Fiche d`information Étudier en Allemagne

Das Bild k ann nicht angezeigt werden. Dieser Computer v erfügt möglicherweise über zu wenig A rbeitsspeicher, um das Bild zu öffnen, oder das Bild ist beschädigt. Starten Sie den Computer neu, und öffnen Sie dann erneut die Datei. Wenn weiterhin das rote x angezeigt wird, müssen Sie das Bild möglicherweise löschen und dann erneut einfügen.
Janvier 2012
Fiche d’information
Étudier en Allemagne
Tout d'abord: Étudier en Allemagne -- C'est de vous-même que vient l'initiative!
Utilisez l’Internet où vous trouverez toutes les informations nécessaires!
Voici les adresses les plus importantes:
www.study-in.de
(Informations générales en allemand et anglais)
http://www.daad.de
(Informations générales, bourses, demandes
d'admission en allemand, anglais et
espagnol)
http://www.internationale-studierende.de
(Information générales, sujets A – Z)
http://www.hochschulkompass.de
(Liste des universités, des matières en allemand)
http://www.goethe.de
(étudier l'allemand en Allemagne et à l'étranger)
http://www.uni-assist.de
(Bureau de service pour les candidatures des
étudiants)
http://www.anabin.de
(Système informatique pour la reconnaissance des
diplômes étrangers)
http://www.justlanded.com
(Informations concernant l'hébergement,
recherche d'emploi, des questions de la vie
quotidienne)
http://www.young-germany.de
(Informations
générales
sur
la
l'Allemagne)
Informations générales:
Aux établissements allemands d'enseignement supérieur, les étudiants de tous les pays
peuvent étudier toutes les disciplines existantes. Il y a deux sortes d'écoles supérieures: les
universités et les instituts universitaires spécialisés (Fachhochschulen). Ces derniers se
distinguent des universités en premier lieu par une durée d'études plus courte et par une
formation orientée davantage vers la pratique qui inclut plusieurs stages.
Qualification:
Pour les candidats tunisiens, le baccalauréat constitue la condition de base.
Des connaissances suffisantes de langue allemande sont absolument nécessaires.
À propos des tests de niveau, vous pouvez vous renseigner auprès de l'Institut Goethe (par
ailleurs, un tel test est disponible sur Internet:
http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl).
Si les connaissances de langue allemande ne sont pas suffisantes au moment de la candidature,
le candidat doit acquérir ces connaissances avant le début des études. Ceci peut se faire en
Tunisie p.ex. à l'Institut Goethe (Tél.: 71.848.266, internet: www.goethe.de/tunis) ou bien en
Allemagne dans des instituts de langue.
Procédures:
Le candidat est lui-même tenu de prendre contact avec l'école supérieure choisie. Une liste
d'adresses de tous les établissements d'enseignement supérieur allemands est disponible sur
Internet:
http://www.hochschulkompass.de/hochschulen/hochschulen-in-deutschland-diehochschulsuche.html
Les documents nécessaires à l'inscription varient selon les différents établissements supérieurs
et les différentes disciplines. Pour de plus amples renseignements, prière de contacter
directement l'établissement supérieur en question. Tous les documents en langue étrangère
doivent être traduits en allemand par un traducteur reconnu par l'État.
Si toutes les conditions d'inscription sont remplies, l'établissement supérieur adressera au candidat une feuille d'admission.
Frais:
Dans beaucoup d'états fédérés, les étudiants ne payent pas de droits universitaires, d'autres,
par contre, ont introduit le régime de paiement des droits universitaires. Notamment les
programmes de masters sont payants. Pour cette raison, il est impératif de s'informer
exactement auprès de l'université à laquelle vous souhaitez déposer votre candidature.
Internet:
http://www.internationalestudierende.de/fragen_zur_vorbereitung/finanzierung/studiengebuehren/
Toutefois, un étudiant en Allemagne nécessite environ 660 € par mois pour assurer son séjour,
en sus des frais supplémentaires éventuels (frais d'inscription, caution billet d'avion). Il doit
présenter une pièce justificative sur le financement de son séjour d'abord pour la durée d'une
année, au plus tard lors de sa demande de visa. Il est également possible qu'une personne
résidant en Allemagne s'engage à le prendre en charge ou à mettre un logement à sa
disposition. Par ailleurs, chaque étudiant est obligé de contracter une assurance-maladie (de
longue durée), soit auprès d'une compagnie d'assurance publique, soit privée. En général,
l'établissement d'enseignement supérieur soutient l'étudiant lors de la prise de contact avec les
assurances. L'étudiant doit être en possession d'une telle police d'assurance avant le début de
la session. De plus, il est conseillé d'ouvrir un compte bancaire, pour faire prélever les
payements courants sur son compte. L'ouverture d'un compte bancaire pour étudiants se fait
sans problèmes, ni frais.
Bourses:
La République fédérale d'Allemagne offre de différents programmes de bourse par
l'intermédiaire du DAAD (Office allemand d'échanges universitaires). Veuillez trouver l'offre,
les conditions et les formulaires de candidature sur notre page d'accueil et sur celle du DAAD:
www.daad.de
et
http://www.daad.de/deutschland/foerderung/stipendiendatenbank/00462.de.html.
Peut-être vous trouver le site du bureau régional du DAAD également interessant à consulter?
http://cairo.daad.de
Questions plus précises?
Si vous avez des questions plus précises, vous pouvez demander conseil à la représentante du
DAAD à Tunis, Madame Elena Hermanns, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités,
Section d'Allemand, Université La Manouba (e-mail : [email protected]).
La représentante du DAAD est à votre disposition sur rendez-vous et ce chaque premier jeudi
du mois de 14h00 à 16h45 à Goethe Institut Tunis, 14 Rue Ibn El Jazzar, 1002 TunisLafayette ainsi que chaque jeudi de 09h00 à 10h30 à l’Université de La Manouba, Faculté des
Lettres, Bibliothèque, Bureau du DAAD.
Visa:
Avant de commencer leurs études en Allemagne, les étudiants tunisiens doivent demander un
visa d'études auprès de l'Ambassade d'Allemagne à Tunis. L'étude du dossier normalement
dure de 4 à 8 semaines.
Veuillez trouver la fiche de renseignement du service consulaire sur notre page d'accueil.
www.tunis.diplo.de
Toutes les informations indiquées dans cette note se basent sur les connaissances et
évaluations dont l'Ambassade était en possession au moment de la rédaction de ce texte.
Cependant, l'Ambassade ne se porte pas garante de l'intégralité et de l'exactitude de ces
informations en raison d'éventuels changements qui peuvent survenir de temps à autre.