Bulletin 04 2016 - Commune de Anzeling
Transcription
Bulletin 04 2016 - Commune de Anzeling
2016 MOT DU MAIRE Certains d’entre vous s’interrogeaient sur le fait que le bulletin municipal 2016 ne soit pas encore paru. Votre patience sera récompensée puisque cette parution, volontairement tardive, intervient juste après la clôture du compte administratif 2015 et l’établissement du budget 2016 pour vous offrir une vision financière complète sur le bilan de l’année passée et les perspectives de l’année à venir. Deux ans, déjà, se sont écoulés depuis notre élection en 2014 et à ce stade du mandat, nous nous efforçons de maintenir le cap que nous nous sommes fixé malgré les contraintes budgétaires. 2015 aura été une année riche en réalisations avec : • l’achèvement des travaux de construction du centre d’accueil périscolaire en juillet 2015 subventionné à 80 %. Concernant le fonctionnement de l’accueil, une convention de financement et d’objectifs a été signée avec la CAF de Moselle, • l’aménagement de la place de la gare subventionné à 67,5 %, • la réalisation de l’Ad’AP (agenda d’accessibilité programmée) pour la mise aux normes de tous les bâtiments publics sur 2016-2018, • la remise en état de l’appartement communal à la mairie, • l’achat d’équipements communaux (épareuse, tonne à eau, tondeuse,…), • le jumelage avec Buxeuil, • les journées citoyennes « Anzeling propre » et « Peinture et aménagement de la mairie » • la mise en conformité de l’Association foncière d’Anzeling, ... 2016 est, quant à elle, une année de réforme territoriale qui a commencé dès le 1er janvier avec la nouvelle grande région ALSACE - LORRAINE CHAMPAGNE-ARDENNES (région Grand Est) pour laquelle les conseillers régionaux viennent d’être élus. Autre réforme : celle de la création des nouvelles communautés de communes ou d’agglomérations issues de la loi NOTRe qui verra la Communauté de Communes du Bouzonvillois rejoindre la Communauté de Communes des 3 Frontières. Ce sera une transition vers un regroupement d’intercommunalités existantes qui devrait quelque peu modifier les actions ou les compétences des collectivités concernées. Pour Anzeling, notre programme reste ambitieux avec : • le projet de rénovation de la façade et mise en peinture de l’église Saint-Hubert en collaboration avec le Conseil de Fabrique et le soutien de la Fondation du Patrimoine, • l’amélioration de la couverture de téléphonie mobile avec TDF, • le lancement d’un syndicat intercommunal scolaire et périscolaire avec les communes d’Ebersviller et d’Hestroff pour étudier et construire un groupement scolaire centralisé, • le lancement d’une étude d’un projet de voirie (trottoirs enfouissement),…. Tous ces projets seront, encore une fois, marqués par une baisse significative des dotations de l’Etat qui impose à notre commune des réflexions qui ne sont jamais sans impact sur les décisions prises ou à prendre, c’est pourquoi le travail de l’équipe municipale a pour premier objectif le maintien de l’équilibre financier de la commune et l’augmentation de sa capacité d’autofinancement. Je conclurai sur des remerciements que je tiens à adresser à l’ensemble des agents communaux, à mes adjoints, aux conseillers municipaux et aux bénévoles qui, chacun avec leur pierre, permettent de créer une vraie cohésion et une dynamique pour répondre au mieux au service public dû à chacun. COMPTE ADMINISTRATIF 2015 C.A. Dépenses de Fonctionnement 2015 133 797 € 39% 132 616 € 39% 45 382 € 13% 13 951 € 4% 817 € 0% 18 271 € 5% Charges à caractère général Charges de personnel Autres charges gestion courante Charges financières Charges exceptionnelles Opérations d'ordre entre section C.A. Recettes de Fonctionnement 2015 115 525 € 28% 174 680 € 42% 95 395 € 23% 102 € 0% Atténuations de charges Impôts et Taxes Autres produits gestion courante Produits exceptionnels 7 752 € 2% 2€ 0% 20 373 € 5% Produits des services Dotations et participations Produits financiers COMPTE ADMINISTRATIF 2015 C.A. Dépenses d'Investissement 2015 41 105 € 13% 157 847 € 50% 98 855 € 31% 19 775 € 6% Immobilisations corporelles Immobilisations en cours Total des opérations d'équipement Remboursement d'emprunts C.A. Recettes d'Investissement 2015 53 377 € 56% 28 340 € 30% Subventions d'investissement 13 951 € 14% Dotations fonds divers réserves Opérations d'ordre entre sections BUDGET COMMUNAL 2016 Dépenses de Fonctionnement 2016 150 300 € 38% 159 800 € 41% 43 846 € 11% 17 716 € 5% 1 000 € 15 000 € 4% 5 000 € 0% 1% Charges à caractère général Autres charges gestion courante Charges exceptionnelles Dépenses imprévues Fonctionnement Charges de personnel Charges financières Dotations aux provisions Recettes de Fonctionnement 2016 123 030 € 31% 166 033 € 42% 81 500 € 21% 1 713 € 20 000 € 1% 5% Produits des services Impôts & taxes Dotations & Participations Autres produits gestion courante Produits exceptionnels BUDGET COMMUNAL 2016 Dépenses d'Investissement 2016 163 000 € 78% 25 000 € 12% Subventions d'équipement versées 20 680 € 10% Immobilisations corporelles Remboursement d'emprunts Recettes d'Investissement 2016 189 123 € 75% 54 512 € 21% 10 000 € 4% Subventions d'investissement Dotations Fonds divers Réserves Produits des cessions DELIBERATIONS Séance du Conseil Municipal du 02 novembre 2015. 1. Approbation du compte-rendu de la séance du Vendredi 28 Août 2015 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE à l’unanimité des membres présents le compte rendu de la séance du 28 août 2015. 2. Validation de l’agenda d’accessibilité programmée. Vu : • Le code de la construction et de l'habitation ; • La Loi n°2005-102 du 11 Février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées ; • L’Ordonnance n° 2014-1090 du 26 septembre 2014 relative à la mise en accessibilité des établissements recevant du public, des transports publics, des bâtiments d’habitation et de la voirie pour les personnes handicapées ; • Le Décret n° 2014-1327 du 5 novembre 2014 relatif à l’agenda d’accessibilité programmée pour la mise en accessibilité des établissements recevant du public (ERP) et des installations ouvertes au public (IOP) ; • Le Décret n° 2014-1326 du 5 novembre 2014 modifiant les dispositions du code de la construction et de l’habitation relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public ; • L’Arrêté du 8 décembre 2014 fixant les dispositions prises pour l’application des articles R. 111-19-7 a R. 111-19-11 du code de la construction et de l’habitation et de l’article 14 du décret n° 2006-555 relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public situes dans un cadre bâti existant et des installations existantes ouvertes au public ; • L’Arrêté du 15 décembre 2014 fixant les modèles des formulaires des demandes d’autorisation et d’approbation prévues dans le code de la construction et de l’habitation ; M. le Maire expose, qu’avant le 27 septembre 2015, les gestionnaires des ERP et des IOP ont désormais l’obligation, pour mettre leurs établissements en conformité avec les obligations d’accessibilité, de s’engager par la signature d’un Agenda d’Accessibilité Programmée (Ad’AP). Cet outil de stratégie patrimoniale pour la mise en accessibilité adossée à une programmation budgétaire permet à tout exploitant d’ERP/IOP de poursuivre ou de réaliser l’accessibilité de son ou ses établissements après le 1er janvier 2015, en toute sécurité juridique. L’Ad'AP correspond à un engagement de procéder aux travaux dans un délai déterminé et limité. Le diagnostic de l'accessibilité des ERP et IOP de la commune (réalisé le 01/10/2015) a montré que 3 ERP (Mairie, Groupe scolaire, Chapelle) et 1 IOP(Club House-Vestiaire) n'étaient pas conformes au 31/12/2014 à la règlementation en vigueur en 2014. Le foyer socio-éducatif a fait l'objet d'une attestation d'accessibilité envoyée au Préfet. Les travaux de mise en conformité de ces ERP/IOP avec la nouvelle réglementation en vigueur à partir du 1er janvier 2015 ne pouvant être réalisés avant le 27 septembre 2015, un Ad'AP doit être déposé avant cette date pour étaler les travaux en toute sécurité juridique. Aussi, la commune d’Anzeling a élaboré son Ad'AP sur 3 ans pour plusieurs ERP /IOP communaux, comportant notamment le phasage et le coût annuel des actions projetées. Il est constitué d'un formulaire et de pièces complémentaires obligatoires. Cet agenda sera déposé en préfecture, conformément à la réglementation en vigueur. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE l’Agenda d’Accessibilité Programmée tel que présenté pour mettre en conformité les ERP et IOP de la commune ; AUTORISE le Maire à prendre toute décision et à signer tout acte ou document tendant à rendre effective cette décision. Adopté à l’unanimité des membres présents 3. Convention groupement de commande avec la CCB Considérant qu’afin de faciliter la gestion des marchés de prestation de services de dératisation, de nettoyage des avaloirs, et d’éclairage public, de permettre des économies d’échelle et la mutualisation des procédures de passation des marchés publics, la commune d’ANZELING et la Communauté de Communes du Bouzonvillois souhaitent passer un groupement de commande en application de l’article 8 du code des marchés publics. DELIBERATIONS Considérant qu’une convention doit être établie entre les parties pour définir les modalités de fonctionnement du groupement et qu’une commission d’appel d’offres de groupement doit être instaurée, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Décide de mettre en place un groupement de commandes avec la Communauté de Communes du Bouzonvillois dans le cadre de la passation de marchés de prestation de services de dératisation, de nettoyage des avaloirs et d’entretien de l’éclairage public, Accepte que la coordination du groupement soit effectuée par la Communauté de Communes du Bouzonvillois, Accepte les termes de la convention Autorise Monsieur le Maire à procéder aux dépenses et à exécuter les marchés Donne pouvoir à Monsieur le Maire pour signer toute pièce administrative et comptable afférente au dossier. Adopté à l’unanimité des membres présents 4. Mise en place de l’IAT (indemnité d’administration et de technicité) et de l’IEMP (indemnité d’Exercice de Missions de Préfecture) 4.1 Mise en place IAT Vu : • la loi N° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale, notamment son article 88, • le décret N° 91-875 du 6 septembre 1991 modifié pris pour l’application de l’article 88 de la loi visée cidessus, • le décret N° 2002-61 du 14 janvier 2002 relatif à l’indemnité d’administration et de technicité, Le Conseil Municipal décide d’instaurer l’indemnité d’administration et de technicité pour les fonctionnaires stagiaires et titulaires ainsi que les agents non titulaires de droit public relevant des cadres d’emplois fixés dans le tableau ci-dessous dans les conditions définies ci-après, à compter du 02 novembre 2015, étant entendu que le coefficient retenu par la collectivité pour chaque filière, cadre d’emplois ou grade doit être compris entre 0 et 8. Cadre(s) d’emplois Grade(s) Montant de Coefficient retenu (maximum 8) référence annuel (en vigueur à la date de délibération) ATSEM ADMINISTRATION Agent Spécialisé des écoles maternelles Adjoint administratif de 1ère classe 464,30 € 8 464,30 € 8 Fixe les critères d’attribution individuelle comme suit : • La manière de servir résultant de l’évaluation effectuée lors de l’entretien professionnel de l’agent, • L’implication, la disponibilité, l’enthousiasme, la prise d’initiative dont fait preuve l’agent • Les résultats obtenus par rapport aux objectifs et missions qui lui sont assignés Décide d’inscrire au budget le crédit nécessaire au mandatement de ces primes Charge l’autorité territoriale de procéder, par voie d’arrêté, aux attributions individuelles qui sont modulables en fonction des critères d’attribution énoncés ci-dessus, étant entendu que les versements s’effectuent mensuellement. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Décide d’instaurer l’indemnité d’administration et de technicité pour les agents de la commune d’ANZELING, selon les modalités exposées ci-dessus. Adopté à l’unanimité des membres présents DELIBERATIONS 4.2 Mise en place IEMP Vu : • le Code Général des Collectivités Territoriales, • la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires et notamment son article 20, • la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et notamment ses articles 87,88, 111 et 136, • le décret n° 91-875 du 6 septembre 1991 pris pour l'application du 1er alinéa de l'article 88 de la loi du 26 janvier 1984 précitée, • le décret n° 97-1223 du 26 décembre 1997 portant création d’une indemnité d’exercice de missions des préfectures, • l’arrêté du 24 décembre 2012 fixant les montants de référence de l’indemnité d’exercice de missions des préfectures, • la jurisprudence et notamment les arrêts du Conseil d’Etat 131247 du 12/07/1995, de la CAA Marseille n°01MA02517 du 28/02/200 et de la CAA Marseille n°99MA00808 du 27/05/2003, CONSIDERANT que conformément à l'article 2 du décret n° 91-875, il appartient à l'assemblée délibérante de fixer dans les limites prévues par les textes susvisés, la nature, les conditions d'attribution et le taux moyen des indemnités applicables à ces personnels. Objet : L’IEMP est instituée selon les modalités ci-après et dans la limite des textes applicables à la Fonction Publique d’Etat. Bénéficiaires : L’IEMP est attribuée aux agents stagiaires, titulaires et non titulaires de la collectivité. Montant de base annuel : Les montants de base annuels attribués sont les suivants : Filière animation : Animateur : 1 492 € Crédit global : Le calcul du crédit global à ne pas dépasser s’effectue de la manière suivante : Montant de base annuel X nombre de bénéficiaires par grade (postes effectivement pourvus) Attribution individuelle : Le montant de base peut faire l’objet de modulations pour tenir compte des fonctions exercées et de la qualité des services rendus. Le montant individuel est égal à : Montant de base annuel X coefficient individuel Le coefficient individuel de l’agent est compris entre 0 et 3 dans la limite du crédit global par grade. Il sera attribué, pour chaque agent par arrêté individuel. Si un grade comporte un ou deux agents, l’attribution individuelle pourra être déterminée en prenant en compte le coefficient de modulation individuelle maximum (arrêts du Conseil d’Etat 131247 du 12/07/1995, CAA Marseille n°01MA02517 du 28/02/200 et CAA Marseille n°99 MA00808 du 27/05/2003) Critère d’attribution : Conformément au décret n° 91-875, le Maire fixera et pourra librement moduler le coefficient de modulation individuelle dans la limite fixée à l’article précédent en fonction des critères d’attribution fixés ci-dessous : • La manière de servir résultant de l’évaluation effectuée lors de l’entretien professionnel de l’agent, • L’implication, la disponibilité, l’assiduité, l’enthousiasme, la prise d’initiative dont fait preuve l’agent • Les résultats obtenus par rapport aux objectifs et missions qui lui sont assignés Versement : L’IEMP sera versée selon une périodicité annuelle. Les versements seront proratisés pour les agents à temps non complet ou autorisés à travailler à temps partiel. Modalités de maintien et suppression : Il est décidé qu’en ce qui concerne les modalités de maintien ou de suppression du régime indemnitaire et notamment pour le cas des agents momentanément indisponibles (maladie, congé maternité, accident de service…), il sera fait application des dispositions suivantes. Le sort des primes et indemnités suivra les mêmes règles d'abattement que la rémunération principale en cas d'indisponibilité quelle qu’elle soit (maladie, maternité, grève, etc) Les primes et indemnités pourront cesser d'être versées : en cas d’indisponibilité impliquant une absence continue supérieure à 6 mois à l'agent faisant l'objet d'une sanction disciplinaire et portant sur une éviction momentanée des services ou fonctions (exclusion). DELIBERATIONS Clause de sauvegarde : Conformément à l'article 88 de la loi n° 84-53, l'assemblée délibérante de la collectivité territoriale peut décider de maintenir, à titre individuel, au fonctionnaire concerné, le montant indemnitaire dont il bénéficiait en application des dispositions réglementaires antérieures, lorsque ce montant se trouve diminué soit par l'application ou la modification des dispositions réglementaires applicables aux services de l'Etat servant de référence, soit par l'effet d'une modification des bornes indiciaires du grade dont il est titulaire. Clause de revalorisation : Les primes et indemnités susvisées feront l'objet d'un ajustement automatique lorsque les montants ou les corps de référence seront revalorisés ou modifiés par un texte réglementaire. Date d’effet : Les dispositions de la présente délibération prendront effet au 01/12/2015 Exécution : Le Maire et le Comptable public sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution de la présente délibération qui sera transmise au représentant de l'Etat dans le département pour contrôle de légalité Voies et délais de recours : Le Maire certifie sous sa responsabilité le caractère exécutoire de cet acte qui pourra faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa transmission au représentant de l’Etat et de sa publication. Crédits budgétaires: Les crédits correspondants seront prévus et inscrits au budget. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Décide d’instaurer Indemnité d’Exercice de Missions de Préfecture pour les agents de la commune d’ANZELING, selon les modalités exposées ci-dessus. Adopté à l’unanimité des membres présents 5. Vente de parcelles communales VU : • les dispositions du Code General des Collectivités Territoriales et notamment son article L.2241-1, • l’article L.511-3 du code rural • les articles 57 à 65 de la codification des usages locaux à caractère agricole du département de la Moselle • la demande de certains riverains d’acquérir les parcelles communément appelées usoirs cadastrés (appartenant au domaine privé de la commune) EXPOSE DES MOTIFS : Le Maire donne des précisions : • sur la qualification, le principe général, la domanialité, la représentation cadastrale et la prescription trentenaire des usoirs en Moselle. • sur l’emplacement des parcelles citées ci-dessous et leur intégration totale (6 parcelles) ou partielle (1 parcelle) dans les propriétés clôturées des riverains Parcelles concernées : • Rue de Lilette section 9 parcelle 196 pour une superficie de 297 m² • Rue de Lilette section 6 parcelle 3 pour une superficie de 189 m² • Rue de Lilette section 6 parcelle 7 pour une superficie de 200 m² • Rue de Lilette section 9 parcelle 98 pour une superficie de 113 m² • Rue de Lilette section 9 parcelle 103 pour une superficie de 69 m² • Rue de Lilette section 9 parcelle 105 pour une superficie de 199 m² • Rue de Lilette section 9 parcelle 107 pour une superficie de 381 m² • Rue de Buxeuil section 1 parcelle 74 pour une superficie de 105 m² • Rue de Buxeuil section 1 parcelle 80 pour une superficie de 86 m² • Rue de la gare section 2 parcelle 67 pour une superficie de 200 m² Dans la mesure où la majorité de ces parcelles enclavées appartiennent au domaine privé de la commune, elles constituent une servitude au profit des fonds riverains, de ce fait, une possession trentenaire pourrait permettre d’acquérir la propriété du sol ainsi que l’assiette de la servitude. Ces parcelles n’ayant pas d’intérêt pour la commune, elles peuvent être cédées pour un montant de 15 €/m² hors droits et taxes. Les frais notamment de bornage et les frais liés à la rédaction et à l’enregistrement des actes seront à la charge des acquéreurs. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, DELIBERATIONS Approuve la cession des parcelles citées ci-dessus au profit des riverains immédiats Autorise le Maire à faire toutes les diligences nécessaires pour aboutir à la cession de ces parcelles pour un prix de 15€/m² hors droits et charges Autorise le Maire à signer les actes administratifs et toutes pièces afférentes aux transactions précitées. Adopté à l’unanimité des membres présents 6. Exploitation forestière 2016 Le Maire présente le programme proposé par l’ONF concernant les travaux d’exploitation et l’état de prévision des coupes dans les parcelles 7 et 27 de la forêt communale d’Anzeling. Le Maire propose de reporter l’exploitation de la parcelle 27, constituée principalement de bois d’affouage, à l’année 2017 afin de pouvoir garantir la vente de menus produits aux habitants de la commune dans les années à venir. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve le programme d’exploitation de la parcelle 7 proposé par l’ONF. Décide de reporter l’exploitation de la parcelle 27 à 2017. Autorise la vente de gré à gré de menus produits et fixe le prix du stère à 11 €. Autorise le Maire à signer toutes pièces relatives à ce dossier. Adopté à l’unanimité des membres présents 7. Rapport de la CCB de l’année 2014 Le Maire présente aux conseillers Municipaux le rapport d’activités 2014 de la Communautés de Communes du Bouzonvillois. 8. Divers Sont évoqués : • Présentation du projet de Schéma Départemental de Coopération Intercommunale • Cérémonie du 11 novembre aura lieu à 17h00 et sera clôturée par un vin d’honneur à la mairie • Repas des anciens et fixé au dimanche 17 janvier 2016 Séance du Conseil Municipal du 04 décembre 2015. 1. Approbation du compte-rendu de la séance du Lundi 02 Novembre 2015 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE à l’unanimité des membres présents le compte rendu de la séance du 02 novembre 2015. 2. Schéma départemental de coopération intercommunale (SDCI). La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République poursuit le triple objectif d’achever, de rationaliser et de simplifier la carte intercommunale de notre pays. A cet effet, un projet de schéma départemental de coopération intercommunale a été élaboré par le préfet dans les conditions définies par la loi susvisée. Ce projet a été présenté aux membres de la commission départementale de coopération intercommunale et doit recueillir l’avis des collectivités impactées. Monsieur le Maire présente au conseil municipal la proposition relative au territoire de la communauté de communes du Bouzonvillois. Ce projet prévoit la fusion de la Communauté de Communes du Bouzonvillois avec la Communauté de Communes des Trois Frontières. Le Conseil Municipal, Considérant que les deux communautés de communes ont des similitudes tant au niveau de la population que des compétences, qu’elles sont à dominance rurale, Considérant que les dispositions de la loi NOTRe préconisent l’accroissement de la solidarité territoriale et de la solidarité financière, Considérant que ces dispositions peuvent être appliquées par la fusion de ces deux communautés de communes avec la communauté de communes de Cattenom et Environs, Considérant que les enjeux communs résultant d’une fusion des communautés de communes du Bouzonvillois, des Trois Frontières et de Cattenom et Environs permettront un développement harmonieux de l’économie et du tourisme, la garantie de l’équilibre entre le rural et l’urbain, le renforcement de l’attractivité résidentielle par le développement des services et le maintien du cadre de vie à la population, DELIBERATIONS Considérant la Communauté de Communes du Boulageois et ses ressemblances avec la CC du Bouzonvillois d’un point de vue environnement, ruralité, densité de population, histoire avec l’ancien SIVOM VRD, perspectives similaires en termes de développement, Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, APPROUVE la proposition de fusion des CC du Bouzonvillois et des Trois Frontières et propose d’associer à cette fusion la CC de Cattenom et Environs et/ou la CC du Boulageois Adopté à 9 voix pour, 3 abstentions 3. Syndicat d’aménagement de la Vallée de la Nied Réunie : admission de nouvelles communes Vu : • Les articles L5211-18 et L5211-20 du Code Général des Collectivités Territoriales • Les délibérations des communes de Charleville-Sous-Bois et Grindorff-Bizing concernant leur demande d’adhésion au SAVNR • La délibération du SAVNR du 14 octobre 2015 qui accepte l’entrée des communes de Charleville-Sous-Bois et Grindorff-Bizing dans le SAVNR Exposé des motifs : Le Maire donne des précisions : • sur le fait que le syndicat a entrepris des démarches afin d’étendre son périmètre de compétence à l’ensemble des communes du bassin versant de la Nied Réunie dans un souci de cohérence territoriale, de solidarité et d’optimisation des coûts. • les communes de Charleville-Sous-Bois et Grindorff-Bizing ont pris la décision de rejoindre le syndicat. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve l’adhésion des communes de Charleville-Sous-Bois et Grindorff-Bizing au SAVNR. Adopté à l’unanimité des membres présents 4. Recensement INSEE 2016 – Création poste agent recenseur Vu : • le code général des collectivités territoriales, • la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité (articles 156 à 158) • le décret n° 2003-485 du 5 juin 2003 modifié relatif au recensement de la population, • le décret n° 2003-561 du 23 juin 2003 portant répartition des communes pour les besoins du recensement de la population, • l’arrêté du 5 août 2003 portant application des articles 23 et 24 du décret n° 2003-485 du 5 juin 2003 relatif au recensement de la population, Exposé des motifs : L’INSEE impose à la commune d’Anzeling de réaliser en 2016 le recensement des habitants. La collecte débutera le 21 janvier 2016 et se terminera le 20 février 2016. L’agent recenseur sera placé sous l’autorité du coordonnateur communal Pascale LELU et du superviseur désigné par l’INSEE. L’agent sera chargé de recenser les logements et les personnes permanentes dans la Commune. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve la candidature de Jacky LELU au poste d’agent recenseur. Approuve le partage de dotation forfaitaire de l’Etat pour le recensement (montant prochainement connu) sera reversée (charges et frais déduits) à l’agent recenseur et au coordinateur communal. Charge Monsieur le Maire d’établir l’Arrêté Municipal portant nomination de Jacky LELU en qualité d’agent recenseur. Adopté à 11 voix pour et une abstention. 5. Conventions de partenariat entre les communes d’HESTROFF et d’ANZELING relatives aux frais de fonctionnement des écoles maternelles et au centre d’accueil périscolaire et de loisirs. DELIBERATIONS 5.1 Convention relative à la répartition des frais de fonctionnement des écoles maternelles du regroupement scolaire décentralisé des communes d’ANZELING et d’HESTROFF Vu : • L’article L. 212-8 du code de l’éducation • La loi n°2005-157 du 23 février 2005 relative au développement des territoires ruraux Monsieur le Maire présente aux membres du Conseil Municipal, la nouvelle convention pour la répartition des frais de fonctionnement des écoles maternelles d’ANZELING pour le RPI ANZELING-HESTROFF. Cette nouvelle convention est applicable au 1er septembre 2015, entre les deux communes, membres du RPI, à savoir ANZELING et HESTROFF. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Accepte la nouvelle convention de répartition des frais de fonctionnement des écoles maternelles. Autorise Monsieur le Maire à signer ladite convention annexée. Adopté à 11 voix pour et une abstention 5.2 Convention relative à la répartition des frais de fonctionnement du centre d’accueil périscolaire et de loisirs Monsieur le Maire présente aux membres du Conseil Municipal, la nouvelle convention pour la répartition des frais de fonctionnement du centre d’accueil périscolaire et de loisirs. Cette délibération, annule et remplace la précédente convention de fonctionnement en date du 9 octobre 2014. Cette nouvelle convention est applicable au 1er septembre 2015, entre les deux communes d’ANZELING et d’HESTROFF. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Accepte la nouvelle convention de répartition des frais de fonctionnement du centre d’accueil périscolaire et de loisirs. Autorise Monsieur le Maire à signer ladite convention annexée. Adopté à 11 voix pour et une abstention 6. Approbation des statuts du Syndicat Intercommunal Scolaire et Périscolaire de l’Anzeling (Regroupement Pédagogique Intercommunal Concentré entre les communes d’Ebersviller, Hestroff et Anzeling) Monsieur le Maire présente aux membres du Conseil Municipal, les statuts portants création d’un syndicat intercommunal ayant pour vocation la réalisation et le gestion d’un regroupement pédagogique intercommunal concentré entre les communes d’Ebersviller, Hestroff et Anzeling. Cette délibération annule et remplace la délibération du 28 août 2015. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve la création du Syndicat Intercommunal scolaire et périscolaire de l’Anzeling Approuve les statuts annexés à la présente délibération Autorise Monsieur le Maire à signer lesdits statuts Adopté à 11 voix pour et une abstention 7. Tarifs périscolaire et accueil de loisirs sans hébergement pour l’année 2016. VU : • Un bilan de fonctionnement déficitaire de l’accueil périscolaire sur l’année scolaire précédente, • Les tarifs pratiqués dans les centres d’accueil de loisirs des environs d’Anzeling, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal d’augmenter les tarifs de l’accueil périscolaire pour l’année 2016 de la façon suivante : Coefficients familiaux de 501 à 800 : 10 cts d’augmentation pour les créneaux des NAP (nouvelles activités périscolaires), 17h - 18h et 18h – 19h. Coefficients familiaux de 801 à 1100 : 15 cts d’augmentation pour les créneaux des NAP (nouvelles activités périscolaires), 17h - 18h et 18h – 19h. DELIBERATIONS Coefficients familiaux >= 1101 : 20 cts d’augmentation pour les créneaux des NAP (nouvelles activités périscolaires), 17h - 18h et 18h – 19h. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Accepte l’augmentation des tarifs conformément au tableau annexé à la présente délibération. Adopté à 11 voix pour et une abstention 8. Aménagement de la place de la gare VU : • La délibération du concernant le projet d’aménagement de la place de Gare, • L’obtention de subvention au titre de la DETR, des amendes de police et de la réserve parlementaire du Sénateur François GROSDIDIER, • Les crédits nécessaires sont inscrits au budget général, Monsieur le Maire explique que suite à la consultation de trois entreprises concernant ce projet d’aménagement, l’entreprise Jean LEFEBVRE est celle qui répond le mieux à l’offre d’un point de vue budgétaire et technique. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Accepte le devis de la Société Jean LEFEBVRE d’un montant de 60 238,96 €/HT pour procéder à l’aménagement de la place de la Gare Autorise Monsieur le Maire à signer le devis correspondant Adopté à l’unanimité Séance du Conseil Municipal du 26 février 2016. 1. Approbation du compte-rendu de la séance du Lundi 04 décembre 2016 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE à l’unanimité des membres présents le compte rendu de la séance du 04 décembre 2016. 2. Projet de rénovation de la façade et peintures intérieures de l’Eglise St Hubert Exposé des motifs : Monsieur le Maire rappelle au conseil municipal le projet de rénovation de la façade de l’Eglise et la remise en état des peintures intérieures. Ce projet est réalisé en étroite collaboration avec le Conseil de Fabrique qui va engager toutes ses ressources financières pour réaliser ce projet. Le montant des travaux s’élève à 113 091,34 €/HT. Considérant que : • dans le cadre de sa mission, la Fondation du patrimoine peut accorder une participation au financement de ce projet par le biais d’une souscription publique ; • ce projet est susceptible de recevoir une aide de l’Etat dans le cadre de la DETR « Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux» ; • ce projet est susceptible de recevoir une aide de la Région au titre du Pôle Appui des Territoires ; • ce projet est susceptible de recevoir une aide de l’Etat au titre du bureau des Cultes des Départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin et de la Moselle pour la réfection des enduits extérieurs, travaux ayant pour objectif la mise hors d’eau du bâtiment. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE le projet de restauration de l’Eglise St Hubert d’Anzeling. DECIDE d’accepter l’organisation par la fondation du Patrimoine d’une souscription publique à destination des particuliers et des entreprises pour le financement de l’opération de restauration. AUTORISE le Maire à signer la convention entre la Commune et la Fondation du Patrimoine. CONFIE au Maire la constitution du dossier pour cette opération. CHARGE le Maire de solliciter les organismes suivants pour l’obtention de subventions : • Région au titre du Pôle Appui des Territoires • Etat au titre de la DETR • Etat au titre du bureau des Cultes des Départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin et de la Moselle pour la réfection des enduits extérieurs. DELIBERATIONS CHARGE le Maire d’inscrire les dépenses nécessaires au Budget Primitif de 2016. Adopté à l’unanimité 3. Autoriser à ester en justice le cabinet Société Civile Professionnelle d’Avocats Exposé des motifs : Monsieur le Maire rappelle au conseil municipal le litige qui oppose la commune de Anzeling contre les époux LI PETRI pour occupation de la voie publique des portillons et autres entraves à la libre circulation des personnes. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE l’autorisation à ester en justice et désigne le cabinet Société Civile Professionnelle d’Avocat représenté par Maître Valérie Davidson –– 6 rue des compagnons 57070 Metz à défendre la commune de Anzeling pour ce litige. CHARGE le Maire de transmettre à Maître Valérie Davidson cette délibération. Adopté à 10 voix pour, 3 abstentions 4. Désignation des délégués au syndicat intercommunal scolaire et périscolaire de l’Anzeling Vu : • L’arrêté préfectoral n°2016-01 du 9 février 2016 portant création du syndicat intercommunal scolaire et périscolaire de l’Anzeling et notamment son article 5 Considérant que : • le comité syndical est composé de délégués élus par les conseils municipaux des communes membres, • il convient de désigner 3 délégués titulaires et 1 délégué suppléant pour la commune d’Anzeling. Sont candidats les personnes suivantes : Délégués titulaires Délégués suppléants PIERROT Alain HAELVOET Jocelyne SCHWOOB Laetitia CHIVOT Jean-Marc Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, DESIGNE comme délégués au syndicat intercommunal scolaire et périscolaire de l’Anzeling : Délégués titulaires Délégués suppléants PIERROT Alain HAELVOET Jocelyne SCHWOOB Laetitia CHIVOT Jean-Marc Adopté à l’unanimité 5. Vente de la parcelle communale n°299 de la section 2 à la SCI CLMX Vu : • les dispositions du Code General des Collectivités Territoriales et notamment son article L.2241-1, • l’article L.511-3 du code rural • les articles 57 à 65 de la codification des usages locaux à caractère agricole du département de la Moselle • la délibération n°5 du Conseil Municipal du 02 novembre 2015 Proposition du Maire : Le Maire propose à l’Assemblée de vendre à la SCI CLMX une parcelle de terrain qui est propriété communale. Le terrain est cadastré Section 2 n°299 et d’une superficie de 291 m², parcelle correspondant à l’entrée de leur bâtiment et place de stockage de matière première. La vente se fera sur la base de 15 € le m² hors droits et taxes. Les frais notamment de bornage et les frais liés à la rédaction et à l’enregistrement des actes seront à la charge de l’acquéreur. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE la vente de la parcelle 299 section 2 à la SCI CLMX, 2J rue de Freistroff, 57320 ANZELING selon la proposition du Maire. DEMANDE à bénéficier de l’Article 1042 du Code Général des Impôts exonérant la commune des droits d’enregistrement DELIBERATIONS DONNE délégation au Premier Adjoint au Maire Madame Brigitte LEONARD pour dresser l’acte administratif de vente de ladite parcelle. AUTORISE Monsieur le Maire à signer tout document correspondant. Adopté à l’unanimité 6. Création d’un poste d’employé communal dans le cadre du dispositif des emplois d’avenir Vu : • Les Loi n° 2012-1189 du 26 octobre 2012 portant création des emplois d’avenir, • Décret n° 2012-1207 du 31 octobre 2012 relatif à l’entrée en vigueur de décrets et d’un arrêté, • Circulaire DGEFP n° 2012-20 du 2 novembre 2012 relative à la mise en œuvre des emplois d’avenir, • Circulaire DGEFP n° 2012-21 du 1er novembre 2012 relative à la programmation des emplois d’avenir à compter du 1er novembre 2012, Exposé des motifs : Suite au départ en retraite de l’employé communal actuel prévu le 30 avril 2016, la commune peut décider de recourir au remplacement de celui-ci via le dispositif des contrats d’avenir. Cette démarche nécessite un engagement à former le jeune en interne et rechercher des formations extérieures en lien avec la mission locale et ainsi lui faire acquérir une qualification. L’aide à l’insertion professionnelle versée par l’Etat est fixée à 75 % du taux horaire brut du S.M.I.C. Cette aide s’accompagne d’exonération de charges patronales de sécurité sociale. Proposition du Maire : Le recrutement d’un emploi d’avenir à temps partiel de 24 H hebdomadaires annualisées (cet horaire pourra être revu à la hausse via un avenant en fonction du volume horaire de formation) pour acquérir des qualifications et exercer les fonctions d’employé communal. Ce contrat à durée déterminée serait conclu pour une période de 12 mois renouvelable deux fois rémunéré sur la base du SMIC. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, DECIDE de créer un poste d’employé communal dans le cadre du dispositif « emploi d’avenir » selon la proposition du Maire. AUTORISE Monsieur le Maire à mettre en œuvre l’ensemble des démarches nécessaires pour ce recrutement. CHARGE le Maire d’inscrire au budget les crédits correspondants. Adopté à l’unanimité. 7. Extinction éclairage public – Définition des plages horaires Exposé des motifs : La question de l’éclairage public devient un enjeu majeur pour les collectivités territoriales, à la fois énergétique, économique et écologique. Le concept d’« éclairer juste » semble apporter une définition consensuelle et confirme l’intérêt collectif qui doit guider notre action en la matière. En parallèle des travaux d’amélioration énergétique de l’éclairage public (remplacement progressif des ampoules de 300W par des 100W), les périodes de fonctionnement peuvent être optimisées. Il est proposé de mettre en place l’extinction de nuit sur la commune de 23h30 le soir à 5H30 le matin La démarche devrait permettre de diminuer de 50 % la consommation énergétique des installations et de diminuer de 30% le coût de fourniture de l’énergie. Des panneaux informant de cette démarche seront installés aux entrées de la commune. Une information et un arrêté indiquant précisément la date du début de l’expérimentation et les horaires seront réalisés Cette démarche volontariste de la commune d’Anzeling est en adéquation avec les démarches étatiques développées suite au Grenelle de l’environnement, à savoir le décret 2011 831 du 12 juillet 2011 et son arrêté ministériel du 25 janvier 2013 qui entre en application le 1er juillet 2013 relatif à la prévention et à la limitation des nuisances lumineuses. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, DELIBERATIONS APPROUVE le principe de l’extinction de l’éclairage public APPROUVE la mise en place de l’extinction de l’éclairage public sur la totalité de la commune, selon la plage horaire définie ci-dessus. Adopté à l’unanimité. 8. Installation d’un distributeur automatique de pain place de la Gare Exposé des motifs : M. le Maire informe les participants que plusieurs boulangers sont intéressés pour installer un distributeur de pain à Anzeling, sur le domaine public. L’entreprise retenue est la SAS Le Pain croustillant de HAM-SOUS-VASBERG car elle : - prend en charge la totalité des frais d’installation (raccordement électrique et génie civil) - supporte intégralement les coûts de fonctionnement de l’installation - propose des produits de qualité. - accepte de verser à la commune une redevance d’occupation du domaine public Il a besoin d’une plateforme d’environ 1,20 m x 2 m pour installer son distributeur automatique de pain et M. le Maire soumet donc au conseil municipal, la proposition de faire installer cet automate sur la place de la Gare. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, AUTORISE la SAS Le Pain croustillant de HAM-SOUS-VASBERG à installer un distributeur automatique de pain sur la place de la Gare CHARGE le Maire de réaliser une convention d’occupation du domaine public ; elle précisera notamment les modalités de remise en état du terrain, à savoir « tel qu’il est à ce jour, avant travaux, photographies à l’appui » FIXE la redevance d’occupation du domaine public à 200 € par an AUTORISE le Maire à signer ladite convention. Adopté à l’unanimité 9. Instauration du droit de préemption urbain sur les parcelles 14, 15, 27, 28 et 30 de la section 8. Vu : • Les articles L2121-24 et L2122-22-15 du Code Général des Collectivités Territoriales • Le code de l’urbanisme et notamment ses articles L210-1, L211-1 et suivants, L213-1 et suivants, L300-1, R211-1 et suivants • La carte communale de la commune d’Anzeling Exposé des motifs : Les articles L2121-24 et L2122-22-15 du Code Général des Collectivités Territoriales permettent aux collectivités d’instaurer sur tout ou partie de son territoire un droit de préemption urbain. L’instauration d’un droit de préemption urbain simple sur les parcelles 14, 15, 27, 28 et 30 de la section 8 présente un INTERET certain pour la commune dans la mesure où ces parcelles sont pressenties pour recevoir le nouveau bâtiment scolaire du groupement scolaire EBERSVILLER-HESTROFF-ANZELING. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve l’instauration d’un droit de préemption urbain sur les parcelles 14, 15, 27, 28 et 30 de la section 8 de la commune d’Anzeling. Charge et donne pouvoir à Monsieur le Maire d’exercer au nom de la commune le droit de préemption urbain Dit que la présente délibération fera l’objet d’un affichage en mairie durant un mois, qu’une mention sera insérée dans deux journaux dans le département conformément à l’article R 211-2 du code de l‘urbanisme, qu’une copie sera adressée à l’ensemble des organismes et services mentionnés à l’article R 211-3 du code de l’urbanisme. Dit qu’un registre dans lequel seront inscrites toutes les déclarations d’intention d’aliéner, les acquisitions réalisées par droit de préemption et des précisions sur l’utilisation effective des biens acquis, sera ouvert et consultable en mairie aux jours et heures habituels d’ouverture au public. Adopté à l’unanimité des membres présents DELIBERATIONS 10. Remboursement location GAEC Ste Suzanne Exposé des motifs : Suite à la construction du terrain de foot en schiste rouge en 2009, le bail de location du GAEC Ste Suzanne est diminué de 0.8 ha à compter de 2010. Il y a lieu de rembourser le loyer indûment perçu Année 2010 2011 2012 TOTAL Superficie 0,8 0,8 0,8 162,96 € Prix à l'hectare 66,01 € 67,94 € 69,75 € Total 52,81 € 54,35 € 55,80 € Suite à l’annulation totale du titre de fermage pour 2013, il convient de régler uniquement les 16a79, soit 16a79 x 71.58 = 12,02 € Cette somme vient en déduction du montant remboursé. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve le remboursement de la somme de 150,95 € au GAEC Ste Suzanne Charge le Maire d’inscrire au budget 2016 les crédits correspondants Adopté à l’unanimité 11. Divers. La question de la propreté de la vaisselle au FSE est abordée. Le constat est fait que lors des retours de location, la vaisselle n’est pas vérifiée scrupuleusement car il a été constaté des restes de nourriture sur le dessous des assiettes ou des traces de doigt sur les verres. Il faut donc désormais être plus vigilent lors des retours de location et vérifier chaque élément. Bernadette FRIEZ se propose de gérer la location de la vaisselle au FSE afin d’éviter ce type de désagrément. Séance du Conseil Municipal du 05 avril 2016. 1. Approbation du compte-rendu de la séance du vendredi 26 février 2016 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE à l’unanimité des membres présents le compte-rendu de la séance du 26 février 2016. 2. Vote du compte administratif 2015 – Budget primitif et lotissement Vu: • le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2121- 14, L.2121-21 et L.2121-29 relatifs à la désignation d’un président autre que le maire pour présider au vote du compte administratif et aux modalités de scrutin pour les votes de délibérations, • le code général des collectivités territoriales et notamment son article L.2121-31 relatif à l’adoption du compte administratif et du compte de gestion, Monsieur le Maire présente les résultats du compte administratif 2015 du budget primitif et lotissement qui peuvent se résumer de la manière suivante : BUDGET PRINCIPAL: Section de Fonctionnement Recettes de fonctionnement 2015 413 828,62 € Dépenses de fonctionnement 2015 344 833,19 € Résultat de l'exercice - Excédent de fonctionnement 68 995,43 € Résultats antérieurs reportés 234 969,08 € Résultat cumulé au 31/12/2015 - Résultat à affecter 303 964,51 € DELIBERATIONS Section d'Investissement Recettes d'investissement 2015 Dépenses d'investissement 2015 Résultat de l'exercice - Déficit d'investissement Résultats antérieurs reportés Résultat cumulé au 31/12/2015 - Résultat à affecter (hors reports) Dépenses reste à réaliser Recettes reste à réaliser Solde d'exécution au 31/12/2015 (Reports inclus) ANNEXE AU BUDGET PARINCIPAL – LOTISSEMENT Section de Fonctionnement Recettes de fonctionnement 2015 Dépenses de fonctionnement 2015 Résultat de l'exercice - Excédent de fonctionnement Résultats antérieurs reportés Résultat cumulé au 31/12/2015 0 0 0 -5 000 € -5 000 € Section d'Investissement Recettes d'investissement 2015 Dépenses d'investissement 2015 Résultat de l'exercice - Déficit d'investissement Résultats antérieurs reportés Résultat cumulé au 31/12/2015 0 0 0 0 0 95 668,21 € 317 583,18 € -221 914,97 € 228 586,20 € 6 671,23 € 93 240,41 € 117 001,00 € 30 431,82 € Considérant qu’Alain PIERROT, Maire, s’est retiré pour laisser la présidence à Brigitte LEONARD, adjointe au maire, pour le vote du compte administratif, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE le compte administratif 2015 du budget principal et de l’annexe lotissement. Adopté à l’unanimité AFFECTATION DES RESULTATS Conformément à l’instruction M14, le Conseil municipal est invité à affecter l’excédent de fonctionnement et d’investissement 2015 du budget principal. Considérant les dépenses à couvrir en investissement et en fonctionnement, Considérant que le Compte Administratif 2015 présente : - un excédent de la section de fonctionnement de 303 964,51 € - un excédent de la section d’investissement de 6 671,23 € Proposition du Maire : Il est proposé aux membres du Conseil municipal : - d’affecter l’excédent de la section de fonctionnement au R002 « Excédent de fonctionnement reporté », soit 303 964,51 € -d’affecter l’excédent de la section d’investissement au R001 « Excédent d’investissement reporté », soit 6 671,23 € Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, APPROUVE l’affectation des résultats selon la proposition du Maire. Adopté à l’unanimité 3. Approbation du compte de gestion 2015 Vu: • le Code Général des Collectivités Territoriales, Considérant que: • l’exécution des dépenses et des recettes relatives à l’exercice 2015 a été réalisée par la Trésorière de Bouzonville et que le Compte de Gestion établi par cette dernière est conforme au Compte Administratif du budget DELIBERATIONS • les écritures du Compte Administratif du Maire et du Compte de Gestion du Trésorier sont en tous points identiques Le Conseil Municipal, Après en avoir délibéré, APPROUVE le Compte de Gestion du budget principal et du budget annexe lotissement dont les écritures sont conformes au Compte Administratif pour le même exercice. Adopté à l’unanimité 4.Taux des taxes directes locales 2016 Vu : • le code général des impôts et notamment les articles 1379, 1407 et suivants et 1636 B sexies relatifs aux impôts locaux et au vote des taux d’imposition, • l’état 1259 TH-TF de notification des taux d’imposition de 2016 de la taxe d’habitation et des taxes foncières communiqué par les services fiscaux. Considérant les bases 2016 aux montants suivants (en euros) Taxes TH TF TFNB Taux N-1 8,24 11,60 38,52 Base prévisionnelle pour N 518 800 312 500 19 700 Produit fiscal à taux constant 42 749 36 250 7 588 Considérant la nécessité de consolider les marges financières de la collectivité, notamment sa capacité d’autofinancement, il est proposé d’augmenter les taux d’imposition applicables en 2016, inchangés depuis 2010. