visitors - Antwerp Expo
Transcription
visitors - Antwerp Expo
The Netherlands UK Germany France R10 Luxemburg CENTRUM BINNENSINGEL E17 GENT CENTRUM -R IN G IJC KL AA N R1 JS W RI VA N JA N Afrit 5 Afrit 5 VO G ELZ R1 - RING AN GL R1 NOORDERSINGEL AA N 1.000.000 visitors E19 BRUSSEL A12 BOOM Bereikbaarheid Accessibilité Accessibility Auto - Vanuit Brussel via de E19: afrit 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - richting Singel-Zuid volgen - aan de tweede verkeerslichten rijdt je linksaf de Jan van Rijswijcklaan op. Vanuit Gent via de E17: neem afrit nr. 5 ‘Wilrijk/Berchem’ op de ring. Vanuit Breda, Hasselt of Turnhout: volg de ring richting Brussel neem vervolgens afrit 5 ‘Wilrijk’ - volg de pijl Antwerp expo. Openbaar vervoer - Met de trein. Je rijdt tot Antwerpen Centraal Station. Daarna neem je tram 2 (richting Hoboken) of tram 6 (richting Olympiade). Beide stoppen voor de ingang van Antwerp expo. Voiture - En venant de Bruxelles par l’autoroute E19 : prendre la sortie 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - suivre la direction Singel-Zuid - aux feux suivants, prendre à gauche la Jan van Rijswijcklaan. En venant de Gand par la E17 : prendre la sortie n° 5 ‘Wilrijk/Berchem’ sur le périphérique. En venant de Breda, Hasselt ou Turnhout: suivre le périphérique en direction de Bruxelles - la sortie n° 5 ‘Wilrijk’ - suivez la flèche ‘Antwerp expo’. Transport en commun - En train. A partir de la gare centrale d’Anvers, prenez le tram 2 (direction Hoboken) ou le tram 6 (direction Olympiade) qui s’arrêtent devant l’entrée d’Antwerp expo. Car - Coming from Brussels by the E19 motorway: take exit 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - follow the direction ‘Singel-Zuid’ - at the second traffic lights turn left for the Jan van Rijswijcklaan. Coming from Ghent by the E17 motorway: take exit 5 ‘Wilrijk/Berchem’ on the ring road. Coming from Breda, Hasselt or Turnhout: follow the ring road around Antwerp in the direction of Brussels - take exit 5 ‘Wilrijk’ follow the sign for Antwerp expo. Public transport - By train. Take the train to Antwerpen Centraal station. From there, you can take tram number 2 (direction of Hoboken) or tram number 6 (direction of Olympiade). Both stop right in front of the entrance to Antwerp expo. Jan Van Rijswijcklaan 191 BE-2020 Antwerpen T. +32 (0)3 260 81 20 F. +32 (0)3 237 87 71 [email protected] www.artexis.com AntwerpExpo.indd 1 19/03/10 13:41 waarom antwerp expo? pourquoi choisir antwerp expo ? why choose antwerp expo? HALL 3 Waarom antwerp expo? Antwerp expo verwelkomt jaarlijks meer HALL 4 dan 60 beurzen en evenveel vergaderingen, evenementen en conferenties. Door haar HALL 2 goede ligging in de regio Antwerpen, is het 1.000.000 bezoekers. Antwerp expo biedt 22.120 m2 infrastructuur HALL 1 en telt 4 tentoonstellingshallen en een meeting Entrance 1 centre. OFFICE dé ontmoetingsplek voor 7.000 bedrijven en Entrance 2 Pourquoi choisir antwerp expo? Antwerp expo accueille chaque année plus de 60 salons et autant de réunions, évènements et conférences. Grâce à sa situation d’exception aux alentours d’Anvers, c’est le Diensten Services Services point de rendez-vous idéal pour 7.000 en- Bij ons kan u niet alleen rekenen op goed uitgeruste ruimte, maar ook op een breed dienstenpakket. En plus de l’espace, nous vous proposons un service complet. You not only have the space with us but also a full service package. • 3 restaurants • 3 restaurants • Une infrastructure d’accès spécifique avec caisses • Separate entrance infrastructure with cash desks • Des hôtesses d’accueil et d’accompagnement • Hostesses welcome and guide guests treprises et 1.000.000 de visiteurs. Antwerp expo dispose d’une infrastructure de 22.120 m2 et compte 4 halls d’exposition et un centre de • 3 restaurants conférences. • Aparte toegangsinfrastructuur met kassa’s • Hostessen verwelkomen en begeleiden Why choose antwerp expo? • Ons reinigingsdienst houdt alles netjes Over 60 trade shows and as many meetings, • Juiste signalisatie events and conferences are organised in • Volledige technische ondersteuning • Vestiaire Antwerp expo each year. Its excellent situa- • Wifi tion in the Antwerp region make it the meeting • Bewaking place par excellence for 7,000 companies and Surface 1,000,000 visitors. Dimensions Antwerp expo provides 22,120 m2 of infra- Hall 1 4,056 m2 130 m x 31 m 4.5/7 m structure and has 4 exhibition halls and a Hall 2 2,652 m2 102 m x 26 m 4.5 m meeting centre. Hall 3 3,840 m2 106 m x 36 m 4.5/9.5 m Hall 4 6,000 m2 120 m x 50 m 7/9.5 m • Meubilair • Bloemen en planten • Hotels op wandelafstand • Une équipe de nettoyage pour le maintien de la propreté • Our cleaning team keeps everything neat and tidy • Correct signposting • Un balisage adéquat • Full technical support • Une assistance technique complète • Cloakroom • Vestiaire • Wi-fi • Wi-fi • Security • Gardiennage • Furniture • Mobilier • Flowers and plants • Décoration florale • Accommodation in the immediate vicinity • Logement dans les environs immédiats GREENADVANTAGE Antwerp expo is very easily accessible by public transport. AntwerpExpo.indd 2 19/03/10 13:42