Par Air Arabia - Tune Protect Travel Insurance
Transcription
Par Air Arabia - Tune Protect Travel Insurance
Assurance voyage Par Air Arabia Numéro de Police Principale : OIC-03-AAA-102-14-02 Souscrit par La Compagnie Orient Insurance pjsc Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia (VOL ENTRANT) INTRODUCTION Ces Conditions Générales du Contrat d’Assurance s'appliquent conformément au plan que Vous avez acheté. Elles contiennent les informations relatives à la couverture, aux conditions, aux restrictions et aux exclusions, et forment la base de la Police d’Assurance. Merci de lire les Conditions Générales du Contrat d’Assurance attentivement afin de comprendre la couverture et les sections applicables basées sur le plan acheté et pour vous assurer que cela convient au mieux à Vos exigences et Vos besoins. Ceci est une PROTECTION DE VOYAGE VOL ENTRANT, soumise aux Conditions Générales du Contrat d’Assurance définies ci-après. 1. Votre contrat d’assurance voyage 1.1. Cette assurance voyage fournit une couverture pour les événements mentionnés qui surviennent pendant Votre voyage (MERCI DE VOUS RÉFÉRER À LA SECTION DES DÉFINITIONS CI-DESSOUS). 1.2. Si Vous avez acheté un Contrat d’Assurance pour le Voyage retour, Vous êtes couverts jusqu'à un maximum de quatre-vingt-dix (90) jours (les dates de début et de fin sont définies dans Votre Attestation d'assurance de Voyage). Tous les voyages doivent commencer et se finir dans le Pays d'Arrivée. 1.3 L'aide Médicale 24h/24 d’urgence – Merci de nous faire connaitre sans délai toute maladie sérieuse ou blessure qui surviendrait à l'étranger et pour laquelle Vous devrez aller à l'hôpital ou Vous devriez prématurément rentrer chez vous ou au contraire prolonger Votre séjour. Si Vous ne pouvez pas nous informer immédiatement en cas de danger menaçant votre vie, vos membres, votre vue ou vos organes, Vous devrez nous contacter aussitôt que Vous serez en mesure de le faire. Vous devrez aussi nous indiquer si Vos dépenses médicales excèdent 250 US$. Si Vous revendiquez une maladie ou une blessure légère, Vous devrez, si possible, payer les dépenses et Nous demander le remboursement à Votre retour. Vous pouvez nous contacter 24 heures sur 24 et 365 jours par an, ou Nous adresser un courriel, grâce aux contacts ci-dessous: UAE: +97143619210 GCC / Continent Indien: +911244688488 Europe / Afrique du Nord: +441786310605 Email: [email protected] 1.4 Rapatriement - Si nos conseillers médicaux pensent qu'il est dans Votre intérêt médical de vous Vous rapatrier Chez vous ou vers un hôpital de Votre pays, Vous serez transféré normalement par une ligne régulière ou par ambulance. En cas de nécessité médicale pour des cas graves ou des urgences, Nous utiliserons une ambulance aérienne. Nous consulterons au préalable le médecin traitant et notre conseiller médical. Si Vous devez rentrer chez vous plus tôt, le médecin traitant devra fournir un certificat médical confirmant que Vous pouvez voyager. Sans ce certificat, la compagnie aérienne peut refuser de transporter une personne malade ou blessée. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc 2. Primes et paiements 2.1 Une fois que les primes sont payées, ce Contrat ne peut plus être annulé et les primes payées ne peuvent pas être remboursées. 2.2 Les primes sont celles présentées sur Votre itinéraire de voyage. 2.3 Confirmation de paiement - Nous contacterons les hôpitaux et les médecins à l'étranger et fournirons une garantie de paiement de leurs honoraires, si Votre réclamation est couverte par les termes de ce Contrat. 3. Loi 3.1 Ce contrat est régit par les lois et la règlementation du Pays d'émission tel que mentionné dans le Certificat d'assurance voyage. 3.2 La compagnie émettrice du Contrat d'assurance peut varier d'un pays à l'autre. Pour plus de renseignements sur la Compagnie émettrice de l'assurance, merci de vous référer à Votre certificat d'assurance. 4. Nous contacter 4.1 Pour les Réclamations et les Requêtes, Nous sommes heureux de Vous offrir notre assistance: UAE Tune Protect Commercial Brokerage LLC Blue Bay Tower Office No. 807, 8th Floor Business Bay Dubai Boite postale: 124177 GCC/Continent Indien Asia Medical Assistance Pvt Ltd c/o Privat Hospital 4th Floor , DLF city II, MG Road Gurgaon Haryana India 122002 Téléphone: +97143619210 Téléphone: +911244688488 Téléphone:+441786310605 Europe / Afrique du Nord AMA Assistance GmbH Austria Austraße A3550 Langenlois, Autriche Email: [email protected] 4.2 Vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir de l'aide. Merci de nous communiquer toutes les informations nécessaires et nos coordinateurs expérimentés vous aideront en conséquence. Merci de vous assurer que Vous avez les références de Votre Contrat d’Assurance avant de nous contacter afin d’être sûr que Nous pourrons vous aider efficacement. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc INFORMATION GENERAL 1 Contrat d’Assurance Voyage Ces Termes et Conditions du Contrat d’Assurance, avec l'Attestation d'assurance Voyage forment la base de Votre contrat d'assurance. Il contient certaines conditions et des exclusions spécifiques à chaque section et des conditions générales et des exclusions s'appliquant à toutes les sections. Vous devez respecter ces conditions ou Nous pourrions ne pas accepter Votre réclamation. Le Contrat d’Assurance, une fois souscrit, ne peut pas être annulé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement. 2 Personnes éligibles Tous les passagers d’Air Arabia âgés de 2 à 75 ans au moment de la réservation d’un vol Air Arabia et qui ont payés entièrement les primes d’assurance applicables. 3 Santé Votre assurance contient des conditions relatives à Votre santé et la santé de vos proches qui peuvent ne pas voyager avec Vous, mais dont les informations médicales peuvent être importantes pour nous. Notez que Nous ne couvrons pas les problèmes médicaux que Vous ou Vos proches avez ou aviez avant le commencement de cette police d’assurance. 4 Rejet d’une réclamation Si un vol pour lequel vous faites une réclamation est la conséquence d’un manque d’attention de Votre part, Nous pourrons rejeter Votre réclamation. 5 Excédent Certaines sections de cette assurance requièrent que Vous payiez la première partie de la réclamation (‘L’Excédent”). Ce montant excédentaire est présenté dans chaque section applicable de l’Attestation d’Assurance Voyage. 6 Absence de garantie/Restriction Nous ne garantissons pas le paiement de toutes les garanties de chaque Section d'Avantage de ce Contrat d’Assurance et nous ne garantissons pas d’effectuer tout paiement de chaque annexe pour toute perte ou réclamation, si Vous ou Vos bénéficiaires de cette Police êtes citoyens ou instruments du gouvernement de tout pays contre lequel les lois et/ou les règlements dirigeant cette Police d’Assurance et/ou Nous, sa société mère ou l’entité de contrôle principale ont établi un embargo ou une autre forme de sanction économique qui a pour effet de Nous interdire de vous fournir la couverture d'assurance pour votre activité ou d’offrir, à vous ou à vos bénéficiaires, les avantages économiques de cette Police. Il est entendu et accepté qu’aucun avantage ne sera payé à un bénéficiaire qui sera déclaré incapable de recevoir des avantages économiques par les lois/ les règlementations nous gouvernant, ainsi que gouvernant cette Police. 7. Plus d’informations? Si Vous avez des questions à propos de ce Contrat d’Assurance ou que Vous souhaitez de plus amples informations, merci de nous adresser un courriel à [email protected]. Nous nous engageons à répondre à Vos requêtes le plus tôt possible. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc 8. Divulgation des données En appliquant ou en s’engageant dans ce contrat d'Assurance, l'Assuré consent à ce que la Compagnie traitent des données relatives à l'Assuré pour fournir des produits d'assurance et des services, à des fins légales, administratives et de gestion, et en particulier, à ce qu’elle traite des données personnelles sensibles relatives à l'Assuré. L'Assuré consent à ce que la Compagnie rendent de telles informations disponibles à des tiers incluant, mais sans s’y limiter à n'importe quelle Entreprise de Groupe, celles qui fournissent des produits ou des services à l'Assureur ou à n'importe quelle Compagnie du Groupe, et aux autorités légales, dans et à l'extérieur du pays du domicile de l’Assuré. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Assurance Voyage Tune Protect par Air Arabia (Vol entrant) Termes et Conditions du Contrat d’Assurance Ce plan d’assurance est offert exclusivement aux individus (ci-après dominé « Assurés, Vous, Votre”) qui achètent des vols auprès de la Compagnie Air Arabia via le site www.airarabia.com Tableau des avantages La couverture est offerte selon les modalités suivantes: Limites des avantages Platine (USD) Section 1: Avantages liés à un accident personnel 1 (a) USD20,000 Mort lors d'un accident et invalidité permanente Section 2: Avantages médicaux 2 (a) Remboursement médical en cas d'accident ou de maladie 2 (b) 2 (c) Suivi de traitement au pays d'origine Allocation d'hospitalisation 2 (d) Or (USD) Argent (USD) Bronze (USD) USD20,000 USD20,000 USD20,000 USD20,000 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 4 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 6 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 4 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 6 Heures) Jusqu'à 50,000 USD Jusqu'à 3,000 USD 300 USD (50/Jour) Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 50,000 USD Jusqu'à 3,000 USD 300 USD (50/Jour) Jusqu'à 300 USD 20,000 (Sujet à la limite de rembourse ment médical) 20,000 (Sujet à la limite de rembourse ment médical) Basique (USD) Visite de compassion en raison de l'hospitalisation/ décès de la personne assurée Section 3: Avantages liés à l'évacuation et au Rapatriement 3 (a) Évacuation médicale d'urgence USD USD 3 (b) Rapatriement de dépouille Section 4: Avantages liés aux désagréments du Voyage 4 (a) Perte des documents du Jusqu'à voyage 300 USD 4 (b) Perte d'argent personnel 4 (c) Retard du voyage* 4 (d) Départ manqué (Transports en commun) Jusqu'à 300 USD Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 4 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 6 Heures) N/A Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) N/A Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc 4 (e) Réduction de voyage Jusqu'à Jusqu'à 3 000 3 000 N/A USD USD * Couvert uniquement si le retard intervient à l'arrivée dans le Pays de Destination Jusqu'à 3 000 USD N/A Section 5: Avantages liés aux bagages 5 (a) Retard des bagages 5 (b) Perte des bagages et des effets personnels Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 6 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50 / 6 Heures) Jusqu'à 200 USD (USD 50/6 Heurs) Jusqu'à 1,000 USD (100 USD par article) (300 USD pour les articles de valeur) Jusqu'à 1 000 USD (100 USD par article) (300 USD pour les articles de valeur) Jusqu'à 1 000 USD (100 USD par article) (300 USD pour les articles de valeur) Section 6: Autres avantages liés au voyage 6 (a) Protection du domicile pendant Jusqu' le voyage à 1,000 6 (b) Agression USD Jusqu'à 100 USD Section7: 24/7 Assistance d'urgence Incluse N/A N/A Incluse Jusqu'à 1 000 USD Jusqu'à 100 USD Incluse Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) N/A N/A Incluse N/A Incluse Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia (VOL ENTRANT) Quand l'Assuré a souscrit l'assurance dont le contenu est exposé ci-après et qu’il a payé la prime pour obtenir cette assurance et qu’une copie du certificat d’assurance de Tune Protect Travel Insurance par Air Arabia (vol entrant) a été émise, les Assureurs consentent à assurer les individus qui achètent le(s) vol(s) (ci-après dénommé "l'Assuré") d’Air Arabia PJSC., (ci-après dénommée comme "Air Arabia") contre les pertes couvertes par ce Contrat de Police d’assurance (ci-après mentionné comme "la Police ») tel qu’énoncé par la présente et toujours en tenant compte des exclusions, des dispositions et des termes contenus dans la Police. Définitions et interprétation Partout où les mots et les phrases ci-dessous apparaitront dans le Contrat d’Assurance, ils auront la signification présentée ci-dessous. Accident/ Accidentel Zone de couverture Un événement soudain et imprévu causé par un élément externe et visible, avec pour résultat des blessures physiques conduisant à une perte de la vue totale et permanente, la perte de l’usage totale et permanente d’un membre ou une invalidité permanente ou la mort, dans un délai d’un an suivant l’évènement. a) La couverture est limitée à une couverture dans les limites géographiques des pays de destination d’Air Arabia. b) Si Vous partez sur un Transport public pour voyager hors des Pays de Destination d’Air Arabia, la couverture de l’assurance sera suspendue au moment de Votre enregistrement pour ce vol en partance, cependant, la couverture reprendra à Votre enregistrement auprès de l'immigration au retour d’un des pays de destination d’Air Arabia, pourvu que les dates soient toujours dans la période indiquée sur votre certificat d’assurance voyage de Votre Police. c) La couverture des Avantages de Votre Assurance voyage est limitée aux vols d’Air Arabia ou, organisés par Air Arabia dans les limites des Pays de destination d’Air Arabia. Associé d'affaires Toute personne qui travaille sur Votre lieu de travail et qui, si Vous êtes l’un et l’autre en dehors de votre travail au même moment pour un ou plusieurs jours, empêcherait l’efficacité Certificat d'assurance Signifie un certificat que Nous vous avons adressé après que Nous ayons reçu le paiement de la prime applicable. Vols charter Signifie le moyen de transport par air organisé par l'agent de voyage parcourir des trajets réguliers et publiés pendant 1 mois ou plus et pour lequel est accordée une licence par l'autorité gouvernementale ayant la juridiction pour le transport régulier des individus qui voyagent en tant que passagers payants. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Transporteur commercial Signifie n'importe quel transport commercial par la route, le rail, par mer ou par air autorisé par les autorités gouvernementales ayant juridiction pour le transport des individus qui voyagent à titre de passagers payants et qui ont fixé et déterminé les trajets. Cela n’inclut pas les Taxis, les hélicoptères, les services de limousines et les vols charters. Pays de destination Signifie tous les pays de destination desservis par Air Arabia. Pays d’arrivée Se réfère au pays où l’Assuré du vol programmé est censé se rendre. Pays d’émission Le pays où Votre premier vol entrant Air Arabia arrivera dans les Zones Géographiques. Frais habituel Signifie les dépenses qui sont facturées pour les traitements médicaux / hospitaliers, les fournitures ou les services médicalement nécessaires pour traiter la condition de l'Assuré; cela ne doit pas excéder le niveau habituel des charges pour un traitement semblable, les fournitures ou les services médicaux dans la localité où la dépense est encourue; et n’inclut pas les charges qui n'auraient pas été faites si aucune assurance n'avait été souscrite. Point de départ L'aéroport depuis lequel Votre voyage depuis Votre pays d'origine jusqu’à Votre destination commence, et où la partie finale de Votre voyage retour vers Votre pays d'origine commence. Épidémique Signifie une éruption grave et soudaine d’une maladie qui se propage rapidement et qui affecte, dans une période de temps très courte, un nombre excessif de personnes dans une région géographique. Par exemple: SARS/Grippe porcine (H1N1) / Grippe aviaire. Excédent La déduction que Nous ferons du montant payable en application de ce Contrat d’Assurance pour chaque Assuré, pour chaque section, pour chaque incident. Famille Deux adultes âgés de 75 ans et moins, et jusqu'à quatre de leurs enfants (y compris les enfants accueillis) jusqu’à leurs 18 ans et pour lesquels les primes appropriées ont été payées. Toutes les personnes doivent résider à la même adresse et voyager ensemble. Tous les âges auxquels on se réfère sont ceux à la date du voyage. Zones géographiques Signifie:-a) la couverture est restreintes aux limites géographiques des Pays de destination d’Air Arabia. b) si Vous partez en utilisant les Transports publics pour voyager hors des Pays de destination d’Air Arabia, la couverture d'assurance sera suspendue aussitôt que Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Vous aurez été contrôlé à l’extérieur des pays de destination. Cependant, la couverture reprendra aussitôt que Vous serez contrôlé au point