es war bereits sein zwölfter Saisontreffer. Nach Wiederanpfiff erhöhte Rosenberg dann mit einem kompromisslosen
Flachschuss auf 3:0. Nach einem Pizarro-Pass markierte Joker Arnautovic das
4:0. Außerdem vergaben Clemens Fritz
und erneut Rosenberg weitere Chancen.
Den Wölfen war das fehlende Selbstvertrauen deutlich anzusehen. Der Meister
von 2009 beschränkte sich auch nach
den Gegentreffern fast komplett auf die
Defensive und einige schnell vorgetragene Konter. Kurz nach dem 1:0 prüfte
zum Beispiel Ashkan Dejagah WerderKeeper-Tim Wiese mit einem Schuss. sid
chts) sorgte mit dem 1:0 gegen Borussia Mönchengladbach
Foto: dapd
adbach überraschende Pleite zu
Unordnung in die DeGladbacher zu bringen.
edoch Torjäger Sascha
ten zur Geltung. Außeronierte die Abseitsfalle
a lange fast perfekt.
zunächst Mike Hanke
Minute eine GelegenBorussia nicht genutzt
e der Liganeuling nach
halben Stunde kurz
er zwei gute Chancen.
lte Torsten Oehrl per
und dann nutzte Tobi-
as Werner einen dicken Patzer von
ter Stegen nicht.
Der zweite Durchgang begann
dann mit dem Augsburger Paukenschlag durch Callsen-Brackers
Freistoß. Den strammen Schuss
des FCA-Verteidigers lenkte zudem
Bobadilla unhaltbar für ter Stegen
ab.
Die Gladbacher waren vom Gegentreffer doch sichtlich beeindruckt,
während die Schwaben Oberwasser bekamen und weiter mutig
nach vorne spielten.
sid
sONNTAgs-VOrsCHAu
rT/DOrTmuND Rekordmeister Bayern München war zwar
was verschnupft, aber heute (17.30 Uhr) soll im Süd-Gipfel
Stuttgart trotzdem der nächste Schritt zur Herbstmeistermacht werden. „Damit wir hochzufrieden in die Winterpause
nnen, müssen wir die nächsten drei Spiele gewinnen“, sagt
tor Christian Nerlinger. Dagegen hat Titelverteidiger Borusund vor dem Duell mit dem 1. FC Kaiserslautern (15.30 Uhr)
sonalsorgen. In Kapitän Sebastian Kehl wegen einer Augapg fällt nach Sven Bender (Kieferbruch) und Moritz Leitner
uch) ein weiterer „Sechser“ aus. Noch nicht sicher ist der
n Jungstar Mario Götze.
sid
Eine der wenigen Situationen, in denen Tim Wiese im Bremer Tor einmal eingreifen musste. Ansonsten hatte der SV Werder
die Partie gegen Wolsburg eindeutig im Griff.
Foto: dapd
Podolski überragt alle
Offensivmann gelingt beim 4:0 gegen Freiburg fünfter Doppelpack
KölN Der 1. FC Köln hat beste Aussichten
auf ein sorgenfreies Weihnachtsfest. Die
Rheinländer bezwangen den SC Freiburg
mit 4:0 (1:0) und haben damit bereits
sieben Zähler Vorsprung auf die auf den
letzten Platz abgerutschten Breisgauer.
Den sechsten Saisonsieg des FC sicherten Christian Clemens (19./66.) und Nationalspieler Lukas Podolski (61./73.) mit
seinen Saisontoren 12 und 13. Zudem
haben die Kölner vor der Winterpause
noch ein Spiel mehr zu absolvieren, im
Nachholspiel am Dienstag gegen den
FSV Mainz 05 könnten sie sich noch
weiter absetzen. Den Freiburgern droht
das Überwintern auf dem letzten Tabellenplatz, sie empfangen am letzten Hinrundenspieltag den deutschen Meister
Borussia Dortmund.
traf bei einem Laufduell SC-Keeper Oliver
Baumann außerhalb des Strafraums am
Fuß, Schiedsrichter Marco Fritz ließ weiterspielen, Podolskis Lupfer aufs verwaiste Tor landete an der Latte. Die Kölner
waren in der Anfangsphase das deutlich
aktivere Team gegen tief stehende Frei-
Das Duell hatte schon nach wenigen Sekunden seinen ersten Aufreger: Podolski
„Seht her, ich wars!“: Lukas Podolski
traf erneut doppelt.
Foto: AFP
burger. Vor allem Podolski sprühte vor
Spielfreude. In der 14. Minute hatte Podolski erneut die Chance, verzog aus 20
Metern aber knapp.
Als die Freiburger mehr Initiative zeigten
und erste Nadelstiche setzten, wurden
sie prompt ausgekontert. Rosenthals
missglückte Ballannahme wurde zur Vorlage für die Kölner, die diese Gelegenheit
im Stile einer Spitzenmannschaft ausspielten: Podolskis Flanke legte Slawomir
Peszko per Kopf ab und Clemens drückte
den Ball über die Linie. Es war bereits
das dritte Saisontor des Kölner Eigengewächses. Spätestens danach übernahm
aber Freiburg die Kontrolle über das
Spiel. Die Breisgauer ließen den Ball gut
durchs Mittelfeld laufen, wirkten dabei
aber nicht zielstrebig genug. Nach dem
Wechsel verflachte die ohnehin ereignisarme Partie noch ein wenig mehr.
sid
SPORT
14 W OCHENPOST
11. Dezember 2011
KURZ UND KNAPP NOTIERT
Kaymer mit Platzrekord
Deutschlands Golfstar Martin Kaymer hat sich
im Finale der Europa-Tour mit der Einstellung des
Platzrekordes zurückgemeldet und sogar wieder eine
Siegchance erkämpft. Der 26-Jährige aus Mettmann
spielte am dritten Tag der Dubai World Championship, bei der 15 Millionen Dollar inklusive Bonuszahlungen ausgeschüttet werden, eine 64er-Runde.
Mit sechs Birdies und einem Eagle aus dem Bunker
am Schlussloch blieb er acht Schläge unter Par. In der Gesamtwertung
schob sich Kaymer, der nach dem letzten Schlag die Arme nach oben
riss und sich vom Publikum feiern ließ, vor der heutigen Schlussrunde
mit 208 Schlägen vom 36. auf den geteilten achten Platz vor. Er liegt
sechs Schläge hinter Alvaro Quiros (202).
Rösler rettet Fortunas Serie
Sascha Rösler hat Fortuna Düsseldorf in der Erfolgsspur gehalten. Der Routinier rettete dem
Herbstmeister mit seinem elften Saisontor in einem
hochklassigen Westduell in der 74. Minute zumindest einen Punkt. Mit dem 1:1 (0:1) beim VfL Bochum blieben die Rheinländer auch das 27. Pflichtspiel in Folge seit dem 18. März (0:1 in Duisburg)
ungeschlagen und verteidigten am 18. Spieltag die
Tabellenführung der 2. Fußball-Bundesliga. Takashi Inui (38.) hatte die
Bochumer zuvor verdient in Führung gebracht.
„Klinsi“ in den USA Trainer-Millionär
Jürgen Klinsmann bezieht als Fußball-Nationaltrainer der USA ein Grundgehalt von 2,5 Millionen Dollar (1,87 Millionen Euro) im Jahr. Dies geht
nach Informationen der Washington Post aus dem
Finanzbericht des amerikanischen Fußball-Verbandes USSF hervor. Der ehemalige Bundestrainer
wurde am 1. August als Cheftrainer vorgestellt, sein
Vertrag soll zunächst bis zur WeltmeisterschaftsEndrunde 2014 in Brasilien laufen. Ob und welche Zusatzzahlungen
Klinsmann erhält, geht aus dem Bericht nicht hervor. Vorgänger Bob
Bradley erhielt zwischen April 2010 und März 2011 ein Grundgehalt
von 450.000 Dollar (336.000 Euro), er kam inklusive Bonuszahlungen
aber auf 800.000 Dollar (598.000 Euro) in diesem Zeitraum. sid
Ploy Health & Spa
Schenken Sie zu Weihnachten
einen Gutschein!
Thai Massage · Wellness Massage · Aroma Therapie Massage
Fußreflexzonen Massage · Kräuter Therapiemassage
Armlandstr. 9 · 48712 Gescher
Tel. 0151 - 590 449 84
eine
Gutsch
bei uns
ch!
erhältli
Aktionsständer
Markenmode von
30%
Rabatt
Wintermode bis zu 50% reduziert!
sowie Jacken + Pullover
48619 Heek · Düstermühlenweg 2
Telefon (0 25 68) 25 25
Am Ende fehlten Magdalena Neuner (hinten) ein wenig die Kräfte. Trotzdem reichte es im Verfolgungsrennen in Hochfilzen zu Platz drei. Foto: AFP
Vier Rodler vorn
Wintersport kompakt: Neuner zum fünften Mal auf Podest
Die deutschen Wintersportler
haben am Samstag in ihren
Disziplinen teilweise sehr erfreuliche und beachtliche Ergebnisse
erzielt. Hier eine Übersicht:
Biathlon: Rekordweltmeisterin
Magdalena Neuner hat beim Weltcup im österreichischen Hochfilzen den Sieg im Verfolgungsrennen im Schlussspurt verpasst.
Einen Tag nach ihrem Erfolg im
Sprintrennen musste sich die 24jährige nach 10 km auf Platz drei
der weißrussischen Siegerin Darya
Domratschewa (2 Fehler) und der
russischen Staffel-Olympiasiegerin
Olga Saizewa (1) geschlagen geben. Im Ziel fehlten Neuner, die im
fünften Saisonrennen zum fünften
Mal aufs Podest lief, 3,1 Sekunden
zum Sieg. Die Doppel-Olympiasiegerin baute aber ihre Führung im
Gesamtweltcup aus. Das starke
deutsche Ergebnis machte Andrea
Henkel perfekt. An ihrem 34. Geburtstag lief sie mit einem Schießfehler und einem Rückstand von
46,2 Sekunden auf Domratschewa
auf Platz vier und holte ihr bestes
Saisonergebnis. Im Verfolgungsrennen der Männer über 12,5 km
sicherte sich Florian Graf überraschend seine zweite Top-Ten-Platzierung in zwei Tagen. Als bester
Deutscher landete der 23-Jährige
mit 22,6 Sekunden Rückstand
nach zwei Schießfehlern auf dem
achten Platz. Den Sieg sicherte
sich Doppel-Olympiasieger Emil
Hegle Svendsen aus Norwegen
in 33:09,0 Minuten trotz zweier Schießfehler im Zielsprint vor
seinem Landsmann Tarjei Bö (0,1
Sekunden zurück/1 Schießfehler).
Dritter wurde der Schweizer Benjamin Weger (4,9/1).
Nordische
Kombination:
Vize-Weltmeister Tino Edelmann
hat mit dem vierten Podestplatz
im fünften Rennen seinen Höhenflug in der Nordischen Kombination fortgesetzt. Der 26-Jährige lief
in Ramsau/Österreich auf Rang
drei und baute seine Führung im
Gesamtweltcup weiter aus. Den
ersten Sieg seiner Karriere holte der Norweger Jan Schmid vor
Olympiasieger Jason Lamy-Chappuis (Frankreich). Edelmann war
als Zweiter in die Loipe gegangen,
im Ziel fehlten drei Sekunden auf
den starken Schmid und 0,6 auf
Lamy-Chappuis. Für eine Überraschung sorgte der erst 18 Jahre
alte Manuel Faißt: Der Bruder der
Skispringerin Melanie Faißt lief
als Siebter erstmals in die Top 10.
Weltmeister Eric Frenzel musste
sich mit einem Rückstand von 39,5
Sekunden mit Rang 20 begnügen.
Langlauf: Katrin Zeller hat beim
Skilanglauf-Weltcup in Davos als
beste Deutsche den 15. Rang belegt. Die 32-Jährige hatte nach 15
km im freien Stil 2:28,1 Minuten
Rückstand auf Siegerin Marit Björgen (Norwegen) und holte den von
Bundestrainer Jochen Behle geforderten Platz unter den besten 20.
Steffi Böhler verpasste als 33. dagegen erneut die Punkte.
Rodeln: Mit Olympiasieger Felix Loch an der Spitze haben die
deutschen Rodler beim Weltcup
in kanadischen Whistler einen
Vierfach-Triumph gefeiert. Auf der
Olympiabahn von 2010 gewann
Loch nach dem Auftaktrennen vor
zwei Wochen auch den zweiten
Wettbewerb der Saison. Platz zwei
auf der Hochgeschwindigkeitsbahn ging an Lochs Teamkollegen
Johannes Ludwig, Platz drei holte
David Möller vor Andi Langenhan.
