THE CHOCOLATE SONG - Fairtrade Belgium
Transcription
THE CHOCOLATE SONG - Fairtrade Belgium
THE CHOCOLATE SONG BY PIETER EMBRECHTS Omroeper: ALRIGHT LADIES AND GENTLEMEN, BOYS AND GIRLS, STOP WHAT YOU’RE DOING, SIT BACK AND RELAX AND LISTEN TO THE STORY OF MAX! IT’S TIME TO SING ALONG WITH THE CHOCOLATE SONG. Vrolijke franstalige Afrikaan: BONJOUR, CE QU’ON VA FAIRE C’EST TOUT SIMPLE COMME UN,DEUX ,TROIS. C’EST LA CHANSON D’UN PETIT GARCON EN CHOCOLAT. IL EST SYMPA ET TOUT A FAIT INTELLIGENT IL JOUE LE FOOT ET RESTE RELAX. ON L’APPELE: LE MAX! REFREIN = MAX + Kinderen: - CA C’EST LE MAX MAX zingt / kinderen tellen: ONE ,TWO,THREE COME ALONG WITH ME LET ME SHOW THE FRUIT OF THE CACAO TREE FOUR,FIVE SIX LET ME SHOW YOU MY FOOTBALL-TRICKS BUT DID YOU KNOW THAT FROM THIS FRUIT THEY’RE MAKIN’CHOCOLAT-BRICKS SEVEN ,EIGHT,NINE I USED TO BE WORKIN’ALL THE TIME BUT NOW I GO TO SCHOOL AND I AM FEELING FINE TEN,ELEVEN,TWELVE WE’RE TAKING CARE OF OURSELF THE FUTURE IS LOOKING GREAT AS WE BECAME FAIRTRADE REFREIN = MAX + Kinderen: - CA C’EST LE MAX EVERYBODY’S CRAZY BOUT ALL THE GIRLS ARE SCREAMING EVERYBODY’S CRAZY BOUT COMMIN’FROM THE TREES OF CHOCOLA OHLALA! CHOCOLA AFRICA!!! HERE’S AN AMAZING FACT ,YOU WILL SAY : IS THAT SO? MORE THAN HALF A MILLION PEOPLE DEPEND ON GROWING CACAO 200 000 CHILDREN GET NO SCHOOL EDUCATION C’AUSE THEY ARE WORKING FULL TIME ON THE CACAO PLANTATION IT’S TIME TO MAKE A CHANGE, IT’S NEVER TOO LATE YOU CAN HELP THEM ALL TO SCHOOL WHEN YOU BUY FAIRETRADE! REFREIN =MAX + Kinderen: - CA C’EST LE MAX STIL STUK+ Vrolijke , corpulente ,Franstalige Afrikaan: MAINTENANT,VOUS CONNAISSEZ LA CHANSON, C’EST TRES FACILE COMME UN ,DEUX ,TROIX MAX ZINGT / kinderen tellen: ONE ,TWO,THREE COME ALONG WITH ME LET ME SHOW THE FRUIT OF THE CACAO TREE FOUR,FIVE SIX LET ME SHOW YOU MY FOOTBALL-TRICKS SEVEN ,EIGHT ,NINE WE ARE FAIRTRADE AND WERE FEELING FINE WE ARE FEELIN’FINE Kids zingen: CHOCOLA CHOCOLA CA C’EST LE MAX Omroeper: CHOCOLA OUI OUI MES AMIS THERE IS A MESSAGE HERE FOR YOU AND ME WHEN YOU BUY FAIRTRADE YOU HELP A CHILD IN NEED CHOCOLATE CAN BE BITTER BUT HEY, LIFE CAN BE SOOOO SWEET !