Programme de Soins Mère et Enfant Heures de - St

Programme de Soins Mère et Enfant
Heures de visites
L’Équipe de Soins du programme Mère et Enfant du Centre Hospitalier de Ste.
Mary vous souhaite la bienvenue et désire vous offrir notre support lorsque vous
deviendrez de nouveaux parents. Pour cette raison, nous avons choisi
d’introduire de nouvelles heures de visites dans le but de :
-
Encourager les périodes de repos et un prompt rétablissement pour vous et
votre bébé.
Assurer la sûreté et la sécurité de votre bébé.
Promouvoir les liens d’attachement avec votre bébé.
Optimiser les périodes d’apprentissage pour votre famille.
Prévenir les infections.
Salle de Naissance (Salle d’accouchement)
Un maximum de deux personnes accompagnatrices est permis
Unité de soins Post-partum
- Partenaire/ Personne de soutien : en tout temps
- Grand-parents et frères/ sœurs du bébé : de 8h00 à 20h00
- Autres membres de la famille et amis : de 18h00 à 20h00
- Les enfants de moins de 12 ans ne seront pas admis sur l’unité
(à l’exception des frères et sœurs du nouveau né).
- Seulement 3 visiteurs à la fois par famille sur l’unité
Ces heures de visites ont été établies pour votre bénéfice.
Ces heures seront strictement renforcées.
S’il vous plaît, veuillez aviser votre famille et amis.
Nous vous encourageons aussi d’avoir vos fleurs et autres cadeaux acheminés à votre
domicile et de minimiser le nombre de visiteurs durant votre séjour à l’hôpital. Nous
chérissons le temps que nous avons avec vous et votre bébé. Nous vous remercions de
votre compréhension et collaboration.
Centre hospitalier de St. Mary St. Mary’s Hospital Center
3830, avenue Lacombe,
Montréal (Québec) H3T
MAT.obs.48-08.07
Maternal and Child Care Program
Visiting Privileges
The St. Mary’s Hospital Center’s Maternal and Child Care team welcomes you
and wishes to support you during your transition into parenthood. For this reason,
we have chosen to implement new visiting privileges in order to:
-
Encourage rest and rapid recovery for you and your newborn.
Ensure safety and security of your newborn.
Promote bonding time with you newborn.
Maximize family’s learning time.
Prevent infection.
Labour and delivery Suite
Visiting limited to two accompanying individuals for labour support
Postpartum Unit
- Partner/ Support person: anytime
- Grandparents and sibling of the baby: from 8.00 am to 20.00 pm
- Other family members and friends: from 18.00 pm to 20.00 pm
- No children under the age of 12 will be admitted on the unit
(unless sibling of the newborn)
- Only 3 visitors per family at the time on the unit
These visiting hours are designed for your benefit.
These hours will be strictly reinforced. Please advise family and friends of these
new visiting hours.
We also encourage you to have your flowers and gifts sent directly to your home
and to minimize visitors while in hospital.
We cherish the time that we have with you and your new baby. We thank you for
your understanding and your collaboration.
Centre hospitalier de St. Mary St. Mary’s Hospital Center
3830, avenue Lacombe,
Montréal (Québec) H3T
MAT.obs.48-08.07