d'immigration des Pays de Destination pourvu que la période soit toujours dans la période déterminée dans le Contrat d’Assurance mentionnée sur Votre Attestation d'assurance de Voyage. c) la couverture des avantages de l’Assurance Voyage est limitée seulement aux voyages par Air Arabia, ou organisés par Air Arabia, dans les Pays de destination d’Air Arabia. Chez vous/ votre domicile Votre lieu de résidence habituel aux Émirats Arabes unis. Correspondance d’un vol entrant Se réfère aux vols Air Arabia pris par l’assuré depuis le premier point de départ, et qui a souscrit à l’assurance voyage Tune Protect d’Air Arabia (Vol entrant) Correspondance d’un vol Se réfère au Vol régulier de toute compagnie aérienne licenciée et réservée par l'Assuré pour son voyage après le débarquement du vol entrant en correspondance. Pandémique Signifie l’éruption de maladie infectieuse, à laquelle correspondent les critères suivants déterminés par l’Organisation Mondiale pour la Santé, qui se propage auprès de la population sur une grande surface ou dans le monde entier. (i) Apparition d'une maladie nouvelle pour une population. (ii) Agents infectieux humains, causant des Maladies graves. (iii) Les agents se propagent facilement et durablement entre les Hommes. Partenaire Une personne avec laquelle Vous avez vécu avec pendant 6 mois ou plus, à moins que Nous l’ayons accepté par écrit, qui pourra être Votre conjoint, Votre conjoint de fait, Votre Partenaire civil, Votre compagnon ou Votre compagne. Une invalidité qui Vous Invalidité permanente totale empêche de travailler dans n’importe quel emploi que ce soit et qui persistera pendant au moins douze (12) mois à compter de la date du sinistre. Et pour laquelle, à la fin de ces douze (12) mois, notre conseiller médical n’envisage pas d’amélioration. Effets personnels et bagages Chacune de Vos valises, de Vos malles et conteneurs similaires (y compris leur contenu) et les articles que vous portez sur (y compris Vos objets de valeur). Contrat Signifie ce document et le Tableau de prestations Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Médecin Un praticien légalement Voyage retour Ceci vous couvre pour voyager à travers les Zones Géographiques jusqu’à un maximum de quatre-vingtdix (90) jours ou pendant la période d'assurance présentée dans l'Attestation d'assurance voyage, à condition que Vous ayez acheté un billet retour auprès d’Air Arabia. Horaires se réfèrent aux vols commerciaux programmés par Air Arabia, il est toujours entendu que Air Arabia détient à tout moment les homologations et les licences valides ou les autorisations similaires émises par les autorités adéquates pour le transport aérien régulier et les droits d'atterrissage des passagers payants. De plus, les Vols réguliers doivent se conformer au « ABC World Airways Guide ». De plus, les heures d’arrivée, de transferts et les points de destination seront établis par rapport au billet du Vol régulier de l'Assuré. diplômé qui agit dans le cadre de son permis d'exercer la médecine, et et qui est intéressé par le maintien ou le recouvrement de la santé humaine à travers l'étude, le diagnostic et le traitement des maladies et des blessures. Le Médecin traitant ne peut pas être: (a) Vous et/ou (b) Vos parents. Problème médical préexistant Un problème pour lequel des soins médicaux, un traitement, ou un avis médical a été recommandé par ou a été reçu d'un Médecin dans une période de deux (2) ans précédant la date effective du Contrat, ou un problème pour lequel une hospitalisation ou une intervention chirurgicale a été requise dans une période de cinq (5) précédant la date effective du Contrat. Transport Public Utilisation du chemin de fer, du bus, d'une voiture, d'un vol régulier ou d'un ferry pour rejoindre le lieu de vacances Parents/Famille Le mari, la femme, le ou la Partenaire, les grandsparents, les petits-enfants, les beaux-parents, les frères, les sœurs, le fils, la fille, le fiancé ou la fiancée. frères, sœurs, beaux-frères, Une personne qui a son belles-sœurs, principalbeauxDomicile dans parents, fils, fille, fiancé(e), Les Émirats Arabes unis et qui n'a pas passé plus de six (6) mois consécutifs à l'étranger pendant l'année précédant l'émission du Contrat. Résident Maladie / Affection Signifie tout changement notable en matière de santé physique de l’Assuré qui exige le soin d'un Médecin agissant dans le cadre de sa licence pour traiter la Maladie pour laquelle la réclamation est faite, et si la nature de la Maladie n'est pas exclue du présent Contrat d’Assurance. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Compagnon de voyage Toute personne qui a réservé un voyage avec vous sur votre trajet. Voyage Vos vacances ou votre voyage dans les pays de la Zone Géographique démarrant au moment où vous arrivez dans le pays d’arrivée ou à partir de la date de départ indiquée dans votre attestation d’Assurance voyage même si elle est ultérieure. La fin de votre voyage est fixée à la date de votre retour dans votre pays d’origine ou à la fin de la période indiquée dans votre certificat d’assurance voyage, même si elle est antérieure. Objets de valeurs Guerre Nous, Nos, Notre La Compagnie, telle que déterminée dans l’Attestation d’Assurance Voyage Vous, Votre, L’assuré Toute personne assurée et désignée dans le certificat d’Assurance Voyage et qui a payé les primes associées. Note: Voyager au-delà du cadre du Voyage invalidera le contrat d’Assurance intégralement. Note spéciale: Quelle que soit la durée de couverture que vous avez achetée, Votre Contrat d’assurance s’achève quand vous quitter le Pays d’Arrivée. L’équipement photographique, audio, vidéo et électrique de toute sorte (y compris les CD, MDs, DVDs et cassettes audio), télescopes et jumelles, antiquités, bijoux, montres, articles en cuir, peaux animales, soies, Toute Guerre, ou déclaré pierres précieuses, articles ou pas, ou toutes faits ou contenant de activités Guerrières, l’or, y de l’argent l'utilisation ou du platine.de compris force militaire par n'importe quelle nation souveraine dans un objectif économique, géographique, nationaliste, politique, raciale, religieux ou autres. Assistance tierce / Une Compagnie tierce TPA nommée par Tune Protect pour administrer l'Aide d’urgence, les Réclamations, le Service client et tout autre type d’aide liée. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc SECTIONS DE L’ASSURANCE Exposition et disparition de l’extension SECTION 1 - Avantage pour les accidents personnels Quand, en raison d'un Accident couvert par ce Contrat d’Assurance, l'Assuré est inévitablement exposé aux éléments et, qu’en conséquence d'une telle exposition, celui-ci subit une invalidité ou la mort, pour lesquels un avantage est autrement payable ci-dessous, ce décès ou cette invalidité seront couverts par ce Contrat d’Assurance. En cas d’Accident arrivant pendant le Voyage, si l'Assuré subit un dommage corporel qui aboutit à sa mort ou à une invalidité, la Compagnie paiera la compensation comme prévu dans le Tableau des Compensations ci-dessous, sauf exclusions, limitations, dispositions et termes du Contrat d’Assurance:Tableau des Compensations Événements Pourcentage de e du montant de l’avantage 1 Mort accidentelle 100% 2 Perte totale et irréversible de la vue d’un œil ou des deux yeux. 100% 3 Perte permanente de l’usage d’un ou plusieurs membres. 100% 4 Perte totale et irréversible de la vue d’un œil et perte de l’usage d’un membre. 100% 5 Invalidité totale permanente, autre que la perte de la vue ou d’un membre. 