at your service
Transcription
at your service
The Netherlands UK Germany France R10 Luxemburg CENTRUM BINNENSINGEL E17 GENT CENTRUM -R IN G IJC KL AA N R1 JS W RI VA N JA N Afrit 5 Afrit 5 VO G ELZ R1 - RING AN GL R1 NOORDERSINGEL AA N 24/7 at your service E19 BRUSSEL A12 BOOM Bereikbaarheid Accessibilité Accessibility Auto - Vanuit Brussel via de E19: afrit 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - richting Singel-Zuid volgen - aan de tweede verkeerslichten rijdt je linksaf de Jan van Rijswijcklaan op. Vanuit Gent via de E17: neem afrit nr. 5 ‘Wilrijk/Berchem’ op de ring. Vanuit Breda, Hasselt of Turnhout: volg de ring richting Brussel neem vervolgens afrit 5 ‘Wilrijk’ - volg de pijl Antwerp expo. Openbaar vervoer - Met de trein. Je rijdt tot Antwerpen Centraal Station. Daarna neem je tram 2 (richting Hoboken) of tram 6 (richting Olympiade). Beide stoppen voor de ingang van Antwerp expo. Voiture - En venant de Bruxelles par l’autoroute E19 : prendre la sortie 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - suivre la direction Singel-Zuid - aux feux suivants, prendre à gauche la Jan van Rijswijcklaan. En venant de Gand par la E17 : prendre la sortie n° 5 ‘Wilrijk/Berchem’ sur le périphérique. En venant de Breda, Hasselt ou Turnhout: suivre le périphérique en direction de Bruxelles - la sortie n° 5 ‘Wilrijk’ - suivez la flèche ‘Antwerp expo’. Transport en commun - En train. A partir de la gare centrale d’Anvers, prenez le tram 2 (direction Hoboken) ou le tram 6 (direction Olympiade) qui s’arrêtent devant l’entrée d’Antwerp expo. Car - Coming from Brussels by the E19 motorway: take exit 5a ‘Antwerpen-Centrum’ - follow the direction ‘Singel-Zuid’ - at the second traffic lights turn left for the Jan van Rijswijcklaan. Coming from Ghent by the E17 motorway: take exit 5 ‘Wilrijk/Berchem’ on the ring road. Coming from Breda, Hasselt or Turnhout: follow the ring road around Antwerp in the direction of Brussels - take exit 5 ‘Wilrijk’ follow the sign for Antwerp expo. Public transport - By train. Take the train to Antwerpen Centraal station. From there, you can take tram number 2 (direction of Hoboken) or tram number 6 (direction of Olympiade). Both stop right in front of the entrance to Antwerp expo. Jan Van Rijswijcklaan 191 BE-2020 Antwerpen T. +32 (0)3 260 81 20 F. +32 (0)3 237 87 71 [email protected] www.artexis.com AntwerpExpo_MC.indd 1 19/03/10 13:42 1st floor Sterke punten • Onze mobiele en geluidsdichte wanden geven extra wc mogelijkheden wc Loge waarom antwerp expo meeting centre? pourquoi choisir antwerp expo meeting centre ? why choose antwerp expo meeting centre ? Keuken • Panoramisch zicht, daglicht en verduistering Keuken • Airco - wifi - geluid - projectie Lift Lift • Zeer goede bereikbaarheid met openbaar vervoer en eigen transport Bar • Centrale ligging naast de Ring 9,42 m 9,50 m RODE ZAAL ORANJE ZAAL 11,39 m • Logistieke en technische ondersteuning ‘à la carte’ 11 m • Audiovisueel materiaal 21,88 m GELE ZAAL Antwerp expo beschikt over een volledig uitmoduleerbare zalen met uitrusting van top- 9,98 m PAARSE ZAAL Waarom antwerp expo meeting centre? gerust ‘meeting centre’: het complex telt zes Diensten • Kwalitatieve en flexibele catering GROENE ZAAL • Onthaal / bewaking / vertaling BLAUWE ZAAL Points forts 11,39 m 5,58 m Foyer • Modularité : nos cloisons mobiles offrent une flexibilité accrue niveau en is o.a. geschikt voor vergaderingen, • Vue panoramique, éclairage naturel et occultation seminaries, bedrijfsfeesten, evenementen, pro- • Airco - wifi - son - projection ductvoorstellingen, presentaties en congressen van 5 tot 500 personen. Via een aparte ingang • Excellente accessibilité en transports publics et en voiture lift Lift • Situation centrale en bordure du ring vinden je gasten meteen de juiste zaal. Services Pourquoi choisir antwerp expo meeting centre ? • Catering qualitatif et flexible 460 m2 Antwerp Expo dispose d’un « Meeting Centre » • Support logistique et technique ‘à la carte’ • Matériel audiovisuel 2nd floor entièrement équipé : ce complexe compte six salles modulables dotées d’équipements de • Accueil / gardiennage / traduction pointe, conçues e.a. pour les réunions, sémiwc naires, fêtes d’entreprise, évènements, lancements de produits, présentations et congrès. Strengths Loge Keuken Keuken • Modular: ourLift mobile partitions provide additional flexibility Lift Elles peuvent accueillir de 5 à 500 personnes. wc • Panoramic view, daylight and darkening Via une entrée spécifique, vos invités trouvent • Airco - wifi - sound - projection Bar aisément la salle où ils sont attendus. • Extremely good connections by public transport or private Foyer transport • Central location by the Ring 9,98 m Why choose antwerp expo meeting centre? 5,58 m Antwerp expo has a fully equipped «Meeting Centre» available: the complex has six PAARSE ZAAL GELE ZAAL 11 m Services 9,42 m ment and is suitable for meetings, seminars, 21,88 m modular rooms with state of the art equip9,50 m • Quality and flexible catering GROENE • Logistic ZAAL BLAUWE and technical support ‘à la carte’ ZAAL • Audiovisual equipment corporate parties, events, product presentato 500 people. Yours guests will immediately RODE ZAAL ORANJE ZAAL • Reception/ security / translation 11,39 m 11,39 m tions, presentations and conferences from 5 find the right room via a separate entrance. Surface Theatre Class U Reception Dinner Blauwe zaal 230m 2 200 125 - 250 150 Groene zaal 230 m2 200 125 - 250 150 Oranje zaal 120 m2 100 70 50 120 - Gele zaal 86 m2 60 45 40 80 - Rode zaal 120 m2 100 70 50 120 - Paarse zaal 55 m2 30 20 20 50 - Loge (18 m ) with 1 shower and 2 make-up tables 2 AntwerpExpo_MC.indd 2 lift Lift GREENADVANTAGE Your conference or congress is supplied with green power which ensures that your carbon footprint is reduced. 175 m2 206 m2 19/03/10 13:42