Lire l`édition - Illkirch

Transcription

L E M A G A Z I N E M E N S U E L D E L A V I L L E D ' I L L K I R C H - G R A F F E N S TA D E N
1995/2015
FÉVRIER 2016 I N° 236
ÉVOLUTION
DU CENTRE-VILLE
27 avenue de Strasbourg
67400 ILLKIRCH
& 03 88 27 90 30
Ensemble construisons votre patrimoine
48 AUTRES PROGRAMMES
Découvrez nos
au cœur de Strasbourg, dans l’Eurométropole et sur toute l’Alsace
y DU 2 AU 5 PIÈCES ET PLUS, AU CENTRE D’ILLKIRCH
y ENVIRONNEMENT RÉSIDENTIEL CALME ET ARBORÉ
y RÉSIDENCE BBC, CHAUFFAGE PAR GÉOTHERMIE
y GARAGES EN SOUS-SOL, ASCENSEUR, POTAGERS PRIVÉS
y GRANDES TERRASSES, BALCONS ET BEAUX REZ-DE-JARDIN
y RÉSIDENCE ÉLIGIBLE AU PRÊT À TAUX ZÉRO 2016
y INVESTISSEMENT ÉLIGIBLE LOI PINEL
www.Bonaparte-Promotion.fr
Box
NOUVEAU
GARDE-MEUBLES
TOUS TYPES DE VOLUMES à partir de 8 m3
BOX SÉCURISÉ
GARDIEN SUR PLACE
LOUEZ
ESCALIERS
RAMPES & GARDE-CORPS
MENUISERIES MÉTALLIQUES
AUVENTS - PORTAILS
STRUCTURES MÉTALLIQUES...
ACIER & INOX
4 rue du Chêne - 67150 NORDHOUSE & 03
une pièce
de rangement en plus
à Illkirch
ACHAT DE MATÉRIEL D’EMBALLAGE
tarif dégressif
DÉMÉNAGEMENT DE VOS BIENS
LOCATION DE MONTE-MEUBLES
& 03 88 55 44 00
chez
3 rue Joseph-Marie Jacquard
67400 Illkirch-Graffenstaden
[email protected]
www.demenagements-lux.fr
88 98 08 08
Elagage
Abattage
DEVIS GRATUIT
51 route du Rhin
Fax : 03 88 40 81 82
E-mail : [email protected]
Taille douce
Soins
arboricoles
& 03 88 40 81 81
L E MOT D U MAIRE
Vous avez été nombreux à accueillir
le 14 janvier les premières rames du
TRAM. Après deux ans de travaux,
nous entrons dans la dernière phase
d’essai avant une ouverture officielle
de la ligne fin avril.
Equipement structurant, ce transport
en commun permettra de relier directement Strasbourg
en moins de 30 minutes. Les trois nouvelles stations,
parc Malraux, cours de l’Illiade et Graffenstaden
renforceront le lien entre les quartiers nord de notre
commune, notamment le campus universitaire et le
centre de notre ville.
L’arrivée du TRAM marquera une nouvelle étape
déterminante dans la transformation de notre cœur
de ville. En 20 ans, l’équipe municipale a fait preuve
de courage mais surtout d’une vision. Les plus jeunes
ou les nouveaux habitants ne peuvent se souvenir des
friches industrielles abandonnées de la SACM, de l’ancienne poste ou des travaux de la route de Lyon.
Cette vision urbanistique se traduit aujourd’hui autour
d’un véritable centre-ville. Commerces, services
publics, marché hebdomadaire, forum de l’Ill,
médiathèque ou encore Illiade. Voilà autant d’étapes
qui ont permis de créer une véritable centralité. La
rénovation de l’hôtel de ville, la réhabilitation de
l’école du centre et de la salle des fêtes, et l’ouverture en juin dernier de la Vill’A ne font que la renforcer.
Cette transformation s’appuie en outre sur la mise en
valeur du cadre de vie exceptionnel des berges de l’Ill.
Je souhaite aujourd’hui que nous puissions œuvrer à
l’évolution de l’entrée nord d’Illkirch-Graffenstaden,
ce secteur du Baggersee qui mérite mieux que d’être
un carrefour mal organisé, mais qui doit devenir un vrai
lieu d’échange, essentiel pour l’Eurométropole. Ce
changement se fera comme pour le centre-ville, dans
une large concertation.
Jacques Bigot
Maire d’Illkirch-Graffenstaden
SOMMAIRE
MIEUX VIVRE NOTRE VILLE
4/7
Tram : ouverture de la ligne 4
Circuler à vélo en toute sécurité5
INITIATIVES & ACTUALITÉS Deux sites internet à redécouvrir 8/9
8
VILLE VERTE ET AGRÉABLE Actualisation du bilan carbone : la Ville sur la bonne voie
10/11
11
VILLE SOLIDAIRE Le bénévolat aux 3A 12/13
13
DOSSIER : ÉVOLUTION DU CENTRE-VILLE
14/15
DOSSIER
EVOLUTION DU
CENTRE-VILLE
P. 14/15
VILLE CULTURELLE ET FESTIVE 16/19
L’Illiade en février16/17
A La Vill’A 18
VILLE POUR TOUS LES ÂGES
20/21
VILLE SPORTIVE ET ASSOCIATIVE
22/23
AGENDA DE FÉVRIER
24
LE CARNET DE L’ÉTAT CIVIL
24
TRIBUNES27
N° 236 - FÉVRIER 2016
Directeur de la Publication : Jacques Bigot - Rédaction : S. Allouis, A. Merck - Contact : 03 88 66 80 66 - Courriel : [email protected]
Création & réalisation : BlitzStudio - Photos : © Ville d’Illkirch-Graffenstaden, Fotolia - Régie publicitaire : JC Création
Impression : Valblor - Imprimé sur papier Oxygen Pure Silk 100% recyclé - Tirage : 14.500 exemplaires - Diffusion : Impact Média Pub
Dépôt légal 01/2016 • ISSN 0998-0989
FÉ V R I E R 2 0 1 6
3
MIEU X V I V R E NOT R E V I LL E
Tram :
premiers essais
TRAVAUX DE VOIRIE
La rue Ernest Renan (tronçon route Burkel/
rue du Raisin) a subi un réaménagement complet et a été mise en zone de rencontre (vitesse
limitée à 20km/h). La circulation en double
sens a été maintenue. Les travaux ont débuté à
l’été 2015 pour s’achever en décembre.
L’ouverture de l’extension de la ligne du tram s’est déroulée
le 14 janvier (ligne A vers le centre-ville) et le 15 janvier
(ligne E campus).
Détail des travaux : suppression des trottoirs
qui n’étaient pas aux normes, matérialisation
de zones de stationnement et de cheminement.
Le tronçon situé entre la rue du Raisin et la rue
de Bussière a uniquement subi une réfection
de la couche de roulement.
Le 14 janvier, sous un soleil éclatant, une
trentaine de techniciens ainsi que la police
municipale étaient présents pour accompagner le tram qui reliait pour la première
fois l’actuel terminus Lixenbuhl et le futur
terminus Graffenstaden (au niveau de la salle
des fêtes).
Le long du trajet, différents points ont été
vérifiés par les techniciens de la CTS, de la
maîtrise d’ouvrage et des entreprises du
chantier. Aiguillages, contact de la ligne
aérienne, poteaux, feux, gabarit, accessibilité (distance du quai par rapport aux
portes pour les personnes en situation
de handicap), tout a été minutieusement
contrôlé lors du trajet effectué à une vitesse
de 5 km/h et lors des arrêts dans les trois
nouvelles stations (parc Malraux, cours de
l’Illiade et Graffenstaden).
D’ici à l’exploitation commerciale de la
ligne, prévue fin avril, les trams circuleront
à vide, à raison de deux ou trois jours par
semaine pour la poursuite de tests complémentaires. Dans quelques semaines, ils
circuleront « à blanc » (à vitesse réelle, à une
moyenne de 20 km/h) et seront confrontés
à la circulation automobile. Cette confrontation, ainsi que le passage en voie unique
4
sur 630 m (sur 1 800 m d’extension) sont de
réelles innovations.
Il s’agit de la dernière phase des travaux qui
ont démarré en septembre 2013. Il reste
encore quelques aménagements paysagers
à achever (plantation d’arbres, engazonnement), le pavage du trottoir côté Nord
de l’avenue Messmer à poser et les équipements aux arrêts (bornes d’information
voyageurs, billettique) à implanter.
Le maire Jacques Bigot, le premier adjoint
Claude Froehly et de nombreuses personnalités ont pris part à ce premier trajet sous
le regard intéressé des Illkirchois.
A.M.
Au Domaine de l’Ile, d’importants travaux
d’assainissement ont été réalisés entre le mois
d’août et le mois de décembre 2015. La réfection de la couche de roulement ainsi que
l’aménagement d’un nouveau rond-point franchissable (en remplacement de l’ancien rondpoint endommagé) ont clos les travaux.
Rue du Denier, le collecteur et les branchements d’assainissement ont été réhabilités,
les conduites et branchements d’eau potable
ont été remplacés. La rue a été mise en sens
unique (de la route de Lyon vers le quai de
l’Abreuvoir) et en zone de rencontre. Les travaux se sont déroulés entre les mois d’avril et
de septembre 2015.
De gauche à droite : Jean-Philippe Lally (CTS), Claude
Froehly, Jacques Bigot et Alain Fontanel (Eurométropole de
Strasbourg)
I NFO G R A FF N ° 2 3 6
M I EU X VI VRE NOTRE VILLE
Circuler à vélo en toute sécurité
A L’HONNEUR
La police municipale mène des actions de sensibilisation auprès des
cyclistes en divers points de la ville. Durant toute la saison hivernale, la nuit
tombant vite, les cyclistes se doivent de redoubler d’effort pour être bien
vus des autres usagers de la route.
Vendredi 8 janvier, le Maire a rendu hommage
aux agents municipaux et aux élus médaillés
du travail ou faisant valoir leur droit à la retraite
cette année.
Félicitations aux médaillés :
20 années de service (médaille d’argent)
Eric Meyer, Evelyne Pataud, Anita Piaia,
Nathalie Schmidt, Huguette Heckel
et Bernard Luttmann.
30 années de service (médaille vermeil)
Nathalie Fievez et Patricia Nuss.
35 années de service (médaille d’or)
Claudine Gerhard.
Heureuse retraite à :
Huguette Bendjedou, Renaud Beraldin,
Ernest Lichti, Geneviève Lutzing,
Jacynthe Munsch, Joseph Poitrineau,
Marie-Paule Scherer et Nicole Schwoob.
80 cyclistes ont d’ores et déjà reçu les
recommandations des policiers municipaux
les 7 et 14 décembre, en fin d’après-midi,
rue de la Saône et à proximité du complexe
sportif Lixenbuhl.
Pascal fait régulièrement l’aller-retour depuis
Achenheim sur son fidèle vélo de course :
« C’est important de rappeler les règles à tous
les usagers. A vélo, l’arrêt au feu rouge n’est
pas toujours respecté. Je constate aussi qu’en
l’absence de piste cyclable, longer la route
passante peut s’avérer très dangereux. ». Un
autre cycliste illkirchois, Alain, ajoute : « Je
ne savais pas qu’il était obligatoire d’être
équipé de feux et catadioptre même de jour.