100% Si le corps de l'Assuré disparait et n'a pas été trouvé dans un délai d’un (1) an, après le naufrage ou la destruction de l’appareil dans ou sur lequel l'Assuré voyageait au moment de l'Accident, on présumera que l'Assuré est mort suite au dommage corporel causé par l’Accident au moment de cette disparition, et la Compagnie payera immédiatement l'avantage de ce Contrat d’Assurance, à condition que la personne ou les personnes auxquelles un tel avantage est payé s’engagent à rembourser la somme à la Compagnie, si l’Assuré est retrouvé vivant par la suite. SECTION 2 – AVANTAGES MÉDICAUX A condition que:- (1) La mort ou l’invalidité surviennent dans un délai de cent quatre-vingt (180) jours calendaires immédiatement après la date de l’Accident ayant causé cette mort ou cette invalidité; (2) La compensation maximale pour laquelle la Compagnie est garante au regard de l’Assuré est de 100 % du montant de l'Avantage indiqué pour les Indemnités d'accident Personnel comme détaillé dans le Plan de Couverture de l'assurance. SECTION 2 (A) – REMBOURSEMENTS MÉDICAUX DES ACCIDENTS ET DES MALADIES La Compagnie indemnisera l'Assuré jusqu'à la limite maximale du Remboursement Médical comme indiqué dans le Tableau des Avantages avec une franchise de cinquante USD (USD50.00) seulement par réclamation pour les Dépenses Médicales Raisonnables et les Charges Habituelles encourues pendant un Voyage. En cas d'hospitalisation, une TPA désignée et le représentant de la TPA désigné par la Compagnie fourniront l'aide médicale d’urgence pendant le Voyage et pourront fournir, au cas par cas et seulement en cas d’approbation de la Compagnie, une avance de paiement à l'Hôpital, à condition que : Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc (a) un traitement initial pour l’accident soit reçu pendant le voyage; et (b) que toutes les dépenses soient effectuées dans un délai de trente (30) jours après la date d’expiration d’Assurance Voyage du Certificat Tune Protect pour Air Arabia souscrit par l’assuré par ce contrat. SECTION 2 (B) – SUIVI DU TRAITEMENT DANS LE PAYS DE RÉSIDENCE La somme maximale payable pour les Dépenses Médicales pour le suivi du traitement encouru dans le Pays de résidence doit être dépensée dans un délai de trente (30) jours suivant la date d'expiration de l'Assurance Voyage Tune Protect pour Air Arabia (Vol entrant) et ne doit pas excéder de dix pour cent (10 %) la limite spécifiée pour le Remboursement Médical dans le Tableau des Avantages. Le montant est une sous-limite du montant de l’avantage global total payable conformément au Tableau des avantages pour le remboursement médical. Les dépenses Médicales couvertes sont les frais des services médicaux et des fournitures médicales que le médecin traitant recommande pour le traitement de la blessure et qui inclut les prestations suivantes:- (a) Les services d’un Médecin ; (b) l’hospitalisation et l’utilisation d’un bloc opératoire; anesthésiques (y compris l’administration), les examens aux rayons X ou les traitements et les tests en laboratoire, (c) les (d) les médicaments et les services thérapeutiques et leurs fournitures; (e) Un traitement physio thérapeutique par un physiothérapeute occidental qualifié. SECTION 2(C) – D'HOSPITALISATION ALLOCATION Si l'Assuré souffre d'une invalidité pendant le Voyage qui exige son admission en tant que malade hospitalisé dans un hôpital à l'étranger et qu’une telle admission est médicalement nécessaire, Nous payerons chaque jour de cette admission jusqu'au montant spécifié dans la section de l'Allocation Hospitalière dans le Tableau des Avantages, et soumis à la limite du Remboursement Médicale indiqué dans la section 2 (A). SECTION 2 (D) – VISITE DE COMPASSION EN RAISON DE L’HOSPITALISATION/ DU DÉCÈS DE L’ASSURÉ Au cas où l'Assuré est hospitalisé à l'étranger pendant plus de cinq (5) jours en conséquence de l'Accident ou de la Maladie contracté pendant le Voyage et que sa condition médicale interdit l'évacuation, Nous payerons le prix raisonnable du voyage (classe économique ère par air ou 1 classe par chemin de fer) et les frais d’hôtel supporté par un Parent ou un ami pour rendre visite et rester avec l'Assuré selon les indications d’un Médecin, et jusqu'à la limite maximum indiquée dans le Tableau des Avantages pour la Visite Compatissante en raison de l'Hospitalisation. Ou; Au cas où l'Assuré est décédé pendant le Voyage, Nous payerons le prix raisonnable du ère voyage (classe économique par air ou 1 classe par chemin de fer) et les frais d’hôtel supporté par un Parent ou un ami pour aider au rapatriement de l'Assuré et assister à son enterrement ou son incinération sur le lieu du décès. Ce contrat d’Assurance ne sera payé que pour l’UNE des réclamations de la Section 2 (D) (i) –Visite de Compassion en raison de l’hospitalisation OU (ii) Visite de compassion en raison du décès de l’assuré, mais PAS LES DEUX. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Conditions spéciales applicables au Section 2(A), 2(B), 2(C), et 2(D) La Compagnie n’est pas tenue de payer: 1) les coûts des soins médicaux à l’exception de ceux prescrit par un Médecin ou délivré par un hôpital reconnu; (2) toute perte qui est directement ou indirectement, en totalité ou en partie la conséquence de :(a) d’une Guerre ou d’une Guerre civile, qu’elle soit déclarée ou non ; (b) des effets de la drogue ou des médicaments ou des traitements non prescrits par un médecin ; (c) l’influence de l’alcool, caractérisée par un taux d’alcool dans le sang de l’assuré égal ou supérieur à la limite fixée par les lois réglementant l’utilisation des automobiles; (d) le suicide, la tentative de suicide ou les blessures auto-infligées de manière intentionnelle ; (e) la participation de l’Assuré à toute compétition impliquant l’utilisation de véhicule motorisé terrestre, nautique ou aérien; (f) la participation de l’Assuré à tout sport de nature professionnelle. (g) La conduite par l’Assuré d’une moto ou d’un scooter avec un moteur supérieur à 123 cm3. a) pour des soins médicaux reçus dans le pays de résidence, excepté dans les conditions des dépenses médicales décrites plus haut ; (b) Conditions pré existantes; (c) La grossesse et ses traitements médicaux en rapport et ses conséquences; (d) Les désordres mentaux et émotionnels (e) Les maladies sexuellement transmissibles, SIDA, infection VIH et les infections en rapport avec le SIDA; (f) Les urgences cosmétiques, excepté la reconstruction chirurgicale suite à un accident couvert; (g) Le suivi d’un traitement non-médical de toute sorte résultant d’un Accident ou d’une Maladie, un traitement psychoanalytique, les séjours en maison de repos, la physiothérapie et la désintoxication; (h) Les soins ophtalmologiques, les lunettes, les verres de contact, les dispositifs auditifs, les soins dentaires et les dentiers, à moins qu’ils ne soient la conséquence direct d’une blessure suite à un accident couvert, et qui rendrait cet usage médical nécessaire; (i) Les soins fournis par un chiropracteur, un ostéopathe, un herboriste, un acupuncteur ou tout autre praticien d’une médecine alternative; (j) Les contrôles médicaux non urgents; (k) Les vaccinations et leurs complications. (h) Le vol de l’Assuré, en tant que passager payant ou non, avec une Compagnie aérienne qui n’est pas enregistrée ou licenciée pour le transport de passagers payants sur les voies aériennes habituelles. (i) Le service actif de l’Assuré dans quelques forces armées que ce soit, de quelque nation que ce soit. (j) La participation ou l’implication de l’Assuré dans un acte criminel ; (k) La pratique ou l’utilisation par l’Assuré en tant que pilote ou passager d’une planche à voile, parachute ou montgolfière etc, ou son engagement dans tout vol aérien autre que ceux cités ci-avant. (3) la Compagnie n’est pas responsable des dépenses encourues SECTION 3 – AVANTAGE POUR L’ÉVACUATION ET RAPATRIEMENT URGENCE MÉDICALE SECTION 3(A) – ÉVACUATION Au cas où l’Assuré requiert une évacuation d’urgence en raison d’un accident ou d’une maladie survenant pendant le voyage, la TPA désignée organisera un transport médical d’urgence vers les installations médicales les plus proches qui seront équipées de façon adéquate pour traiter la condition médicale de l’Assuré. Le type de transport dépendra de la disponibilité et de la gravité de la condition de l’Assuré. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Au cas où le rapatriement médical est nécessaire, la TPA désignée rapatriera l’Assuré chez lui ou sur son lieu de résidence habituel de son pays de résidence. De façon alternative, la TPA désignée organisera la reprise du voyage interrompu de l’Assuré autant que faire se peut, sous réserve des coûts de rapatriement et dans la limite maximum précisée pour l’évacuation médicale d’urgence dans le tableau des avantages. SECTION 3(B) - RAPATRIEMENT DE DÉPOUILLE MORTELLE En cas de décès de l’Assuré en raison d’un Accident ou d’une maladie pendant le voyage, la TPA désignée organisera le rapatriement de la dépouille mortelle au lieu de résidence habituel de l’Assuré dans son pays, dans la limite maximum précisée au niveau Rapatriement de dépouille mortelle dans le tableau des avantages. Les frais d’inhumation, d’embaumement, de cercueil et les cérémonies ne SONT PAS couvertes par la couverture rapatriement à moins que cela soit mandaté par la loi ou par la règlementation. Ce contrat d’Assurance ne sera payé que pour l’UNE des réclamations de la Section 3(A) - Évacuation médicale d’urgence OU Section 3(B) – le rapatriement de la dépouille mortelle, mais PAS LES DEUX. SECTION 4 - AVANTAGES DÉSAGRÉMENTS DU VOYAGE LIES documents; et (b) que toute perte du passeport soit rapportée à la Police ayant autorité sur le lieu de la perte dans les 24 heures de la découverte de la perte. SECTION 4(B) PERSONNEL – PERTE D’ARGENT La Compagnie remboursera l’Assuré jusqu’à la limite spécifié dans la section Perte d’Argent personnel dans le Tableau des Avantages pour la perte réelle d’espèces, de billets de banque, de monnaie, de traveler’s check, des mandats bancaires ou postaux, pendant le voyage, à condition que:- (a) Les objets soient sous le contrôle ou la garde de l’Assuré à tout moment; et (b) Les objets ne soient pas laissés sans surveillance; et (c) Que la perte soit rapportée à la police de la circonscription du lieu de la perte immédiatement et dans tous les cas dans les 24 heures au plus tard suivant l’incident. Toute réclamation doit être accompagnée d’un document écrit émanant de la police. Exclusion particulière à la section 4(B) Perte d’argent personnel – AUX SECTION4 (A) PERTE DES DOCUMENTS de VOYAGE Au cas où les passeports, les billets de voyage et les autres documents de l’Assuré sont perdus suite à un vol, un cambriolage, ou un désastre naturel pendant le voyage, la compagnie remboursera l’Assuré jusqu’à la limite spécifiée pour les pertes des documents de voyage dans le tableau des avantages pour les coûts actuels occasionnés par le remplacement des passeports, des billets de voyage et des autres documents de voyage perdus, tout comme les dépenses supplémentaires raisonnables du voyage, les dépenses de communication et les frais d’hôtel occasionnés nécessairement pour remplacer ces documents perdus. Toujours à condition que:(a) l’Assuré porte une attention raisonnable à la sécurité et à la supervision de ces La Compagnie ne se portera pas garante des pertes d’espèces, de billets de banque, de monnaie, de traveler’s check, de mandats bancaires ou postaux, conservés dans les bagages enregistrées auprès d’un transporteur commercial. SECTION 4(C) – RETARD Au cas où l’arrivée du Vol régulier de l'Assuré est retardé d’au moins quatre (4) heures consécutives par rapport à l’heure prévue dans le pays d'arrivée indiquée dans l'itinéraire fourni à l'Assuré et que ce retard est la conséquence de conditions climatiques, d’une panne de matériel ou d’une action revendicative par tout salarié d'Air Arabia, la Compagnie paiera cinquante USD à l'Assuré (USD50.00) pour chaque quatre (4) heures consécutives de retard jusqu'à la limite maximale précisée dans la section Retard de Voyage dans le Tableau des Avantages. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Le temps de retard sera calculé à partir de l’heure d'arrivée prévue du Vol régulier. Une lettre d’Air Arabia ou de ses agents de traitement confirmant la durée et la raison d’un tel retard suffira comme preuve pour la réclamation de l’avantage. Exclusions spéciales Section4(C) – Retard applicables à la La Compagnie ne sera responsable d'aucune perte résultant de :a) la défaillance de l'Assuré à s’enregistrer selon l'itinéraire qui lui a été fourni. (b) la défaillance de l'Assuré à obtenir la confirmation écrite par Air Arabia ou par ses agents de traitement du nombre d'heures de retards et la raison de ce retard. (c) une grève ou d’une action revendicative des compagnies/ des transporteurs impliqués autre qu’Air Arabia et déjà en cours à la date de la programmation du Voyage. (d) l'arrivée tardive de l'Assuré à un aéroport (à part l’arrivée tardive causée par une grève ou une action revendicative). (e) résultant de l'annulation ou de la replanification du Vol régulier à moins que cela ne soit dû à une catastrophe naturelle ou une panne de matériel. (f) toute assurance voyage achetée dans les quatre (4) heures du départ du vol régulier comme précisé sur le billet ou l’itinéraire de l’Assuré. SECTION4 (D) – DÉPART (TRANSPORT PUBLIC) MANQUÉ La Compagnie remboursera jusqu'à la limite totale présentée dans le Tableau des Avantages, les frais habituels pour le logement, les appels téléphoniques, les repas et les transports en commun locaux, supportés par l'Assuré si l'Assuré ne peut pas rejoindre le point d'arrivée prévu au moment prévu de son voyage retour, en raison d’une défaillance des services de transports en commun ou que le véhicule dans lequel l'Assuré voyage est impliqué dans un accident ou tombe en panne. Conditions spéciales applicables à la Section 4(D) Départ manqué (Transport Public) 1. L’Assuré doit prévoir suffisamment de temps pour arriver à son point d’arrivée prévu au moment ou avant le temps recommandé ; 2. L’Assuré doit obtenir la confirmation de la raison du retard et de la durée de ce retard auprès des autorités compétentes du lieu où le retard a été engendré. Exclusions spéciales applicables à la Section4(D) Départ manqué (Transport Public) La Compagnie ne remboursera aucune somme à l’assuré pour une réclamation suite à une grève ou une action industriel dont l’Assuré avait connaissance avant de réserver son voyage. Ce contrat d’Assurance ne sera payé que pour l’UNE des réclamations de la Section 4(C) - Retard OU Section 4(D) – Départ manqué (Transport public), mais PAS LES DEUX SECTION 4(E) – RÉDUCTION DU VOYAGE Réduction du voyage La Compagnie remboursera l’Assuré jusqu’au montant maximum précisé dans la section réduction de voyage du Tableau des Avantages, pour toute partie non-utilisée ou nonremboursée du billet, si au moment du départ de l’Assuré, celui-ci doit raccourcir son voyage pour retourner directement chez lui en raison d’un des évènements suivants:(a) L’hospitalisation de l’Assuré en raison d’une maladie grave ou une blessure physique accidentelle grave; (b) Une évacuation médicale d’urgence de l’Assuré par la TPA désignée; (c) Le décès d’un membre de la famille immédiate de l’Assuré ; (d) L’hospitalisation d’un membre de la famille immédiate de l’Assuré qui nécessite sa présence. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Cette section n’est couverte que si la couverture a été définie avant que l’Assuré soit averti des circonstances qui pourraient conduire à une réduction de son voyage. Exclusions spéciales applicables à la Section4(E) Réduction du voyage La Compagnie ne sera pas garante de toute perte résultant directement ou indirectement (en tout ou en partie), de : (i) Des actes criminels commis par l’Assuré ; (ii) de guerre, d’émeutes, de mouvements populaires d’actes terroriste ; (iii) de conditions médicales préexistantes ; (iv) tout effet émanant d’une source radioactive ; (v) de la pollution ; (vi) d’épidémies ; (vii) de pandémies ; (viii) De catastrophes naturelles : (ix) des événements climatiques comme des chutes de neige, etc. (x) pour toute perte qui est ou qui sera compensée par Air Arabia. SECTION 5 – AVANTAGES BAGAGES SECTION 5(A) – RETARD DES BAGAGES La Compagnie payera à l'Assuré cinquante USD (USD50) pour chaque six (6) heures complètes par lequel Votre bagage enregistré est retardé, égaré ou déplacé temporairement par Air Arabia depuis le moment de Votre arrivée à la destination prévue à l'étranger jusqu'au moment où Vous recevez vos bagages. Le montant maximal payable est la limite précisée dans le Tableau des Avantages. Exclusions spéciales applicables à la Section 5(A) – Retard des bagages Nous ne paierons aucune réclamation si: 1. Le retard de bagage n’est pas immédiatement rapport à Air Arabia. 2. Leur confiscation ou leur détention par les services des douanes ou de l’immigration. 3. Le retard des bagages survient lors de Votre voyage retour dans votre pays de résidence, excepté pour les non-résidents. 