SOMMAIRE - PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin

ww
w.
pa
le s
pill
o
anc
nsbl
s 6 8 .o
rg
LEJOURNAL
DES PAPILLONS BLANCS
DU HAUT-RHIN
2015
NoVEMBrE
SOMMAIRE
Editorial
HéBERGEMENT
SERVICES D'ACCUEIL ET
D'ACCOMPAGNEMENT
1
Pour une citoyenneté accessible :
"portes ouvertes" à la résidence Henner
sortie du sAJ cAP cornely : saut du Doubs
sAJ Mulhouse : chez le toiletteur
sAJ soultz : une nuit sous tente
TRAVAIL
EsAt Mulhouse : sortie mobile
par l'atelier 102
iMPro "Les Glycines" : plaisir sur l'ill
iMPro "Les Glycines" au sensoried
Exposition "Au-delà des apparences"
Les carnets cuisine de Julie
FÊTE DE NOËL
ACSM
une journée au Zoo de Mulhouse
VIE ASSOCIATIVE
revalorisation AAH
La 9ème fête d'Automne des
PAPiLLoNs BLANcs
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5-6
7
7
7
7
7
AGENDA
8
MéMENTO
8
Editorial du Président
des PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin
Un recensement qui interpelle
Durant le mois de septembre, l’UNAPEI (Union
Nationale des Associations de Parents de
Personnes handicapées Mentales et de leurs
Amis), notre fédération nationale, dans laquelle
les PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin, mais aussi
l’ADAPEI 67, sont membres depuis 50 ans et qui
est le socle de notre mouvement parental, vient de
faire un recensement sur l’ensemble du territoire
métropolitain en sollicitant toutes ses associations
adhérentes.
Un classement par type d’accueil du nombre de
personnes handicapées en attente d’une place par
catégorie d’établissement et services fait ressortir
les manques suivants :
secteur Enfance (0 à 20 ans) :
- 7 335 places dont 594 Amendements CRETON
(en IME, IMPRO, CAMPS, crèches, maternelles),
- 4 394 places en SESSAD (Service d’éducation
spécialisée et de soins à domicile).
Ce qui fait globalement, avec les structures petite
enfance, 12 410 places manquantes.
secteur travail (à partir de 20 ans) :
- 13 165 En ESAT (établissement et service d’aide
par le travail),
- 531 en Entreprise Adaptée.
Ce qui fait, pour le secteur travail, 13 686 places
manquantes.
secteur Accueil Adultes sans médicalisation :
- 3 480 places de foyer d’hébergement,
- 7 937 places de foyer de vie et services d’accueil
de jour,
- 2 292 places de SAVS (service d’accompagnement à la vie sociale).
Ce qui fait 13 709 places d’adultes sans
médicalisation.
secteur Adultes avec médicalisation :
- 3 628 places de FAM (foyer d’accueil médicalisé),
- 2 630 places en MAS (maison d’accueil
spécialisée),
- 435 places de services médicalisées (SAMSAH,
SSIAD).
Ce qui fait un manque de 6 693 places pour
les personnes adultes ayant besoin d’un accueil
médicalisé.
Au total, l’uNAPEi a recensé 46 498 personnes
en attente d’une solution concrète ou adaptée.
Ce chiffre préoccupant comprend également les
6 500 personnes handicapées accompagnées par
des établissements médico-sociaux en Belgique.
C’est pour cela, que l’UNAPEI propose d’ajouter,
dans le cadre de l’examen à l’Assemblée Nationale
de projet de financement de la Sécurité Sociale
2016, deux amendements pour :
• que l’ETAT engage un nouveau plan de création
de places, afin de répondre aux besoins des
dizaines de milliers de personnes handicapées
qui seront toujours sans solution, malgré
l’achèvement du plan de création de places de
2008,
• que l’argent censé financer des établissements
en Belgique serve à ouvrir des établissements
et services proches du domicile des personnes.
Pour la région Alsace, nous estimons qu’il y a
1 000 personnes environ sans solution ou solution
adéquate.
Compte tenu de nos convictions et notre
engagement militant en faveur des personnes
portant un handicap mental, nous ne pouvons
que nous associer aux démarches entreprises
par l’UNAPEI en espérant être entendu et que
des solutions concrètes soient mises en oeuvre,
en tenant compte des préconisations du rapport
Piveteau.