Je vais faire le nécessaire. » Les policiers lui
rappellent que pour chaque équipement
manquant, une contravention de 17 €
peut s’appliquer. Pour l’heure, Alain repart
avec une plaquette récapitulant les règles
élémentaires de sécurité (cf. encadré).
Pour Claude Froehly, premier adjoint à la
sécurité et à la tranquillité publiques et à la
circulation, « La Ville est très attentive à la
cohabitation de tous les modes de déplacement en intégrant systématiquement, dans
tous les aménagements nouveaux de voirie,
des pistes cyclables, aujourd’hui au nombre
de 61 km. »
Rappel des règles
élémentaires
Pour rouler en toute sécurité à
vélo, plusieurs équipements sont
obligatoires : à l’avant et à l’arrière
du vélo, il doit y avoir un feu, un
catadioptre de roue et des freins.
Il faut également un gilet rétro
réfléchissant et un avertisseur
sonore. Si le port du casque n’est pas
obligatoire, il est vivement conseillé
puisqu’en cas d’accident, il réduit la
gravité des blessures.
De jour comme de nuit, appliquez les
règles élémentaires de déplacement.
En ville, par exemple, utilisez les
pistes cyclables ou circulez sur le
côté droit de la chaussée. Gardez
une distance de sécurité d’un mètre
au moins par rapport aux autres
véhicules. Aux intersections, pour
bien vous faire voir, placez-vous un
peu en avant des véhicules. Dans
les aires piétonnes, circulez au pas.
De manière générale, respectez
la priorité du piéton.
BIENVENUE !
Vous vous êtes installé(e) à Illkirch-Graffenstaden entre les mois de mars 2015
et février 2016 ? Le maire et l’équipe
municipale vous convient à une soirée
d’accueil des nouveaux arrivants, lundi
22 février à 19h à l’hôtel de ville (salle
des réceptions).
Au cours de la soirée, un film de présentation
de la ville sera projeté et les élus exposeront
les projets actuellement en cours. Un temps
d’échange permettra d’évoquer des sujets divers et variés tels la vie quotidienne, l’enfance,
la vie culturelle et associative, l’urbanisme ou
tout autre sujet. La soirée s’achèvera autour du
verre de l’amitié.
Les personnes concernées seront invitées par
courrier.
CONTACT
03 88 66 80 66
ERRATUM
Une erreur s’est glissée dans l’article relatif aux obligations des propriétaires en
cas de travaux (Page 8 – Infograff janvier
2016). Le numéro de téléphone du service de
l’urbanisme est le 03 88 65 31 11 (et non le
03 88 66 31 11).
+ D’INFOS
[email protected]
S.A.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
5
MIEU X V I V R E NOT R E V I LL E
Habitat : Les aides aux propriétaires occupants
Vous êtes propriétaire du logement que vous occupez et vous souhaitez
le réhabiliter ? Sous réserve de remplir certaines conditions, vous pouvez
bénéficier d’une aide de l’Agence Nationale de l’Habitat (Anah) et de
l’Eurométropole de Strasbourg.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Dans le cadre de son programme « Habiter
Mieux », l’Eurométropole de Strasbourg
vous accorde des aides pour vos projets.
Certains travaux d’amélioration peuvent
être subventionnés, en particulier les
travaux d’économie d’énergie, les travaux
liés à la perte d’autonomie, les travaux pour
améliorer la sécurité ou pour réhabiliter un
logement dégradé.
A QUELLES CONDITIONS ?
•Vos travaux ne doivent pas être
commencés avant le dépôt du dossier à
l’Anah.
• Les travaux y compris la fourniture des
matériaux, doivent être exécutés par
des entreprises professionnelles du
bâtiment.
• Vous vous engagez à habiter votre logement pendant 6 ans à titre de résidence
principale, à la suite de la réalisation des
travaux.
• Respecter le plafond de ressources.
QUI CONTACTER ?
• Votre logement est achevé depuis au
moins 15 ans (sauf projet de travaux
énergétiques ou liés à l’adaptation au
handicap ou à l’autonomie).
Pour un accompagnement gratuit et
personnalisé tout au long de votre
projet : SOLIHA vous assiste et vous conseille
gratuitement dans toutes les étapes de votre
projet (visite et conseil, étude de faisabilité
technique, montage financier, constitution et
suivi de votre dossier de subvention).
• Ne pas avoir bénéficié d’un prêt à taux
zéro (PTZ) au cours des cinq dernières
années pour l’acquisition de votre
logement.
SOLIHA : 20, rue de Rosheim à Strasbourg,
Tél : 03.90.41.40.90, [email protected]
A noter : Les aides pour les propriétaires bailleurs seront détaillées dans le
prochain numéro d’Infograff.
A.M.
L’orpheline oubliée - « Coups de pied au destin »
Un témoignage émouvant
d’un temps que les moins de 20 ans…
Encouragée par son entourage, Anne-Christel
Horr, née le 27 février 1944 à Strasbourg,
orpheline d’un « malgré-nous » disparu sur le
front de l’Est, s’est décidée à écrire sa biographie
pour dire SA vérité : « J’avais envie de dire d’où je
viens. Je n’ai pas eu une belle jeunesse mais ma
vie n’a pas été triste. J’ai toujours eu horreur d’être
assistée. S’il y a un message que j’ai voulu faire
passer dans ce livre, c’est de dire qu’on s’en sort
toujours. Il faut regarder autour de soi, s’ouvrir
aux autres. »
Dans son livre, présenté sous forme d’anecdotes, cette récente Illkirchoise (installée depuis
septembre 2015 dans notre commune) raconte
son histoire remplie de turbulences. Le 1er avril
1944, au départ de son père Charles Horr*,
sa mère se retrouve seule avec cinq enfants
(trois garçons et deux filles). S’en est suivie « une
6
longue descente aux enfers » : la fratrie est éclatée
à la suite du placement par les services sociaux
en 1945. Anne-Christel vit d’abord chez des
parents « nourriciers » puis chez les religieuses.
Ce n’est qu’à partir de 21 ans qu’elle tente de
reprendre sa vie en main.
Malgré une histoire lourde à porter, Anne-Christel
Horr a toujours voulu aller de l’avant : « Je n’ai pas
voulu encombrer mes filles avec mon passé. La
vie, c’est un combat…». Sa force d’ailleurs, c’est
sûrement de n’avoir retenu que le « bon côté »
des nombreuses personnes qu’elle a croisées
sur son chemin, notamment au cours des divers
emplois qu’elle a exercés pour (sur)vivre.
Près de 50 ans plus tard, après avoir retrouvé
sa sœur, elle lui a fait la promesse de faire
des recherches sur leur père et de lui rendre
hommage. Avec acharnement, elle a reconstitué dans cet ouvrage le puzzle d’une vie
mouvementée et riche de rencontres. Ses filles
espèrent maintenant qu’elle va se poser…
S.A.
* déclaré « Mort pour
la France » en 2003.
L’orpheline
oubliée - « Coups
de pied au destin »,
paru en 2015
chez Jérôme
Do Bentzinger Editeur
M I EU X VI VRE NOTRE VILLE
VIVRE ENSEMBLE
Conférence interreligieuse
L’Olivier, association d’ « Amitiés Islamo-Chrétiennes d’Illkirch-Graffenstaden » regroupe les communautés
catholique, protestante et musulmane de la ville.
Depuis sa création en mars 2012, l’association organise une conférence à thème
chaque année ainsi que d’autres moments
forts. En décembre 2014 par exemple, une
exposition sur les religions s’était tenue
à l’hôtel de ville, visant à mettre en avant
les nombreux points communs entre le
judaïsme, le christianisme et l’islam. En effet,
les violences des extrémistes relayées par
les médias, conjuguées à une méconnaissance des religions, donnent une vision
déformée de ces dernières et nourissent des
craintes. En 2015, l’association a réalisé un
calendrier interreligieux tandis que la conférence annuelle portait sur le thème de « la
rencontre ».
UNE CONFÉRENCE MARQUÉE
PAR L’ACTUALITÉ
Accueillis chaleureusement le 11 décembre
au lieu de prières musulman d’Illkirch par
l’imam Mohamed Laachari, une trentaine
de participants ont pris part à la conférence animée par trois intervenants qui
ont proposé leur vision de « la rencontre ».
Lionel Godmet, professeur de religion au
collège des Roseaux, a témoigné du succès
rencontré par le cours interreligieux qu’il
anime dans l’établissement, Aziz El Alouani,
responsable de « Voix musulmanes » sur
France Bleu, a illustré le thème des rencontres
religieuses dans le cadre des couples mixtes
islamo-chrétiens où chacun essaie de vivre
sa foi. Pour expliciter sa perception du
thème de la soirée, Geneviève Toilliez,
pasteur de l’église mennonite, a développé
le thème de la rencontre en s’appuyant sur
un passage biblique et en a tiré les leçons
pour notre société en quête de valeurs.
« Les récents attentats du mois de novembre
à Paris, qui ont une nouvelle fois relancé
le débat religieux, étaient dans tous les
esprits lors du débat qui a suivi la conférence » précise Jean-Marc Heintz, pasteur et
président de l’association l’Olivier.
« Tout au long de l’année, les représentants
des différents cultes à Illkirch-Graffenstaden
se rencontrent et s’invitent amicalement lors
des moments forts de leurs fêtes religieuses
ou lors de conseils d’administration. Nous
avons tous conscience qu’il est urgent
d’amener les gens de religions différentes
à aller les uns vers les autres. Cela n’est pas
évident et les récents événements ont créé
une crispation. » explique le pasteur Heintz.
Créer des moments d’échanges entre les
habitants de confessions différentes est le
principal projet des membres de l’association pour l’année 2016. Un repas pris
en commun lors d’un barbecue ainsi que
l’organisation d’une marche reliant les lieux
de culte illkirchois sont à l’étude.
A.M.
VIE ÉDUCATIVE
RENTRÉE 2016 À L’ÉCOLE MATERNELLE - ENFANTS NÉS EN 2013
L’INSCRIPTION S’EFFECTUE EN DEUX ÉTAPES :
•1RE ÉTAPE : EN MAIRIE
Jusqu’au 5 février 2016
•2E ÉTAPE : DANS LES ÉCOLES
Du 22 février au 4 mars 2016
Les démarches administratives précédant l’inscription à l’école
sont à effectuer sur le site de la ville via le portail PASS’ILL ou au
Guichet Unique, 2 rue des Sœurs.
Les directeurs d’école organisent des permanences durant
cette période pour l’admission de votre enfant. Les jours et
horaires vous seront communiqués, par le service scolaire, au
moment de l’obtention du certificat d’admission scolaire.
Toutes les informations nécessaires sont disponibles sur le site de
la Ville d’Illkirch-Graffenstaden ou par téléphone auprès du guichet
unique.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
Attention : L’admission à l’école ne pourra se faire que sur présentation
du certificat d’admission délivré par les services de la Ville.
7
INITIATI VE S & AC T UA LI TÉS
Deux sites à redécouvrir !
www.pharedelill.org
et www.jeunes-illkirch.eu
Les sites internet du Phare de l’Ill et du service Insertion Jeunesse ont récemment fait peau neuve ! Attractifs,
regorgeant d’informations utiles, mais aussi de photos et de vidéos, ils ont été conçus par le service
communication de la Ville avec pour chacun une seule interface auto-adaptable (responsive design) offrant le
même confort visuel quel que soit le support utilisé (téléphone mobile, tablette, écran…).
NOUVELLES DYNAMIQUES,
NOUVEAUX OUTILS !