Weltmeister Armin Zöggeler musste sich mit Rang 13 begnügen. sid
Felix Loch gewann den Rodel-Weltcup in Whistler/Kanada vor drei
Teamkollegen. Foto: dapd
LOKALSPORT
11. Dezember 2011
W OCHENPOST 15
FSV will Reaktion zeigen
Trainer Benedikt Herold erwartet nach Kritik Sieg gegen Ascheberg - Legden reist nach Borken
Benedikt Herold, Trainer des FSV
Gescher, hatte vor der heutigen
Partie (14.30 Uhr) gegen den
TuS Ascheberg den „verbalen
Hammer“ kreisen lassen. Zu
lustlos hatten sich Teile seiner
Mannschaft am vergangenen
Wochenende beim 1:2 gegen
Westfalia Gemen präsentiert.
GESCHER/LEGDEN „Ich bin eigentlich nicht der Typ, der sich in der
Öffentlichkeit über die Leistungen
beschwert. In der Regel klären wir
das intern. Jetzt habe ich mal den
anderen Weg gewählt“, so Herold,
der seiner Truppe einen „leblosen
Auftritt“ attestierte. Mit der ersten
Trainingseinheit am Dienstag galt
aber die Konzentration nur noch
dem heutigen Spiel. „Die Botschaft
scheint angekommen zu sein. Wir
waren immer vollzählig und die
Jungs haben richtig Gas gegeben“,
hofft der Coach, dass es einen Sieg
zu feiern gibt. Der wäre aber auch
bitternötig, denn am kommenden
Wochenende geht es zum Tabellenführer nach Lüdinghausen.
„Dort zu gewinnen ist nicht so einfach“, weiß Herold. Daher soll den
gerechnet in der aktuell prekären
Phase. Ganze zwei Punkte beträgt
der Rückstand des RC auf Spitzenreiter Lüdinghausen. Aber: Womöglich ist diese Herkulesaufgabe
für das Team um Spielertrainer
Frank Wegener mit einem guten
Omen behaftet. Schließlich war es
der Sportplatz in Hoxfeld, auf dem
Legden Ende Mai am letzten Spieltag der Vorsaison in der Nachspielzeit noch das Unmögliche möglich
machte und in letzter Sekunde den
Klassenerhalt sicherstellte. Dies ist
allerdings längst Vergangenheit,
die Realität sieht anders aus.
Mit seinem verwandelten Foulfmeter in der Nachspielzeit bescherte Henning Elsbernd (r.) dem SuS Legden
Ende Mai den Bezirksliga-Erhalt. Heute ist das Team erneut in Borken-Hoxfeld gefordert.
treuen Fans im letzten Heimspiel
vor der Winterpause eine ordentliche Partie geboten werden. Nach
dem Ablauf der Rotsperre von Alex
Lanfer kann er personell aus dem
Vollen schöpfen.
Der SuS Legden steht im Auswärtsspiel beim RC Borken-Hoxfeld vor einer hohen Hürde - aus-
Der SuS steht mit dem Rücken zur
Wand und ist dringend auf Erfolgserlebnisse angewiesen. „Wir
müssen dem Nagtivtrend ein Ende
setzen und schnell wieder Punkte
einfahren. Dazu müssen wir auch
auf dem Platz wieder zu einer verschworenen Einheit zusammenwachsen“, fordert Wegener. Gegen
den heimstärksten Bezirksligisten
müsse man gerade in der Defensive stabiler stehen. „Dann wächst
auch das Selbstvertrauen wieder
mit“, kennt Wegener die Abläufe.
Geschenkideen finden Sie auch bei uns!
SKil
Akkuschrauber
SK F015 2244MA
Lithium-Ionen
14,4 V
Weihnachts
de
ko jetzt mit
20% Raba
tt
129,-
Weihnachtsfest
Heute
von 13 - 18
U
verkaufsoffe hr
n
Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
BAUFUCHS
PLEWA
Werkmarkt
Wüllener
Wüllener Str. 76-78 · Vreden · Telefon (02564) -9365-50
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8-19 Uhr Samstag 8-18 Uhr
16 W OCHENPOST
HEUTE AM BALL
Westfalenliga (14.30 Uhr)
Hammer SpVg : Lippstadt 2:2
Delbrücker SC : Gütersloh 1:1
Dorsten-Hardt : SpVgg Vreden
FC Gievenbeck : Neuenkirchen
SV Spexard : SC Paderborn II
Hövelhofer SV : B. Oeynhausen
SuS Stadtlohn : VfL Theesen
Eintracht Rheine : TuS Hiltrup
Pr. Münster II : Roland Beckum
Landesliga (14.30 Uhr)
SG Borken : TSV Marl-Hüls 2:1
SV Burgsteinfurt : Münster 08
Eintracht Ahaus : Vikt. Heiden
TuS Haltern : SV Mesum
SC Hassel : DJK Coesfeld
BSV Roxel : Bor. Emsdetten
Emsdetten 05 : Pr. Borghorst
GW Nottuln : SSV Buer 15.00
Bezirksliga (14.30 Uhr)
Vorw. Epe : SW Havixbeck 0:2
FSV Gescher : TuS Ascheberg
W. Gemen : U. Lüdinghausen
Borken-Hoxfeld : SuS Legden
SF Merfeld : VfL Billerbeck
Westf. Osterwick : TSG Dülmen
F. Seppenrade : Adler Buldern
ETuS Haltern : Fort. Gronau
spielfrei: ASV Ellewick
Kreisliga A (14.30 Uhr)
SF Graes : GW Lünten
ausg.
FC Oeding : E. Stadtlohn 12.30
VfB Alstätte : SuS Stadtlohn II
Union Wessum : SF Ammeloe
TuS Wüllen : SC Südlohn
FC Ottenstein : Eintr. Ahaus II
SpVgg Vreden II : SG Gronau
FC Epe : TSV Ahaus
Kreisliga B (12.30 Uhr)
FC Epe II : SpVgg Vreden III 2:0
E. Stadtlohn II : Südlohn II12.00
ASV Ellewick II : SV Heek
Vorw. Epe II : Ottenstein II12.45
SuS Stadtlohn III : Alstätte II 13.00
F. Gronau II : SuS Legden II13.00
SC Ahle : SG Gronau II 14.30
FC Vreden : RW Nienborg14.30
Kreisliga C (12.30 Uhr)
FC Vreden II : U. Wessum II 0:5
TuS Wüllen II : Oldenburg 8:1
FC Epe III : GW Lünten II 12.00
FC Ottenstein III : E. Ahaus III
FC Oeding II : SV Heek II
TG Almsick : SF Graes II 13.00
SV Vreden IV : F. Gronau III13.00
SC Südlohn III : G. Asbeck14.30
Kreisliga D1 (12.30 Uhr)
V. Epe III : RW Nienborg II 11.00
Legden III : SF Graes III 12.00
Alstätte III : Ellewick IV 13.00
Kreisliga D2 (12.30 Uhr)
Legden IV : U. Wessum III 11.00
Nach den Regenfällen und
dem einsetzenden Nachtfrost
könnten zumindest vereinzelt
Spielausfälle drohen. Darüber
informiert unter anderem der
Ergebnisdienst des Deutschen
Fußball-Bundes:
• www.fussball.de
LOKALSPORT
11. Dezember 2011
Jetzt nicht nachlassen
SuS Stadtlohn kann gegen Schlusslicht Theesen 20 Punkte-Hürde überspringen
Glück kann man sich erarbeiten:
Von dieser These konnten sich
die Fußballer des SuS Stadtlohn am Sonntag beim am Ende
glücklichen 2:1-Heimerfolg
gegen TuS Hiltrup überzeugen.
Glück hatte Stadtlohn auch bereits beim 1:1 zum Saisonauftakt
beim VfL Theesen. Überstrapazieren wollen dies die Westfalenligafußballer im heutigen
Rückspiel gegen den Aufsteiger
(14.30 Uhr) sicher nicht.
Stadtlohn „Wenn man ein
Spiel erst in der Schlussminuten
entscheidet, dann hat das immer
etwas mit Glück zu tun. Schließlich war uns der Gast aus Hiltrup
fußballerisch mindestens ebenbürtig. Der positive Aspekt ist, dass
die Mannschaft bis zum Schluss
an ihre Chance geglaubt hat, den
nächsten wichtigen Dreier gegen
einen Tabellennachbarn einzufahren“, hat Trainer Jörg Thor den Effekt eines gestiegenen Selbstvertrauens gesehen.
Gegen das Schlusslicht aus Bielefeld möchte der Übungsleiter nun
eine souveränere Vorstellung sehen. „Wir sollten tunlichst daran arbeiten, nicht erneut so viele Chancen des Gegners zuzulassen. Das
haben wir in den Wochen zuvor
deutlich besser gemacht, das wird
auch gegen Theesen der Schlüssel
zum Erfolg sein“, so Thor, dessen
Team gegen Hiltrup in Torhüter
Christoph Fork gerade vor der Pause den „Sieggaranten“ zwischen
den Pfosten hatte.
Sicher: Der VfL Theesen ist nicht
gerade als Torfabrik der Liga bekannt. Andererseits verfügt das
Team von Coach Andreas Brandwein mit Michael Zech über einen
ausgewiesenen Torjäger, der zuletzt in Hövelhof gleich dreifach
traf - was letztendlich auch „nur“
zu einem Remis reichte. Erst ein
Ein Musterbeispiel für beständig gute Leistungen ist Marcel Terhaar (l.). Heute muss der SuS noch einmal
sämtliche Tugenden in die Waagschale werfen. Dann kann das Team den Aufwärtstrend vergolden.
voller Erfolg - ein Heimsieg gegen
Dorsten-Hardt - konnte auf das
enge Punktekonto verbucht werden.
Dabei war das Team oft drauf und
dran, weitere Erfolge einzufahren
- so auch im Hinspiel gegen den
SuS, als der VfL fahrlässig mit den
vielen Großchancen umging. Dass
in der Mannschaft fußballerisches
Potential steckt, liegt nicht zuletzt
darin begründet, dass die A-Ju-
gend des Vereins, aus der sich das
Gros des Kaders jährlich rekrutiert,
in der Westfalenliga agiert - eine
Parallele zu Stadtlohn. Die Euphorie ist nach dem Aufstieg und dem
ordentlichen Saisonstart verflogen
- jetzt kämpft der VfL quasi in jedem Spiel um seine letzte Chance.
„Wir haben eine gute Ausgangsposition, die jüngste Serie zu vergolden. Bis wir das erreicht haben,
werden wir noch einmal 90 Minu-
ten lang richtig hart arbeiten müssen. Wir dürfen jetzt nicht nachlassen“, nimmt Thor seine Mannen
noch einmal in die Pflicht.
Für den im Spiel gegen Hiltrup mit
einem Bluterguss im Knie ausgeschiedenen Routinier Michael Gravermann ist das Spieljahr 2011 beendet - eine Option zumindest für
die Bank könnte nach Verletzung
wieder Nico Klein-Günnewick bilden.
Dorsten distanzieren
Verletztenmisere der SpVgg Vreden hat zum Ende des Jahres ein Ende
Vreden Einem „Luxusproblem“
sieht sich Vredens Trainer Michael Kämer derzeit ausgesetzt. Erstmals in dieser Spielzeit steht ihm
im Grunde der gesamte Kader zur
Verfügung. Einzig für Bastian Bone
sollte nach Adduktorenproblemen ein Einsatz heute ab 14.30
Uhr beim Kellerkind SV DorstenHardt zu früh kommen - Sebastian
Hahn dürfte nach fünfmonatiger
Leidenszeit auf die Bank zurückkehren. „Natürlich mache ich mir
auf dieser Basis Gedanken über
mögliche alternative Aufstellungsformen“, kündigt Kämer Veränderungen zur Vorwoche an. Diese
hätte es nach dem 1:6-Debakel in
Mit einem letzten Kraftakt kann die SpVgg Vreden mit Jörg Bengfort
(r.) heute in Dorsten für einen versöhnlichen Jahresabschluss sorgen.
