micadas - Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium

C
micadas
14
· Crematieresten uit Brecht - Sittaart
· Restes d’incinération de Brecht - Sittaart
· Cremation remains from Brecht - Sittaart
Wordt een van onze geprivilegieerde partners
50 jaar radiokoolstofdatering
Devenez un de nos partenaires privilégiés
50 ans de datation radiocarbone
Traditie en vernieuwing
Contacteer ons voor prijzen, leveringstermijnen, begeleiding bij
staalname en interpretatie.
Contactez-nous pour connaître nos prix, nos délais de livraison,
la façon dont nous pouvons vous aider pour le prélèvement des
échantillons et l’interprétation des résultats.
Become one of our privileged partners
Tradition et innovation
www.kikirpa.be · T. +32 (0)2 739 67 11
Contact us for information about prices and delivery times and
advice on sampling and interpretation.
Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium
Jubelpark 1, BE-1000 Brussel
Contact:
Institut royal du Patrimoine artistique
Parc du Cinquantenaire 1, BE-1000 Bruxelles
[email protected]
[email protected]
Tel.: (+32) (0)2 739 67 02
Royal Institute for Cultural Heritage
Parc du Cinquantenaire / Jubelpark 1, BE-1000 Brussels
50 years of radiocarbon dating
Tradition and innovation
Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium
Institut royal du Patrimoine artistique
Royal Institute for Cultural Heritage
· Loden pectoraal uit de late Ijzertijd (gedateerd d.m.v. een Bayesiaanse analyse van de stratigrafie
van het Son Mas-heiligdom te Mallorca)
· Pectoral en plomb datant de la fin de l’âge du fer (daté au moyen d’une analyse bayésienne de la
stratigraphie du sanctuaire de Son Mas à Majorque)
· Lead pectoral from the Late Iron Age (dated by means of a Bayesian analysis of the stratigraphy
of the Son Mas sanctuary at Mallorca)
Het laboratorium voor radiokoolstofdatering van het KIK
werd opgericht in de jaren zestig van de vorige eeuw.
Zoals bijna alle laboratoria uit die periode gebruikte men
als meetinstrument een proportionele gasteller. Eind jaren
zeventig werd het laboratorium volledig vernieuwd en
uitgebouwd, zonder echter van technologie te veranderen.
Dit zou pas een goede tien jaar later gebeuren met de
overschakeling op de vloeistofscintillatie techniek (LSC)
en de bouw van een eerste preparatielijn voor AMS-stalen
(Accelerator Mass Spectrometry). De AMS-techniek heeft
als voordeel dat men met grote precisie en slechts in enkele
uren tijd zeer kleine stalen kan meten (in de orde van enkele
milligram). In 2008 werd vervolgens beslist om enkel nog
deze techniek te gebruiken. Het laboratorium werd dan
volledig gerenoveerd, inclusief de bouw van een tweede
preparatielijn voor AMS-stalen. Tot eind 2012 moest het
14
C-laboratorium nog een beroep doen op een buitenlandse
meetfaciliteit. Begin 2013 kwam daar verandering in met de
installatie in het KIK van het eerste AMS-toestel in België: een
MICADAS-machine van Zwitserse makelij.
Alhoewel het 14C-laboratorium dienstverlenend is,
heeft het ook eigen onderzoeksprogramma’s. Naast
methodologische studies (onderzoek op gecremeerde
botten, voedselaankoeksels op potscherven, nanofiltratie
van aminozuren, antropogeen gevormd carbonaat, etc.)
omvatten deze ook toegepaste onderzoeken (baggervondsten uit de Schelde, westmediterrane prehistorische
culturen, Koptisch textiel, relieken, pre- en protohistorie
in zandig Vlaanderen, etc.). De resultaten van deze studies
worden gepubliceerd in wetenschappelijke tijdschriften en in
publicaties voor het grote publiek.
De data worden ook opgenomen in een online database
(http://c14.kikirpa.be/search.php).