Naoufel Gasmi, conseiller municipal délégué en charge de la Jeunesse et du centre-socio-culturel le Phare de l’Ill explique : « Avec
la création du service Insertion Jeunesse et le
nouveau projet social du Phare de l’Ill, il était
essentiel de rénover nos outils de communication afin d’être au plus proche des Illkirchois. Le
nouveau site baptisé AGIR saura répondre aux
attentes des jeunes de 11 à 25 ans. S’appuyant
sur ce nouvel outil, le service Insertion Jeunesse
compte bien être encore plus proche des jeunes
Illkirchois dans leurs démarches vers le monde
du travail mais aussi en les accompagnant vers
une citoyenneté engagée et participative. Le
Phare de l’Ill, avec son nouveau site, disposera d’un outil supplémentaire pour renforcer la
proximité et la solidarité au sein de notre ville.»
LA PROXIMITÉ : TOUJOURS ET ENCORE
Etre à l’écoute et au plus près de tous les
Illkirchois est également une priorité pour le
centre socio-culturel le Phare de l’Ill. En
parcourant le site intégralement renouvelé,
on découvre la diversité des activités et des
animations proposées tout au long de l’année :
• sorties, activités et manifestations pour tous
les âges, ouvertes à tous les habitants de la
ville,
• actions éducatives, préventives, culturelles,
sociales, de loisirs, de solidarité ou simples
moments d’échanges en toute convivialité,
• accompagnement des familles et des
jeunes, ou d’associations, par le biais
de services, d’actions de parentalité en
favorisant la prise d’initiative, la prise de
responsabilité et la citoyenneté.
Le Phare de l’Ill cultive l’art de vivre ensemble,
il encourage les rencontres, le partage, l’entraide et la solidarité. Autant de valeurs fortes
communes à toutes les activités proposées.
Les bénévoles et les habitants ayant à cœur de
proposer des projets sont les bienvenus !
8
Claude Froehly, premier adjoint
en charge de la communication et
Emmanuel Bachmann, maire-adjoint aux nouvelles technologies
et au développement durable expliquent : « Aujourd’hui, les usagers
et les jeunes tout particulièrement,
sont demandeurs de services dématérialisés à l’accès facile et rapide,
offrant une lecture et une navigation
optimales.
C’est ce que nous proposons aujourd’hui avec les sites du service
Insertion Jeunesse et du Phare de l’Ill
qui se redimensionnent automatiquement en fonction du support. Leur
mise à jour et leur maintenance sont
facilitées. De surcroît, réalisés intégralement en interne, ils n’ont donné lieu à
aucune nouvelle dépense ! »
A.M.
I NI TI ATI VES & ACTUALITÉ S
Shoesorder,
la nouvelle mini entreprise du collège des Roseaux
La première assemblée générale
de la mini entreprise Shoesorder
du collège des Roseaux, créée
en septembre 2015, s’est tenue
le 12 janvier dernier devant des
parents d’élèves venus en nombre et
des professeurs de l’établissement.
Encadrés par Marc Kunkel, professeur de technologie, et soutenus par l’association « Entreprendre pour Apprendre », les élèves de 3e 4
sont prêts à relever le défi ! Leur projet ? Vendre
des kits de rangement pour chaussures, fabriqués sur place. « L’avantage de cet objet est de
permettre de ranger ses chaussures tout en gagnant de la place dans les armoires » précise
Daniel Offner, PDG de Shoesorder.
UN TRAVAIL D’ÉQUIPE
Comme dans une véritable entreprise,
Shoesorder a son PDG et ses responsables de
service. Ainsi tous les élèves de la classe prennent
part au projet en se répartissant les missions qui
incombent à chaque service : administratif et
direction, communication et marketing, services
technique, financier, commercial.
Les élèves ont hésité entre la production de
miroirs, d’amplificateurs de baladeur ou de
range-chaussures. C’est après une étude de
marché et de faisabilité que le choix s’est porté sur la troisième proposition. Puis, les élèves
ont cherché le seuil de rentabilité pour arrêter
les prix de vente. Des logos, slogans, un site
internet et une page facebook ont été créés
par le service communication et marketing
tandis que le service technique a élaboré plusieurs prototypes en l’améliorant à chaque fois.
« Il faut du temps pour fabriquer les cintres. Ils
sont réalisés à partir de tiges en PVC, chauffées
au décapeur thermique afin de pouvoir plier la
tige en forme de crochet. » souligne le PDG.
A ce jour, les élèves travaillent à l’élaboration
d’un second prototype tout en réfléchissant à
des lieux de vente, à la création d’un emballage et à la finalisation de son site internet.
CONTACT
[email protected]
Le kit range-chaussures est vendu à 19,90 €. Il comprend
trois cintres ainsi que le meuble de rangement. Les cintres
sont au prix de 2,90 € l’unité. Un kit peut accueillir huit
cintres. Les bons de commande sont disponibles sur le
site : mini-entreprise.com
De gauche à droite : Daniel Offner, Carla Malingrey,
Blandine Maugey, Quentin Bussard, Anthony Haumont
et Abdelkader Haddi.
A.M.
L’imprimerie Geiger a soufflé ses 85 bougies
L’histoire de l’imprimerie Geiger commence en 1930 à
Illkirch-Graffenstaden, avec la création de l’entreprise
par les époux Geiger, au 10 rue du 23 Novembre, où se
trouve aujourd’hui la Résidence St Exupéry.
Depuis, Jean-Christophe Weitel (à droite sur la photo) n’a eu de cesse
d’investir régulièrement dans l’imprimerie, un domaine en constante
évolution et dont les outils doivent sans cesse être remplacés pour
relever les nombreux défis (tel le numérique) dans un métier en perpétuelle mutation.
L’activité principale consiste alors en divers travaux d’impression et
la vente d’articles de papeterie, fournitures scolaires et de bureau.
Début 1989, l’entreprise s’installe 10 rue du Girlenhirsch (son adresse
actuelle). En 1991, suite au décès du fils des époux Geiger, qui dirigeait alors l’entreprise, Jean-Christophe Weitel reprend les rênes de
l’imprimerie familiale qu’il avait intégrée en 1975 en qualité d’apprenti imprimeur typographe.
85 ans après sa création, l’imprimerie Geiger s’est positionnée
comme leader régional dans l’impression de documents administratifs : entêtes, factures, extraits bancaires, formulaires, carnets,
blocs… L’entreprise de 25 salariés conçoit et produit d’autres types
de documents de communication et de promotion des ventes : plaquettes, pochettes à rabats, mailings, tracts…
Depuis 2013, l’imprimerie a fait le choix stratégique de développer
de nouvelles prestations et solutions en investissant près d’1,5 M€
pour sa nouvelle activité de packaging qui représente aujourd’hui
10 % de son chiffre d’affaires. La nouvelle marque « A. Geiger Packaging » imagine et conçoit des boîtes, des étuis cadeaux, de la PLV
(publicité sur lieu de vente) ou tout autre support de communication
nécessitant des découpes particulières. En 2016, le packaging devrait représenter 20 % du chiffre d’affaires.
Alliant tradition dans ses valeurs et modernité dans ses outils et méthodes, l’imprimerie Geiger propose un savoir-faire et un service sur
mesure. Nul doute que l’entreprise a encore de longues années devant elle !
A.M.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
9
VILLE VE R TE E T AG RÉA B LE
Nos arbres remarquables : le Sequoia géant
Implantation d’origine : Versant ouest de la Sierra Nevada (USA).Introduit en Europe en 1853.
Nom latin : Sequoiadendron giganteum
Nom commun : Sequoia géant
Famille : Taxodiaceae
Hauteur : 0 à 85 m pour un diamètre de 6 à 8 m
Longévité : jusqu’à 3 000 ans
Particularités : Reconnaissable à son tronc qui s’élargit à la base, il porte des aiguilles pointues en
forme de losange, disposées en spirale autour de la tige, de couleur vert grisâtre et d’une longueur de
3 à 15 mm. Elles dégagent une odeur d’anis quand on les froisse. Son écorce, très épaisse et fibreuse,
protège l’arbre du feu. Les fleurs donnent des fruits (ayant la forme de losanges aplatis) mettant deux
ans à mûrir. Le séquoia géant se reproduit par graines qu’il produit généralement vers l’âge de 12 ans.
Dans ses premières années, sa croissance annuelle est de 50 cm en moyenne.
Propriétés et utilisation : Le séquoia géant est utilisé en menuiserie en Amérique du Nord, peu
en Europe. Son bois, résistant à la décomposition mais cassant, sert à la fabrication de poteaux de
téléphone, de toitures, de piquets de clôture…
Spécificités : De nos jours, plus de 90 % des forêts de séquoias sont situées dans des zones
protégées. Les Indiens de la Sierra Nevada vénéraient le Séquoia géant comme le pilier du monde,
autour duquel tout avait été créé. Ils l’appelaient aussi l’Arbre Phénix pour sa faculté à résister aux
incendies et à « renaître de ses cendres ».
A l’angle de la rue du Moulin
et de la rue de la Niederbourg
A Illkirch-Graffenstaden, foudroyé lors d’un orage au début des années 2000, ce séquoia a perdu sa
tête mais il est toujours là, debout et fier. Notre spécimen faisait partie du fameux parc Baumann créé
début XXème autour de la villa du même nom. Un autre séquoia géant, de six mètres de haut et d’une
dizaine d’années, a également trouvé place à l’angle de la rue Vincent-Scotto et de la rue Lixenbuhl
dans le cadre des nouvelles plantations liées à l’extension de la ligne du tram.
ICUBE-SERTIT,
LAURÉAT DES TROPHÉES
DE L’INNOVATION
Le laboratoire de recherche ICube-Sertit,
basé au Parc d’Innovation, a été primé
dans le cadre des premiers Trophées
de l’innovation, catégorie « Innovation
fonction support » le 27 novembre. Ce
concours récompense des entreprises de
la filière forêt-bois qui développent un
produit, un service, une organisation ou un
procédé innovant.
ICube-Sertit a développé une méthode
originale
d’inventaire
forestier pour actualiser
les cartographies de
châtaigniers en Alsace.
En mettant en parallèle des relevés de terrain
du Centre Régional de la Propreté Forestière,
localisant des châtaigniers, et des images
satellites acquises à différentes saisons, ce
projet a permis de différencier le châtaignier
des autres essences forestières. Cela montre
concrètement le transfert de la recherche sur
le terrain. La même méthode pourrait être utilisée pour d’autres essences, ouvrant ainsi des
possibilités sur la cartographie de la ressource
forestière.
10
NOURRISSAGE
DES OISEAUX EN HIVER
OUVERTURE
DES PARCS
En période hivernale, les oiseaux, en particulier
les passereaux, ont besoin de davantage de
nourriture pour conserver la chaleur de leur
corps. Quelques conseils sont utiles pour
bien les nourrir. Vous pouvez installer des
mangeoires et abreuvoirs peu profonds,
et placer quelques pierres dans ces points
d’eau, ce qui évite la baignade et le risque
de formation de glace sur le plumage. Côté
nourriture, seulement certains types d’aliments
sont recommandés : la graisse seule (type
margarine, beurre ou saindoux) ou mélangée
à des graines (ex : tournesol, millet, avoine),
les fruits secs (décortiqués, voire concassés) et
quelques fruits (genre pommes, poires) feront
le bonheur du plus grand nombre. Attention,
Il ne faut pas donner d’aliments salés,
de pain sec ou biscotte (qui gonfle et
provoque des troubles digestifs), de lait,
d’asticots, de graines de lin ou de ricin
(qui sont toxiques) !