Il est indispensable de mettre en oeuvre les actions
pour le "zéro sans solution, le devenir collectif de
permettre un parcours de vie sans rupture pour
les personnes en situation de handicap et de leurs
proches". L’enjeu est grand car il doit apporter une
réponse accompagnée pour toutes les personnes
handicapées, quelque soit le type d’handicap.
Sur ce dernier sujet, la mission a été confiée
à Marie Sophie Desaulle (ancienne DG d’ARS,
ancienne présidente de l’APF) qui est venue nous
présenter son plan d’action en 4 axes, lors de
la journée des Présidents et DG de l’UNAPEI le
2 octobre à Paris où j’étais présent.
L’ensemble de la collectivité concernée ou
intéressée par le handicap, suivra avec intérêt et
de façon critique (positive ou négative) l’application
du plan d’action, y compris celui de la création de
places.
Prinio Frare, Président des PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin
1
HEBERGEMENT
SERVICES D’ACCUEIL ET D’ACCOMPAGNEMENT
››› Pour une citoyennetée accessible : "portes ouvertes"
à la Résidence Henner !
La journée "Portes Ouvertes" de la
Résidence Henner, ainsi que l'exposition
du jeudi 23 juillet 2015, retraçant les 60
ans de notre association les "PAPILLONS
BLANCS du Haut-Rhin", ont eu un franc
succès ! Une préparation largement en
amont a facilité l'organisation de cette
journée très attendue par les résidents et
les professionnels. Chaque résident s'est
vu proposer une mission pour cette journée
un peu particulière. Certains ont choisi de
s'investir davantage dans la préparation des
espaces et la mise en place de l'exposition
photo, d'autres ont préféré assurer l'accueil
des visiteurs et la visite des différents
locaux pour raconter avec leurs mots et
leur propre expérience, ce qu'était pour eux
la Résidence. Enfin, pour d'autres encore
c'est le service au bar qui aura été préféré.
Les professionnels quand à eux sont restés
disponibles pour présenter les prestations
proposées par la Résidence Henner, son
organisation et notre mission autour de
l'accompagnement à une Citoyenneté
Accessible. L’événement a été largement
relayé par Céline Schutz, animatrice radio
sur Dreyeckland, qui a fait connaître la date
et les horaires de nos "Portes Ouvertes"
lors de sa matinale. Les résidents et les
éducateurs ont déposés des flyers dans
les boîtes aux lettres du voisinage et des
affiches en ville, et enfin, les invitations par
mails ont également contribué à une plus
large diffusion. Environ 50 amis, curieux,
voisins, partenaires, ou futurs candidats à
l'hébergement sont venus tout au long de la
››› Sortie du SAJ CAP Cornely :
saut du Doubs
Le SAJ de CAP Cornely s’est offert une journée détente au Saut du Doubs, le lundi
14 septembre 2015. Après 2 heures de voyage en bus, nous avons pris le bateau pour une
croisière commentée le long des Gorges du Doubs dans une ambiance conviviale. Alors que le
bateau, glissant sur l’eau, nous faisait découvrir un magnifique paysage, nous avons partagé,
ensemble, un bon repas régional (croûte forestière, saucisse de Morteau, gratin Dauphinois
avec salade verte, assiette de fromages et tartelette aux fraises suivi d’un café). La météo
était capricieuse mais elle nous a laissé le temps de faire une escale pour nous permettre
d’accéder aux 2 belvédères qui dominent la chute du Doubs de 27 m de hauteur.
journée. Un peu avant la fin de l'évènement,
c'est un photographe du DNA qui nous a
rendu visite. Nous tenons à vous remercier
tous pour l'intérêt que vous avez porté à
notre démarche, et nous vous disons à
très bientôt ! Merci à SODEXO qui a eu la
générosité de nous offrir, pour l'occasion,
des cakes salés et sucrés.
Si vous êtes abonné au DNA, vous pouvez
accéder, avec votre identifiant, à l'article
des DNA du mercredi 29 juillet 2015. Vous
pouvez également le consulter sur le site
des PAPILLONS BLANCS.
Maria-Dolorès Molina
››› SAJ Mulhouse :
chez le toiletteur
Mardi 15 Sept.
