Sans titre-2
Transcription
Sans titre-2
REBEL POWER RESERVE 1 3 2 5 4 1 Date indicator 2 Minute hand 3 Hour hand 4 Second hand 5 Power reserve hand Guichet du calendrier Aiguille des minutes Aiguille des heures Aiguille des secondes Aiguille de réserve de marche REBEL POWER RESERVE 1 1 Manual Winding-Mechanism Crown in position 1, turn. The opening of the crown protection is not necessary for this opration. The watch functions normally. Remontage manuel Couronne en position 1, tourner. L’ouverture du protège couronne n’est pas nécessaire pour cette opération. La montre fonctionne normalement. POWER RESERVE REBEL 1 1 Push piece allowing the opening of the crown protection Poussoir autorisant l’ouverture du protège couronne POWER RESERVE REBEL 2 & 3 Date Setting: 2 Pull the crown one notch and turn anticlockwise Correction de la date: Tirer la couronne d'un cran et tourner dans le sens anti-horaire Hand-Setting: 3 Pull the crown two notches and turn Mise à l'heure: Tirer la couronne de deux crans et tourner Crown pulled: hands stop Couronne tirée: les aiguilles s'arrêtent Remark: It is not recommended to correct date between 8 p.m. and 1 a.m. Il est déconseillé 20:00-01:00 de corriger la date entre REBEL POWER RESERVE 1 1 Push piece allowing the opening of the removable back cover Poussoir autorisant l’ouverture du fond amovible REBEL POWER RESERVE