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, DECIDE de fixer le taux des taxes locales selon le tableau suivant : Taxes TH TF TFNB Taux 9,23 11,60 43,14 Base prévisionnelle pour N 518 800 312 500 19 700 Produit fiscal attendu 47 885 36 250 8 498 Adopté à l’unanimité 5. Vote du budget principal et annexe lotissement 2016 Vu : • les articles L 2311-1, L 2312-1 et suivants du code général des collectivités territoriales relatifs au vote du budget primitif, • l’instruction budgétaire et comptable M14 applicable au budget principal, Considérant le projet de budget primitif de l’exercice 2016 du budget principal et le budget annexe lotissement présenté par le Maire, soumis au vote par nature, avec présentation fonctionnelle, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide d’adopter le budget primitif pour l’exercice 2016 conformément aux tableaux ci-dessous : BUDGET PRINCIPAL: FONCTIONNEMENT Crédits de fonctionnement votés au titre du présent budget 002 Résultat de fonctionnement reporté Total de la section de fonctionnement DEPENSES 392 661,82 € 392 661,82 € RECETTES 392 275,94 € 303 964,51 € 696 240,45 € DELIBERATIONS INVESTISSEMENT Crédits de fonctionnement votés au titre du présent budget Restes à réaliser 001 Solde d’exécution de la section d’investissement reporté Total de la section d’investissement DEPENSES 208 680,33 € 93 240,41 € 301 920,74 € RECETTES 253 635,00 € 117 001,00 € 6 671,23 € 377 307,23 € BUDGET ANNEXE LOTISSEMENT: FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT DEPENSES 45 000 € 45 000 € RECETTES 45 000 € 45 000 € Adopté à l’unanimité 6. Convention relative à l’aménagement d’un trottoir le long de la RD 55B Dans le cadre des travaux d’aménagement de la place de la gare, il convient de signer une convention avec le département de la Moselle pour définir les conditions de réalisation, de financement et de gestion ultérieure d’un trottoir sur la RD n°55B à Anzeling. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, AUTORISE Monsieur le Maire à signer avec le Département de la Moselle la convention relative à l’aménagement d’un trottoir le long de la route départementale n°55B à Anzeling. Adopté à l’unanimité. ACCUEIL DE LOISIRS - PERISCOLAIRE Après un an et demi de travaux, la construction de l’accueil de loisirs qui jouxte l’école à EDLING s’est achevée en juin 2015. A l’heure du bilan de l’opération et à la veille de l’inauguration, la municipalité tient à remercier les différents cofinanceurs qui nous ont permis de mener à bien ce projet. Dotation d’équipement des Territoires Ruraux 76 777 € (*) CAF de la Moselle 137 511 € (*) COUT DES TRAVAUX Budgétisé : 330 000 € Réalisé : 308 000 € Pacte II aménagement du territoire 55 301 € (*) Réserve parlementaire Paola ZANETTI 8 000 € (*) Les montants des subventions allouées seront écrêtés pour ne pas dépasser 80 % du coût global du projet. La municipalité a le plaisir de vous inviter à l’inauguration officielle du centre de loisirs en présence des personnalités le Samedi 30 avril 2016 à 16h30 Programme de l’inauguration: - 16h30 : Inauguration officielle au périscolaire (Ecole d’Anzeling) - 16h40 : Visite des installations - 17h00 : Discours des personnalités suivi d’un vin d’honneur à la salle des fêtes d’Anzeling. TRAVAUX PLACE DE LA GARE La place de la Gare (Section 2 – Parcelle 67), située sur l’axe principal de la traversée d’Anzeling, présentait de multiples inconvénients. Cette place n’était pas adaptée aux personnes à mobilité réduite et par temps pluvieux, elle était inutilisable par les usagers ou les habitants qui souhaitaient déposer le verre ou vêtements dans les conteneurs. Place de la Gare avant travaux D’autre part, du fait de sa situation centralisée, il n’était pas rare de voir apparaitre des dépôts d’ordures sauvages à proximité des conteneurs. C’est pourquoi, le Conseil Municipal a décidé en 2015 de procéder à l’aménagement et à l’embellissement de cet emplacement. L’année 2015 était une année propice pour effectuer l’aménagement de cette place car le nouveau Conseil Départemental nouvellement élu n’avait pas encore mis en œuvre son plan de soutien aux communes AMITER (Aide Mosellane à l’investissement des territoires). Il fallait donc positionner de petits projets d’aménagement qui pouvaient bénéficier d’autres subventions. Place de la Gare après travaux Après avoir achevé, l’étude, les consultations, les demandes de subventions, la Municipalité a confié les travaux à l’entreprise Jean Lefebvre pour un montant de 60 000 € HT. Les cofinancements sont de : • DETR - Dotation d’équipement des territoires ruraux : 21 123 € • Conseil Départemental de la Moselle: Dotation au titre des amendes de police : 16 340 € • Réserve parlementaire de François GROSDIDIER : 3 000 € et permettent à la commune d’Anzeling d’obtenir un taux de subventions de 67,5 %. Afin de garantir toujours plus de services aux habitants de la commune, un distributeur automatique de pain sera installé sur cette place courant 2016 par la SAS Le Pain Croustillant. EXTINCTION DE L’ECLAIRAGE PUBLIC La question de l’éclairage public devient un enjeu majeur pour les collectivités territoriales, à la fois énergétique, économique et écologique. Le concept d’« éclairer juste » semble apporter une définition consensuelle et confirme l’intérêt collectif qui doit guider notre action en la matière. En parallèle des travaux d’amélioration énergétique de l’éclairage public (remplacement progressif des ampoules de 300W par des 100W), les périodes de fonctionnement peuvent être optimisées. De 23h30 à 5h30 Par délibération du 26 février 2016, le conseil municipal d’Anzeling a décidé à l’unanimité d’adopter le principe d’extinction de l’éclairage public une partie de la nuit de 23h30 à 5h30. Les atouts de l’extinction de l’éclairage public : • Préservation de l’environnement et réduction des nuisances lumineuses pour les riverains, la faune et la flore. • Réduction de la facture d’électricité pour la part consommation. • Forte diminution de la puissance souscrite si cette démarche s’accompagne d’un renouvellement des lanternes énergivores. Critères et hypothèses de calcul entrant dans le choix d’économies d’énergie en éclairage public: • Durée annuelle de l’éclairage public nuit complète, maîtrisée grâce à une horloge astronomique : 4 100 heures • Durée annuelle de l’éclairage public, extinction de 6h par nuit gérée grâce à une horloge astronomique (23h30-5h30) : 1 910 heures Combiné avec la baisse progressive de puissance de ses ampoules, l’extinction de l’éclairage public une partie de la nuit devrait permettre une économie de 2/3 de la facture d’éclairage qui pèse pour près de 37 % sur la facture globale. Cette extinction devrait être effective au 1er juin 2016, après la pose de panneaux d’information aux entrées de la commune et la mise en place de réflecteurs pour signaler les obstacles éventuels sur la voirie. SISPA – GROUPEMENT SCOLAIRE Le SISPA (Syndicat Intercommunal Scolaire et Périscolaire de l’Anzeling) a été créé par l’arrêté préfectoral n°2016-01 du 9 février 2016. Ce syndicat a pour objet la réalisation, l’aménagement, l’entretien et la gestion d’un futur groupe scolaire dénommé RPIC (Regroupement Pédagogique Intercommunal Concentré) qui regroupe les communes d’Ebersviller, Hestroff et Anzeling. Le projet envisagé consiste à construire un complexe scolaire (8 salles de classes, bureaux,…) pouvant accueillir 200 enfants de maternelle et d’élémentaire. L’implantation de ce centre se ferait à proximité de l’école d’Edling. Les salles de classes existantes seraient annexées au périscolaire nouvellement construit pour atteindre une capacité d’accueil de 100 enfants et assurer le service de restauration, les NAP (nouvelles activités périscolaires), les mercredis récréatifs, les centres de loisirs (pendant les vacances), … Ce centre permettra : • d’offrir à nos enfants des conditions d’accueil optimales • pérennisera et consolidera la structure scolaire et périscolaire dans le secteur • permettra une mutualisation des coûts de fonctionnement • évitera aux communes membres de supporter les frais liés aux dérogations scolaires car elles disposeront d’un service complet, de qualité répondant au mieux aux besoins des familles. La contribution des communes aux dépenses du syndicat en investissement et fonctionnement est déterminée pour 50% au prorata du nombre d’habitants et 50% au prorata du nombre d’élèves. Le comité syndical est composé de délégués élus par les conseils municipaux des communes membres et se compose de la façon suivante: • PRESIDENT: Alain PIERROT, Maire d’Anzeling • 1er VICE-PRESIDENT: Laëtitia BOCQUET, conseillère municipale d’Hestroff • 2ème VICE-PRESIDENT: Edmond Moritz, Maire d’Ebersviller. Membres du comité : Ebersviller : LICHT Marie-Jo - CHALAL Gaëlle - ROLLOT Francis Suppléant : SCHOMBOURGER Marie-Claude Hestroff : PERLE Jean-François - TANGUY Bertrand Suppléant : LOUNISSI Pierrot Anzeling : SCHWOOB Laetitia - CHIVOT Jean-Marc Suppléant : HAELVOET Jocelyne DIVERS La municipalité vous invite, petits et grands, à participer à la traditionnelle journée citoyenne « Anzeling propre » qui aura lieu le : samedi 21 mai 2016. Nous donnons rendez-vous à tous les habitants disponibles et volontaires, qui se sentent concernés par le nettoyage, l’embellissement et l’entretien des abords de leur habitation, de leur quartier ou du village en général, à 8h à la mairie. Programme de la journée : 8h00 : Rendez-vous à la Mairie autour d’un café. 8h30 : Début des travaux (fleurissement, tonte, débroussaillage, ramassage des déchets, …) 12h30 : Casse-croûte à la mairie. 