Beckum sicher auch aus anderem
Grund gegeben, zeigte sich Kämer
im Anschluss wenig erfreut über
die mangelnde Arbeitsauffassung
einiger seiner Akteure. Der heutige
Gastgeber steht mit dem Rücken
zur Wand und muss darauf aus
sein, das Loch zum rettenden Ufer
der Tabelle - aktuell ist es sieben
Punkte groß - nicht noch größer
werden zu lassen. Dies wiederum ist
das Ziel der SpVgg. Kämer: „Selbst
bei einer Niederlage überwinterten
wir auf einem Nicht-Abstiegsplatz.
Unser Ziel ist es aber vielmehr, den
Abstand zum SV durch einen Sieg
zu vergrößern. Das wäre ein versöhnlicher Jahresabschluss.“
11. Dezember 2011
LOKALSPORT
W OCHENPOST 17
A-LIGA KOMPAKT
Fünf Teams
spielen um Titel
Kreis Borken Auch in der
Kreisliga A steht am letzten
Spieltag in diesem Jahr der
erste Teilabschnitt der Rückserie auf dem Programm. Die
Mannschaften kennen sich nun
untereinander, das Feld ist abgesteckt. Auch an der Tabellenspitze hat sich herauskristallisiert, dass die Hoffnungen auf
den Aufstiegsplatz aktuell wohl
bis einschließlich Platz fünf,
den der FC Oeding einnimmt,
gehegt werden dürfen. Innerhalb von sechs Punkten halten
sich die Mannschaften aus
Wessum, Lünten, Wüllen, Alstätte und Oeding auf. Die heutigen Spiele werden um 14.30
Uhr angepfiffen, einzig Oeding
erwartet Eintracht Stadtlohn
bereits um 12.30 Uhr.
Union Wessum : SF Ammeloe
Nach dem Patzer gegen den SC
Südlohn will die Union schnell
in die Erfolgsspur zurück. Das
heutige Heimspiel gegen Ammeloe bietet die Gelegenheit
dazu. An der guten Ausgangsposition hat sich für Wessum
nicht viel geändert. Die Sportfreunde ringen im Kampf um
den Klassenerhalt um jeden
Zähler.
Alstätte : SuS Stadtlohn II
Zweimal in Serie musste sich
der VfB zuletzt mit Unentschieden zufrieden geben - trotz
zahlreicher Torchancen. Heute
geht der VfB als Favorit in die
Partie, zeigte die Stadtlohner
Reserve jüngst doch desolate
Vorstellungen mit 0:9-Toren
aus den Spielen gegen Lünten,
TSV Ahaus und Epe.
FC Ottenstein : E. Ahaus II
Zwei der Sieger des vergangenen Spieltags stehen sich
im Lokalderby gegenüber. Insbesondere Ahaus II gelang mit
dem Sieg in Wüllen ein enorm
wichtiger Dreier. Zudem profitierte der Aufsteiger von der
Schützenhilfe Ottensteins, das
die SG Gronau bezwang. Somit
beträgt der Abstand zwischen
den beiden Schlusslichtern nur
noch einen Punkt. „Bedanken“
in Form einer Niederlage will
sich der Tabellenletzte im Ortsvergleich heute sicher nicht.
FC Oeding : DJK Stadtlohn
SpVgg Vreden II : SG Gronau
FC Epe : TSV Ahaus
Für die jeweiligen Gäste geht
es aus der Außenseiterposition
heraus darum, wichtige Zähler
gegen den Abstieg zu bunkern.
Vor allem bei Stadtlohn zeigt
die Formkurve nach oben.
Endlich einmal ohne Gegentreffer blieb die Eintracht mit Dominik Kalitzki (l.) und Daniel Tatti (Nr. 6) im letzten Heimspiel gegen den SSV Buer.
Ähnlich diszipliniert will die Mannschaft nun dem nächsten abstiegsgefährdeten Landesligisten, Viktoria Heiden, entgegentreten.
Mit Sieg in die Pause
Eintracht kann sich für Auftaktniederlage gegen Heiden revanchieren
Mit einer 1:2-Auswärtsniederlage startete die Ahauser Eintracht
in dieser Spielzeit. Für den Sieger
Viktoria Heiden ging es danach
stetig bergab, der Verlierer setzte
zu einer ungeahnten Erfolgsserie an. Heute kommt es im
Stadtpark um 14.30 Uhr zum
Rückspiel.
Ahaus Der Effekt aus dem Hinspiel hat sich folglich grundsätzlich umgekehrt. Beim Vorjahresdritten aus Heiden setzte sich
die Negativserie vom Ende der
abgelaufenen Spielzeit fort, die
letztlich auch den Aufstieg in die
Westfalenliga gekostet hat. Das
mit vielen gestandenen Fußballern
besetzte Team hängt auf Rang 13
fest. Mit nahezu der doppelten
Anzahl an Punkten schnuppert
Ahaus hingegen an den möglichen
drei Aufstiegsplätzen, die es Stand
heute in jeder der fünf Landesligen
sicher zu verteilen gibt.
„Wir liegen mit 28 Punkten voll
im Soll“, lautet auch das zufriedene Halbzeitfazit von Spielertrainer Stefan Bennink. Basis
dieses Erfolges sei das intakte
Mannschaftsgefüge und die Weiterentwicklung gerade der jungen
Spieler. So könnten fußballerische
Defizite gegenüber einem Teil der
Konkurrenz wettgemacht werden.
„In diesem Bereich wollen wir
nach der Winterpause ansetzen
– und parallel das Defensivverhalten schulen“, hat Bennink zuletzt
zu viele Gegentore gesehen.
Gegen Heiden möchte die Eintracht
nun mit einem Heimerfolg gegen
einen verunsicherten Gegner das
starke Jahr abschließen. Damit
würde Ahaus seine gute Heimbilanz mit bereits sechs vollen Erfolgen weiter aufpolieren.
Aber Vorsicht: Drei ihrer erst vier
Saisonsiege fuhr die Viktoria auf
fremden Plätzen ein. Beim Gast
macht sich aktuell bemerkbar, dass
die Torgaranten aus der Vorsaison
– Markus Seyer und Lars Katemann – verletzt sind oder völlig
durchhängen. Junge Spieler wie
die Ex-Gemener Philipp Risthaus
und Stefan Radefeld müssen in die
Bresche springen. Bei der Eintracht
sind weiterhin alle Mann an Bord.
Prompte Wiedergutmachung
Nach 1:5 gegen Ahaus II: TuS Wüllen bekommt erneute Chance auf eigenem Platz
Ahaus Der abgelaufene Spieltag in der Kreisliga A hielt einige
Überraschungen bereit. So unterlag der damalige Tabellenzweite
TuS Wüllen dem Schlusslicht Eintracht Ahaus II dank unter anderem dreier Treffer von Andre Stroetmann überraschend deutlich mit
1:5. Spitzenreiter Union Wessum
konnte davon nicht profitieren,
verlor parallel ebenso im eigenen
Stadion mit 2:4 gegen den SC Südlohn. Nutznießer war GW Lünten,
das auf den zweiten Tabellenrang
springen konnte. Der Höhenflug
wurde nun aber unterbrochen vorrübergehend. Der für Freitag
vorgesehene Auftritt von Grün-
Sertac Savas (r.) und der TuS Wüllen bekommen die schnelle Gelegenheit zur Rehabilitation. Man sollte sich an das Hinspiel erinnern.
Weiß bei den SF Graes wurde bereits am Donnerstagabend wegen
Unbespielbarkeit der Spielflächen
abgesagt. Als Nachholtermin wurde der 11. März 2012 festgelegt.
Von einem „rabenschwarzen Tag“
sprach im Anschluss Wüllens
Coach Bernd Dirksen. Heute ab
14.30 Uhr kann sich der TuS gleich
wieder vor heimischem Publikum
rehabilitieren. Zum Rückrundenauftakt gibt ausgerechnet der zuletzt auftrumpfende SC Südlohn in
Wüllen sein Gastspiel. Dabei sollten sich die Dirksen-Schützlinge
an das Hinspiel erinnern. Mit dem
3:1 startete der TuS eine sehr ansprechende erste Serie.
STELLENMARKT
18 W OCHENPOST
11. Dezember 2011
Viel Spaß an den
Karnevalstagen!
Festo!
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin
eine/n selbstständig arbeitende/n
Putzer/in
zur Festanstellung
Clemens-August-Str. 4 - 48683 Ahaus-Ottenstein
Telefon (0 25 61) 98 70 26 - Telefax (0 25 61) 98 70 28
Mobil 0171 / 583 07 89
Festo!
r
Sichere
uro
400,- E
Job!
Frühaufsteher gesucht!
Für die tägliche Zustellung der Tageszeitung an unsere
Leserinnen und Leser suchen wir auf 400,- E - Basis,
auch zur Vertretung, einen
Zusteller (m/w) für Ahaus,
Stadtlohn, Südlohn, Vreden
Telefonische Bewerbung erbeten bis zum
31. Dezember 2011 an:
Münsterland Zeitung
van-Delden-Str. 6-8, 48683 Ahaus
[email protected]
Tel. 0 25 61 - 6 97 37/38, www.MuensterlandZeitung.de
H. Hecking Söhne GmbH & Co. KG
Spinnerei und Weberei
Als eine führende Unternehmensgruppe in der deutschen Textilindustrie haben
wir uns auf die Herstellung von hochwertigen Industriegeweben und Garnen
spezialisiert.
Zur Verstärkung und Ausbau unseres Weberei- und Spinnereiteams am Standort
Stadtlohn suchen wir im Mehrschichtsystem
Schlichter/in
auch Seiteneinsteiger aus der Textilveredelung/Nassausrüstung
Textilmaschinenmechaniker/in
Weberei
Textilmaschinenführer/in
Weberei
Textilmaschinenmechaniker/in
Spinnerei
Textile Fachkräfte
für die Tätigkeit des Knoter/in, Passierer/in, Ketteneinleger/in
und Webhelfer/in
Betriebselektriker ( in Tagschicht)
Zur Wartung und Instandhaltung der Elektronik an
Maschinen/Anlagen und Gebäuden
Mediengestalter Flexografie fertigen Stempel und allgemeine Medienprodukte. Seit August gilt die neue
Ausbildungsordnung.
Herstellung und Beratung
Neue Ausbildungsordnung „Mediengestalter Flexografie“
Mit Wirkung zum 1. August
wurde vom Bundesinstitut für
Berufsbildung (BIBB) im Auftrag der Bundesregierung eine
neue Ausbildungsordnung zum
„Mediengestalter Flexografie“
erarbeitet.
Die Fertigkeiten und Kenntnisse
eines Mediengestalters Flexografie
erweisen sich vielfältig. Sie reichen
von der Gestaltung allgemeiner
Medienprodukte bis zur Herstellung flexografie-spezifischer Produkte wie zum Beispiel Abroll- und
Taschenstempel, Rund-, Oval- und
Fingerstempel, von der Stempelmontage bis zur Herstellung von
Flexodruckplatten.
Satz und Gestaltung der Vorlage
erfolgen am Computer-Arbeitsplatz. Abhängig vom gewählten
Material werden an­schlie­ßend
unterschiedliche Produktionswege
Wir suchen zu sofort
Wir stellen ein
Als etabliertes
der
Stahlbeund
verarbeitung
Als
etabliertesUnternehmen
Unternehmeninin
der
Stahlbeund
verarbeitung
suchen wir
suchen
wir zu
zusofort
soforteine(n)
eine(n)
mehrere
Maschinenbediener (m
/ w)
Maschinenbediener
(m
/ w)
im Mehrschichtbetrieb für unsere CNC-Tandemabkantbänke
im
Mehrschichtbetrieb für unsere Großportal
CNC-Tandemabkantbänke
(Cybelec-Steuerung)
Laserschneidanlagen
(Cybelec-Steuerung) gerne auch „Quereinsteiger“ mit
Laserschneidanlagen,
technischem Interesse. Die Einarbeitung erfolgt durch
Sollten wir IhrSchulungen.
Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre
hausinterne
Sollten
wir Ihr Interesse
geweckt haben,schriftlich
senden Sie
uns
bitte
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
oder
per
E-Mail
mit gültiger Schweißerprüfung,
Schweißerpass (MAG),
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
schriftlich oder
per
an
die unten stehende
Adresse.
Weitere
finden
SieE-Mail
zeichnungssicheres
Arbeiten
setzen
wirInformationen
voraus.
an
die unten
stehende
Adresse. Weitere Informationen finden Sie
im Internet
unter
www.GuS-Stahlform.de
mit gültiger Schweißerprüfung, Schweißerpass (MAG),
im Internet unter www.GuS-Stahlform.de
zeichnungssicheres Arbeiten setzen wir voraus.
Erfahrungen im Fahrzeugbau sind von Vorteil.