4. Vous échouez à obtenir une confirmation écrite d’Air Arabia ou de ses agents sur la date et l’heure de livraison réelle des bagages. SECTION 5(B) – PERTE DES BAGAGES ET DES EFFETS PERSONNELS La Compagnie indemnisera l’Assuré jusqu’à la limite maximale précisée dans la section Perte des Bagages et des Effets Personnels dans le Tableau des Avantages, jusqu’à cent USD (USD100.00) par élément et trois cents USD (USD300.00) par objet de valeur seulement, par Assuré, par Vol pris, et en conséquence de:- (a) Un vol, ou un dommage résultant d’un vol ou d’une tentative de vol; (b) Une perte ou un dommage aux bagages ou aux effets personnels de l’Assuré causé par Air Arabia, incluant les mallettes, les malles, les bagages à main tout comme leurs contenus, qu’ils soient enregistrées ou portés à la main. Pourvu que ces éléments voyagent l’Assuré pendant le Vol prévu. avec La base de l’indemnité sera la moindre valeur liquide des objets équivalents à:(i) La valeur en espèce originale moins la dépréciation des objets; ou (ii) Le coût de remplacement d’un bien et d’un modèle similaire; (iii) Le coût de réparation des objets, déterminée à la seule appréciation de la Compagnie. Quand les articles sont des objets formant des paires ou des ensembles, la Compagnie ne sera pas susceptible de payer plus que la valeur proportionnée d’une partie particulière ou des parties qui peuvent être perdues, sans tenir compte de la valeur spéciale que l’article peut avoir dans la paire ou dans l’ensemble. La Compagnie peut à sa discrétion, choisir de réparer ou de remplacer n'importe quelle partie, de reconstituer la paire ou l'ensemble à sa valeur avant la perte ou de payer la différence entre la valeur liquide de la perte ou les dégâts aux bagages couverts et aux effets personnels avant et après la perte. Tous les bijoux ou les articles constitués entièrement ou partiellement d'argent ou d’or, les objets de platine fabriqués à partir de matériaux précieux, de pierres précieuses, de perles, les montres, les articles à base de Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc fourrure, les ordinateurs portables, les appareils photographiques, cinématographiques, informatiques ou les équipements téléphoniques, les équipements d’enregistrement de son ou d’images et leurs accessoires ne sont couverts en cas de vol que si ces objets ou ces équipements sont portés physiquement et personnellement par l’Assuré pendant le vol ou pendant le voyage. Exclusions spéciales applicables à la Section 5(B) – Pertes des bagages et des effets personnels (a) Cette assurance ne couvre pas:1. Les animaux 2. Les automobiles et les équipements automobiles, les remorques et les caravanes, les bateaux et les autres moyens de transport 3. Les biens illégaux et de contrebande 4. Les documents, les papiers d’identité. Les cartes de crédit et de paiement, les tickets de transport, les espèces, les actions et les valeurs mobilières. 5. Les équipements à usage professionnel 6. Les lunettes, les lentilles de contact, les aides auditives, les prothèses, les dents artificielles ou les dentiers. 7. Les produits de toilettes ou cosmétiques de toute sorte. 8. Les accessoires de toute sorte, y compris les accessoires de mode. 9. Les films, les cassettes, les cartouches ou les disques, les mémoires USB, les cartes mémoires et les objets similaires 10. Les téléphones mobiles à main, les téléavertisseurs, les ordinateurs portables, les équipements incluant les assistants personnels numériques et leurs accessoires 11. Les clés 12. Les instruments de musique, les objets d’art, les antiquités, les éléments de collection, les meubles 13. Les éléments périssables et consommables 14. Les skis, les vélos, les planches à voile, les clubs de golf, les raquettes de tennis et les autres équipements de sport sauf ceux enregistrés à titre de bagage. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (b) La Compagnie ne sera pas garante des pertes ou dommages résultant de:1. la casse ou de la fragilité des articles sensibles, des appareils photos, des instruments de musique, des radios et des appareils aux propriétés similaires 2. la confiscation ou l’expropriation par ordre du gouvernement ou des autorités publiques. 3. des actes criminels 4. la détérioration graduelle et l’usure normale 5. des insectes ou de la vermine 6. des dommages ou vices intrinsèques 7. du transport de marchandises de contrebande ou illicites 8. la saisie pour destruction sous quarantaine ou par les douanes. La Compagnie ne sera garante d'aucune perte ou dommage à la propriété qui, au moment de l'événement causant la perte ou le dommage, est assuré par ou serait assuré, malgré l'existence de cette Assurance, par une autre police d'assurance ou des polices d’assurance remboursées / remplacées par Air Arabia. Cette Police ne remboursera PAS à la fois 5(A) – le retard des bagages et 5(B) – la perte des bagages pour un Vol programmé sauf si le bagage est retrouvé plus tard endommagé ou s’il s’avère perdu par la suite. SECTION 6 AUTRES RELATIFS AU VOYAGE AVANTAGES SECTION 6(A) – HOME AWAY PROTECTION Si Votre lieu de résidence dans Votre pays de résidence est laissé vacant pendant que Vous êtes en voyage et que Vous subissez des dommages ou une perte physique du contenu de votre maison, des objets de valeurs ou des effets personnels vous appartenant ou appartenant aux personnes résidant en permanence avec vous en raison d’un cambriolage, nous paierons jusqu’au nombre maximum de jours de couverture et jusqu’au montant précisé dans le Tableau des Avantages, mais toujours en rapport avec les points suivants: (a) Le cambriolage doit survenir dans les trente (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc et un (31) jours suivant la date de départ. (b) Vous must devez fournir un rapport de police comme preuve de l’événement, qui indique que l’incident est survenu pendant la période de couverture de l’assurance afin que Nous puissions payer la réclamation; à moins que Vous soyez dans l’incapacité de le faire; et (c) En aucun cas, nous ne paierons plus que le montant des coûts de remplacement du contenu couvert de la maison, des biens de valeurs et /ou des effets personnels. Concernant Home Away Protection : les effets personnels se référeront aux articles de vêtements de valeur, aux sacs à main, aux ceintures, aux chaussures et aux stylos. Base de l’entente Pour toute perte couverte par cet avantage, nous serons autorisés à décider, à notre discrétion, de réparer, de rétablir, ou de remplacer le contenu de la maison, les objets précieux personnels et les effets personnels perdus ou endommagé selon le cas. Dans le cas où nous décidons de remplacer le contenu de la maison, les objets précieux personnels et les effets personnels, le remplacement pourra : (a) Être d’un modèle différent; (b) Être fabriqué par un fabricant différent; (c) Ne pas inclure des fonctions ou des caractéristiques identiques; ou (d) Être d’une autre sorte ou d’une autre qualité. événements nucléaires, biologiques ou chimiques; 5) La propriété assurée par une autre Police d’assurance à moins que sa couverture ne s’étende pas à ces pertes ou dommages couverts par cette Police, objet de ce contrat; 6) La propriété couverte par d’autres garanties, à moins que cette perte ou ce dommage ne soit pas couverts; 7) Les équipements et accessoires des véhicules à moteur quand ils ne sont pas relies au véhicule (incluant les appareils de communication utilisés seulement dans le véhicule) ; 8) Les espèces, les billets de banque, les chèques, les traveler’s check, les mandats bancaires et postaux, les timbres-poste, les valeurs mobilières, les instruments de négociables de toute sorte, les lingots, les pièces rares ou précieuses, les documents ou tickets de toute sorte, les pierres précieuses non assemblées ; et 9) Le bétail, les animaux de compagnie, les animaux, plantes ou autres créatures vivantes ; SECTION6(B) –AGRESSION Nous paierons jusqu’au montant précisé dans le Tableau des avantages si Vous êtes violemment agressés et attaqués pendant le retrait de fonds d’un distributeur automatique d’argent (ATM) ou dans la demi-heure suivante, pendant le voyage. Exclusions Spéciales applicables à la Section 6(A) – Home Away Protection Concernant Home Away Protection, nous ne paierons pas les avantages pour une perte ou des dépenses induites par: 1) Les pertes survenues si Votre voyage dure moins de deux (2) jours 2) Les pertes pour couvrir les contenus de la maison que Vous transportez avec Vous pendant le Voyage ; 3) Les pertes dues aux événements autres que le cambriolage, incluant mais sans s’y limiter: aux incendies, fumée, foudre, vent, eau, inondation, glissement de terrain, ou autres désastres naturels; 4) Les pertes dues ou liées aux Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc EXCLUSIONS GÉNÉRALES APPLICABLES À TOUTE LA POLICE D’ASSURANCE Cette assurance ne couvre pas:- (1) (2) les paiements qui violeraient une interdiction ou une règlementation gouvernementale; la mort ou les blessures directes ou indirectes occasionnées par la Guerre, une invasion, un acte d’un pays ennemi, des hostilités ou des actes assimilables à des faits de guerre (que la guerre soit déclarée ou non), une mutinerie, une guerre civile, une rébellion, une révolution, une insurrection, une conspiration, un pouvoir militaire ou un coup d’état, un eloi martiale ou un état de siège, tout événement ou causes qui déterminera la proclamation ou le maintien de la loi martiale ou d’un état de siège, une crise, une quarantaine, ou une règlementation douanière ou une nationalisation de notre part par ordre du gouvernement ou des autorités publiques ou locales ; un retard, une crise, une confiscation, une destruction, une réquisition, une rétention ou une détention par les douanes ou tout autre gouvernement ou autorités publiques ou officielle; toute violation ou tentative de violation des lois ou opposition à son arrestation par les autorités compétentes; L’Assuré en dessous de l’âge de deux (2) ans ou au-dessus de l’âge de soixantequinze (75) ans (calculé à partir de son dernier anniversaire à la date d’achat de l’assurance); Les membres des forces armées en service, ou engagés ou membres participant à des opérations navales, militaires ou aériennes ou dans l'armée de l'air; ou participant à des opérations de nature offensive planifiée ou conduite par des autorités civiles ou militaires contre des bandits, des terroristes ou d'autres éléments; Pendant un voyage aérien, sauf en tant que passager payant dans un avion privé dûment licencié et/ou un avion commercial mandate par Air Arabia; toute blessure physique ou handicap résultant directement ou indirectement, attribué ou accéléré par l’utilisation, la (9) propagation, la fuite de matériau nucléaire conduisant directement ou indirectement à une réaction nucléaire, une irradiation ou une contamination radioactive, ou la propagation ou l’application de matière pathogène ou de poison biologique ou de matériaux chimiques ; ou la dispersion de matière pathogène ou de poison biologique ou de matériaux chimiques. Aux fins de cette clause d’exclusion, une blessure physique sérieuse signifie une blessure physique qui implique un risque substantiel de mort et/ou de défiguration physique manifeste et prolongée et/ou d’une perte prolongée ou une déficience de la fonction d’un membre ou d’un organe ; Toute condition préexistante : suicide, tentative; Le suicide ou toute blessure autoinfligée intentionnellement par l’Assuré (3) lui-même sain d’esprit ou non ; le traitement de l’alcoolisme (11) Ou les abus de drogue ou toute autre complication en découlant ou une médication liée à l’Accident; (4) (12) Une grossesse, une fausse-couche ou une naissance, ou tout traitement lié à la surveillance de la naissance ou tout (5) traitement contre l’infertilité ou toute complication en découlant; (13) Les psychoses, les troubles nerveux ou mentaux ou les troubles du sommeil; (6) (14) La chirurgie plastique ou cosmétique ou toute chirurgie de complaisance; (15) Tout défaut congénital qui s’est manifesté ou qui a été diagnostiqué avant la date de départ de la Police d’assurance; (16) Toute forme de soin dentaire ou de chirurgie sur des dents naturelles saines, à moins que cela ne soit requis (7) à cause d’une blessure cause par l’Accident couvert par la Police d’assurance; (17) Les check-up santé de routine, les (8) examens médicaux non directement liés à l’établissement d’un diagnostic, à une maladie ou une blessure ou tout Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) (10) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) traitement lié. Le Syndrome d’Immunodéficience Acquis (SIDA) ou toute complication associé à l’infection par le Virus d’immunodéficience humaine (VIH) (Dans cette Police d’Assurance, la définition du SIDA utilisée est celle de l’Organisation Mondiale pour la Santé datant de 1987, ou à la révision de cette définition par l’Organisation Mondiale pour la Santé; l’infection sera réputée avérée par un test sanguin ou tout autre test pertinent qui révèlera à la compagnie la présence d’un Virus d’Immunodéficience Humaine (VIH) ou la présence d’anticorps à ce virus) ; Toute blessure reçue pendant le service en tant que membre de l’équipage d’un avion, sauf si l’Assuré est un passage payant dans l’avion ayant une certification de mérite valide et en cours émise par les autorités compétentes du pays d’enregistrement ; La conduite de véhicules motorisés dans toute sorte de course; L’arrivée tardive de l’Assuré à l’aéroport, après l’heure d’enregistrement officielle pour le vol; Le manquement de l’Assuré à prendre des mesures raisonnables pour protéger, conserver ou retrouver son bagage perdu ; Le manquement de l’Assuré à avertir les autorités aériennes compétentes de la perte de son bagage au pont d’arrivée et à obtenir un rapport conforme d’irrégularité ; L’engagement à participer ou la participation à un sport de façon professionnelle si l’Assuré peut gagner un revenu ou une rémunération en s’engageant dans la pratique de ce sport ; des examens qui ne sont pas médicalement nécessaires, ou une convalescence, ou des soins ; Toute perte, blessure, dommage ou responsabilité civile subi ou supporté par l’Assuré directement ou indirectement, si cet Assuré:-(a) un terroriste ; (b) un membre d’une organisation terroriste; ou (c) un convoyeur d’arme nucléaire, chimique ou biologique; (d) un narco trafiquant. Toute perte résultant directement ou indirectement (en tout ou en partie) d’une : • Pandémie • Épidémie Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc son équivalent dans une autre monnaie au taux de change courant déclaré par la Compagnie Centrale de la Banque de l’Assurance, au moment d’effectuer le paiement , si cela est requis par l’Assuré ou par ses représentants personnels autorisés et légaux. CONDITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES À LA POLICE D’ASSURANCE COMPLETE (1) (2) (3) Police d’assurance globale Ce Certificat d’assurance contient les termes et conditions de la couverture de la Police d’assurance et des avantages fournis ici, qui seront toujours en rapport avec les termes et conditions de contrat de Police principal. Respect des Termes et conditions de l’Assurance Le respect et l’accomplissement des termes et conditions de ce Certificat d’Assurance dans la mesure où ces termes et conditions sont associés à ce que doit faire pour s’y conformer tout Assuré ou Réclamant concernant ce Certificat d’assurance seront la condition préalable à tout engagement de la Compagnie à émettre un paiement sous cette Police. Fausse déclaration et non divulgation des faits matériels en application Les avantages ne seront pas payés et la Police sera considérée caduque, à la libre appréciation de la Compagnie, si : (a) il y a un manquement à fournir les documents ou qu’il y a une fausse déclaration sur les faits en relation avec l’Assuré, ce qui constitue la matière pour apporter la preuve de l’assurabilité et qui est requis par l’assurance ; et/ou (b) dans tous les cas de fraude. (6) Limite de compensation La limite de compensation est exprimée dans le Tableau des Avantages (7) Âges Tous les âges auxquels se réfère cette Police sont les âges de l’Assuré au moment de son dernier anniversaire. (8) Pays de Résidence La couverture fournie à l’Assuré est assujettie à la résidence de l’Assuré dans l’UAE ou pour les nonRésidents, à leur voyage à travers l’UAE ou leur transit dans un aéroport de l’UAE. (9) Avis et Procédures de réclamation (a) Au moment de tout événement qui peut aboutir à une réclamation, l’Assuré doit: (i) Notifier à la Compagnie par écrit, dès que possible, mais pas plus tard que trente (30 jours) après la date de l’événement qui peut conduire à une réclamation, en remplissant un formulaire de réclamation fournie par la Compagnie; (4) Altérations (ii) Fournir à la Compagnie par La Compagnie se réserve le droit écrit, les coûts et dépenses d’amender les termes et les dispositions de personnels supportés par la Police et peut à