2015, le groupe
de Médiation
Animal du SAJ
de Mulhouse
s’est rendu
chez Roberto
(toiletteur "La puce à l’oreille", à Thann).
Ce dernier a pu leurs faire découvrir les
nombreuses facettes de son métier.
Habitués à travailler avec EGO leur
chien d’assistance, Kévin, Halim, Hervé,
Florian et Olivier ont ainsi pu découvrir
d’autres races de chiens et une manière
différente de travailler avec l’animale.
La matinée fut remplie d’émotions, de
rire mais aussi de concentration face au
travail demandé.
Bravo à eux et merci à Roberto pour son
accueil chaleureux.
Alice Raut
2
››› SAJ Soultz : une nuit sous tente
Jeudi 16 juillet, un petit groupe de filles
du Service d’accueil de jour de SOULTZ a
organisé une nuit sous tente. Nous sommes
partis après le repas de midi direction le
Supermarché pour faire les courses pour
notre repas du soir, et notre petit déjeuner.
En arrivant au camping du "Chèvremont" à
ORBEY, il a fallu monter les tentes et nous
installer. Nous avons ensuite préparé le repas
et pris l’apéritif ! Il a fallu chercher du bois
pour faire le barbecue. Jackie et Elodie nous
ont aidées.
Claudia : "J’ai coupé le concombre sur la
glacière."
Magali : "Moi aussi j’ai utilisé la glacière
pour préparer la salade de tomate car nous
n’avions pas de table."
Éloïse : "J’ai coupé le saucisson sur une
planche en bois et assises sur un tas de bois."
Adeline : "Moi j’ai préparé les bananes au
chocolat pour les cuire sur le feu."
"Nous avons aussi fait fondre du fromage sur
le feu. Après avoir pris notre douche, nous
nous sommes retrouvées sous la tente ou
nous avons discuté."
"Le lendemain matin nous avons chauffé l’eau
pour le café sur un réchaud. Après la toilette
il a fallu ranger nos affaires et plier les tentes.
Cela n’a pas été facile !"
"A midi nous avons mangé à la Ferme
Auberge." Quelle expérience !
Claudia, Eloise, Magali et Adeline
TRAVAIL
››› ESAT Mulhouse : sortie mobile par l'atelier 102
Notre choix s'est porté pour l’écomusée de
Haute Alsace à Ungersheim. Nous avons
ainsi redécouvert l'ambiance chaleureuse de
la campagne de nos aïeux. Notre visite des
constructions traditionnelles, la découverte
des métiers d'antan, et l'ensemble des
animaux de la ferme ont bien été appréciés.
Les intrépides, après avoir monté les
nombreuses marches de la maison forte, ont
apprécié la vue dégagée et ensoleillée sur la
plaine et le massif des Vosges.
D'autres aventuriers se sont glissés sur une
barque à fond plat et suivi les méandres du
ruisseau à la découverte des richesses de
la nature préservée. Tout cela nous a donné
une faim de loup. Nous avons donc déjeuné
à la Taverne du village, de coqs au vin
copieusement agrémentés. Le dessert avalé,
il nous restait un peu de temps pour découvrir
la boutique "souvenir" du lieu.
Puis, nous nous sommes attardés encore
près des chèvres et des leurs petits bien trop
"mimi". On ne peut hélas les emporter avec
nous, mais les beaux souvenirs de cette belle
journée, ceux là, oui !
Jean François Goepfert
››› L'IMPRO "Les Glycines" :
plaisir sur l’Ill
Le vendredi 10 Juillet, l’IMPRO a organisé une sortie canoë
durant les semaines banalisées. Ce fut une grande première pour
ces six jeunes mulhousiens! Les premiers instants dans l’eau
furent hésitants mais au bout de quelques coups de pagaies
nos six jeunes ont réellement pu apprécier la balade au fil de
l’Ill. Ce fut une journée riche en découverte grâce au conseil de
notre accompagnatrice. Merci à Alsace Canoë de nous avoir fait
découvrir la nature et notre région autrement !
Anaïs, Éducatrice à l’IMPRO
Le groupe et leurs encadrants, Elfriede Leveque et Jean-François Goepfert
››› L'IMPRO "Les Glycines"
au Sensoried
Dans la belle et chaude journée du 16 juillet
2015, au coeur du Grand Ried d’Alsace
centrale, nous nous sommes laissé envahir
par un tourbillon de sensation en marchant
1,5 km sur 20 matériaux et textures
que compose le sentier Sensoried de
Muttersholtz. Il nous a été permis de vivre des
expériences sensorielles inédites au contact
des 10 stations thématiques du parcours.