Schweißer (m/w)
Schweißer (m/w)
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie
uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre
schriftlich oder per E-Mail an die untenstehende Adresse.
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
schriftlichGmbH
oder per
E-Mail
& S Stahlformtechnik
& Co.
KG
Weitere InformationenGfinden
Sie im Internet
unter
an die unten stehende Adresse.
Weitere
Informationen
finden Sie
Harmate
42 · 48683
Ahaus-Wüllen
www.GuS-Stahlform.de
Tel.: 0 25 61 / 42 00 71
im Internet unter www.GuS-Stahlform.de
[email protected]
Nutzen Sie Ihr Fachwissen in einer neuen Umgebung und nehmen Sie diese Herausforderung an. Sollten Sie an einer dieser abwechslungsreichen und anspruchsvollen
Tätigkeiten interessiert sein, richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung bitte an die
H. Hecking Söhne GmbH & Co. KG
Spinnerei und Weberei
Herrn Schulze Hessing · Tel. 0 25 63-93 98 34
Mail: [email protected]
beschritten. Da Mediengestalter
Flexografie häufig in engem Kundenkontakt arbeiten, sind auch
kaufmännische Tätigkeiten wie
Beratung und Verkauf wichtig.
Der Berufsschulunterricht der
Auszubildenden basiert auf dem
Rahmenlehrplan des verwandten
Berufes „Mediengestalter Digital
und Print“. Bereits seit Längerem
erfolgt eine gemeinsame Beschulung der Azubis beider Berufe.
LKW-Fahrer
mit FS-Kl. CE
(Alte FS-Kl. 2)
in Vollzeit oder als Minijob (400 €-Basis)
AZ Paletten
Ahaus
Tel.: 0 25 61 / 9 79 01 30
Unsere Anzeigen
werden gelesen.
Wir erreichen
2x wöchentlich
über 40.400
G & S Stahlformtechnik GmbH & Co. KG
Harmate 42 · 48683 Ahaus-Wüllen
Tel.: 0 25 61 / 42 00 71
[email protected]
Haushalte.
WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE
11. Dezember 2011
RUND UMS AUTO
Sicherheitsplus
für Kinder
Autofahrer werden durch Westen gewarnt
Schulkinder, die mit einer
leuchtenden Warnweste zum
Unterricht gehen, verschafft dies
ein entscheidendes Sicherheitsplus. Mit der Bekleidung nimmt
ein Auto­fah­rer die kleinen Fußgänger schon aus 140 Metern
Entfernung wahr und ist bereits
vorgewarnt.
Zum Vergleich: Ein Kind in dunkler
Montur fällt bei Dämmerung im
Abblendlicht dagegen frühestens
aus 25 Metern auf, mit heller Kleidung sind es immerhin 40 Meter.
Damit eine optimale Sichtbarkeit
gewährleistet ist, sollten Eltern
beim Kauf wichtige Kriterien beachten. Eine kindgerechte Weste
muss laut ADAC lang genug sein,
damit sie auch unterhalb des
Schulranzens hervorragt. Sie sollte
die DIN EN 1150-Norm einhalten
und zudem die CE-Kennzeichnung tragen. Damit dokumentiert
der Hersteller die Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften.
Wichtiges
Qualitätskriterium:
Strapazierfähigkeit. Das Material
muss der täglichen Nutzung mit
ständigem Auf- und Absetzen des
Schulranzens bis hin zu regelmäßigen Reinigungsrunden in der
Waschmaschine Standhalten.
Erstklässler verunglücken besonders häufig, wenn sie zu Fuß
unterwegs sind. 775.000 Sicherheitswesten nach den strengen
ADAC-Qualitätskriterien
haben
die Stiftung „Gelber Engel“ und
ihre Partner deshalb anlässlich der
Einschulung 2011 deutschlandweit kostenlos an Schulanfänger
verteilt. Besonders gefährdet sind
aber auch Vorschulkinder und
Grundschüler. Eltern sollten daher
auch diese mit Sicherheitswes­ten
ausrüsten.
W OCHENPOST 19
Training
„Nur mit passender Ausrüstung
in den Winterurlaub starten“,
appelliert der AvD Automobilclub
von Deutschland. Vor allem bei
Fahrten in bergige Regionen sollten
Schneeketten (Foto rechts) an Bord
sein. Auf einigen alpinen Straßen
und Gebirgspässen besteht Schneekettenpflicht. Zudem können sie
helfen, festgefahrene Autos zu
befreien. Da deren Anlegen meist
nicht zum Alltag zählt, empfiehlt
sich, die Montage zu trainieren.
100 E Tankgutschein bei Autoglas Zinser
beim Einbau einer neuen Windschutzscheibe
48691 Vreden · Ottensteiner Str. 20 (neben K+K) Tel.: 02564-2862
Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 8.00-12.00, 14-00-18.00 Uhr, Sa., 8.00-13.00 Uhr
Testsieger
Microvans
Heft 13/2011
i ix20.
Der HyundaCi
ty-Van.
eine
Der große kl
R
UR
.X9X0XEEU
XX.9
AABb 13
Für die besten Teams
der Welt: Familien.
Mit leuchtenden Warnwesten ausgestattete kleine Fußgänger sind
schon aus 140 Metern Entfernung sichtbar.
Sichere Fahrt
Im Winter Auto richtig bereifen
Für eine sichere Fahrt durch Herbst
und Winter ist die richtige Bereifung entscheidend, betont ein Experte der Kfz-Innung. Beim Fahrstil
sei dann die passende Dosis gefragt:
weniger Gas, weniger Bremskraft,
weniger abrupt lenken und schalten, mehr Abstand (dreimal so groß
wie auf trockener Straße), mehr
vorausschauend fahren. Fahr­si­cher­
heits­trainings machen fit für die
winterliche Tour. Die Straßenverkehrsordnung (StVO) schreibt vor,
das Tempo den Sicht-, Witterungsund Straßenverhältnissen anzupassen. Für Winterreifen können die
Hersteller aber auch ein Tempolimit
ansetzen. Wer auf Eis und Schnee
ohne geeignete Bereifung fährt,
zahlt 40 Euro. Behindert er dadurch
andere, steigt das Bußgeld auf 80
Euro sowie jeweils einen Punkt in
Flensburg. Wäre ein Schaden mit
Winterreifen vermeidbar gewesen,
kann die Haftpflichtversicherung
eine Mithaftung anordnen.
Im ix20 ist Ihre Familie bestens aufgehoben. Das zeigt der aktuelle NCAP-Test, bei
dem er u. a. dank 6 Airbags, ESP, ABS mit Bestnoten abschnitt. Dazu bietet er bis
zu 1.486 l Gepäckraumvolumen und viele Ausstattungsdetails, die die Reise besonders
komfortabel machen: asymmetrisch verschiebbare Rücksitzbank, CD-Radio mit USBund AUX-Anschluss, Berganfahrhilfe, Bordcomputer u. v. m. Besonders familienfreundlich zum Sparen: Das umfangreiche Garantiepaket mit 5 Jahren Wartung
inklusive.
www.hyundai.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emissionen (g/km): von 6,5 l und 154 g
(kombiniert) für den 1.6 Automatik bis 4,3 l und 114 g (kombiniert) für den CRDi blue.
Fahrzeugabbildungen enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. *5 Jahre Fahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem
Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeuggarantie bis 100.000 km ohne
Wartungen gilt. 5 Wartungen in bis zu 5 Jahren gemäß Hyundai Wartungs-Gutscheinheft bei teilnehmenden Händlern (nur für Privatkunden).
Effing
Bösing
GmbH
Effing
Bösing
GmbH
Effing&&&&
Bösing
GmbH
Effing
Bösing
GmbH
Harmate
48683Ahaus-Wüllen
Ahaus-Wüllen, ,Telefon
Telefon
02561/9838-0
, Fax
Harmate
,, 48683
Ahaus-Wüllen
02561/9838-0
, Fax
Harmate
10 ,1010, 48683
48683
Ahaus-Wüllen
Telefon
02561/9838-0
Harmate
10
, ,Telefon
02561/9838-0
,
KLEINANZEIGENMARKT
20 W OCHENPOST
PARTNERSCHAFTEN
(Ehe)mann gesucht ....bevor ich
(33+Kind) anfange, den Heuhaufen
abzubrennen, kann sich die Nadel
(zw.30-40 mit Familiensinn, NR) bei
mir ([email protected]) melden.
Attraktiver 66-jähriger 1,78 m/
80 kg, noch nicht am Verfallsdatum,
schlank, NR, naturverbunden, natürlich, anschmiegsam, ohne Altlasten,
sucht nette Partnerin, wenn möglich
mit Bild. Habe lange im Ausland gelebt und wohne im Kreis Borken und
war viele Jahre Unternehmer. Zuschriften: WPA 4902
Partnerschaftsanzeigen für das
Ruhrgebiet geben Sie über die Wochenpost auf. Tel. 02563/93900
Er, 36, sportlich sucht romantische
Sie, die wie ich Metal-+Gothic hört,
für Beziehung! Ich bin vielseitig, treu,
schüchtern und sehr romantisch!
Wenn Du zw. 20-35 bist und Interesse hat, melde Dich per SMS bei mir!
Mobil 0177/8662469 Ich freue mich
über jede SMS! LG Stefan
0 - 10.000 € Ankauf aller KFZ, auch
Suche eine sympathische, humorvolle, liebevolle, nette Lebenspartnerin zw. 45-55 J. für eine dauerhafte
Zukunft, bin selbst 55 J., 180 m,
NR, humorvoll, ehrlich u. treu. Tel.
01520/2891150
316, wenig gefahren, 150 € . Mobil
KRAFTFAHRZEUGMARKT
!! Auto-Ankauf !! Barankauf von
KFZ aller Art, Alter oder Zustand egal,
auch Unfall. Tel. 02041/3482550 o.
0177/9548443
Unfall & Motorschaden & alle Defekte. Komme sof., zahle bar, bis 21
Uhr. 02541/9689275
1 Satz Winterreifen, kpl., 205/60 R 15
91 H auf 5-Loch-Stahlfelge f. BMW
0151/23000777, ab 18 Uhr
1A Auto Export Tel.0201/20601134
kauft
PKW/LKW/Busse/Motorsch./
Unfall. Zahle ü. Restwert, Sof.-Abhol.
Barz., a.So.
2 PKW-Anhänger, Plane u. Spriegel, 750 kg, neuwertig, Bj. 2009
und Bj. 2005 günstig zu verk. Mob.
0151/59032526
4 Winterreifen, Lassa, 195/65 R 15
91 T m. 4-Loch-Stahlfelgen pass. f.
Citroen C 4 für 180 € zu verk. Mobil
0151/42408418, Ahaus
4 Winterreifen für Mercedes AKlasse, ohne Felgen, VB 80 € . Tel.
02563/209720
Allwetter-Reifen, 175/65/13, auf
Felgen, 6 mm. Tel. 0171/8111235,
Ahaus
Citroen C1 zu verkaufen! Gepfl. Zustand, Bj. 2006, KM -Stand 58.000,
KP: VB 4.500 € , Mob. 0170/2306649
Designer- Winterräder,kpl., 205/55 R
16, VB 150 € . Tel. 0172/5223178
Gelegenheitskauf: Audi Cabrio, Bj.
2000, 135tkm, schwarz, mit elektr.
Verdeck, Ledersitze, LM-Felgen u.v.m.,
VB 5.700 € . Mobil 0172/2803508
11. Dezember 2011
Jetzt neu!!! Schauen Sie doch einmal
in die Bildergalerie unter: www.wochenpostonline.de
Opel Corsa C 1.0 sil., Bj. 2005,
89.362 km, gepflegt innen, aussen,
Servo, Multilenkrad, CD-Radio, S.-u.
Winterreifen, Scheckheft!!! VB 3.700
€ . Tel. 0175/4116049
Opel Corsa Bj. 96, TÜV 6/13, 45 PS,
67.000 km zu verkaufen, VB 1.400 € .