PARC DE LA VILL’A
Dès les beaux jours, arrêtez le nourrissage.
Cela crée un phénomène de dépendance et
de rassemblement propice au développement
et à la propagation de maladies ou de
parasitoses. Les lieux de nourrissage attirent
aussi les prédateurs : chats, éperviers…
Le parc est ouvert tous les jours de 7h30 à 21h.
Fermeture automatique du portail. Veuillez
prendre vos dispositions pour quitter les lieux
avant la fermeture.
PARC ANIMALIER FRIEDEL
Le parc sera ouvert durant les congés
scolaires de février, tous les jours de 14h à 17h,
sous réserve de conditions météorologiques
favorables.
PARC DU FORT UHRICH
Il est fermé jusqu’à fin mars.
VI L L E VERTE ET AGRÉ ABLE
ACTUALISATION DU BILAN CARBONE
La Ville sur la bonne voie
L’accumulation de gaz à effet de serre (GES) dans l’atmosphère est l’une des principales causes du réchauffement
climatique global, qui était récemment au cœur des débats lors de la COP 21. Comme toute activité génère
directement ou indirectement des émissions de GES, il est de la responsabilité de chacun d’agir, notamment au
niveau local. Dès 2004, la Ville d’Illkirch-Graffenstaden a été une des premières collectivités en France à effectuer
un bilan carbone, une première étape pour identifier les principaux postes d’émission et repenser sa politique
énergétique.
UN ENGAGEMENT
SUR LE LONG TERME
En 2009, un 2e bilan GES a permis de
quantifier l’évolution des émissions de
GES depuis 2003. Afin de mesurer les
actions (exemples : suivi et maîtrise de la
consommation de chauffage et d’électricité des bâtiments communaux, ainsi
que de l’éclairage public, utilisation croissante de véhicules au gaz naturel dans le
parc automobile) mises en place dans le
cadre du Plan Climat Territorial (PCT)*, et
de déterminer si les objectifs fixés ont été
atteints, une actualisation du bilan GES
a été réalisée en 2015. Pour cela, il a été
nécessaire de refaire le calcul des émissions
des bilans passés car, en l’espace de 10 ans,
la méthodologie pour les comptabiliser a
évolué. Aujourd’hui 22 postes d’émissions
sont répartis en trois grandes catégories :
les émissions directes engendrées par
la consommation de combustibles et
carburant de la collectivité, les émissions
indirectes dues à l’utilisation d’électricité et
de chaleur de la collectivité, et toutes les
autres émissions indirectes (ex : déplacements domicile-travail des agents, achats de
biens et services, gestion des déchets…).
SUR LE LONG TERME
Pour 2014, les émissions totales de la Ville ont
été évaluées à 9 298 tonnes équivalent
CO2. Les immobilisations (construction de
routes et de nouveaux bâtiments) constituent pratiquement deux tiers (64 %) des
émissions de GES de la collectivité. Ils sont
suivis par trois autres postes d’émissions
(chauffage des bâtiments, achats de services
et de biens, déplacements domicile-travail)
qui totalisent 21 % des émissions à eux trois.
Les autres postes concernent un peu plus de
14 % des émissions de GES.
Par rapport aux engagements pris dans le
PCT, les objectifs fixés sont en partie atteints.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
Sur la période 2008-2014, il a notamment
été constaté que :
• la consommation d’énergie des
écoles a baissé de 34 % pour le gaz (en
tenant compte de la rigueur climatique),
et a augmenté de 22 % pour l’électricité,
• sur l’ensemble des bâtiments municipaux, la consommation d’eau a
baissé de 44 %, la consommation de
gaz naturel de 19 %, et la consommation d’électricité (par l’installation
d’équipements de gestion de l’énergie)
de 6 %.
• à la suite de la mise en œuvre d’un
Plan de Déplacement (trajets domicile-travail et professionnels des agents
municipaux), l’utilisation de la voiture
individuelle (calculée sur le nombre
de kilomètres parcourus) est passée de
90 % à 73 %.
Plusieurs pistes de réflexion s’offrent encore
à la Ville : renforcer le plan des déplacements (exemples : former des agents à
l’éco-conduite, encourager l’utilisation des
vélos pour les petits trajets), poursuivre la
rénovation thermique des bâtiments, passer
du tri des déchets (assez performant) à leur
réduction, veiller à l’empreinte carbone
dans le cadre de ses politiques d’achat
(notamment celle de ses fournisseurs).
* Adopté en 2005 par la Ville
S.A.
11
VILLE SO L I DAI R E
LES BROUETTES DU CŒUR
L’opération des Brouettes du Cœur a eu
lieu jeudi 7 janvier. Le produit de la collecte
effectuée par des élèves des trois lycées d’IllkirchGraffenstaden était comme chaque année
destinée aux Restos du Cœur du Bas-Rhin.
Le tonnage de cette année est d’un peu plus
de 2,2 tonnes,
soit 200 kilos de
plus que l’année
dernière. Les élèves
tiennent à remercier
les Illkirchois pour
leur générosité.
SOS FEMMES SOLIDARITÉ
PERMANENCES
À L’HÔTEL DE VILLE
SOS Femmes Solidarité
lutte contre toutes les
formes
de
violences
faites aux femmes. Une
permanence mensuelle
se déroule à l’hôtel de
ville, sans rendez-vous,
le deuxième vendredi
du mois, de 9h30 à
11h30. Cet accueil est
gratuit, inconditionnel et
anonyme.
Prochaines permanences : vendredis 12 février,
11 mars, 8 avril, 13 mai, 10 juin et 8 juillet.
CONTACT
03 88 66 80 00
NOUVEAU !
ÉCRIVAIN PUBLIC
Un écrivain public bénévole propose une
permanence tous les jeudis au Phare de l’Ill, 29 rue
du Gal Libermann, de 9h à 12h.
Il se tient à la disposition des personnes rencontrant
des difficultés dans la rédaction de leurs courriers
administratifs, professionnels ou privés.
CONTACT
LES ACHATS DE LA VILLE
Un soutien à l’économie locale
A l’origine de 70 % des investissements publics, les collectivités
sont aujourd’hui en première ligne pour soutenir le dynamisme
économique et par conséquent l’emploi.
Par la commande publique (qui regroupe aussi bien les travaux entrepris dans la commune que
les achats de fournitures et de services), la Ville soutient les entreprises, notamment au niveau
local, à l’image des grands travaux d’équipement réalisés lors du précédent mandat. Par
exemple, la coque en acier perforé de l’hôtel de ville, conçue par la Chaudronnerie du Ried,
est un prototype innovant, preuve du savoir-faire local. Pour apporter son aide aux entreprises,
malgré un contexte économique national difficile, la Ville d’Illkirch-Graffenstaden dispose de
plusieurs leviers d’action.
La Ville peut faciliter l’accès à la commande publique, notamment pour les petites et moyennes
entreprise (PME) et très petites entreprises (TPE) par une simplification de la remise des offres
et soumission des candidatures de façon dématérialisée. L’allotissement (décomposition d’un
marché en plusieurs lots pour des raisons économiques, financières ou techniques) fait partie
de ces outils utilisés par la Ville pour toutes les consultations lancées. Les PME–TPE sont ainsi
en mesure d’y répondre.
Les entreprises sont aussi mieux informées : en adhérant à la plateforme mutualisée
www.alsacemarchespublics.eu (qui compte à ce jour 200 collectivités adhérentes en Alsace
et 10 000 entreprises inscrites), la Ville permet aux entreprises de bénéficier d’un système
d’alertes sur les consultations qu’elle lance. A titre d’exemple, sur le chantier de la Vill’A,
21 entreprises alsaciennes sur un total de 24 ont obtenu un marché.
Des facilités de trésorerie (système d’avance généralisée) sont également possibles : pour la
première fois, la Ville a prévu une clause qui permet aux entreprises de percevoir une avance
lorsque le montant de son marché est supérieur à 20 000 euros hors taxes. Quant à son délai
de paiement, la Ville l’a réduit de 30% ces dernières années (25 jours en moyenne) en passant
notamment par la facturation électronique.
Enfin, la Ville fait en sorte d’exploiter opportunément, dans le respect des règles des marchés
publics, les offres des artisans et commerces de proximité, en privilégiant par exemple dans le
secteur de la restauration, les produits frais et les circuits courts.
S.A.
03 88 66 15 83
VESTIBOUTIQUE
La vestiboutique de la Croix-Rouge ouvre ses
portes le lundi et le vendredi de 14h à 16h au
local du 2 rue des Sœurs.
CONTACT
12
Denise Erb - Tél. 03 88 65 00 94
VI L L E S O L I DAIRE
Bénévole aux 3A : pourquoi pas vous ?
L’Association d’Aide aux Anciens (3A) a été créée en 1990. Grâce aux actions menées tout au long de l’année, elle
favorise le maintien à domicile des personnes âgées. Aide aux démarches administratives, courses, soutien moral,
rencontres et activités, excursions, petits dépannages et déplacements, conseils sont autant de précieux services
que l’association est en mesure de proposer, notamment grâce à l’implication de bénévoles.
« L’a ss o c i a t i o n c o m p te a u j o u rd ’ h u i
200 adhérents, elle est ouverte à toutes les
personnes âgées d’Illkirch-Graffenstaden »
précise Michèle Loeb, présidente des 3A
depuis 2007 et bénévole depuis la création
de l’association, soit 26 ans ! « Nos locaux
sont à la Résidence Niederbourg mais nous
sommes présents pour tous les seniors de la
ville. Aussi toute aide est-elle la bienvenue ! »
ETRE BÉNÉVOLE AUX 3A
Tout le monde peut être bénévole aux 3A. Il
n’est pas nécessaire d’avoir de formation ou
de compétence particulière : l’envie suffit !
« C’est avant tout une question de cœur… »
souligne Michèle Loeb. En effet, une heure
par semaine peut suffire : pour une
visite auprès d’un aîné, pour un accompagnement chez le médecin ou aux
courses. La formule est souple : chacun
donne le temps qu’il a envie de donner,
quand il le souhaite.
C’est le cas de Marie-Thérèse, bénévole
depuis 2008. Elle témoigne : « Lorsque je
me suis retrouvée à la retraite, je ne voulais
pas m’enfermer chez moi. Je voulais avoir une
vie sociale. J’ai commencé à intégrer l’équipe
d’animation des 3A à raison d’une après-midi
par semaine. Ayant exercé le métier d’infirmière, je voulais garder le même état d’esprit
en restant à l’écoute des autres. Faire plaisir,
cela est gratifiant. Discuter, se retrouver, cela
crée des liens et apporte énormément, tant
aux bénévoles qu’aux seniors. »
Michèle, Rose-Marie et Marie-Thérèse
Rose-Marie, âgée de 86 ans, s’est
retrouvée seule après le décès de son mari.
« Grâce à ma voisine Marie-Thérèse, j’ai
connu les 3A. Comme j’ai des problèmes
de vue, je ne conduis plus. Elle m’accompagne aux après-midi de jeux de société des
3A, je participe également à des ateliers de
bricolage. Il y a une très bonne ambiance,
j’aime beaucoup venir, c’est très agréable.
Je fais également appel à l’association pour
faire des courses en voiture. »
en voiture (courses, coiffeur, médecin)
et les visites à domicile. Ces deux types
d’actions s’inscrivent dans le cadre d’une
convention signée entre les 3A et la Ville afin
de lutter contre l’isolement et de favoriser le
maintien à domicile des aînés.