Chaud ! Froid ! Sec ! Humide ! Chatouillant !
Picotant ! Dur ! Souple ! et tout cela les pieds
nus pour la plupart. S'en est suivi des jeux
nature et aire de musique verte, de véritables
outils d’éducation à l’environnement pour
comprendre comment le Ried a évolué.
Muriel, Éducatrice à l’IMPro
3
TRAVAIL
››› Exposition "Au-delà des apparences"
Pour la 2ème année consécutive, dans le
cadre des activités culturelles de l'Association
Régionale d'Aide aux Handicapés Moteurs, les
ouvriers des ESAT des PAPILLONS BLANCS,
exposent avec d'autres artistes leurs
peintures, dessins et sculptures réalisées
dans l'atelier Arts Plastiques.
Exposants :
Aurore Carladous, Vincent Goncalves, Nacira
Labadla, Jelil Bouzana et Vanessa Sibold pour
l'ESAT de Mulhouse, Céline Domball, Nicolas
Muller, Ghani Messikh, Nabila Kerfane,
Elisabeth Perini, Hervé Sanchez pour l'ESAT
d'Illzach, ainsi que Bertrand Zawalen pour
l'ESAT de Colmar.
Avec 5 ouvriers, nous sommes allés
au vernissage de l'exposition, Jeudi 24
septembre à l'ARAHM. Pendant l'évènement,
il nous a été proposé de participer à une
performance artistique encadrée par David
Soyeur, dessinateur de BD.
Les artistes des PAPILLONS BLANCS ne se
sont pas fait prier pour participer !
L'ARAHM a fait les choses en grand et nous
avons été très bien reçus avec un buffet
somptueux.
Quelle belle soirée, belle expérience avec de
super rencontres et quelle belle aventure !
(Bien que très tardive…)
Danielle Eckert, Marie Zielinski, Laetitia Planchaud
e Julie !
d
e
in
is
u
c
ts
e
rs à l’ESAT d’Illzach.
rn
a
des services extérieu
e
››› Les C
ur
int
pe
on
cti
tivité cuisine
se
ser lors de mon ac
rsch, je travaille en
Julie Hi
e j’ai choisi de réali
Bonjour, je m’appelle
au travers de cette
de mes recettes qu
e
un
i,
-c
ois
secrets de cuisine
m
es
ce
m
e,
re
os
liv
op
pr
us
vo
us
vo
Je
Je
nnu et très bon : le
e 2015.
y a un légume peu co
Il
SAT le 24 septembr
l’E
er.
à
ur
tag
ée
po
lis
du
na
es
on
rs
pe
les légum
s de vitamines et po
e j’ai composée avec
courges sont pleine
s
qu
,
Le
e
.
tte
es
ce
mm
re
cé
co
e
ita
u
ièr
rb
pe
cu
em
pr
des cu
l d’été, un
ent la peau au solei
e courge de la famille
ar
un
t
ép
es
pr
C’
!
les
’el
ut
rn
qu
tte
ez
be
rel, sach
nt un bronzage natu
Gardon
tous ceux qui veule
Julie Hirsch et Estelle
ation !
ér
od
m
allez-y et sans
s
or
Al
!
s
tte
ro
ca
les
tarte du potager
4
usse d’ail 200g
échalote 1 oignon 1 go
1
es
nn
ye
ingrédients :
mo
s
ate
2 à 3 feuilles
rnut 10 haricots 3 tom
ues brins de ciboulette
elq
Qu
tée
ille
¼ de potiron ½ bette
feu
te
pâ
ules de mozzarella 1
l et poivre
de lardons fumés 2 bo
2 brins de romarin se
i
gg
Ma
à
rbe
es,
he
ou
de livèche
de cuisson des légum
✓ Pendant le temps
à
ule
mo
ns un
la pâte feuilletée da
ler
éta
Préparation :
n,
er
mi
up
10
co
,
pâte à blanc
et le betternut, les
tarte. Faire cuire la
✓ Eplucher le potiron
on et
ign
l’o
te,
alo
ch
190 °.