Tel. 02561/ 7133
Polo 6 N, Bj. 95, TÜV+AU ganz neu,
159tkm, blau, gepfl. Zustand, Zahnriemen erneuert, Winterreifen, VB
1.550 € . Tel. 0172/2700852
VW Vento, Bj. 92, AHK, CD-Radio,
ohne TÜV, aber einsatzbereit, 320 €
. Mobil 0176/78380872
NOT F ALL D I E N S T E
& W I CHT I G E RU F NUMM E RN
NOTRUF
Feuer: 112 / Überfall, Polizei: 110
KI NDE RÄ r z t li c her
die nst
Not-
Ahaus/Coesfeld/Gescher/Gronau/Heek/Heiden/Legden/Ottenstein/Reken/Schöppingen/Südlohn/Stadtlohn/Velen/Vreden:
Notdienstpraxis im St. VincenzKrankenhaus, Südring 41, 48653
Coesfeld; werktags 19-21 Uhr,
samstags, sonntags und feiertags
10-13 und 16-19 Uhr, Mittwochund Freitagnachmittag 16-19 Uhr;
dienstbereiter Arzt außerhalb der
Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100
Ä rztlich er N ot dienst
Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/Ottenstein/Vreden/Wessum/Schöppingen/Stadtlohn: Notdienstpraxis
im St. Marien-Krankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus;
werktags 19-21 Uhr, samstags,
sonntags und feiertags 10-13 und
16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100
Sollte ein Hausbesuch erforderlich
sein, werden die medizinisch geschulten Mitarbeiter der Rufzentrale den Fahrdienst (Arzt + Fahrer),
der dem Patienten am nächsten ist,
zum Einsatzort leiten.
Tel. (0180) 50 44 100
Gescher/Velen: Bereitschaften
Notfallpraxis, am St.-VincenzHospital in Coesfeld, Südring 41:
Allgemeine Sprechstunde: werktags 19-21 Uhr, samstags, sonntags
und feiertags 10-13 und 16-19
Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter
Arzt außerhalb der Sprechstun-
den: Tel. (0180) 50 44 100
Der ärztliche Notdienst besucht
Patienten auch zu Hause, wenn
diese aus gesundheitlichen Gründen die Notfallpraxis nicht aufsuchen können. Die zentrale Nummer gilt auch hier: Tel. (0180) 50 44 100
ZU S ÄTZLI CH E R N otdie n st
I N S TA DTLOHN
Stadtlohn: Samstags sowie sonntags und feiertags von 10 bis 12 Uhr
und 16 bis 18 Uhr, mittwochs von 17
bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten
der bisherigen Notdienstpraxis im
Krankenhaus Maria-Hilf
Tel. (0 25 63) 91 23 45
AUGENÄRZTLICHER Notdienst
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
Hals-, Nasen-, Ohrenarzt
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
kinder- und judendmedizinischer Notdienst
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
Gynäkologischer Notdienst
Stadtlohn/Gescher/Vreden:
11.12.: Dr. J. Bauer, nach tel. Voranmeldung Fr 20 Uhr-Mo 8 Uhr
Tel. (02563) 91 20
14.12.: G. Scherer, nach tel. Voranmeldung Fr 20 Uhr-Mo 8 Uhr Tel.
(02563) 91 20
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
ZAHNÄ r z t l i c h e r
die n st
Not-
Ahaus/Heek/Legden/Schöppingen: 11.12.: Martin Kraß, Hauptstr.
33, 48739 Legden, 10-11 und 1718 Uhr Tel. (02566) 905755
Stadtlohn/Gescher/Vreden/Südlohn: 11.12.: Hugo Hirtz, Marktplatz 2, 48712 Gescher, 10-11 und
17-18 Uhr Tel. (02542) 6646
alle Bezirke:
0800 / 002
28
33
rund
um
die
Uhr
erreichbar
Internet: www.akwl.de/notdienst
oder www.aponet.de
Ahaus: Tel. (0 25 61) 8 60 61 12
wachsene, Kinder und ihren Angehörigen. Ansprechpartner: Christiane Olthoff. Gartenstr. 4, 48712
Gescher
Tel. (02542) 955533
SON ST IGE HIL FE N
Kontaktgruppe für Menschen
mit psychischen Problemen: Jeden Donnerstag von 18 - 20 Uhr
im Haus der Begegnung, Kirchplatz 13, 48712 Gescher
Tel. (02542) 6411
12.12. - 16.12.: Sabine Küpers, Up
de Bookholt 7, 48691 Vreden
Tel. (02564) 950970
Weißer Ring – Hilfe für Kriminalitätsopfer Ewald Vogeshaus
Tel. (02542) 18 82
Apoth eke n
AIDS-Hilfe Westmünsterland e.
V. Tel. (02561) 971737
Info: Notdienstwechsel ist immer um 8.30 Uhr!
Vreden 24 Stunden: 11.12.: So 1012 und 17-18 Uhr; außerhalb der
Zeiten, nur in Notfällen: HirschApotheke, Wessendorferstr. 4
Tel. (02564) 2017
Ahaus 24 Stunden: 11.12.: So 10-12
und 17-18 Uhr; außerhalb der Zeiten,
nur in Notfällen: Marien-Apotheke,
Tel.
Bahnhofstr. 3,
(02561) 3991
Zusatzdienst: 11.12.: So 10-12
Uhr: Johannes-Apotheke, 48703
Stadtlohn, Dufkampstr. 25
Tel. (02563) 8494
Zusatzdienst: 11.12.: So 10-12
Uhr: Post-Apotheke, 48712 Gescher,
Katharinenstr. 14
Tel. (02542) 6644
Stadtlohn 24 Stunden: 14.12.: Kifepenkerl-Apotheke, Dufkampstr. 56
Tel. (02563) 3494
Ahaus 24 Stunden: 14.12.: Aesculap-Apotheke, Wüllener Str. 97 b
Tel. (02561) 8603300
Kontakt- u. Beratungsstelle für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörigen Ramsdorfer Str. 9,
Velen, Tel. (02863) 76 18 11
Kontaktstelle Multiple Sklerose
Kranker Claudia Ostendorf, Lönsstraße 12, Tel. (02563) 20 77 64
Mobil (0170) 8 01 76 67
Paritätische Beratungsstelle für
Schwangerschaftskonfliktberatung und Familienplanung
Tel. (02561) 96 11 04
Frauenberatungsstelle und Frauennotruf: allgemeine Beratung
und Beratung bei häuslicher und
sexualisierter Gewalt, Mo. u. Mi
10-12 Uhr; Di u. Do 14-16 Uhr,
abends Di, Do, Sa, So 19-23 Uhr
Tel. (02561) 37 38
Gruppe der Anonymen Alkoholiker trifft sich jeden Fr, 19.30 Uhr,
Karl-Leisner-Haus, Schloßstraße,
Tel. (0151) 18 13 86 66
Kreuzbund
Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und deren Angehörige
Tel. (02561) 12 54
Zusatzdienst: 14.12.: Mi abends
für
bis 19.30 Uhr: Burg-Apotheke, Konfliktberatungsstelle
48691 Vreden, Windmühlenstr. 17 Schwangere
Frauen beraten - donum vitae,
Tel. (02564) 4049
Vreden, Stadtlohn, Gescher, Marktstraße 7, 48683 Ahaus, Südlohn:
Der
Apotheken- Tel. (02561) 978747
Notdienst ist kostenlos unter
Tel. 0800 / 228
228 0 oder
Frauen- und Kinderschutzwohnung des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) Gronau e.V.
- Aufnahmen rund um die Uhr
möglich Tel: (02562) 817340
Kontakt- und Anlaufstelle bei
häuslicher Gewalt trau dich
raus des SkF Ahaus-Vreden e.V.
Beratung/Unterstützung/Gesprächsgruppe für betroffene
Frauen
Tel: 02561/952395
Krebsberatung zur Verbesserung
der Lebensqualität; Ahaus: Jeden
Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr auf
dem Krankenhausgelände im vierten
Obergeschoss des Ärztehauses.
Tel: 02561/62562010
TelefonSeelsorge - kostenfreie, anonyme Gespräche und Beratung für
Menschen in Krisensituationen rund
um die Uhr (0-24 Uhr).
Tel: 0800/1110111 und 0800/1110222
Frühförderung Haus Hall - Hilfe
für entwicklungsverzögerte und behinderte Kleinkinder.
Tel: 02542/50 88
Änderungen nach RedaktionsDie palliative Beratungsstelle e. V. schluss sind möglich; Angaben
ist kostenlos für krebskranke Er- ohne Gewähr.
KLEINANZEIGENMARKT
11. Dezember 2011
KRAFTFAHRZEUGMARKT
IMMOBILIENVERKAUF
Seat IBIZA 1.4 16V, Bj 2008 zu verk.
Top-gepfl. KM Stand. 33.000, 85 PS,
5-Türer, Servo, ZV, Scheckheftgepfl.,
AU/HU 02/13, mp3 Radio/CD, Euro 4,
VB 9.000 € . Tel. 0171/5264955
Einfamilienhaus in Vreden-Lünten
zu verkaufen, Bj. 1948, Grdst. 561 m²,
Wfl. 160 m², 8 Zimmer, Doppelgarage,
Nebengebäude, sanierungsbedürftig
(ideal für engagierte Handwerker)
Erbpachtgrundstück, KP 39.500 €
provisionsfrei. Schwanekamp GmbH.
Tel. 02564/97553 [email protected]
VW-Polo, Bj. 2005, 87tkm, ZVR,
Winterreifen, grau-met., 4.500 € . Tel.
02561/81231
Zeigen Sie Ihrem Kleinen doch mal
die große Stadt. Inserieren Sie Ihren
Gebrauchtwagen doch mal im Ruhrgebiet. Ihre Wochenpost Stadtlohn,
Tel. 02563/93900
Irgendwo gibt es jemanden, der
genau das sucht, was Sie nicht mehr
wollen. Vielleicht sogar im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Gescher: junge, berufstätige Frau
sucht ca 50-m²-Wohnung zu sofort
oder später, Tel. 0160/5524412
Grössere Garage, kleine Halle o.
Schoppen in Gescher zu mieten gesucht. Tel. 0170/3871235
Heek EFH o. DHH zur Miete gesucht.
Garage und Garten müßten vorhanden sein, sowie ein Keller od. ausgeb.
Dachgeschoss. Keine Maklerangebote.Tel. 0171/7118190
Single sucht Wohnung in Ahaus, 3
ZKB, ca. 50 m². Tel. 01520/6196108
COMPUTER
25 Computer gebraucht, mit Garantie ab 99 € zu verk. www.sprung.de
Tel. 02542/93160134
Alle Jahre wieder magische Tiefstpreise auf 600 m² in Gescher. www.
sprung.de, Tel. 02542/93160
Computerprobleme??? Wir helfen:
schnell, preiswert und kompetent,
www.sprung.de Tel. 02542/93160
2 5 . & 2 6 . D e z e m b e r 2 0 11
Weihnachtsbrunch
FEIERN SIE DAS SCHÖNSTE FEST DES JAHRES MIT UNS!
Weihnachtliches Brunchbuffet von 09 bis 13 Uhr in der Festscheune
17,50 Euro pro Person/Tag
inkl. Kaffee, Tee und Frühstückssaft.
Datenrettung kostenfreie Diagnose: USB-Stick, Festplatten usw. www.
sprung.de Tel. 02542/93160
Gamer-PCs, Xbox 360 Kinect usw.
zu Tiefstpreisen. www.sprung.de. Tel.
02542/93160
Mit dem Laptop aus Vreden wird
jetzt in Essen gearbeitet. Kleinanzeigen für das Ruhrgebiet! Info: Die Wochenpost. Tel. 02563/93900
Notebooks gebraucht/Vorführgeräte
mit Garantie ab 249 € . www.sprung.
de Tel. 02542/93160
Windows 7: Wir helfen bei der Installation inkl. Datenübernahme
ab 49,90 € www.sprung.de Tel.
02542/93160
Wir machen Ihren Computer wieder flott, preiswert, mit Garantie,
www.sprung.de Tel. 02542/93160
Zahlreiche Monitore, mit Garantie ab 20 € zu verk. www.sprung.de
Tel. 02542/93160
DIENSTLEISTUNGEN
Ab 59 € . Eine Hüpfburg. www.EineHüpfburg.de, Tel. 02862/8709
Buchhaltungsservice hat noch
Kapazitäten frei. Konzentrieren Sie
sich auf Ihr Kerngeschäft und lassen
Profis die Arbeit machen. www.lagungbr.de od. Tel. 0162/1558779 (Ahaus)
od. 0160/6553079 (Coesfeld)
GRÜSSE
Gladbeck: Auch hier könnte Ihre
Kleinanzeige stehen in 38.100 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
IMMOBILIENANKAUF
Junge Familie mit 2 Kindern sucht
bezahlbares, älteres Einfamilienhaus
in Gescher. Tel. 02542/916683
Oberhausen: Anzeigenschluss für
diese Ausgabe ist montags, 15.30 Uhr.
Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Suche Baugrundstück in Wessum,
800-1.000 m². Mobil 0171/7552888
Für die
Betreuung
unserer
jüngsten
Gäste ist
gesorg t.
Oder reservieren Sie eine festlich
gedeckte Familientafel zum Gänseschmaus mittags in der Guten Stube.
m
chittiosneblleraTaunz
a
n
h
i
e 2012. Trad zenjägern
mdW
r
e
t
k-Fans it den Schür
c
n
o
u
R
s
Tickechtenke für Schlager-|unOktoberfest emise durch dieeRroJackhmreusik
Tolle Ges
Krause
e Zeitr er 80er & 90
it Mickie
d
ssic: ein
a
l
C
s
t
in den Mai m
e
e
| Rock m
25 66 -20 80
ung unter Tel. 0
auf Vorbestell
Alle Programme
nsterland.de
www.dorf-mue
oder online unter
Jetzt
online
buchen!
Scaicnh!
m
Haidkamp 1 · 48739 Legden · www.dorf-muensterland.de
Stadtlohn, OT Wenningfeld, freist.
EFH, sehr ruhige Wohnlage, Bj. 54/61,
umfassende Renovierung 1996, Kaufgrundstück 568 m², Wfl. 120 m², Garage, Carport, EBK, Kamin, VB 128.000
€ , von Privat, Tel. 0175/5306306
Stadtlohn; DHH, Nähe Losbergpark,
Bj,. 1998, kompl. ausgebaut - incl.
Keller u. Spitzboden -, hochwertige
Ausstattung, VB 170.000 € . Tel.
0172/2801668
KAUFGESUCHE
Kaufe Ihre Spielekonsolen, Spiele a.
Art. Tel. 0157/74478474
MIETGESUCHE
Ehepar sucht
3-Zimmer-Whg.
in Ahaus, möglichst stadtnah, ab
01.03.2012 oder spähter, bis 520 €
Warmmiete. Tel. 0160/5170810, bitte
ab 17 Uhr anrufen
Essen: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 321.800 Zeitungen.
Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Frau, mittleren Alters, sucht 3Zi.-Whg. in Ahaus/ Wüllen/ Wessum
ab 01.02.2012 bis 400 € KM. Tel.
02561/5479
Stadtlohn: kl. Wohnung bis 50 m²
ab 02/2012 zu mieten gesucht. Tel.
02563/6145
Stadtlohn: Single-Wohnung bis 320
€ WM gesucht! Tel. 0170/4007453
Suche PKW-Garage im Raum
Ahaus zu mieten. Tel. 0175/1620197
Suche Wohnung ab 50 m² in Stadtlohn, mit Balkon, ggf. m. Garage, ab
01.03.2012. Tel. 0157/88196474
MOTORRÄDER
Achtung Bastler- Roller, Peugeot
Elyseo, zerlegt, Wegfahrsperre defekt,
silber, gegen Gebot abzugeben. Tel.
02566/3171
Der Motorroller aus Ahaus fährt
jetzt in Dortmund. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Roller Rex 50 mit Top-Case zu verk.
Wandler neu, Batterie u. Reifen hinten neuw., 280 € . Tel. 02563/5939
Wir machen jedes Motorrad: winterfest! Reinigung, Ölwechsel, Konservierung usw 99,- € . Winterplatz
in beheizter Halle inkl. Batteriepflege
19,50 € /mtl.; Motorrad Bögel, Ibbenbüren. Tel. 05451/45560
Saisonabverkauf, alles muß raus!!!.
Peugeot Roller, Speedfight3, Jetforce,
10 gebrauchte Roller kp. überholt auf
Lager.
Aufsitzmäher/Vorführgerät.
Dolmar Motorsägen, Laubbläser etc.,
wir verleihen Holzspalter, Gartenfräsen uvm. Besuchen sie unsere moderne und freundliche Ausstellung.
Hinske Motorgeräte & Landtechnik/
Zweiradtechnik. Tel. 02564/829132
Heckebree 9, Vreden
Suche alten Vespa-Roller oder Honda Monkey zum Restaurieren. Zust.
egal. Tel. 0175/7093119
u.
www.motorrad-boegel.de
Tel. 05451/45560. Ihr BMW und Suzuki Motorrad Partner für Neu, Gebraucht u. Service in Ibbenbüren, an
der A30!
W OCHENPOST 21
Ankauf von Altgold,
Schmuck, Zahngold und
hochwertigen Uhren
Juwelier Kloster
Schüppenstr. 9 • Coesfeld
Tel.: (0 25 41) 31 85
Hausmeisterservice
Peter Behnke
flexibel · zuverlässig · seriös
Haus, Hof und Garten, Winterdienst
Tele./Fax 0 25 67 / 93 71 52
Mob. 01 71 /3 15 96 27
[email protected]
REISE UND ERHOLUNG
Jugendreise Mallorca. Sommerferien 2012, Alter 17-23 J., 10 Tg/App./Ü
incl. Flug/Transfer ab 498 € . Infos:
02871/222749 [email protected]
Nutzen Sie die Kleinanzeige im
Ruhrgebiet, um gute Geschäfte zu
machen. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Sommer
RUF-Jugendreisen
2012. Frühbucher-Rabatt bis zu
23% sparen! Jetzt buchen! .Infos:
02871/222749 [email protected]
Schöne FeWo in Dornumersiel ab 25
€ /Tag. Tel. 05925/724
STELLENANGEBOTE
Aushilfe für Pizzeria in Ahaus-Wessum, freitags bis sonntags gesucht,
eigener PKW und FS Klasse B von
Vorteil. Bewerungen gerne persönlich von donnerstags bis dienstags,
v. 17.00-18.00 Uhr, Pizzeria Toscana,
Kirchplatz 8 b. Tel. 02561/6876437
Erfahrene Putzfee für Wohn- und
Geschäftshaushalt in Ahaus, ca. 20
Std./monatlich zum 01.01.12 gesucht.
Zuschriften: WPA 4907
Freundliche Aushilfe für Imbißbetrieb im Altkreis Ahaus gesucht.
Mobil 0171/6056693
Medienberater/in gesucht für
lokale Magazine, auch auf 400 € Basis möglich, avoco Werbeagentur
GmbH. Tel. 02564/950999-0
für
Garderobe
Mitarbeiter/in
und Sanitäter auf 400-€ -Basis
für Wochenenddienst gesucht. Te.
02566/9336912
Weitere
Anzeigen
dieser Rubrik
finden Sie auf der
nächsten Seite!
WOCHENPOST
(02871) 2 94 28 68
(02561) 96 33 63
(02861) 90 80 68
06.12.11 11:29:45
[Motiv '3362841(1
GOLDANKAUF
REICH IN AHAUS!
Vertrauen ist gut, Preisvergleich ist besser. Überzeugen
Sie sich selbst! Edelmetall &
Edelsteinhandel · Wallstr. 2 a
(ehemals Quelle) & Bahnhofstr. 7 ·
Tel. (0 25 61) 6 07 19 80 oder
(01 73) 5 32 62 71.
Geschenke!
Daunendecken
• Daunendecken
• Nackenstützkissen
•Wolldecken
Wolldecken
• Unterbetten
Unterbetten
• Handschuhe
• Hausschuhe
Handschuhe
Hausschuhe
• Fellauflagen
• Autofelle
•Autofelle
• Fahrradsatteldecken
Ahaus
Ahaus-Wessum
-Wessum in Richtung Ottenstein
Tel.: 0 25 61/8 23 76
Mo.-Fr.
9-12.30
Uhr
Mo.-Fr.
9-12 u. 14.30-18
14-18 Uhr
Adventssamstage 10-16 Uhr
www.bettenhaus-kluempers.de
Herzinfarkt:
Jede Minute zählt!
sofort
112
www.herzstiftung.de
W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E
Deutsche
Herzstiftung
KLEINANZEIGENMARKT
22 W OCHENPOST
STELLENANGEBOTE
Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445 € /wöch.
Starthilfe & Zimmer vorh. Tel.
0800/3333231
PUTZHILFE 2-3 x wöch. in Legden gesucht. Kontakt 0177/3087740
Suche examinierte Altenpflegerin
für 5 Tage / Woche in Ahaus. Zuschriften: WPA 4909
Tagesmutter für nachmittags im
eigenen Haushalt in Stadtlohn gesucht. Tel. 02563/207930
Tagesmutter morgens von 7.308.00 Uhr gesucht, Bereich: Nähe
Gescher-Dyk-Schule, Stadtlohn. Tel.
02563/207930
Zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt in Stadtlohn, ca. 3 Std./wö.
gesucht. Tel. 0177/1447442
STELLENGESUCHE
40-jähriger hat noch Zeit an Weihnachten oder Sylvester für Kellnerjob
oder Partyservice, Kneipen, Schützenfest und Disco-Erfahrung vorhanden.
Tel. 02564/5679469
Krippen
Ställe, Figuren &
viel Zubehör
ÀQGHQ6LHEHL
Knappstein in Heek
DQGHU6KHOO7DQNVWHOOH
Tel.: 0 25 68 / 7 36
Biete stundenweise liebevolle
Betreuung älterer Menschen, auch
Demenzkranke in Stadtlohn an. Mithilfe im Haushalt, Einkäufe, Arztbesuche etc. Erfahrung vorhanden. Tel.
0151/54814336
Marl, Recklinghausen: Anzeigenschluss für diese Ausgaben ist
immer montags, 15.30 Uhr. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
TIERMARKT
Ahaus: Pflegepferd gesucht, 3-jährige
Reiterfahrung. Tel. 02561/41211
Ahaus: Reitbeteiligung gesucht. Tel.
0151/53058678
Dackelwelpen, 4 Mon., braun und
schwarz-rot, in liebevolle Hände zu
verk., entwurmt, geimpft und gechipt,
mit Papieren. Mobil 01577/4253928,
Heek
Deutsche Schäferhund-Welpen zu
verk. Tel. 0177/3425403
Dortmund: Auch hier könnte Ihre
Kleinanzeige stehen, in 284.000 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Hauptstammbuchstute, golden
Graf x Vor Pleasure - Grannus; 1,5 J.
alte Stute Cordato v. Cornet Obolensky; Jährling Con Solor v. de Hessinck
aus gesundheitlichten Gründen zu
verk. Tel. 0171/8385839
Hovawart- Welpen von den Berkelauen, A-Wurf vom 01.12.11, in
liebevolle Hände zu verkaufen. Tel.
02563/409784 o. 0160/94457839
Welpen
Jack-Russel-Terrierab sofort zu verk., entwurmt. Tel.
02567/556 od. Mobil 0172/4665986
Ergonomie auf den Punkt
gebracht: Sedus black dot.
Jack-Russel-Welpen zu verk. Tel.
0171/6458077
- Schulten - AGR-zertifiziert -
Junge Stallkaninchen zu verschenken. Schwarze und weiss-gefleckte. Tel. 02542/3167
Labrador, 4 Mon. braun, geimpft
u. gechipt. Mobil 0173/7192671, ab
18 Uhr
blond,
Labrador-Mix-Welpen,
entw., geimpft vom Bauernhof für
350 € . Tel. 02561/81172
Mischlingswelpen, kleinbleibend
zu verkaufen. Tel. 0162/1876569
Pferdeboxen und Offenstall frei.
Mobil 0172/2312181
Selten wurde innovative Technik formal
so harmonisch umgesetzt. Im Drehstuhl
„black dot“ wird die patentierte Dorsokinetik als zentraler Punkt an der Rückenlehne auch optisch zum Vergnügen.
Bahnhofstraße 81-83 · 48683 Ahaus
Telefon 02561-9342-0 · Fax 9342-42
www.schulten-bueropartner.de
Tricolor
BorderColli-Welpen, 7 Wo. alt zu verk. Mobil
0160/96858654
Fit zu Fuss? Med. Fußpflege! Nadine Blömer-Rose, Mob. 0174/9106994
(www.fitzufuss.de.tl/)
Verkaufe wegen Bestandsreduzierung einige Endmaßponys, 12-jähr.
Verbandprämienstute, gut geritten,
4-jähr. Stute, tragend, einige Jungponys. Mobil 0170/2283616
Fussball-Fanshop Riesenauswahl
Fanartikel Schalke, Bayern, BvB,
Gladbach u.a. Die Fankurve Hornhues, Stadtlohn, Hagenstr. 4. Tel.
02563/98236
TREFFS
Grössere Garage, kleine Halle o.