Vous souhaitez vous aussi embellir la vie des
seniors de votre ville ? N’hésitez pas : une
belle aventure humaine vous attend !
A.M.
Les 3A – Tél : 03 88 67 44 11
[email protected]
www.assoaideauxanciens.fr
CONTACT
L’Association d’Aide aux Anciens a
grand besoin de bénévoles, notamment
pour l’accompagnement de seniors
Les rendez-vous des seniors et de leurs proches
Déjeuner Seniors
La Ville d’Illkirch-Graffenstaden, en
partenariat avec l’association Réso 3 de
Lingolsheim et le Conseil Départemental du
Bas-Rhin, poursuit son cycle de rencontres
par un atelier sur la thématique :
Le Conseil des Aînés de la Ville organise
un déjeuner pour les seniors de la
ville. Il sera suivi d’un moment convivial
intergénérationnel (crêpes et de jeux de
société).
« Comment prendre soin de soi et de son proche atteint
de troubles cognitifs ? »
FÉ V R I E R 2 0 1 6
Conférence animée par Laetitia Loison,
psychologue, qui proposera quelques astuces
pour faire face aux troubles de votre proche,
savoir comment agir et réagir sans s’épuiser.
Mardi 23 février à 14h30
Résidence Landsberg, 3 rue Jean Monnet à Lingolsheim, entrée libre
CONTACT
RESO 3 - Tél : 03 90 22 31 55
Mercredi 3 février à 12h
Phare de l’Ill, 29 rue du Gal Libermann.
Tarif : 12.50 €
Sur inscription au 03 88 66 15 83
13
DOSSIE R :
LE C E NTRE-VI L LE
L’ancienne Poste a cédé la place au Forum de l’Ill
ÉVOLUTION DU CEN
LE DYNAMISME DE L’OFFRE COMMERCIALE ET DE SERVICES, LA PRÉSENCE D’INSTITUTIONS PUBLIQUES, LE MARCHÉ,
LE FORUM DE L’ILL OU ENCORE LES ESPACES CULTURELS TELLES LA MÉDIATHÈQUE, L’ILLIADE ET LA VILL’A
PERMETTENT À ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN D’OFFRIR UN VÉRITABLE CENTRE-VILLE. L’ARRIVÉE DU TRAM FIN AVRIL
MARQUE UNE NOUVELLE ÉTAPE DANS LA TRANSFORMATION DU CŒUR DE LA VILLE QUI A CONCRÈTEMENT DÉBUTÉ
IL Y A UN PEU PLUS DE VINGT ANS.
RAPPEL HISTORIQUE
UN PROJET CONCERTÉ
Notre ville est historiquement composée
de deux villages, Illkirch au nord et
Graffenstaden au sud, qui lors de leur
rapprochement en 1790 n’ont pas permis
de constituer un réel centre-ville. Ce dernier
a vu le jour au 19e siècle avec la construction d’usines industrielles. La Société
Alsacienne de Constructions Mécaniques
(SACM) symbolisait alors le cœur de la ville.
C’est en 1994, suite à la libération partielle
des terrains de la Société Alsacienne de
Constructions Mécaniques que la Ville a pu
engager un concours d’Aménagement et
d’Art Urbain visant à restructurer son centre.
La Ville a souhaité faire participer les habitants dans son projet de restructuration du
centre. Ainsi 17 000 questionnaires « Quel
centre-ville pour Illkirch-Graffenstaden ? »
ont été distribués en 1993 et leurs réponses
analysées par le CAUE*, missionné pour
cette étude et pour la mise en œuvre du
projet urbain visant à améliorer la vie au
quotidien et à faire du cœur d’Illkirch-Graffenstaden un lieu à partager, convivial et
animé. Le projet devait également valoriser
les éléments porteurs d’identité de la ville :
l’eau (la rivière de l’Ill), le passé industriel
(préservation des bâtiments remarquables)
et le végétal.
14 Ainsi, en 1996, l’équipe HemmerléMongiello Plisson + Ilex définit les grandes
lignes directrices du projet :
• construire un centre-ville alliant mixité de
fonction et densité afin de constituer une
centralité,
•réinvestir les friches industrielles en
conservant partiellement la morphologie
des halls (préservation de la façade et de
la nef du hall industriel),
• réaliser un centre commercial (Centr’Ill),
• tisser un nouveau centre.
LES GRANDES ÉTAPES
Le projet du lotissement « Illiade » est
acté dès 1993 ; il se compose d’environ
I NFO G R A F F N ° 2 3 6
DE 1995 À 2 0 1 5
Construction de la 2ème tranche en 2004 au centre ville, prochainement desservi par le tram
NTRE-VILLE
200 logements et du centre culturel l’Illiade
(ouvert en 1995). Il constitue un ensemble
dont la construction par phases s’est
achevée en 1998. C’est aussi la première
opération réalisée sur les friches industrielles
du centre-ville.
En 2002, l’Espace des Aînés La Licorne a
ouvert ses portes. Depuis, les personnes
âgées de la commune peuvent profiter
d’animations et de services qui leur sont
dédiés.
Le Cours de l’Illiade a vu le jour en 1999,
devenant l’espace central des festivités (bal
du 13 juillet, fêtes de l’Ill, fête de la musique,
fête des peuples, brocante …) et accueillant
depuis un marché plébiscité par les habitants
d’Illkirch-Graffenstaden et des communes
alentours.
Au-delà de la volonté de la municipalité de
proposer une offre en logements suffisante,
la mixité générationnelle et sociale s’inscrit
dans l’esprit d’origine du projet qui est de
créer un centre-ville pour tous.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
La cession d’emprises foncières par la
société Huron en 2000 permet la réalisation
d’une deuxième opération mêlant habitat
(200 logements), services (telle la Crèche
de l’Ill) et commerces le long de la route de
Lyon et sous forme d’îlot en retrait, incluant
un square et des cheminements piétons.
Comme pour la première opération, l’intégration des modes actifs de déplacements
est prise en compte.
La route de Lyon a été réaménagée (itinéraires cyclables, aménagements paysagers,
stationnement), par tronçons entre 2000 et
2012, ainsi que le carrefour des Quatre Vents
(2008). Sur l’emplacement de l’ancienne
Poste ayant emménagé au Centr’Ill, une
place centrale est créée en 2007, baptisée
le Forum de l’Ill : elle est aujourd’hui un
espace de jeu et de détente (vélum, fontaine
ludique) et d’animation avec l’accueil de
cirques ou d’autres structures provisoires tel
le Magic Mirrors.
DE L’ANCIENNE CHAUFFERIE
DE LA SACM À LA VILL’A
L’offre culturelle d’une ville permet de
créer des synergies et de renforcer l’attractivité de son centre. Après la création de la
Médiathèque Sud (en remplacement de
l’ancienne bibliothèque), puis la construction de l’Illiade, la Ville s’est dotée d’un
nouvel équipement qui a ouvert ses portes
à la rentrée 2015. Il s’agit de la Vill’A, maison
d’enseignement et de pratique des arts,
nouvel exemple réussi de reconversion
d’une friche industrielle puisqu’elle a été
construite sur le site de l’ancienne chaufferie de la SACM. Entourée d’un parc public
verdoyant ouvert toute l’année et longé par
l’Ill, elle bénéficie d’un cadre exceptionnel.
Logements, lieux culturels, commerces,
espaces d’échanges et de rencontres…
avec l’achèvement de la réhabilitation du
groupe scolaire du Centre (2012) et du
Sud (2013), la rénovation de la salle des
fêtes (2013) et de l’hôtel de ville avec son
nouvel espace d’accueil (2014), le centreville d’Illkirch-Graffenstaden est devenu
un endroit attractif, agréable et animé. Les
Illkirchois pourront bientôt s’y rendre en
tram !
A.M.
* Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) du Bas-Rhin
15
VILLE C U LT U R E L L E E T F EST I VE
ILLIADE 2015/2016
En février
Samedi 13 février à 20h30
GRANDE SALLE
GRANDE SALLE
Humour
Dîner spectacle spécial Saint-Valentin
+12
Garnier contre Sentou
Les Pin-Up d’Alsace
Cabaret Exotique
Vendredi 5 février à 20h30
GRANDE SALLE
Musique
GRANDE SALLE
+10
Grégory Ott Trio
Théâtre de boulevard
Chrome
1ère partie : Le Big Band Ispahan
J’aime beaucoup ce que
vous faites
Samedi 20 février à 20h30
VILL’A
Arthur Bacon – Mini-chœur
Tournoi Slam
Sélection pour le Tremplin
National du Mans Cité
Chanson 2016
LÉ
ANNU
Mardi 23 février à 14h30 et 20h30
GRANDE SALLE
Connaissance du monde
GRANDE SALLE
Venise
La Sérénissime
Spectacle musical
Concerto a Tempo
d’Umore
Film d’Eric Courtade
Jeudi 25 février à 20h30
Orquestra de Cambra de l’Empordà
Consuelo
CÔTÉ COURS
Musique
Bernard Hertrich Jazz
Quartet
É
L
ANNU
Lou’s Fantasy
CORÉALISATION
GRANDE SALLE
Théâtre
Am Storichenescht /
Le Nid de Cigogne
Théâtre Alsacien de Strasbourg
Los Abrazos
GRANDE SALLE
Danse
Spectacle en dialecte surtitré
Compagnie Estro
+10
Le Cirque Plume arrive bientôt...
Dès la deuxième semaine de mars, toute l’équipe du Cirque Plume posera ses
valises à Illkirch-Graffenstaden dans le quartier Lixenbuhl. Pendant plus d’un
mois, la compagnie profitera d’un long temps de résidence pour travailler sur
leur prochaine et ultime création. Puis, entre le 19 avril et le 7 mai, ils présenteront leur dernière production, Tempus fugit ? Une ballade sur le chemin perdu,
lors de 15 représentations exceptionnelles sous leur chapiteau. Ce spectacle
festif, créé à l’occasion des 30 ans de la compagnie, parle de la transmission,
du temps qui passe et du partage. Un magnifique moment à partager en famille !
16
Le Cirque Plume
A partir de 5 ans
Du 19 avril au 7 mai à 20h30
Sous chapiteau au Lixenbuhl
Renseignements et réservation :
03 88 65 31 06 - www.illiade.com
VI L L E CU LTU REL L E ET FEST IVE
ZOOM SUR...
Lily&Blue Mardi 16 février 2016 à 20h30 | Grande Salle
Alessandra et Fred Vonlanthen, qui forment un couple à la ville comme à la scène, ont écrit ensemble des chansons tout
au long de leur route. Ils y ont déversé tout leur amour, leurs doutes, leurs euphories et leurs mélancolies, mais toujours
avec un vent d’espoir qui vous fait pousser des ailes.
Ils sont accompagné de leurs deux fils, Julien à
la batterie et Martin à la guitare, ainsi qu’Yves
Marguet à la basse. Alessandra, chanteuse-pianiste, trouve ses influences dans la
musique soul et Fred, chanteur-guitariste, a
un penchant pour des artistes francophones
comme De Palmas et Voulzy.
Fred explique : « C’est un doux mélange avec
pas mal d’influence groove. Pour les textes, le
quotidien m’inspire. Par exemple, la chanson
“Demain c’est aujourd’hui” est une expression que j’ai retenue d’un journaliste télé ; je
l’ai juste reprise comme point de départ pour
dire qu’il faut se bouger dans la vie. Rester à
la page, c’est essentiel. Mon obsession, c’est
de ne pas tourner en rond.»