14h00 : Reprise des travaux (… pour les volontaires) Bientôt un site web pour « Anzeling-Edling » : http://www.anzeling.fr. La date vous sera communiquée très prochainement dans vos boîtes aux lettres. Une idée qui a germé à ANZELING….. Bientôt une machine à pain. Votre pain frais artisanal 24 H / 24 tous les jours même les dimanches et les jours fériés sur notre nouveau parking de la gare. La machine sera adaptée aux personnes à mobilité réduite, très facile d’utilisation. Rencontre tous les lundis, sauf en période de vacances scolaires, à la mairie d’ANZELING de 14 H à 16 H pour des activités récréatives (Jeu de société, carte, café klatsch). Ouvert à tout public. DIVERS Le coordonnateur communal et son agent recenseur, M. et Mme LELU, remercient l’ensemble des habitants d’Anzeling/Edling pour leur chaleureux accueil et leur participation au bon fonctionnement du recensement 2016. Entretien des trottoirs Les habitants sont tenus de veiller à la propreté des trottoirs et rigoles se trouvant devant leur maison. En automne, la présence de feuilles mortes sur les trottoirs constitue un danger pour les piétons. Il est demandé de les ramasser. Il est interdit de les évacuer vers les bouches d’égouts. En hiver, il convient de procéder au déblaiement des trottoirs en cas de neige ou de verglas afin d’éviter tout accident. Boîtes Aux Lettres Nous constatons que de nombreuses boîtes aux lettres sont difficilement identifiables. Nous vous invitons à vérifier que vos coordonnées soient bien visibles afin de faciliter la distribution de vos courriers. Merci d’avance. DIVERS REGLEMENTATION DIVAGATION DES CHIENS ET DES CHATS Pour rappel, il est interdit de laisser divaguer les chiens et les chats. Est considéré comme en état de divagation tout chat non identifié trouvé à plus de deux cents mètres des habitations ou tout chat trouvé à plus de mille mètres du domicile de son maître et qui n’est pas sous la surveillance immédiate de celui-ci, ainsi que tout chat dont le propriétaire n’est pas connu et qui est saisi sur la voie publique ou sur la propriété d’autrui. Article L211-22 du Code Rural : Les maires prennent toutes dispositions propres à empêcher la divagation des chiens et des chats. Ils peuvent ordonner que ces animaux soient tenus en laisse et que les chiens soient muselés. Ils prescrivent que les chiens et les chats errants et tous ceux qui seraient saisis sur le territoire de la commune sont conduits à la fourrière, où ils sont gardés pendant les délais fixés aux articles L.211-25 et L.211-26. Les propriétaires, locataires, fermiers ou métayers peuvent saisir ou faire saisir par un agent de la force publique, dans les propriétés dont ils ont l’usage, les chiens et les chats que leurs maîtres laissent divaguer. Les animaux sont conduits à la fourrière. Article L211-23 du Code Rural : Est considéré comme en état de divagation tout chien qui, en dehors d’une action de chasse ou de la garde ou de la protection du troupeau, n’est plus sous la surveillance effective de son maître, se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant son rappel, ou qui est éloigné de son propriétaire ou de la personne qui en est responsable d’une distance dépassant cent mètres. Tout chien abandonné, livré à son seul instinct, est en état de divagation, sauf s’il participait à une action de chasse et qu’il est démontré que son propriétaire ne s’est pas abstenu de tout entreprendre pour le retrouver et le récupérer, y compris après la fin de l’action de chasse. ETAT CIVIL 2015 NAISSANCES : Sont nés, - RINTZ Emy née le 2 avril 2015, - COLLETTE Max né le 1 juillet 2015, - SCHEID Maël & Léa nés le 5 décembre 2015 MARIAGES : Se sont mariés, - BASTIEN Jean-François et DO Thi Anh Nguyet le 06 juin 2015, - CARRARO Jérémy et HOLLENDER Anne le 06 juin 2015, - BENTZ Yannick et BLIMER Cindy le 20 juin 2015, - CHIVOT Stéphane et DEMUTH Jean-Marc le 18 juillet 2015. ANNIVERSAIRES : - La doyenne du village : MME KEMMEL Catherine a fêté ses 95 ans le 20 octobre 2015, - Le doyen du village, M ENGELS Pierre, quant à lui a soufflé ses 89 ans le 2 février 2015. DECES : Mme REINERT-BERNARD Bernadette nous a quitté le 7 mai 2015. NOUVEAUX ARRIVANTS : La commune Anzeling-Edling souhaite la bienvenue à ses nouveaux habitants. Familles : STEIN-TRINEZ, BECKER G., VOGEL, VALLIN, GRUNEWALD, THOMASSIN-MARCEILLANT, BORGER-RYCKELYNCK à Anzeling et familles : RONYMUS N., STEUER, CARRARO, SCHOLTUS à Edling. VIE SCOLAIRE Fête Scolaire Et Feu de la Saint- Jean Comme chaque année, tous les enfants du regroupement scolaire d’Anzeling-Hestroff ont réalisé leur spectacle de fin d’année . Cette fête s’est déroulée le 26/06/2015 et a été suivie du feu de la St Jean. Un public venu en nombre, composé de parents, de familles et d’habitants, est venu encourager tous ces jeunes artistes, récompensés par de forts applaudissements. Les enfants ensuite ont profité des jeux proposés : pêche aux canards, chamboule-tout, tire ficelles… Sans oublier la restauration sur place où étaient vendus gâteaux , café, sandwichs… La nuit tombée, c’était au bûcher du feu de la St Jean de prendre la vedette. Une très belle soirée qui a su réunir convivialité et amusement ! RDV à réserver dans vos agendas pour le 01/07/2016 prochain ! VIE SCOLAIRE Septembre : Une rentrée pour tous ! La classe des CM1-CM2 de Mme LAGARDE La classe des Petits Moyens de Mme CHAMPROUX VIE SCOLAIRE La Classe Grande section et CP de M. PARISOT et Nathalie (ATSEM) PERISCOLAIRE Une équipe complète assure l’encadrement des enfants de 7h00 à 19h00 durant la période scolaire et de 7h30 à 18h00 pendant les vacances. Les nouvelles activités périscolaires (NAP) proposées à partir de 16h00 sont : • Lundi : jardin éco-citoyen • Mardi : projets d’enfants • Jeudi : théâtre et expériences scientifiques • Vendredi : danses du Monde Pour information, le centre de loisirs sera ouvert cet été du 18 juillet au 5 août et du 22 au 26 août 2016. Pensez à vos inscriptions ! Brigitte HIRTZ Animatrice Aïcha MELLOU Animatrice Armelle AYOUL Directrice Céline FLAUSSE Animatrice ARTICLE DE NOS AMIS DE BUXEUIL Source : Républicain Lorrain VIE ASSOCIATIVE Fête Médiévale au Haras du Moulin le 10 et 11 octobre 2015. VIE ASSOCIATIVE F.S.E - HALLOWEEN 30 octobre 2015 Le Foyer a organisé une soirée HALLOWEEN. Les enfants ont pu défiler déguisés pour récolter des bonbons auprès des habitants. Une collation leur a été offerte à la salle de la mairie. Chacun a été ravi de repartir avec son sachet de friandises. F.S.E - Bourse aux jouets 22 Novembre 2015 F.S.E Représentation de théâtre par la troupe LES GUIGNOLOS du 29 Novembre - 2015 En nouveauté, le Foyer a proposé à ses adhérents et aux villageois une séance théâtre « Tic Tac à la recherche du temps perdu » . F.S.E Brocante 14 Juin 2015 VIE ASSOCIATIVE Source : Républicain Lorrain VIE ASSOCIATIVE Association Sportive d’Anzeling-Edling (ASAE) de Football Cette année, le club compte 165 licenciés toutes catégories confondues, des U6 jusqu’aux seniors. Le Comité Directeur est composé de 7 personnes : Le Président : 1er Vice-Président : 2ème Vice-Président : Trésorier : Trésorier Adjoint : Secrétaire : Secrétaire Adjoint : M. LANG Gabriel M. MICHAUX Alain M.MAUER Bertrand Mme LANG Armande M. FRIEZ Christian M. SCHMITT Jérôme M. SCHIEL Pascal Durant l’année, trois manifestations sont organisées pour subvenir aux besoins du club : La Soirée St-Valentin qui a lieu à la mi-février, La fête d’été qui est organisée sur 2 jours fin juillet ou début août, La soirée Choucroute qui a lieu le 3ème week-end d’octobre. En dehors de ces manifestations, sont également organisées : une tombola en fin d’année, une vente de produits à l’effigie du club, comme cette année, des portes monnaies. ECOLOGIE ANZELING VERT La Commission sensibilisation à l’écologie et au développement durable a vu le jour. Elle se compose des membres suivants : - M. Daniel BONGRAS, - Mme Christine DAP GUYEN, - M. Jean-Marc CHIVOT, - Mme Jocelyne HAELVOET, - Mme Sylvie NADE, - M. Justin SCHNEIDER, - Mme Delphine STEGRE, - M. Philippe STRAUB, - M. Arnaud TAVANI. Elle s’est réunie plusieurs fois et de multiples idées ont été proposées : création de composteurs, acquisition de broyeurs, création de nichoirs, plantations de légumes anciens et permaculture, etc …. Pour concrétiser nos idées, la mairie a mis à notre disposition un verger à l’abandon, à restaurer. Ce verger se situe en contrebas de la mairie : verger du presbytère. Notre mission est de faire de ce lieu un endroit participatif où les enfants des écoles, du périscolaire et de la commune ainsi que les personnes qui le souhaitent puissent se retrouver. Le but est d’observer : - de la croissance à la maturité des fruits et des légumes anciens, - les différentes populations d’oiseaux et leurs nichoirs (précieux auxiliaires en culture biologique) - les différentes sortes de cultures et traitement naturel du sol Au fil de l’année, différents évènements ponctueront notre action et nous ne manquerons pas de vous tenir informés. Pour la Commission : Mme Jocelyne HAELVOET CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE 1945 Le Maire, en présence de ses villageois et des Anciens Combattants , ont déposé une gerbe de fleurs au pied du Monument aux Morts du village. SAINT NICOLAS Saint Nicolas et le Père Fouettard sont venus rencontrer les enfants du village le samedi 05 décembre 2015. VŒUX DU MAIRE & CONCOURS MAISONS FLEURIES Le 09 janvier 2016, M. Le Maire Alain Pierrot, accompagné de ses 2 adjoints, Mme Brigitte LEONARD et M. Stéphane CHIVOT ont présenté un bilan de l’année écoulée et ont présenté leurs meilleurs vœux à l’ensemble de la population. A cette occasion, les lauréats et participants au concours « maisons fleuries » du village ont été récompensés. Les participants : Mme Mariette BONGRAS M. Jean-Marc CHIVOT Mme Armande LANG Mme Patricia ROBERT Mme Marie-Line DOWIASCH - Mme Magalie HOUILLON M. Charles AMSINGER Mme Delphine STEGRE Mme Viviane SCHAEFFER Mme Brigitte LEONARD Le Jury était composé de Mme Marie-Paule SCHUTZ de BRETTNACH, Mme Évelyne MOUGIN, M. Arnaud TAVANI et Mme Brigitte LEONARD d’ANZELING. Bons d’achats offerts par les Ets. GOBY aux trois lauréats : 1er Prix : Mme Viviane SCHAEFFER 2ème Prix : Mme Armande LANG 3ème Prix : Mme Patricia ROBERT Le concours sera reconduit cette année. Tout habitant peut d’ores et déjà s’inscrire en