· Rituele depositie uit de Bronstijd, opgebaggerd uit de Schelde
· Dépôt rituel de l’âge du bronze trouvé lors du dragage de l’Escaut
· Bronze Age ritual deposition, dredge find from the Scheldt
Le laboratoire de datation radiocarbone de l’IRPA est
créé dans les années soixante. Comme presque tous les
laboratoires de cette époque, il utilise alors un compteur
proportionnel à gaz. Fin des années septante, il est
complètement modernisé et agrandi, mais la technologie
employée reste la même. Ce n’est qu’une dizaine d’années
plus tard qu’on équipe le laboratoire d’un compteur
à scintillation liquide (LSC) et d’une première ligne de
préparation pour les échantillons AMS (Accelerator Mass
Spectrometry). La technique AMS est bien plus avantageuse
que la technique LSC : elle permet de mesurer avec une
grande précision et en seulement quelques heures de très
petites quantités d’échantillons (de l’ordre de quelques
milligrammes). Cette technique supplante donc rapidement
la précédente et, depuis 2008, plus aucune datation LSC n’est
effectuée à l’IRPA. Le laboratoire est entièrement rénové et
une deuxième ligne de préparation pour les échantillons
AMS est ajoutée. Si l’IRPA peut donc préparer les échantillons,
il doit tout de même, jusque fin 2012, faire appel à un
laboratoire à l’étranger pour l’exécution même des mesures.
Cela change en 2013, avec l’installation à l’IRPA du premier
appareil AMS de Belgique : une machine MICADAS de
fabrication suisse.
Même si le laboratoire 14C est un prestataire de services,
il a son propre programme de recherches : recherches
méthodologiques (étude d’os incinérés, de restes
alimentaires dans des poteries, nanofiltration d’acides
aminés, carbonates d’origine humaine…) et recherches
appliquées (objets trouvés lors du dragage de l’Escaut,
cultures préhistoriques de l’ouest de la Méditerranée,
textiles coptes, reliques, pré- et protohistoire de la Flandre
sablonneuse…). Les résultats de ces études sont publiés dans
des revues scientifiques et des publications grand public.
Les données sont reprises dans une banque de données en
ligne (http://c14.kikirpa.be/search.php).
· Schedelreliek van Herkenrode (dateringsonderzoek op de textiele weefsels en schedels)
· Tête reliquaire de Herkenrode (étude de datation sur des fibres textiles et le crâne)
· Skull relic from Herkenrode (dating project of the textiles and skulls)
The laboratory for radiocarbon dating of KIK-IRPA was
founded in the 1960s. As was common at that time, a gas
proportional counter was used as a measuring instrument. At
the end of the 1970s, the laboratory was entirely renovated
and expanded, but its technology was not yet updated. Some
ten years later the method of Liquid scintillation counting
(LSC) was introduced and a preparation line for AMS samples
(Accelerator Mass Spectrometry) was installed. The primary
advantages of the AMS technique are its high accuracy and
capacity for measuring very small samples (in the order of
a few milligrams) in only a few hours. From 2008 the AMS
technique was used exclusively, the laboratory was entirely
renovated and a second preparation line for AMS samples
was installed. Until the end of 2012, however, an outside
measuring service was used to date samples prepared at
the KIK-IRPA. In 2013 this all changed with the installation at
KIK-IRPA of the first AMS machine in Belgium: a Swiss made
MICADAS machine.
Even though the 14C laboratory is a service laboratory,
it carries out its own research. This includes both
methodological studies (e.g. research on cremated bones,
food residues on potsherds, nanofiltration of amino acids,
anthropogenic carbonate, etc.) and applied research (dredge
finds from the Scheldt, Western Mediterranean prehistoric
cultures, Coptic textiles, relics, and pre- and protohistory
in Sandy Flanders). The results are published in scientific
journals and publications for the wider public.
The data are also included in an online database
(http://c14.kikirpa.be/search.php).