Leur deuxième album Demain c’est aujourd’hui
vient de sortir. Fred commente : « On est au
tout début de l’aventure “live”. Ce nouvel album
est plus folk que le précédent. Cette fois, nos
chansons sont plus positives. Il y a quelques
mois, des spectateurs nous ont dit que cela
leur faisait du bien d’entendre des chansons
qui les tirent vers le haut. Pour ce concert à
l’Illiade, une première dans cette salle, nous
jouerons des titres des deux albums. Ces
compositions sont toutes en français car
j’avais envie de revenir à ma langue. » Pour
2016, Lily&Blue souhaitent aller jouer le plus
possible et partout, pour rencontrer le public
et partager des moments en direct.
S.A.
En savoir plus : page Facebook Lily&Blue
Le Grand Orchestre du 7e Continent
« Zic Zazou »
+6
Dimanche 21 février 2016 à 17h | Grande Salle
Embarquez vite sur ce radeau de fortune avec les musiciens de l’orchestre ! Lors du naufrage d’un paquebot de luxe, ils
ont sauvé quelques instruments (contrebasse fracassée, piano démantibulé).
Le radeau dérive dans une immense poubelle
flottante, le fameux 7e continent, ce gigantesque amas de déchets produit par l’activité
humaine. Tant bien que mal, ils fabriquent
une cymbale avec un couvercle de sauteuse,
des toms avec des boîtes de conserve, etc.
La soif, la faim, l’ennui, le désespoir les
taraudent. La solidarité, le jeu, l’humour et
l’envie de s’en sortir les aident à tenir. Mais
pour combien de temps ?
Ce spectacle de théâtre musical met en scène
six musiciens (tous originaires d’Amiens) de
la compagnie Zic Zazou, baptisée ainsi en
1987. Michel Berte, bassiste et chanteur,
explique : « Il y a une osmose entre nous…
Avec la personnalité et les talents de chacun,
nous passons du jazz au tango, de la fanfare
de type Balkan au ska, ou encore d’une petite
valse à des chansons ». Les musiciens jouent
aussi bien sur des instruments traditionnels
(basse, percussions, trompette, trombone,
accordéon, claviers et saxophones) qu’à
FÉ V R I E R 2 0 1 6
l’aide d’objets sonores.
Michel Berte raconte :
« Le public repère facilement
le
message
écologique de ce spectacle qui parle aux petits
comme aux grands. Créer
un beau spectacle musical
était notre priorité, mais
nous sommes aussi des
citoyens conscients des
problèmes liés au réchauffement climatique. Nous
avons d’ailleurs vécu un joli
moment lorsque Patrick
Deixonne, chef de mission
de l’expédition 7e continent, nous a rejoints
sur scène à la fin d’une représentation pour
nous remercier de prendre part à cette lutte
contre la pollution maritime. »
aiment se produire aussi bien dans les salles
de spectacle que dans la rue. C’est là que
tout a commencé !
En savoir plus : www.ziczazou.com
S.A.
Venez nombreux partager un moment
poétique et mélodieux avec ces artistes qui
17
VILLE C U LT U R E L L E E T F EST I VE
MÉDIATHÈQUE SUD
Tous les mercredis à 15h30
Heure du conte
Séance supplémentaire à 10h30 durant les
vacances scolaires
Entrée libre, sur inscription pour les groupes
Les mercredis et samedis de 10h à 12h et de 14h à 17h
Atelier jeux vidéo
Durant les vacances scolaires, ouvert tous les
après-midis de 14h à 17h + les mercredis et
samedis matin de 10h à 12h.
Entrée libre
LES ARTS À LA CARTE
STAGE DE DEUX JOURS
Lundi 8 et mardi 9 février
MODULES DE
6 SEMAINES
Stage thématique avec
Fibres d’Artistes : Aquarelle
Les mercredis du 24 février au 30 mars de 20h à 22h
Stage de peinture sur deux jours pour
adultes avec Ursula Durr-Land – Débutants
ou confirmés
Parcours à travers
l’art contemporain /
Thème : la Couleur
Initiation à l’aquarelle et à la technique du lavis,
théorie des couleurs appliquées à l’aquarelle.
Samedi 27 et dimanche 28 février
Week-end thématique :
Cirque aérien
Stage pour enfants et adolescents
de 7 à 18 ans avec la compagnie Acroballes
Pour s’initier ou approfondir les techniques de
cirque aérien : trapèze fixe, tissu, corde lisse.
Tarif par stage :
Illkirch-Graffenstaden : 50 €
Hors commune : 65 €
VACANCES ARTISTIQUES
À LA VILL’A
Club de lecture
Sur inscription au 03 90 40 64 90
Mardis 9 et 16 février à 14h30
Ciné loco
Projection de films pour enfants durant
les vacances scolaires. Se renseigner à la
médiathèque pour les titres des films.
Adultes et adolescents
avec Isabelle Czermak
Cet atelier vous fera découvrir l’art à partir
des années 50, au travers d’un thème
plastique abordé par le biais d’artistes
représentatifs des grands mouvements
de l’art contemporain.
Du mardi 2 février au samedi 12 mars
Raymond rêve…
Exposition d’illustrations d’Anne Crausaz
Raymond rêve est le
premier album de cette
illustratrice pour enfants,
publié en 2007. Il se
présente comme une
promenade graphique,
celle d’un escargot qui
n’a pas toujours les pieds sur terre. Raymond
s’imagine en fraise, en limace, en mille-pattes et
même en girafe !
Les samedis du 27 février au 23 avril de 10h à 12h
Découverte de la peinture
Atelier de peinture pour adultes avec Benoît Decque
Pour découvrir l’art de la peinture, ses
techniques, ses couleurs et ses mystères, le
tout encadré par un artiste confirmé.
Visite guidée de l’exposition pour les groupes
les jeudis et vendredis matin sur rendez-vous
Dans le cadre d’Enfantines, moment douceur
pour les bébés lecteurs
Du 8 au 12 février
Mercredi 3 février à 10h30 et à 15h30
Des livres et des bébés
Présentation conviviale de livres aux parents.
Tout public.
Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h
Cirque ou arts numériques
Durant les vacances de février, la Vill’A propose
pour les enfants de 6 à 12 ans un programme
découverte autour des arts avec deux activités
au choix : cirque (trapèze, vélo à une roue,
jonglage, boule d’équilibre, clown) ou arts
numériques (vidéo, création de personnages
et d’effets spéciaux).
par Léa Pellarin,
conteuse
Possibilité de repas sur place : + 30€ la semaine
Renseignements et inscription :
03 68 00 33 33 - www.lavill-a.com ou à l’accueil de la Vill’A
18
Quand la lumière
s’éteint, et que
la nuit déploie sa
grande cape, c’est le
moment de partir en
exploration sous le
lit. Bienvenue dans le
pays des monstres !
Tarif par module :
© Dadu Jones
Tarifs du stage 5 jours :
Samedi 6 février
« Même pas peur »
Spectacle jeune public
10h : version 0-3 ans
10h45 : version 1-5 ans
Sur inscription au 03 90 40 64 90 ou à la médiathèque
VI L L E CU LTU REL L E ET FEST IVE
Atelier de création de doudous
Gant de toilette, gant dépareillé, petit bout du
pyjama ou du drap préféré de votre enfant :
pourquoi ne pas le recycler en doudou ?
Sur inscription au 03 90 40 64 90 ou à la
médiathèque
Mercredi 17 février de 14h30 à 16h30
Atelier jeux avec la Récré des Galopins
Pour les enfants de 0 à 7 ans. Entrée libre
Samedi 20 février de 10h à 12h
Game session, atelier jeux vidéo
Jeux de sport et e-sport.
Tout public, entrée libre.
Votre avis nous intéresse !
Vous souhaitez venir dans les médiathèques plus souvent
et à d’autres moments ?
Prenez 5 mn pour répondre à
notre enquête sur les horaires des
médiathèques de la ville et de
l’Eurométropole de Strasbourg.
Carnavals !
Dimanche 7 février à 14h30, la Ville d’Illkirch-Graffenstaden invite tous
les enfants à fêter carnaval : cotillons, serpentins, bonne humeur et
déguisement sont de rigueur !
Rendez-vous derrière l’église
Saint Symphorien à partir de 14h.
La joyeuse cavalcade multicolore
déambulera dès 14h30 en musique à travers les rues de la ville
pour finir son parcours à l’Illiade
autour d’un goûter. Un concours
de déguisement sera organisé
pendant la cavalcade. Les déguisements les plus originaux seront
récompensés à l’arrivée à l’Illiade
par le jury composé de jeunes
élus du Conseil Municipal
des Enfants.
Renseignements :
03 88 65 31 06
http://stras.me/3v323
CONTACT Tél. 03 90 40 64 90
[email protected]
www.mediatheques.strasbourg.eu
www.facebook.com/bib2strasbourg
www.pinterest.com/mediatheque_sud/
Mais ce n’est pas tout ! Vous aimez fêter Carnaval ?
Rendez-vous vendredi 19 février pour le Carnaval des enfants au Phare de l’Ill, 29 rue du
Général Libermann. Venez nombreux et déguisés à 15h au phare de l’Ill pour le défilé. Un spectacle, un goûter et une boum auront lieu ensuite pour les enfants de moins de 11 ans.
Renseignements : 03 88 66 15 83
CONFÉRENCE DES AÎNÉS
THÉ DANSANT
JEUDI 25 FÉVRIER À 15H - HÔTEL DE VILLE, SALLE DES RÉCEPTIONS
Amateurs de danse de salon, les thés
dansants sont pour vous !
« Quelles valeurs pour quelle société ? »
Par Marc Feix, maître de conférence à la Faculté de Théologie Catholique,
Université de Strasbourg
La France a vécu des temps forts en fin d’année 2015,
tragiques par les attentats terroristes du 13 novembre,
positifs avec l’accord sur le climat à la Conférence
mondiale de Paris, singuliers avec les élections dans
les nouvelles régions, avec en toile de fond l’arrivée
en Europe par milliers de migrants et réfugiés qui
cherchent la sécurité et une vie meilleure. Tous ces
événements s’entrechoquent et font émerger de
nombreuses questions quant aux valeurs qui fondent
notre société, quant à notre identité, quant à la construction européenne aussi et la place
de notre pays dans le monde.
Sur la base de cette actualité, le conférencier analysera le processus complexe par lequel
les valeurs se construisent, évoluent et sont transmises dans notre société multiculturelle et
démocratique.
Valses, tangos, marches, cha-cha… et bonne
humeur seront comme toujours au rendez-vous.
Nous vous rappelons qu’un parking de
113 places est à disposition derrière la salle des
fêtes (accès par la rue Krafft).
Rendez-vous dimanche 21 février à 14h30
avec la Musique Union
Entrée : 4 €
RENSEIGNEMENTS
Tél. 03 88 66 28 50
Entrée libre dans la limite des places disponibles
CONTACT
FÉ V R I E R 2 0 1 6
Tél. 03 88 66 80 37
19
VILLE PO U R TO U S L E S ÂG E S
JOBS SAISONNIERS
PETITE ENFANCE
PREMIER PAS
VERS LE MONDE
DU TRAVAIL !
QUEL MODE
D’ACCUEIL POUR MON ENFANT ?