retournant le coupon-réponse joint en fin de bulletin. REPAS DES ANCIENS Dimanche 10 janvier 2016, à la salle des fêtes d’Anzeling, comme le veut la tradition, nos aînés se sont retrouvés pour un moment festif. Des retrouvailles qui ont donné à chacun l’occasion d’échanger et de prendre des nouvelles de personnes qu’elles n’ont pas eu l’occasion de côtoyer régulièrement. Le Maire, Alain Pierrot, en présence de l’équipe municipale ainsi que de Mme Katia Muller, conseillère du canton de Bouzonville et adjointe au Maire de Freistroff, ont accueilli les convives qui ont répondu positivement à l’invitation. L’après-midi s’est déroulée dans une excellente ambiance, dans une salle joliment décorée, autour d’un copieux repas. INFORMATION PAROISSIALE Un nouveau membre au Conseil de Fabrique Lors de sa réunion courant 2015, le Conseil de Fabrique a élu M. Paul KEMMEL en remplacement de M. Justin SCHNEIDER dont le mandat, arrivé à terme, n’était plus renouvelable. M. Justin SCHNEIDER est entré au Conseil de Fabrique le 16 septembre 1995 : il avait été élu pour remplacer M. René MULLER, Président de la Fabrique sortant, élu cette année là Maire de la commune. Il a par la suite été réélu au sein de cette assemblée en 1997, 2003 et 2009. M. Justin SCHNEIDER a d’abord occupé le poste de secrétaire, puis de trésorier de la fabrique à partir de 2003. Pour le remercier de son engagement et de son dévouement tout au long de ces années, deux icônes, une représentant le Christ, l’autre la Vierge Marie, lui ont été offert en cadeau. Travaux à l’église Les travaux préparatoires à la remise en peinture de l’église se poursuivent. Ainsi, une équipe de bénévoles du conseil de fabrique a posé une corniche en haut des bas-côtés tout au long de la nef. CONSEIL DE FABRIQUE Le dimanche 20 mars a eu lieu le traditionnel repas paroissial. Pas loin de 180 personnes s’étaient rassemblées pour un temps très convivial à la salle des fêtes de la commune. La météo n’était pas au beau fixe, mais elle a été largement compensée par la joie de se retrouver. Des bénévoles s’étaient mis au travail les jours précédents pour que tout soit prêt en temps voulu. De l’amitié, de la bonne humeur et une succulente choucroute préparée avec soin par Thérèse. Au début du repas, M. Georges SCHAEFER, Président de la Fabrique, remercia l’ensemble des convives pour leur fidèle participation. Parmi les personnes dans la salle, on relevait le prêtre responsable de la communauté de paroisse M. l’Abbé Jean LENKEY, ainsi que trois autres prêtres des alentours : l’Abbé Lucien GUERBER, archiprêtre de Boulay maintenant en retraite, l’Abbé Bernard SCHER et l’Abbé Louis ECKERLE. La commune était représentée par son Maire M. Alain PIERROT entouré de ses adjoints ainsi que quelques membres du conseil municipal. Grâce à l’implication d’une belle équipe de bénévoles dans la préparation du repas et le service, le rendez-vous avait tout pour être réussi. A l’issue du repas, la tombola organisée par Viviane, a permis à de nombreux convives de gagner des lots. Ce succès a permis à la Fabrique de récolter des subsides bien précieux pour les travaux de rénovation de l’église paroissiale. Aux dires de tous, ce fut une pleine réussite et chacun s’est donné rendez-vous pour 2017. REGLEMENTATION Les Usoirs à Anzeling - Edling Les usoirs sont caractéristiques des villages lorrains. Qu’est-ce qu’un usoir ? L’usoir est la bande de terrain située entre la route et les immeubles qui n’appartient pas aux riverains. Les usoirs font partie du domaine public communal et ne sont pas cadastrés. Les usoirs de notre commune : Ils se situent : A Edling, dans le village : • Rue de Lilette, du No 21 au 31 inclus du coté impair, du No 18 au 26 inclus et du No 28A au 34 inclus du côté pair. A Anzeling, dans le village : • Rue Principale, No 3 côté impair et du no 2 au 6 inclus du côté pair. • En Fournirue, du No 2 au 16 inclus (No 18 partiellement) • Rue de Buxeuil, du No 1 et côté impair, du No 2 au 6 et du 10 au 12 inclus (12A partiellement), ainsi que les devants des maisons inhabitées ou rasées. • Rue de la Mairie : du No 1 au 11 inclus. • Voie Romaine : du No 1 partiellement côté impair et du No 2 au 12 inclus côté pair. Quelles sont les règles d’occupation et d’utilisation des usoirs ? Ces règles sont tirées de la « codification des usages locaux à caractère agricole du Département de la Moselle ». Issues d’une époque révolue, elles sont aussi variées que complexes. Les usoirs constituent des dépendances du Domaine Public Communal, les riverains y ont également des droits d’usage. Stationnement des véhicules sur les usoirs : Le riverain immédiat bénéficie d’une priorité d’usage au droit de son immeuble. Aménagements fixes ou non : Des aménagements fixes (muret, jardinet..) et non fixes ( bacs à fleurs, décorations…) ont été réalisées au fil des ans. Il faut savoir que ces aménagements ne constituent pas un droit, qu’ils aient fait ou non l’objet d’un accord préalable de la Mairie. Ces accords sont révocables à tout moment pour permettre la réalisation d’un projet d’intérêt général (création de parking, aménagement de route….) ou d’assurer la maintenance des réseaux souterrains. Le remembrement de 1995. Le banc communal a été remembré en 1995. Certains usoirs ont été cadastrés et certaines parcelles ont été enclavées, ce qui créé des situations pour le moins paradoxales (9 parcelles en tout, pour une superficie au total de 18ares39ca). La commune possède en bien privé ces parcelles et paie les taxes foncières, sans en tirer aucun profit. C‘est pourquoi la commune (cf délibérations du Conseil Municipal du 4 décembre 2015) a décidé de vendre ces parcelles aux riverains concernés. COMMUNAUTE DE COMMUNES Collecteurs A Verre Attention!!! Nous avons déplacé les collecteurs à verre et à textile de la gare vers la salle des fêtes d’Anzeling. Pour information, un deuxième collecteur à verre est disponible sur la route d’Hestroff à Edling. Sacs de Tri Multi Flux Deux fois par an, vous recevez un calendrier du Sydème indiquant les permanences dans les différentes communes des distributions des sacs de tri multiflux. Nous rappelons que les personnes qui auraient manqué le RDV peuvent se rendre aux permanences des communes voisines ou se réapprovisionner directement à l’Hôtel Communautaire de BOUZONVILLE. COMMUNAUTE DE COMMUNES Recyclez Vos Textiles Les vêtements, les linges de maison, la maroquinerie et les chaussures se recyclent. Ils doivent être mis, propres et secs, dans des sacs fermés avant d’être déposés dans les bornes. Les chaussures sont séparées des autres articles et attachées par paire. Il est impératif de ne mettre aucun déchet ménager afin que la valorisation soit complète. La bornes de collecte de textiles sont à votre disposition à la salle des fêtes d’Anzeling. Nous vous proposons également de déposer à l’association Resto du Cœur à l’adresse suivante : Rue des clos à BOUZONVILLE. Dépôts Sauvages Gare aux dépôts sauvages !!!!! Les dépôts sauvages se multiplient auprès des bornes d’apports volontaires « verres » & « vêtements ». En plus de détruire notre environnement, ils entraînent un coût de traitement supplémentaire pour la commune et sont passibles d’amende au titre de l’article R.635-8. LOCATION SALLES COMMUNALES Réservation au 03.87.35.78.83 ou directement à la Mairie aux horaires d’ouverture JEU : UNE FENETRE SUR LE PASSE Connaissez-vous ces personnes ? A vous de jouer Nous remercions le donateur pour cette photo. Nous vous invitons à participer à la rubrique « une fenêtre sur le passé », en nous soumettant, si possible, des photographies ou des documents iconographiques d’époque. Réponse au prochain bulletin …. JEU : UNE FENETRE SUR LE PASSE Réponse au jeu du bulletin précédent INSTITUTEUR : Jacques GOBEL de gauche à droite : EN HAUT : Albert DIBLING, Roland BLIMER, Monique MESEMBOURG SOHET, Anne-Lise FLAUSSE DIBLING, Madeleine VARETTO SCHNEIDER, Émile MULLER, Alphonse SCHNEIDER MILIEU : Jeannot BRETNACHER, Joseph MARCHAL, Adrien ENGELS, Michel GOBEL, Alain MULLER, Georges GOBEL, Jean-Paul SCHNEIDER ASSIS : Léon BLIMER, Gilbert BOUZONVILLE, Arlette HENRION SCHNEIDER, Jean-Luc SOHET, Marie- Angèle STRAUB MULLER, Michel ORBEM, Agnès SIBILLE BRETNACHER , Justin SCHNEIDER DIVERS Un souhait, une remarque, une suggestion, …. A déposer ou à renvoyer votre coupon à la mairie. ….................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ………………………………………………………………………………………………………………. MAISONS FLEURIES Concours 2016 BULLETIN D’INSCRIPTION A compléter et à déposer à la mairie avant le 15 Juillet 2016 Nom : .................................................... Prénom : ………………………………………………… Adresse : ………………………………………………… ………………………………………………… ………………………………………………… Téléphone : ……………………………………………. Email : ……………………………………………………. Date et Signature : INFOS UTILES AU QUOTIDIEN ECOLE MATERNELLE & ELEMENTAIRE ANZELING -EDLING : 16 rue de Lilette – 57 320 EDLING Directeur Monsieur Hervé PARISOT (Maternelle) Tél. : 03.87.57.82.50 Courriel : [email protected] Directrice Madame Cathy LAGARDE (Élémentaire) Tél. : 03.87.57.82.49 Courriel : [email protected] Madame Agnès CHAMPROUX Courriel : [email protected] ECOLE HESTROFF : Directrice Madame Emilie PEREZ 16 rue Principale – 57 320 HESTROFF Tél. : 03.87.35.73.86 PERISCOLAIRE « LES PETITES MAINS » ANZELING-EDLING : Directrice Madame Armelle AYOUL 16 rue de Lilette – 57 320 EDLING Tél. : 09.67.20.82.49 Courriel : [email protected] URGENCES : Gendarmerie : 17 ou 03.87.78.23.52 Samu : 15 Pompiers : 18 HORAIRES DE LA MAIRIE : La Mairie est ouverte les lundis de 16H00 à 18H30, les jeudis de 16H30 à 18H30. Une permanence des élus est assurée chaque jeudi de 18H00 à 19H30. TRESOR PUBLIC : 23 rue des Résistants – 57 320 BOUZONVILLE Tél. : 03.87.78.22.03 Horaires : Lundi de 8h00 à 12h00 - 13h30 à 16h00 Mardi, Mercredi et Vendredi de 8h00 à 12h00