tout moment être l’assuré, ainsi que les preuves amendée et modifiée par un accord écrit de ces dépenses, incluant, entre la Compagnie et Air Arabia. Tout sans s’y limiter : les amendement à la Police s’appliquera à informations, détails, comptes, toutes les personnes qui ont été assurés reçus originaux, factures, avant, pendant ou, ou après la date effective de l’amendement. Aucune déclarations de l’Assuré, altération de la Police ne sera validée à rapports et tout autre moins que cela ne soit approuvé par un document dont la compagnie représentant autorisé de la Compagnie et pourrait avoir besoin et sous la que cette approbation soit avalisée ici. forme et la nature que la Compagnie peut le demander. (5) Monnaie de paiement (iii) Produire des documents Le paiement de toute réclamation sous pertinents, raisonnablement à cette Police sera effectué en US Dollar ou temps, pour que la Compagnie Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc les vérifie; et être coopératif avec la Compagnie pour toutes les questions relatives à la perte/à la réclamation. Ne pas remplir ces conditions pourrait compromettre la réclamation. (b) Les informations et documents suivants doivent être fournis à la Compagnie dans toutes circonstances pour faire valoir une réclamation : (i) Des copies d’enregistrements/ de formulaires de paiement prouvant que la carte de crédit de l’Assuré a été débitée du montant des tickets du vol programmé. (ii) Un rapport correct d’irrégularité obtenu de la part d’Air Arabia, relatif à la perte des bagages, incluant les détails du vol et/ou des détails et une confirmation écrits du retard ou de la perte occasionné. (c) Toutes les mesures raisonnables pour protéger, sauvegarder et retrouver les bagages perdus et/ou les effets personnels doivent être prises par l’Assuré. Tout retard ou non livraison des bagages doit être immédiatement signalé à un agent official d’Air Arabia autorisé à recevoir cette réclamation. examen médical de l’Assuré quand, et aussi souvent que cela peut être requis pendant la période de traitement de la réclamation, et à demander une autopsie en cas de décès, à condition que cela ne soit pas interdit par la loi. (13) Bénéficiaire de la réclamation La réclamation de l’avantage relative au décès de l’Assuré sera payé à son bénéficiaire légal tel que stipulé par la loi du pays de l’Assuré. Les réclamations concernant les autres avantages seront payés à l’Assuré. Le processus de réclamation inclut l’arrangement entre la Compagnie et l’Assuré ou sa succession le cas échéant, qui seul constituera le solde de tout compte. (10) Preuve de la perte Une preuve écrite de la perte doit être fournie au bureau de la Compagnie, dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de la perte. Le défaut de fourniture de la preuve dans le délai imparti invalidera ou réduira la réclamation s’il n’a pas été raisonnablement possible de communiquer la preuve dans le délai imparti, à condition que la preuve soit fournie dès que possible et en aucun cas, sauf en cas d’absence de capacité légale, pas plus tard qu’un (1) an à compter de la date de la preuve requise. (11) Fraude Toute fraude, fausse déclaration ou dissimulation au regard de cette assurance ou de la réclamation rendra la couverture de l’assurance et ses avantages nuls et non avenus. (14) Clause de sanctions La Compagnie ne garantit pas le paiement de toutes les réclamations pour chaque Section d'Avantage de ce Contrat d’Assurance ni ne garantit pas d’effectuer tout paiement de chaque annexe pour toute perte ou réclamation, si Vous ou Vos bénéficiaires de cette Police êtes citoyens ou instruments du gouvernement de tout pays contre lequel les lois et/ou les règlements dirigeant cette Police d’Assurance et/ou la Compagnie, sa société mère ou l’entité de contrôle principale ont établi un embargo ou une autre forme de sanction économique qui a pour effet d’ interdire à la Compagnie de vous fournir la couverture d'assurance pour votre activité ou d’offrir, à vous ou à vos bénéficiaires, les avantages économiques de cette Police. Il est entendu et accepté qu’aucun avantage ne sera payé à un bénéficiaire qui sera déclaré incapable de recevoir des avantages économiques par les lois/ les règlementations gouvernant cette Police/la Compagnie, sa société mère ou l’entité de contrôle principale. (12) Examen médical La Compagnie, à ses propres frais, se réserve le droit de requérir des preuves complémentaires et de demander un (15) Réception La Compagnie ne sera pas tenue par un avis, une charge, un privilège, une assignation ou autre en rapport avec ce Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc Certificat d’Assurance. La réception par l’Assuré de toute compensation payable sous cette Police constituera dans tous les cas une décharge de responsabilité pour la Compagnie. (16) (17) Droits de la personne désignée Le consentement de la personne désignée là où cela est applicable ne sera pas un prérequis pour terminer ou annuler cette Police ou pour un changement de personne désignée ou pour tout changement relatif à cette Police. (21) (22) Conformité avec la Loi Si les dispositions de ce Certificat d'Assurance au moment de sa date d'émission sont en conflit avec la loi du pays dans lequel le Certificat d'Assurance a été émis ou délivré, ce Contrat d’Assurance sera interprété conformément à la Loi des Émirats Arabes Unis. (23) Unique Responsabilité de la Compagnie d’Assurance Tout problème, questions ou réclamations liées à tout ou partie de l'assurance fournie conformément à ce Certificat dépendront de la responsabilité unique de la compagnie d'assurance et n'impliqueront en aucune façon Air Arabia. (24) Extension de la couverture d'assurance jusqu'à un maximum de trois (3) jours (seulement pour le vol de retour). L'extension couvre n'importe quel Assuré dont l'itinéraire réel ne correspond pas à l'itinéraire original en raison de la replanification du vol Air Arabia. La compagnie d'assurance honorera les réclamations valables dans un tel scénario. (25) Double couverture Au cas où un Assuré est couvert par plus d'un (1) Contrat d’Assurance souscrit auprès d’Air Arabie et/ou de ses Filiales, l'avantage sera payé par le Contrat d’Assurance qui fournit le montant le plus élevé. Au cas où l'avantage de chaque Contrat d’Assurance est identique, la Compagnie considérera seulement la réclamation de l'Assuré sous le premier Contrat émis. Incontestabilité. Aucune action en justice ou en équité ne sera intentée contre la Compagnie immédiatement un (1) an après la date d’un événement couvert. (19) Clause d’Arbitrage Tout conflit qui pourra surgir entre la Compagnie et l'Assuré et/ou son représentant légal concernant ce Contrat d’Assurance ou les droits ou les responsabilités des parties aux présentes devra être soumis à un arbitrage. La procédure d’arbitrage sera entendue par un seul arbitre pour être accepté par les parties aux présentes dans un délai de quatorze (14) jours après le commencement de l'arbitrage. En l'absence d'un tel accord, un arbitre sera nommé conformément et en rapport avec les dispositions sur Loi sur l'Arbitrage ou les modifications statutaires de reconstitution en vigueur en ce moment-là. (20) Délai pour entamer une procédure d’arbitrage Si une réclamation est faite sous le Contrat d’Assurance et est rejetée par la Compagnie, l'assuré ou ses/ses représentants personnels légaux entameront des procédures d'arbitrage dans les six (6) mois d'un tel rejet, faute Annulation Ce certificat d’assurance, une fois émis, n’est pas annulable ou remboursable. Droits de Propriété. Le propriétaire du Contrat d’Assurance est Air Arabia et le contrat est détenu au Bénéfice des passagers qui ont choisi d’être couvert par la Police d’Assurance de base. (18) de quoi la Compagnie sera déchargée de toute responsabilité concernant cette réclamation. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0) Assurance voyage Par Air Arabia La Compagnie Orient Insurance pjsc (26) Interprétation Générale A. Partout où cela est requis, la forme masculine se substituera à la forme féminine et le singulier inclura le pluriel et vice-versa. B. S’il y a un conflit d’interprétation avec le texte traduit, si cela est applicable, pour tous les sujets, le texte en Anglais prévaudra. Assurance de voyage Tune Protect par Air Arabia - UAE (ENTRANT) (V.1.0)