voir profil - Women`s World Summit Foundation

WWSF Women’s World Summit Foundation
11 Ave. de la Paix, 1202 Geneva, Switzerland
www.woman.ch
WWSF Prize for Women’s Creativity in Rural Life ©
Swarnalata DEVI
Asia – India
Laureate 1999
Swarnalata has struggled relentlessly for
the past 25 years to improve the quality
of life in the remote area of coastal Puri.
She mobilised the villagers to use
latrines, helped provide them with safe
drinking water via innovative water
filters, and encouraged people to plant
fuel and fruit trees in wastelands along
roadsides and river banks, thus creating
a beautiful green belt. She supported
the poor in saving their land and trees
from rich land holders by getting
publicity for their plight. She adapted a
waterlogged wasteland into one acre
plots for poor farmers. She encouraged
people to renovate water tanks for
irrigation and aquaculture, pushed the
construction of the first road, introduced
an innovative irrigation system, and
encouraged people to install bio-gas
plants and use solar cookers. These are
just a few examples of her work.
Non-violently defending land.
WWSF Prix pour la créativité des femmes en milieu rural ©
Swarnalata lutte sans répit afin d’améliorer la qualité de vie de la région
côtière de Puri. Elle a mobilisé les villageois pour qu’ils utilisent des latrines
et les a aidés à s’approvisionner en eau potable à l’aide de filtres à eau et
encouragea les gens à planter des arbres sur des terres abandonnées,
créant une magnifique ceinture de verdure. Rempart des pauvres contre
l’attaque des riches propriétaires terriens, elles écrivit des articles pour
sensibiliser l’opinion publique. Elle a transformé un terrain désolé et
marécageux en parcelles de 0.4 hectares destinés aux pauvres fermiers.
Elle a encouragé la rénovation des réservoirs d’eau pour l’irrigation et la
pisciculture, encouragé les villageois à construire la première route et mis
en place un système d’irrigation. Elle encouragea l’installation de
systèmes d’approvisionnement en bio-gaz et l’utilisation de cuisinières
solaires. Voilà quelques réalisations de son travail.
"By honoring a woman, we honor a whole nation."
"En honorant une femme, on honore toute une nation."