Le travail saisonnier n’est pas seulement un moyen de gagner de l’argent :
il représente aussi l’opportunité d’avoir
une expérience professionnelle.
Votre enfant est âgé de 0 à 4 ans, vous
souhaitez vous renseigner sur les
différents modes de garde et structures dédiées à la petite enfance :
multi-accueil, crèche collective, crèche
parentale, crèche inter-entreprises,
halte-garderie, crèche familiale et
midi-tatie, relais des parents et des
assistants maternels, lieu d’accueil
enfant-parent ?
Le service Petite Enfance vous invite à une réunion
de présentation des structures petite enfance :
Le service Insertion-Jeunesse de la Ville d’IllkirchGraffenstaden accompagne les jeunes à la
recherche d’un travail saisonnier.
Le saviez-vous ?
• L’Espace Information Orientation Emploi
propose une aide à la rédaction de CV et de
lettres de motivation tous les mardis de 9h à
12h, hors vacances scolaires.
Sur inscription en appelant Françoise
ou Claudine au 03 88 66 76 62.
à l’hôtel de ville (salle des réceptions).
Au cours de cette réunion, les différentes structures
seront présentées, ainsi que les modalités
d’inscription et la procédure d’attribution des
places. Un mémento répertoriant toutes les
structures est à votre disposition au service de
la Petite Enfance, 2 rue des Sœurs, ainsi que sur
le site : www.illkirch-graffenstaden.fr. Rubrique
enfance-écoles/petite enfance.
CONTACT
CONTACT
Espace Information Orientation Emploi
(Mission Locale, CIO) - 146 route de Lyon
Tél. 03 90 40 44 60 et 03 88 66 76 62
Tél. 03 88 66 80 70
CONTACT
Tél : 03 88 66 76 62
www.mlpe.eu
Le service Insertion Jeunesse de la Ville
vous convie à une réunion d’information
lundi 14 mars à 18h30
au centre socio-culturel Le Phare de l’Ill,
29 rue du Gal Libermann.
20
20 A rue des Roseaux – Contact : 03 88 66 15 83
Courriel : [email protected]
Les jeudis de 9h30 à 11h
Les parents peuvent venir avec les enfants en
bas âge ; une bénévole s’occupera des enfants
pendant l’atelier.
Rendez-vous des papas
20 A rue des Roseaux - Contact : 03 88 66 96 18
Samedi 27 février de 9h à 12h
Temps d’échange pour ceux qui le souhaitent :
« Les relations avec les professionnels qui s’occupent
de nos enfants »
Rencontres de parents
20 A rue des Roseaux - Contact : 03 88 66 96 18
Mardi 23 février de 9h15 à 11h30
Trois rencontres en matinée sur l’éducation des
enfants dans notre quotidien de parent. Prochain
sujet : poser des limites, autorité, punitions…
Rencontre animée par Marie-Laure Richarme,
présence des enfants possible.
Places limitées. Inscription au 03 88 66 96 18
ou 06 72 93 68 63 ou [email protected]
Histoire de Bien Naître
20 A rue des Roseaux
Contact : 06 14 36 09 62 et 03 69 26 73 01
www.histoire-de-bien-naitre.fr
Mardi 5 février de 15h à 16h30
Rencontre et échanges avec Marthe Mottin, sagefemme, pour toute question relative à la grossesse.
Racontines
• Le service Insertion-Jeunesse et le Phare de
l’Ill vous proposent deux permanences pour
vous accompagner dans vos démarches : le
mardi de 15h à 17h à l’Hôtel de Ville et le mercredi de 10h à 12h à l’espace multimédia du Phare
de l’Ill.
Vous avez entre 17 et 25 ans, vous
voulez tout savoir sur les jobs d’été ?
Quels sont les domaines qui recrutent
des jobs d’été ? Comment s’y prendre
et à quel moment ?
Atelier de français pour parents
de jeunes enfants
Samedi 27 février
15h : rencontre avec des sages-femmes et des
personnes ressources autour de l’allaitement, du
massage-bébé, des couches lavables.
15h30 à 17h : réunion à thème « Quid des
médecines douces : acupuncture, hypnose.... »,
animée par Nelly Kahn, sage-femme à Illkirch et
Cécile Colas-N’Guyen, sage-femme à Haguenau
• La Mission Locale propose un accompagnement aux jeunes de 17 à 25 ans à la recherche
d’un emploi tout au long de l’année.
CONTACT
Service Insertion-Jeunesse de la Ville
Tél. : 03 88 66 80 18
[email protected]
www.jeunes-illkirch.eu
PETITE ENFANCE
PORTES OUVERTES
Le Phare de l’Ill – 29 rue du Gal Libermann
Contact : 03 88 66 15 83
Jeudi 25 février de 9h30 à 11h
Accueil réservé aux 0-3 ans
De 9h30 à 10h : découverte d’histoires,
chansons, comptines …
De 10h à 11h : accueil libre
Entrée libre
Vendredi 26 février à partir de 17h,
l’association Léo Lagrange organise des portes
ouvertes pour les structures petite enfance
illkirchoises dont elle assure la gestion :
•
•
•
•
La crèche de l’Ill – multi-accueil
156-3 route de Lyon
La crèche des Vignes, 2 A rue George Sand
La Maisonelle, 20A rue des Roseaux
La crèche familiale/midi-tatie, 1A rue Messmer
N’hésitez pas à découvrir ces lieux et à échanger
avec le personnel !
CONTACT
Tél. 3 88 66 80 70
VI L L E PO U R TO U S L ES ÂGE S
LES « P’TITS DÉJEUNERS DE LA PETITE ENFANCE »
Rencontres thématiques sur l’éducation ou la santé ouvertes aux parents ou
assistants maternels.
Accompagnez votre enfant dans sa classe et venez prendre le petit déjeuner avec
nous !
Rendez-vous mercredi 3 février de 8h30 à 9h30 à l’école maternelle du Nord.
Le thème abordé sera : « Les écrans : quels impacts sur le sommeil et le rythme de
l’enfant ? ».
Entrée libre, sans inscription.
Renseignements : [email protected] - Tél. 03 88 66 80 70
Prochaine rencontre : mercredi 9 mars de 8h30 à 9h30 à l’école maternelle du
Sud, autour de l’équilibre alimentaire.
PETITE ENFANCE
Besoin d’un accueil occasionnel pour votre enfant ?
La crèche des Vignes et le multi-accueil de l’Ill accueillent les enfants à partir de deux mois et demi en contrats de un à
cinq jours par semaine, du lundi au vendredi. En plus de cette formule, un accueil occasionnel est possible, même si votre
enfant ne fréquente pas la structure.
Pour un dépannage, souffler un peu, favoriser
l’éveil de l’enfant, sa socialisation… un accueil
occasionnel pourra être possible dans ces
structures en fonction des disponibilités et à
raison de deux heures d’accueil minimum.
Pour cela, il suffit de contacter directement les
crèches (pour les enfants de 0 à 3 ans), ou encore
la halte-garderie la Maisonelle (pour les enfants
de 0 à 4 ans) afin de prendre connaissance
des créneaux disponibles et de vous inscrire.
Ce service est proposé par la Fédération Léo
Lagrange, gestionnaire de ces trois structures.
Arthur, 18 mois, fréquente la halte- garderie La
Maisonelle. Sa maman Elisabeth, en congé
parental explique : « Mon fils de 18 mois, Arthur,
aime beaucoup venir à la Maisonelle car il y a
beaucoup de choses à découvrir : de la musique
le mercredi, de belles histoires à écouter, des
jeux d’adresse avec des balles, de la peinture,
des toboggans à l’intérieur et à l’extérieur... sans
oublier les copains et copines ! J’apprécie cette
possibilité de placer Arthur occasionnellement
car cela me permet d’avoir une grande flexibilité
et souplesse dans les horaires et les jours de
garde. Le système est pratique et fonctionnel : les
jours d’inscription se font de semaine en semaine.
Comme Arthur ne vient jamais à des jours fixes
et déterminés, il connait tout le personnel de la
garderie et se sociabilise assez bien. »
Son grand-frère Benjamin venait lui aussi
lorsqu’il était petit. Que de nouvelles
propositions d’éveil, de partenariat avec la
Récré des Galopins, le Phare de l’Ill…
A.M.
CONTACTS
La Crèche de l’Ill - Multi-accueil
Directrice : Valérie Neunlist
156-3 route de Lyon – 1er étage
Tél : 03 90 40 70 30
[email protected]
Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h
Crèche collective les Vignes
Directrice : Nathalie Breysacher
2 rue George Sand
Tél : 03 88 66 90 80
[email protected]
Du lundi au vendredi 7h à 18h30
Halte-garderie La Maisonelle
Directrice : Carolle Huber
20A, rue des Roseaux
Tél : 03 88 66 67 00
[email protected]
Du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30
et de 13h30 à 18h30
Service Petite Enfance
Pauline Gaucher
Hôtel de ville, 181 route de Lyon
Tél : 03 88 66 80 70
[email protected]
HEUREUX ANNIVERSAIRE !
Brunhilde et Robert Orth se sont dit « oui »
le 21 décembre 1950.
A l’occasion du 65ème anniversaire de leur union, Richard Hamm,
maire-adjoint et Carine Erb, conseillère municipale,
les ont félicités au nom de la Municipalité.
FÉ V R I E R 2 0 1 6
21
V ILLE S PO R T I VE E T AS S OC I AT I VE
THÉÂTRE ALSACIEN
La troupe du théâtre alsacien du Foyer Protestant de
Graffenstaden présente De ledig Baüplatz, une comédie en
trois actes.
Comme à l’accoutumée, le rire est au rendez-vous ! Vous découvrirez
le sort réservé à une agricultrice qui vit chez sa sœur et son beau-frère.
Pour se débarrasser d’elle, ceux-ci n’hésitent pas à lui présenter des prétendants, plus intéressés par le terrain de construction que par la future
épouse.
De ledig Baüplatz, de Regina Rösch
Samedis 20 et 27 février et 5 mars à 20h15
Dimanches 21 et 28 février à 15 h
Vendredis 26 février et 4 mars à 20h15
RÉSERVATION DES PLACES
Mercredi 10 février
de 14h30 à 19h
au foyer protestant
Au foyer protestant de Graffenstaden
1a, Sous-les-Platanes
BOURSE AUX JOUETS
ET ARTICLES DE
PUÉRICULTURE
Pour la neuvième année consécutive, la Ludothèque La Récré des Galopins, organise une
bourse aux jouets et articles de puériculture qui
se déroulera dimanche 6 mars de 9h à 17h au
Pigeon Club, rue Wolfley à Illkirch-Graffenstaden.
souplesse, de l’équilibre, et renforce les potentialités du corps. Il amène à l’intériorisation grâce à
une méditation guidée.
Merci de signaler votre venue à :
Marie-Christine Bourguignat
[email protected].
Tél : 06 08 45 23 58
A partir du 11 février
• par téléphone au 03 88 66 48 29
• par courriel :
[email protected]
se trouve une liste

alphabétique des

hommes et des

femmes cités dans
ce document qui
compte 290 pages.
Ce Livre des FaCOMMUNE
milles fait suite aux
D’ILLKIRCHGRAFFENSTADEN
six tomes déjà puLIVRE DES FAMILLES
bliés (lettres A à M).