l’é
à
é
dans un four chaud
en petits dés. Eminc
tits
pe
en
er
te
up
co
les
et
n, sortir le fond de tar
l’ail. Laver les haricots
✓ Au bout des 10 mi
es
um
lég
les
r-dessus
morceaux.
du four, et étaler pa
e d’olive,
uil
d’h
u
rir par des rondelles
pe
uv
un
Co
.
ns
ns
avec les lardo
✓ Faire revenir da
on
vir
en
,
és
l’ail éminc
zzarella.
de tomates et de mo
l’oignon, l’échalote et
potiron,
le
:
es
min de
um
lég
les
ter
four à 190°, pour 15
au
5 min. Puis rajou
e
ttr
me
tits
Re
pe
✓
en
és
ots coup
la tarte une
pplémentaire. Sortir
le betternut, les haric
su
on
les
iss
e
cu
qu
si
ain
,
lardons
st parti pour
est bien dorée, et c’e
dés. Ajouter ensuite les
le
’el
qu
te
s
let
foi
ou
cib
la
arin et
herbes à Maggi, le rom
vous régaler !
à son goût. Laisser
er
ivr
po
et
te
ciselée. Saler
en
compagner cette tar
n à feu doux tout
petit + : on peut ac
Le
ût.
go
n
so
cuire environ 15 mi
de
nt
e composée
nt.Les légumes doive
avec une petite salad
remuant régulièreme
e à l’ESAT d’Illzach
’ils
qu
Julie Hirsch, ouvrièr
ns
sa
,
r tenue
cuire en gardant leu
tombent en bouillie.
5
6
acsm
vie associative
››› Une journée au Zoo de Mulhouse
››› R
evalorisation AAH
Samedi, le 21/09/ 2015, l'ACSM a organisé une journée de fin d'été
au zoo de Mulhouse. 31 personnes dont 9 encadrants bénévoles ont
participé à cette sortie. Tout le monde a été ravi de découvrir ou de
revoir les impressionnants locataires de ce zoo : tigres, panthères,
ours blancs, otaries, singes, zèbres, loups, cervidés pélicans, flamants
roses... et d'assister aux repas des ours, otaries et pélicans, tout en
flânant dans ce magnifique jardin zoologique boisé et fleuri, dont les
allées étaient agrémentées par une très belle exposition de photos
géantes d'animaux.
De plus l'absence de monde, nous a permis à tous de faire de
nombreuses photos dans les meilleures conditions.
Une météo favorable (à part une ondée passagère)nous a permis de
prendre notre repas en terrasse au restaurant du zoo. Enfin, de petits
achats à la boutique souvenirs ont clos cette sympathique rencontre.
Chaque année, au 1er septembre certaines prestations
sociales sont revalorisées. C’est le cas pour l’AAH
(Allocation Adultes Handicapés), son montant à taux plein,
passe de 800,45 e à 807,65 e, soit une augmentation de
7,20 e, conforme à l’inflation prévisionnelle d’environ 1%.
Jean-Claude Barats
››› La 9ème fête d’Automne
des PAPILLONS BLANCS
Il faisait bon flâner sous les arbres majestueux du Domaine
Rosen ce dimanche 27 septembre 2015 et admirer, sous un
soleil généreux, les propositions des artisans, commerçants
et associations locales qui nous font l'honneur et le plaisir
de participer à notre manifestation. Cette année encore,
nous avons été étonnés par la démonstration des jeunes
sapeurs-pompiers de Bollwiller ainsi que par la prestation
musicale de l’Harmonie de Bollwiller.
Et toujours, les balades à cheval, la structure gonflable et la
mini-ferme qui ravissent les plus jeunes ! Un grand merci à
l'équipe de bénévoles, fidèles et efficaces, qui rendent cette
fête possible et qui permettent un moment de partage et
de convivialité entre les enfants accueillis au château, leurs
familles, leurs amis et les habitants des environs.
siège
››› Les mulhousiennes : engagées et sportives
Travailler aux PAPILLONS BLANCS, c’est
s’engager au quotidien pour les personnes
que nous accueillons.