Schoppen in Gescher zu mieten gesucht. Tel. 0170/3871235
40-jähriger sucht Hobby- Sportmannschaft in Vreden oder Stadtlohn. Tel. 02564/5679469
Er, 42 J., sucht reife Sie, 40-60
J., für gelegentliche Treffen. Tel.
0152/27641246
Blonde
Labrador-Welpen,
vom Bauernhof günstig abzug. Tel.
02561/2106, ab 20 Uhr
Chihuahua- Hündin, 15 Monate alt und 2 Chihuahua-Welpen, ab 18.12.2011 abzugeben. Tel.
02561/40683
Rhodesian Ridgeback Welpen zu
sofort, von Privat ohne Papiere abzugeben, VB 500 € , beide Eltern leben
bei uns und können bei uns besichtigt werden. Tel. 02567/938493 oder
0170/4379850
Schäferhündin, 6 Monate zu verk.
Tel. 0152/08975520 o. 05923/7611
Schäferhundwelpen 8 Wo., sch.br., geim., entw., aus Hobbyzucht. Tel.
05925/724
Suche Weide für 2 Ponys in Wessum.
Mobil 0171/7552888
11. Dezember 2011
Gut erhaltene Hohner Heimorgel
zu verkaufen. Preis VS. Lieferservice
nach Hause im Umkreis von 30 km
von Ahaus. Tel. 025612571, evtl.auf
AB spr.
www.peuntner.de
Vredener Straße 132
48703 Stadtlohn
Telefon: 0 25 63/9 75 76 · Fax: 0 25 63/9 75 77
Angebot vom 12.12. bis zum 24.12.
3.99
3.99
Schinkenschnitzel
.................................. 1 kg 4.99
Schweinelachse
.................................. 1 kg 4.99
Nackenbraten
.................................. 1 kg 2.99
Schweinefiletköpfe
.................................. 1 kg 7.49
Rinderbraten
.................................. 1 kg 7.99
Schinkenbraten
............................................. 1 kg
Schinkengulasch
.................................. 1 kg
frisch
falsches
Filet
UNTERRICHT
10 er-Karte zu Weihnachten!!
Intensivnachhilfe bei den Profis im
Studienkreis Ahaus. Alle Fächer,
alle Schulformen; Prüfungsvorber.;
Schloßstr. 13, 02561/19441, Mo. - Fr.
13 - 18 Uhr.
Nachhilfe in Latein in den Ferien.
Tel. 0176/40091488
Nachhilfe in Mathe für Schüler 5.
Klasse Gymnasium in Stadtlohn gesucht. Tel. 0170/4345077
Nachhilfe? Ahaus 01578/8476811
Stadtlohn-Vreden- Ahaus, Pädagogen, LA-Studenten, Fachkönner
für Einzelnachhilfe in Math., Engl.,
Latein gesucht, freie Zeiteinteilung,
gute Bezahlung. Tel. 02561/963363,
www.abacus-nachhilfe.de
Wir schalten Ihre Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.000 Haushalte. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
VERSCHIEDENES
1 Brennwert-Therme, Reneha, 70
kW, Bj. 2002, incl. Regelung, Preis
350 € . Mobil 0171/7552888
Auf unseren Internetseiten www.
wochenpostonline.de finden Sie die
aktuellsten Polizeimeldungen.
s
7.99
7.99
Beinscheibe
.................................. 1 kg 4.99
Gulasch
.................................. 1 kg 5.49
Gehacktes
.................................. 1 kg 3.99
Rouladen
.................................. 1 kg 8.99
falsche
Sauerbraten
Filet
..............................................
1 kg
aus der
Keule
Rinderrouladen
.................................. 1 kg
halb&halb
halb&halb
aus der
le
Oberscha
Im Ruhrpott gibt es Kohle....
auch für Ihr altes Auto. Inserieren
Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Malermeisterbetrieb hat kurzfr.
noch Termine frei. Stadtlohn, Mobil
0171/9537832, NED-STA
Mobile Bettaufrichthilfe mit
Galgen, Markenprodukt, wie neu, für
69 € zu verk. Tel. 02561/2571, evtl.
auf AB sprechen.
VERLOREN / GEFUNDEN
Baby G Uhr, dunkelblau/schwarz am
Frei. 2.12.11 in der kleinen Sporthalle am Stadtl. Gym. verloren, Tel.Nr. steht auf der Rückseite der Uhr.
Wiederbringer erhält Belohnung. Tel.
02563/207658
Schlüsselbund mit 1/2-HerzAnhänger mit Buchstabe T am
26.11.2011 in Stadtlohn o. Ahaus verloren. Tel. 02561/9200797
Schwarze Herrenwinterjacke der
Marke Petrol in Größe L und rotschwarzes Tuch der Marke Diesel
am Freitag auf der 25-Jahrsfeier von
Tobit verloren. Bitte ehrlichen Finder um Rückgabe! Finderlohn! Tel.
0151/25263003
VERKÄUFE
90 gebr. Miele u.a. Waschmaschinen, Hausgeräte, Ersatzteile, TV ab 10
€ . Ver- u. Ankauf, Service. Fohs, Fab.Kirchplatz 15, Osterwick. 15-18:30,
Sa. 10-12:30 Uhr. Tel. 02547/934593,
www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand
Berg Go-Kart, 300 € und Farmers
Club MB Trac, 50 € . Tel. 02563/4315
Brautkleid zu verk. Kollektion
2010/11, wie neu, Gr. 34/36, NP 1.400
€ , für VB 800 € incl. Zubehör zu
verk. Mobil 0163/3314977
Crosstrainer, neuwertig zu verk.
Tel. 0177/4012359
Damenfahrrad, Kettler, Trekking,
3x8 Gänge-Shimano, Narbendynamo,
Rückstandlicht, m. Tacho, NP 699 € ,
VK 300 € . Mobil 0160/99659933
E-Gitarre u. E-Bass (ViolinBass) neu, jew. mit Verstärker zu
verk., VB 375 € zusammen. Tel.
0151/14469159
Ein Esszimmertisch Kiefer gelaugt
und geölt, 1.50x1.20 cm für 50 € abzugeben und ein Fernsehgerät 70er
Bild für 25 Euro abzugeben. Telefon
0163/6352971
Esszimmertisch u. -Stühle zu verkaufen. Buche/Chrom Tisch rund,
110 cm, mit Einlegeplatte 45 cm
auf oval vergrösserbar. 4 Stühle m.
schw. Polstern. Preis 200 € . Mob.
0151/14932382
Fast geschenkt: italienische Design-Couchgarnitur, 3/2/1, cremefarb. Echt-Leder + Edelstahlfüße,
matt, 300 € . Tel. 02563/4044096
GÄÄNSE aus Weidehaltung, bratfertig oder lebendig zu verk. Tel.
02564/4689
Gefrierschrank, 140 Ltr., gut erhalten, fast zu verschenken. Tel.
02561/2742
Gelsenkirchener Barock? Inserieren Sie Ihre alten Möbel doch mal
im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Gitarre, neuwertig, VB 120 € . Tel.
02563/9214067
Gr. Kettcar + Anhänger + Güllefaß
und ein Kinder-Akkordeon zu verk.
Tel. 02568/2346
Gut erh. Ölbrenner Fabrikat Riello,
34,4 kW, zu verk. Tel. 02561/6523
Ikea Möbel: Büchregal, Schrank
u. Jugendbett, günstig zu verk. Tel.
0163/6424812
Jungenfahrrad 26“, sehr gut erh.,
21-Gang, Preis VS. Tel. 02566/3365
Gr.146/152
Kommunionanzug,
komplett zu verk.Tel. 02564/33208
DJ für Ihre nächste Party: Mobildiscothek Udo Dechering, Tanz- u. Partymusik für Jung
u. Alt mit Schallplatte u. CD, Tel.
02564/ 6060, www.ud-music.de
Bilder im Web unter 3D6C
3 Regale/ Billy/Ikea, dkl.-braun u.
großer, passender Schreibtisch. Tel.
02561/43260
Küche in L-Form, 5,5 Jahre alt,
Front in Buche, 4,00 x 2,20 m, mit
Geschirrspüler, Backofen mit Ceranfeld, Edelstahlspüle, Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach
Preis:VB 2.000 € , Abbau und Abholung in Vreden, Weitere Infos unter:
0178/9177507
E-Gitarre u. E-Bass (ViolinBass) neu, jew. mit Verstärker zu
verk., VB 375 € zusammen. Tel.
0151/14469159
4 Winterreifen, 2 Winter gelaufen, für Opel Corsa, 155/ 80 R 13,
incl. Felgen, für 120 € zu verk. Tel.
02563/7163
Leere Wände? Verschönern Sie Ihre
Wohnung mit einem Bild. Lassen Sie
sich beraten. Galerie Janzen, Südlohn,
Tel. 02862/89068
!! Schluss mit Putzen !! Endlich:
Einfach, schnell, sauber mit Merlin
Dampf! Tel. 05921/8710 www.tien.de,
Nordhorn, Annastr. 84
11. Dezember 2011
CLUBS
KLEINANZEIGENMARKT
VERKÄUFE
Moderne
Wohnzimmer-Schrankwand (Buche) mit bel. Glasvitrine (200x213x40), + 2 variable Aussenregale von je 40 cm,
FP 130 € . Tel. 0171/3429574
Bilder im Web unter VQGL
Moderner Couchtisch aus Glas
mit Chromgestell, 3 bewegliche Glaslplatten in verschiedenen Höhen zu
verk. Mobil 0175/6557614
Noch zu Weihnachten: dunkelgrüne, gut erhaltene, Ledergarnitur,
3er, 2er, 1er für 100 € abzugeben.
Tel. 02568/388443
SW-Fotolabor mit Vergrößerungsgerät Durst M 305 + Negativ-Entwickler und Zubehör; Spiegelreflexkamera Canon EOS 650 + Canon
Zoom, 35-105 mm, Blitzgerät - Metz
32 Z-1 zu verk. Tel. 02563/3290
Tien Dampfreiniger mit Bügelstation günstig abzugeben. Tel.
02564/32286
Verkaufe 2 Karten für das ÄÄrzte
XY- Konzert (Einlass nur für Männer)
am 20.12.2011 in der Dortmunder
Westfalenhalle. Innenraum Stehplatz. Preis: 76 € . Tel. 0177/8132652,
ab 16 Uhr.
VERMIETUNGEN
0178/8089153 www.zimmer-fuermonteure-heek.de
60-m²-Whg. (OG, ohne Balkon), im
Ortskern von Ottenstein zum 1.2.12
zu verm. Tel. 02561/40608
78-m²-Whg. zum 15.12.2011 zu
verm., neu renoviert. 2 Zi., Wohnküche, 2 Bäder. Zuschriften: WPA 4905
94-m²-OG-Wohnung in Stadtlohn,
zentrale, ruhige Lage, mit Garten,
Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bad
und Küche (Küche vorhanden), für
600 € + NK zu vermieten. Mobil
0175/4013290
Impressum
Herausgeber:
Antonia Verlagsges. mbH + Co. KG
Eschstraße 25
48703 Stadtlohn
Telefon: 02563/93 900
Telefax: 02563/9390-20
[email protected]
www.Wochenpostonline.de
[email protected]
Marietraud Löschner
02563/9390-11
Alfreda Erning
02563/9390-12
[email protected]
Reinhard Thering
02563/9390-60
Renate Buschhausen
02563/9390-61
Frank Neufeld
02563/9390-62
Udo Medding
02563/9390-63
Fliesen-Natursteine-Holzböden-Massivholztische-Edelputz
Ausstellung:
Ausstellung:
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
Konrad-Zuse-Ring
36
Konrad-Zuse-Ring 36 · 48691 Vreden
48691 Vreden
8IPø[[[¾MIWIRFIROIVHI
Tel.02564/39857-48
www.fliesen-benker.de
[email protected]
Silke Sandkötter
02563/9390-40
Sven Asmuß
02563/9390-43
Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P),
Verlag, Anzeigen und Vertrieb:
Urban Welsing
02563/9390-30
[email protected]
Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn
Anzeigensatz:
Druckhaus Kruse
Im Pinntal 64
46244 Bottrop-Kirchhellen
Druck:
LW-Druck GmbH + Co. KG
Harkortstraße 6 • 48163 Münster
Erscheinungsweise:
wöchentlich mittwochs, sonntags und bei
Bedarf. Preisliste vom 1. Oktober 2010
Kostenlose Verteilung an Haushalte und
Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 40.353 Exemplaren (II/2011). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer
nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA.
Copyright für alle Textbeiträge und von
uns gestalteten Anzeigen beim Verlag.
Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand
ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird
keine Gewähr übernommen. Beiträge,
die mit Namen oder Initialen des Autors
gekennzeichnet sind, geben nicht immer
die Meinung der Herausgeber wieder. Für
die Richtigkeit telefonisch aufgegebener
Anzeigen oder Änderungen übernimmt
der Verlag keine Gewähr.
WOCHENPOST
Garage in Ahaus, 3 min. vom Rathaus, sofort od. später zu verm. Preis
VS. Tel. 02561/68298
Garage in Ahaus, Arnoldstr. 35 sofort o. später zu verm. Weitere Info:
0171/2107615
Gescher: suche Nachmieter zum
01.01.2012 o. 01.02.2012, schöne
Wohnung mit Balkon, Neubau, 66 m²,
WM 385,15 € . WBS erforderlich. Tel.
0160/92428144
Möblierte Büros in Stadtlohn, 2060 m². Tel. 0172/5405392
Stadtlohn: EG-Whg., 113 m², 4 Zim.,
Dusche, Bad, G-WC, Abstellr., Keller,
Garage, Garten, Küche muss übernommen werden ( 3.800 € ), KM 630
€ . Tel. 0171/6016023
Stadtlohn: großzügige DG-Wohnung, ca. 65 m², 1 Schlafzimmer,
Kellerraum, PKW-Stellplatz, inkl.
Einbauküche, bezugsfrei: 01.01.2012
(oder nach Absprache), Miete: 360 €
zzgl. 140 € NK-VZ (inklusive Wasser und Heizung, Strom separat).
LBS-Immobilien GmbH, H. Böing, Tel.
02563/93700
Südlohn, Aussenbereich, wunderschöne DG-Whg., 2 Zi., EBK, Bad,
ca. 75 m², zum 1.1.12 zu verm. Tel.
02862/7228
Wir schalten Ihre Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.000 Haushalte. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
[email protected]
Gabriele Möllers
02563/9390-50
Natalie Heming
02563/9390-51
Vertrieb:
Antonia Vertriebsges. mbH + Co. KG
Eschstraße 25
48703 Stadtlohn
W OCHENPOST 23
Verwaltung
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
16
Verlegung und Verlegung
Verwaltungund
Benker
Fliesenfachgeschäft
GmbH Graeser Brook
16 Ahaus
Tel.02565/40590Tel.02565/40590-35
Graeser Brook 16 Ahaus · Tel. 02565/40590-35
Notebook, 41 cm, 16“, Medion
Akoya, kaum gebraucht, krankheitshalber günstig zu verk., VB
350 € . Tel. 02564/32149 od. Mobil
0163/9721130
Verkaufe ein Sideboard und eine Vitrine in Buche. Tel. 0160/99866488
Persianer Mantel, lang, Gr. 42/44;
Seltmann Weiden Eßservice, 12tl. weiß mit Goldrand zu verk. Tel.
02563/6640
Waldhorn in Be von Jäger, Trichter
zum Schrauben, inkl. Koffer und Gigbag. Tel. 02561/86328
PLAYMOBIL div.zu verk., Ritterburg,
Dinos, Zirkus, Flughafen etc.Tel.
02564/98394
Playmobil- Krankenhaus, kpl. eingerichtet + Krankenwagen u. Hubschrauber zu verk. Tel. 02567/939020
Playmobil Königsritterburg + Drache
u. Kanone 80 € ; Hafenkran 35 € ;
Container- Schiff 40 € , alles wie neu.
Tel. 02563/97965, ab 13 Uhr
Scheppach- Hobelmaschine HM2
Kombi m. Langlochbohreinrichtung u
2 neuen Hobelblättern preisgüntisig
abzugeben. Tel. 02542/1408
Schöner Büffetschrank, Weichholz,
H: 2,20 m, B: 0,87 m, T: 0,42 m, absolut neuwertig zu verk., Preis VS. Tel.
02564/397577
Spiegelschrank, neu, Cassca, 121
cm, weiss-glanz, inkl. LED Beleuchtung, NP 370 € für 175 € abzugeben. Tel. 02561/3383.
Vitrine, sehr schön, B: 2,20 m, H: 2,00
m, T: 0,60 m, mit Glasaufsatz in Eiche
günstig zu verk. Tel. 0160/4565422
Wasserbett zu verkaufen! 2x2 m, 2
getrennte Kammern, mittlere Beruhigung, 6 Jahre alt, 1 Kammer bereits
einmal geflickt, sonst Topzustand. VB
350 € . Tel. 02561/8663515
Wegen Wohnungsauflösung: alles
muß raus! Gute, stabile Möbel wie
3/2/1-Sitzer, Ledergarnitur, schwarz,
modern. Tel. 0160/92428144
Weihnachtsbaum Verkauf ab dem
10.12 wieder bei M. Robert, Wendfeld 64 und ab dem 14.12. auch bei
A.Volks, Mühlenstraße in Stadtlohn.
Tel. 02563/2822
Wohnzimmerschrank, 3 x 2,15
x 0,40 m, m. Fassettenspiegel, 3
Glasablagen, italienischer Schrank;
1 Couch, 2 m breit, grau-meliert,
+ 2 passende Sessel; 1 Tisch, 1,2 x
0,80 m, + 4 Stühle, Mahagoni. Tel.
02561/8663448, ab 21 Uhr
www.wochenpostonline.de
Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe.
Ahaus, Industriegebiet Nord.
Werkhalle mit Büro und Sozialräumen,
Nutzfl. 600 m², auch als Teilfläche,
500 m² gepflasterter Vorplatz, vielseitig nutzbar, ab 01.01.2012 zu vermieten. Weitere Info: 0171/2107615
Ahaus, Stadtmitte, 2 ZKB, gr. Balkon, ca. 60 m², zum 01.03.2012 zu
vermieten. KM 300,00 Euro + NK + 2
MM Kaution. Tel. 0163/2070114
Ahaus, Stadtmitte, Wohnung zu
vermieten, gehobene Ausstattung,
101 m², Wärmepumpe, gr. Balkon,
Mobil 0160/8831406
WOHNWAGEN
Kamen - Unna: Anzeigenschluss für
diese Ausgabe ist immer montags,
15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
IN LETZTER MINUTE
Grössere Garage, kleine Halle o.
Schoppen in Gescher zu mieten gesucht. Tel. 0170/3871235
KINDER SECOND HAND Laden, neu
in Stadtlohn, Weststr. 21, Mo+Mi 912:00, Fr 15-18:00 Sa 10-12:00 Tel.
7081
Ahaus-Innenstadt: vollmöblierte
DHH, 3 kl. Kü. u. Bäder, 100 m² zu
verm. (interessant für Firmen, WGs
o. Betreutes Wohnen). Zuschriften:
WPA 4906
Schalke Trikot zu verkaufen? Inserieren Sie doch mal in Dortmund....
Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Ahaus: DHH, Adlerweg, 118-m²Wfl., mit Garage, kl. sehr pflegeleichter Garten, ideal für Senioren,
Treppenlift vorhanden, zum 01.02.12
zu verm., KM 680 € + NK. Tel.
0151/17779187
IMMOBILIEN
Bochum-Wattenscheid:
Auch
hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen, in 193.300 Zeitungen. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Dorfplatz Alstätte, 2 Zi.+Bad, 50 m²,
Wintergarten, 20 m², 330 KM, 50 NK.
Tel. 02567/96488
Vreden
EG-Whg.,
4 Zi., KB, Kamin,
Garten, Garage,
stadtnah zu verm.
Tel. 01 71 - 9 90 99 76
Goldkurs nicht aufzuhalten!
42.000.- E Marke erreicht
ZINN
QStadtlohn. Gold zu verkaufen ist scheinbar einfach. In jeder Stadt
prangen Schriftzüge mit „Goldankauf“ an Juweliergeschäften,
Goldstübchen und inzwischen auch schon an vielen branchenfremden Ladengeschäften, bei denen man nie auf die Idee kommen
würde, dass man dort sein Gold zu Geld machen könnte. Wenn
man sich schon von seinem Gold trennen muss, dann soll das Edelmetall wenigstens das Geld bringen, was es wirklich wert ist. Nur
bei seriösen Goldankäufern kann man mit einem angemessenen
Grammpreis rechnen: „Wir raten dazu ein kostenfreies Angebot in
unseren GOLDMANN® Filialen einzuholen“, sagt Dipl.-Jur. (Univ.)
Samuel Gergin, Geschäftsführer von GOLDMANN® Deutschland;
GOLDMANN® ist mit seinem bekannten Logo - dem goldenen Mann
- auch in Stadtlohn, Stegerstr. 11 vertreten. Seit Wochen erreichen
die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer
mehr Menschen dazu, in ihren
Schmuckschatullen zu kramen.
Viele von ihnen entdecken dabei
wahre Schätze, die sie schnell
in Geld umwandeln können und
zu den Juwelieren tragen. Allein
in den letzten Monaten stieg der
Goldverkauf um 40 Prozent, so
Willi Fischel, Geschäftsführer des
Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen - Gold zu Geld machen liegt voll im Trend. Irene S. entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldketten, die sie von ihrer
Großtante geerbt hatte. „Weil sie damals für mich zu altmodisch
wirkten, habe ich
sie schnell vergessen“, erzählt
sie. „Da ich in
den letzten Tagen
immer wieder von
Rekordpreisen
für Gold gelesen
habe, entschied ich zu handeln.“ Wert des Goldschatzes: rund
1950 Euro. Auch in der GOLDMANN® Filiale Stadtlohn, Stegerstr.
11 ist man guter Dinge. „Ich glaube, die Marke von 30.000 Euro pro
Kilo Feingold war für viele die magische Grenze“, sagt Y. Gergin,
Geschäftsführer der GOLDMANN® Filiale in Stadtlohn. Während ein
Kunde bei ihm anfragt, wie viel er für die Goldzahnkronen bekommen würde. „Ich gebe Ihnen 318 Euro dafür“, antwortet er. 1.075
Euro blättert er für Armband, Kette und Brosche hin. „Das ist alter
Familienschmuck, der im Schrank versauerte. Meine Frau trug ihn
nicht. Also möchte ich ihn verkaufen“, sagt Hans-Peter K.. Derzeit
steht der Preis bei
mehr als 1100
Euro je Feinunze
(31,1 Gramm)
Gold. „Wer im
Jahr 1970 ein
breites italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heute dafür
möglicherweise 700 Euro“, sagt Gergin, der sich auf einen großen
Ansturm vorbereitet. „Der Goldpreis ist seit 30 Jahren nicht mehr
so extrem angestiegen und hat seinen bisherigen Höchststand erreicht. Maßgeblich ist immer der Feingoldanteil“, erklärt Gergin. Dieser sei entweder anhand eines Stempels ersichtlich oder werde mit
Hilfe eines Säuretests bestimmt.
„Uns ist wichtig, dass der Kunde
versteht, wie wir rechnen“, verdeutlicht Gergin seinen Anspruch
an Transparenz. „Daher erfolgen
bei uns auch sämtliche Schritte
der Beurteilung und Berechnung
vor den Augen des Kunden.“ Ist
man sich über den Preis einig
geworden, erhalten Kunden beim
„Goldmann“ auf Wunsch sofort
Bargeld ausgehändigt. Möglich
ist laut Gergin aber auch die Verrechnung mit Neuware oder ein
Gutschein. Gleiches gilt für den Ankauf von Silber und Platin. Sämtliches Gold und andere Edelmetalle werden über die Zentrale in
Gießen gesammelt, eingesschmolzen und recycelt. Aufgrund der
Masse verzichtet die Zentrale auf Extrakosten für Schmelze und
Legierungstrennung. Für viele Menschen ist der Verkauf ihres EdelNFUBMMFTEJFTDIOFMMTUF.ÚHMJDILFJUXJFEFSnàTTJH[VXFSEFO%JF'JSma GOLDMANN® hat sich mit ihren vielen Standorten in Deutschland
auf den Altgoldankauf spezialisiert. Die Kunden werden von einem
Team an Fachleuten beim Verkauf ihres Edelmetalls freundlich und
seriös beraten. Zudem erwartet die Kunden im Laden, Stegerstr. 11,
auch ein großes Sortiment an Silberschmuck und in naher Zukunft ein
Trauringstudio. Weitere Informationen gibt es vor Ort oder der Nummer 0 25 63/ 9 05 97 18.
ZINN
Der Goldmann® in der Stegerstr. 11 in Stadtlohn Telefon 02563/9059718 oder 0163/7948516
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr