Manuel d`utilisation Rugby Dual SERGE BLANCO SB 1130

Manuel d’utilisation Rugby Dual SERGE BLANCO SB 1130
FRANÇAIS
A) AFFICHAGE
Aiguille des minutes
Aiguille des heures
1er cran de
la couronne
Position normale
de la couronne
Aiguille des minutes
1er cran de
la couronne
Aiguille des secondes
Position normale
de la couronne
B) REGLAGE DE L’HEURE
1. Tirer la couronne à son premier cran. L’aiguille des secondes cesse de tourner.
2. Tourner la couronne pour ajuster les aiguilles des heures et des minutes.
3. Repousser la couronne dans sa position normale. L’aiguille des secondes reprend
sa course.
4. Répeter les opérations pour le second fuseau horaire.
ENGLISH
B) DISPLAY
Hour hand
Hour hand
1er cran de
la couronne
Normal crown
position
Minute hand
1st position
Second hand
Normal crown
position
B) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 1st position, second hand stops to run.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. When the crown is pushed back to the normal position, the second hand begins to run.
4. Repeat the complete operations to adjust the dual time.