Quand l’engagement dépasse les frontières
du travail, les PAPILLONS BLANCS
répondent présents. Le 27 septembre
dernier, ce sont 2 équipes féminines qui
se sont illustrées dans Les mulhousiennes,
manifestation organisée dans le cadre
d’Octobre Rose pour lutter contre le cancer
du sein. Vêtues de tee-shirt estampillés
PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin, "la team
running" et la "team marche" ont fièrement
porté les couleurs de notre association.
"La team running" a particulièrement brillé
avec un beau résultat : 30ème sur 250 au
challenge équipe Entreprises. Les 2 équipes
ont affronté les 5 km dans une ambiance
joyeuse et conviviale. Rendez-vous est pris
pour l’année prochaine pour une nouvelle
édition avec encore plus de marcheuses et
de coureuses. Rejoignez nos teams !
7
AGENDA
novembre 2015
L’actualité de l’Association
Jeudi 26 novembre à 19h30,
Conseil d’Administration, Colmar.
Dimanche 6 décembre, fête de Noël des
PAPILLONS BLANCS.
Les sorties loisirs
Jeudi 5 novembre, Sports Adaptés,
escalade à St André.
Samedi 7 novembre à 19h,
Filature Mulhouse, "Archie Sheep".
Mardi 10 novembre à 20h, Filature Mulhouse,
"Pixel".
Mercredi 11 novembre, Sports Adaptés,
tir à l’arc à Brunstatt.
Jeudi 12 novembre, Sports Adaptés,
badminton à Village-Neuf.
Jeudi 19 novembre, Sports Adaptés,
bowling à Wittelsheim.
Jeudi 19 novembre à partir de 20h, soirée
Discothèque "White Butterfly" au club 1900 à
Mulhouse.
Dimanche 13 décembre à 14h30,
Cinéma Bel-Air de Mulhouse, "Le Grand Jour"
de Pascal Plisson.
MÉMENTO
Pour des informations sur le programme de la Filature :
Anne-Marie Schubnel, Directrice Adjointe des Services d’Accueil et
d’Accompagnement, tél. 03 69 58 70 00 ou 06 27 60 35 87
Pour des informations sur les activités loisirs de l'Association :
Francis Schaller, tél. 06 03 61 13 62
Pour des informations sur les sorties sport adapté :
Jean-Georges Collignon, éducateur spécialisé chargé du sport,
tél. 03 69 58 70 20 ou 06 21 48 38 36
Pour des informations sur les activités proposées par l’ASCETH :
Marie-Paule Heitz, Présidente, tél. 06 07 01 46 51
www.asceth-68.org
Pour des informations sur les activités proposées par
l’ACSMonjoye :
Dominique Tranzer, Présidente, tél. 03 89 27 93 31
vos réactions
N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques et de vos
suggestions que nous prendrons en compte afin que la lecture du
Journal des Papillons Blancs du Haut-Rhin soit pour vous des plus
agréables. Envoyez vos réactions à [email protected]
Retrouvez plus de photographies des évènements de l’association et de
ses établissements, sur notre site www.lespapillonsblancs68.org, menu
"Nos actualités", rubrique "Galerie de photos".
Comité de rédaction de l’envol
Direction de la publication : Prinio Frare
Comité de rédaction : Gildas Le Scouëzec, Paule Delpy, Jean-Luc Lemoine, Marie Lopez, Émilie Meirland, Rachel Ricard, Francis Schaller, Eliane Soret,
Richard Thomas, Morgane Pellegrini.
Concept et maquette : Altitude Pfastatt - Imprimeur : Mack Imprimeur Meyenheim.
Rédaction : Les PAPILLONS BLANCS du Haut-Rhin - BP 2258 - 68068 MULHOUSE CEDEX.
Le Comité de rédaction remercie tous ceux qui ont collaboré à la rédaction de ce numéro : Maria-Dolorès Molina, SAJ CAP Cornely, Alice Raut,
SAJ Soultz, Jean François Goepfert, Anaïs, Muriel, Julie Hirsch, Jean-Claude Barats.
Crédits photographiques : Maria-Dolorès Molina, SAJ CAP Cornely, Alice Raut, SAJ Soultz, Jean François Goepfert, Anaïs, Muriel, Julie Hirsch,
Jean-Claude Barats - Illustrations par Freepik.
attention : Délai de remise des articles dactylographiés et par mail et communications pour parution ENVOL le 1er du mois
précédant la parution. Adresse de la boîte électronique : [email protected] Merci d’avance de votre participation !
8