dossiers

BOURSE POUR UN COURS DE LANGUE EN ALLEMAGNE
CANDIDATURE
Saisissez et enregistrez en ligne l’ensemble des pièces suivantes sur le portail de candidature du
DAAD : https://portal.daad.de/irj/portal
A l’issue de la procédure de candidature en ligne, vous imprimerez le document récapitulatif
contenant l’ensemble de ces pièces à l’adresse susmentionnée.
A l’issue de votre inscription en ligne, nous vous prions d’envoyer un exemplaire du document
récapitulatif de votre candidature sur le portail du DAAD à l’adresse suivante. :
DAAD Paris Mme Catherine Eudine
Programme Cours de langue
8, rue du Parc-Royal
75003 Paris
Tous les documents envoyés au DAAD doivent être au format A4 , non agrafés, non reliés,
imprimés uniquement au recto de la feuille et classés comme indiqué ci-dessous).
Expédiez-les à temps : la date limite de dépôt des dossiers est fixée au 1 décembre 2016
(cachet de la poste faisant foi). Les candidatures trop tardives ou incomplètes ne pourront
malheureusement pas être prises en considération.
ATTENTION : Nous vous remercions de ne pas tenir compte de la liste des pièces à joindre
figurant sur le portail de candidature allemand du DAAD et de prendre en considération la liste
qui suit :
LISTE DES PIECES A JOINDRE
•
Le formulaire de candidature (rempli en allemand à partir du niveau B1)
•
Curriculum vitae détaillant le parcours universitaire (en allemand, à partir du niveau B1), où
figurent l’adresse postale complète et l’adresse électronique.
•
Une lettre de motivation détaillée présentant la nécessité d’un cours de langue allemande en
rapport avec le projet d’études ou de recherche et la discipline étudiée (en allemand, à partir du
niveau B1).
DAAD,
8,
rue
du
Parc-Royal,
F-75003
Paris,
Tél.
01.44.17.02.30,
http://paris.daad.de
•
Un formulaire de recommandation (à télécharger sur le portail de candidature) : le
formulaire sera rempli par un professeur ou maître de conférences dans la discipline
principale, justifiant la nécessité de suivre le cours de langue. Ces rapports sont confidentiels et
seront soit transmis par l’enseignant directement à notre bureau à Paris, par courriel ou par voie
postale, soit par le candidat lui-même, joint au reste de la candidature, dans une enveloppe
scellée.
Afin de télécharger le formulaire, vous devez vous connecter au portail de candidature du DAAD
et cliquer sur « Personenbezogene Förderung » => Bewerbung => « Gutachten anfordern » ou
« Personal funding » => Application => « Request letter of recommendation.»
•
La photocopie de tous les diplômes universitaires et les relevés de notes correspondants (le
cas échéant, les bulletins) obtenus depuis le baccalauréat (diplôme et relevé de notes du
baccalauréat inclus), les relevés de notes 2015/2016 ainsi qu'un certificat de scolarité pour
l'année d'étude en cours (classés en ordre décroissant).
•
Le résultat du test linguistique onDaF attestant du niveau d'allemand, obtenu après passage
d'un test gratuit auprès d’un lecteur du DAAD en France. En France, il convient de consulter
les sessions de test proposées par les lecteurs, déjà fixées sur le site du onDaF www.ondaf.de
et de s’y inscrire directement. Les instituts Goethe et centres culturels allemands en France
proposent également le onDaF, moyennant une participation de 15€.
Seuls les tests de langue onDaF, TestDaF, DSH, DSD, Telc Deutsch, ÖSD et les
certificats de langue de l’institut Goethe sont acceptés.
Les candidats doivent disposer du niveau requis au moment du dépôt de la candidature.
1. Bourse pour un cours de langue intensif de 2 mois en Allemagne
Les candidats doivent justifier de connaissances en allemand correspondant au moins au
niveau A1 et au plus au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les
langues (CECRL). Les tests linguistiques ne doivent pas dater de plus de 6 mois.
2. Bourse pour un cours d’été de 3 à 4 semaines en université en Allemagne
Les candidats doivent justifier de connaissances en allemand correspondant au moins au
niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Les tests
linguistiques de niveau B1 ou le TestDaf jusqu’au niveau TDN3 obtenu à toutes les
parties du test, ne doivent pas dater de plus d’un an. A partir du niveau B2 ou TDN4
obtenu à toutes les parties, les tests linguistiques peuvent être plus anciens.
•
Des documents complémentaires qui vous semblent importants pour votre candidature :
attestations de stages, d’emplois etc.
Une candidature parallèle à un cours d’allemand intensif et à un cours de langue en université
est exclue. L’une ou l’autre bourse ne peut être accordée à un même candidat qu’une seule fois
au cours de trois années consécutives.
DAAD,
8,
rue
du
Parc-Royal,
F-75003
Paris,
Tél.
01.44.17.02.30,
http://paris.daad.de
Les choix de cours exprimés sont pris en considération par le DAAD lors du placement
définitif. Néanmoins, les capacités disponibles étant limitées, le DAAD se réserve le droit de
choisir un autre cours.
Les choix de cours exprimés dans la demande ont un caractère contraignant. Tout changement
de cours et un départ anticipé sont exclus.
Les désistements insuffisamment ou non justifiés après la commission de sélection et
l’acceptation de la bourse entraînent des frais à la charge du boursier.
ATTENTION :
Les résultats sont communiqués jusqu’à la fin du mois de mars.
Si vous êtes sélectionné, vous recevrez via le portail de candidature l’acceptation de bourse. Dès
réception, vous devrez la télécharger et l’enregistrer sur le portail de candidature. A défaut, la
bourse ne pourra vous être attribuée.
DAAD,
8,
rue
du
Parc-Royal,
F-75003
Paris,
Tél.
01.44.17.02.30,
http://paris.daad.de