Schneidegerät für lose, radiale Bauelemente

Schneidegerät
für lose, radiale Bauelemente.
Schneideplatte wechselbar.
Cutting machine
for loose, radial components.
Cutting platinterchangeable.
Maschinen- und Apparatebau GmbH
Industriestraße 15
D-76767 Hagenbach
Telefon (0049) 0 72 73/9 35 80
Fax (0049) 0 72 73/93 58 28
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.ebso.com
Schneidegerät
für radiale Bauelemente
EBSOMAT 20-1
Appareil á couper
composants radiaux vrac
EBSOMAT 20-1
Lead cutting
machine for radial components
EBSOMAT 20-1
Ein preisgünstiges Schneidegerät für lose,
radiale Bauelemente. Das pneumatisch
arbeitende Grundgerät kann mit einer
Standard-Schneideplatte ausgerüstet werden.
Un appareil universel qui vaut sont prix!
L‘appareil de base travaillant pneumatiquement
peut être êquipé, avec une plaque coupante
Standard.
This flexible machine is truly cost effective! The
base machine works pneumatically and can be
equiped with a standard plate or a custom
plate.
Zum Schneiden von Bauteilen sind Platten
von 2, 3, 4 und 5 mm lieferbar.
(Zwischengrößen auf Wunsch)
Pour couper les composants, des plaques de
2, 3, 4 et 5 mm sont livrables.
(Autre diamètre sur demande)
Cutting plates for 2, 3, 4, 5 mm cut lengths are
available.
(Other sizes also available)
Im Lieferumfang ist ein Fußschalter zum
Steuern des Luftzylinders eingeschlossen.
Dans la livrason de l‘appareil standard, une
pédale pour le contrôle du cylindre d‘air est
compromise.
Base machine includes foot pedal for air
cylinder actuation.
Technische Daten:
Donnees techniques:
Technical Data:
Leistung
Größe
Gewicht
Druckluft
Capacité
Dimensions
Poids
Air comprimé
Capacity
Dimensions
Weight
Compressed air
bis zu 2.000 Stück/h
235 x 120 x 80 mm
3 kg
6 bar
Maßbild der Schneideplatte
Dimensions de la plaque coupante
Cutting plate dimensions
jusqu‘a 2.000 pièces/h
235 x 120 x 80 mm
3 kg
6 bar
Kombinationen des Grundgerätes mitSchneideplatte oder Auf nahmeplatte
Possibilitées de combinaison: Appareil de base avec plaque coupante ou
plaque de support
Changeable cutting plate and support plate on machine base
Artikel-Nr.
Artikel / Article
20-1/000/000
Schneidegerät/Appareil de base pour couper/Cutting base machine
20-1/20
20-1/30
20-1/40
20-1/50
(2 mm)
(3 mm)
(4 mm)
(5 mm)
up to 2.000 pieces/h
235 x 120 x 80 mm
3 kg
6 bar
Schneideplatte INCH-MM/Plaque coupante INCH-MM/Cutting plate INCH-MM
Schneideplatte INCH-MM/Plaque coupante INCH-MM/Cutting plate INCH-MM
Schneideplatte INCH-MM/Plaque coupante INCH-MM/Cutting plate lNCH-MM
Schneideplatte INCH-MM/Plaque coupante INCH-MM/Cutting plate INCH-MM
Technische Änderungen vorbehalten! -
- Specifications are subject to change without notice! -