TOME 7
N à R, de 6183 à 7202
Il est disponible à
(1569 - 1906)
l’hôtel de ville ou
SECTION DE GÉNÉALOGIE
chez notre trésorier, Albert Scherer, 24 rue du Chanoine Mertian
à Matzenheim pour un montant de 20 €, à additionner des frais de port le cas échéant.
BENFELD
ERSTEIN
GEISPOLSHEIM
GALA
SAVATE BOXE FRANÇAISE
Le Boxing-Club de la SOIG* organise une soirée
de gala au cours de laquelle se dérouleront les
Finales de Championnat d’Alsace (Masculines,
Féminines). Deux licenciés du Boxing Club seront
en lice : venez nombreux les encourager !
DÉPARTEMENT DU BAS-RHIN
ILLKIRCHGRAFFENSTADEN
70ÈME ANNIVERSAIRE
1946 : PREMIER SÉJOUR
EN MARNE
Inscriptions avant le 29 février 2016
Entrée : 1€ (gratuit pour les enfants). Une partie
des droits d’entrée sera reversée à une association caritative. Petite restauration sur place.
CONTACT
Gérardine Charlet - Tél. 03 69 82 29 56
NOUVEAU :
COURS DE YOGA DE SANTÉ
« Tao Rythm Qi Gong et arts énergétiques » vous
annonce l’ouverture d’un cours de Yoga « Les
Vents du Silence » pour
débutants les mercredis à
18h, salle AEC, 190 route
de Lyon à Illkirch-Graffenstaden.
Ce yoga
(d’origine tibétaine) se
pratique debout et en dynamisant l’énergie interne
du corps redonne de la
22
Samedi 27 février - Complexe sportif Lixenbuhl
Ouverture des portes : 19h30
Début des combats : 20h
Entrée : 8 €
CONTACT
06 81 29 87 89
* Société Omnisports d’Illkirch-Graffenstaden
OUVRAGE GÉNÉALOGIQUE
La section de généalogie de la Société d’Histoire
des Quatre Cantons vient de publier le livre des
familles d’Illkirch-Graffenstaden, tome 7.
Cet ouvrage se compose des noms de famille
classés par ordre alphabétique et dont le patronyme débute par les lettres N, O, P, Q ou R tel que
Nicolas, Oberle, Roth... En tête de ce document
Vous les anciens des trois écoles primaires
d’Illkirch-Graffenstaden, Vous qui avez
participé aux différents voyages et séjours
dans la Marne à partir de 1946, Bernard
et Raymond vous proposent une aprèsmidi de retrouvailles autour d’une boisson,
probablement au courant de la deuxième
quinzaine du mois de mai, afin d’échanger
quelques souvenirs, photos et autres
anecdotes de ces belles années…
Après la guerre, Monsieur Reyss souhaitait
que les écoliers d’Illkirch-Graffenstaden
puissent être accueillis dans une famille française afin de se familiariser avec la langue maternelle dont ils avaient été privés pendant la
guerre. C’est cette année le 70ème anniversaire
du premier séjour.
CONTACT
Bernard - Tél. 03 88 66 16 63
à partir de 20h ou [email protected]
Raymond - Tél.03 88 66 18 01
à partir de 20h ou [email protected]
VI L L E S PO RTI VE ET AS S OCI ATIVE
ÉVÉNEMENT
PHARE DE L’ILL
Retrouvez nos ateliers habituels sur www.pharedelill.org
Corrida de la Saint Valentin
La 20e édition de la Corrida, qui avait été annulée pour des raisons de
sécurité en novembre dernier, se déroulera le dimanche 14 février, il s’agira
de la Corrida de la Saint Valentin. Les Cupidons remplaceront les Pères-Noël.
L’APAVIG*, le Jägerbataillon 291, la 2ème Brigade Blindée et la Ville invitent
sportifs et sportives de haut niveau ou amateur(e)s à prendre le départ de la
course (5 ou 10 km) à 9h15 et 9h30 au complexe sportif Lixenbuhl.
Mercredi 3 février de 15h à 16h30
Atelier thématique multimédia
« Créer un jeu vidéo »
Gratuit, inscription à l’accueil
(8 places disponibles)
Sortie Luge en famille au Champ du Feu
Départ à 8h30, repas tiré du sac
Coût (transport et location des luges) : 4 € - 6 € - 8 € par personne
Inscription et renseignements à l’accueil
Vendredi 19 février de 9h à 12h
Atelier cuisine
Fabrication de beignets pour le carnaval
des enfants, gratuit
Vendredi 19 février à 15h
Carnaval
Défilé, goûter, spectacle et boum pour
les enfants
Lundi 22 février à 9h
Rencontre d’échange entre parents
Thème : « Poser des limites et un cadre à l’enfant »
Gratuit, nombre de places limité
Atelier cuisine du monde
Au menu : cuisine « polonaise»
Coût : 3 € - 3€50 - 4 €, inscription à l’accueil
Mercredi 24 février de 16h à 17h30
Atelier 4 mains
Un moment convivial et ludique autour de loisirs
créatifs. Adulte avec enfants de 4 à 10 ans
Enfant seul de 8 à 10 ans
Mardi 1er mars
Sortie théâtre
Adultes et jeunes. « Shock Corridor » à l’espace
Grüber, Strasbourg. Départ 19h
Coût : 3 € - 4€50 – 6 €, inscription à l’accueil
A noter : inscription pour le séjour
équitation (vacances de printemps) :
A partir du 24 février pour les détenteurs de
coupon d’aides aux temps libres de la CAF,
A partir du 25 février, tout venant. Attention
places limitées à 18 enfants !
CONTACT
03 88 66 15 83
[email protected]
FÉ V R I E R 2 0 1 6
Environ 2 500 coureurs sont attendus !
À l’arrivée, un verre de vin chaud sera
offert avant la remise des prix. Les plus
jeunes pourront profiter d’une structure
gonflable géante montée spécialement
pour l’occasion. La corrida est un événement
sportif, mais c’est aussi une fête où la bonne
humeur est de mise ! Venez encourager les
coureurs le long du parcours !
Les mesures réglementaires de sécurité
habituelles à l’occasion de la course
sont reconduites. La circulation sera
temporairement interdite entre 9h et 11h30
dans les rues empruntées par les coureurs
(plan à consulter sur le site internet de la
Ville). Les personnes devant se déplacer à
ces horaires sont invitées à stationner leur
véhicule hors du parcours.
Inscriptions
Les inscriptions validées au 29 novembre
2015 restent valables pour le 14 février
2016. Les coureurs n’étant pas disponibles
à cette date pourront être remboursés
sur demande auprès de l’APAVIG avant le
20 février 2016. Les personnes ayant un
certificat médical échu au 14/02/2016
devront fournir un nouveau certificat avant
le jour de la course.
Nouvelles Inscriptions :
Jusqu’au 12 février à 12h sur le site :
www.lesportif.com
Les bulletins d’inscription sont disponibles
en téléchargement sur www.lesportif.com
ou www.apavig.fr, à l’APAVIG, à la mairie
ou chez Sport 2000. Pour les retardataires,
il sera également possible de s’inscrire au
complexe sportif Lixenbuhl le 13 février de
15h à 17h.
* Association Pour l’Animation
de la Ville d’Illkirch-Graffenstaden
RENSEIGNEMENTS
Tél : 03 88 67 32 23 - [email protected]
23
FÉVRIER 2016
AG EN DA
A partir du 11 février
Samedi 20 février
Dimanche 28 février
Exposition de photographies du club PhotoGraff’
Thème « séries photographiques »
Hall de l’hôtel de ville
ASSOCIATION 3A AIDE AUX ANCIENS
OPÉRA PIANO & BRINDISI
Du 20 février au 5 mars
FAIG/Schiltigheim
17h au stade Schweitzer
La Belle Hélène
(opéra bouffe de Jacques Offenbach)
15h, à l’Illiade entrée libre, plateau au profit d’Alsace Alzheimer
Renseignements : 03 88 11 55 17
Jeudi 3 mars
Théâtre alsacien « De ledig Baüplatz »
20h15 au Foyer Protestant, 1a Sous les Platanes, voir p…
Mercredi 3 février
14h30, café-rencontre, Pigeon Club
FOOTBALL
STIG
Déjeuner Seniors
A 12h, au Phare de l’Ill, voir p 13
Sortie pédestre aux résurgences d’Osthouse
RDV à 13h30 parking de l’Illiade
Jeudi 4 février
Thé dansant
Avec la Musique Union
14h30, salle des fêtes municipale, 158 route de Lyon
Réunion publique de présentation des structures
petite enfance
18h30, salle des réceptions à l’hôtel de ville, voir p 21
Samedi 6 février
BASKET
SIG Ligue 2 féminine/Reims
20h, hall de la SIG, 7 rue de la Poste
Du 6 février au 13 février
NEIGE ET LOISIRS
Semaine de ski à Valloire
Renseignements 06 32 37 62 15 après 19h et www.neigeetloisirs.org
Dimanche 7 février
Carnaval des enfants
A 14h30, rendez-vous derrière l’église Saint
Symphorien, voir p 19
ACIG
Concours canin d’obéissance
A partir de 8h30, rue du Girlenhirsch, entrée libre, petite
restauration sur place
STIG
Sortie raquettes ou pédestre région de
Wildersbach
RDV 9h parking de l’Illiade
ASSOCIATION FRUITS ET FLEURS
Conférence table ronde « Sélection arbustes
d’ornement »
9h30 au verger-école, 12 rue Denis Papin
Mardi 9 février
RÉUNION ABCDE
Sur le thème du chômage et de la précarité
18h, pôle associatif de l’Illiade
STIG
Lundi 22 février
Soirée d’accueil des nouveaux arrivants
19h, salle des réceptions de l’hôtel de ville, voir p 5
STIG
Sortie pédestre circuit du Bischenberg et
choucroute
RDV à 8h30 parking de l’Illiade, inscription avant le 14/2
Jeudi 25 février
CONFÉRENCE DES AÎNÉS
« Quelles valeurs pour quelle société ? »
15h, salle des réceptions de l’hôtel de ville, voir p 19
AMICALE DES DONNEURS DE SANG
Collecte de sang
de 16h30 à 20h au complexe sportif Lixenbuhl
ASSOCIATION 3A AIDE AUX ANCIENS
14h, Atelier pâtisserie, résidence Niederbourg
Carnaval des enfants
Rendez-vous à 15h au Phare de l’Ill, voir p 19
24 Samedi 5 mars
LYCÉE POLYVALENT LE CORBUSIER
Portes ouvertes de 8h30 à 16h30
15 rue Lixenbuhl
LYCÉE ALEXANDRE DUMAS – HÔTELLERIE ET TOURISME
Portes ouvertes de 9h à 12h
75 route du Rhin
LYCÉE ET CFA GUTENBERG
22 rue Lixenbuhl
FOOTBALL
FAIG/Geispolsheim
BASKET
Dimanche 6 mars
Samedi 27 février
Groupe de Parole Rupture
Pour les personnes divorcées, remariées, séparées
9h à 10h30, centre Saint Joseph, 10 rue de l’Orme
FEMMES 2000 NORD EST (ASSOCIATION CHRÉTIENNE)
Journée de ressourcement spirituel à l’Illiade
Renseignements : www.femmes2000.eu ou 06 52 45 68 24
STIG
Sortie pédestre à Niederhaslach
RDV à 8h30 parking de l’Illiade
HANDIBASKET
Aigles Noirs Illkirch / ASHPA Strasbourg
15h, gymnase du Rhin
RÉCRÉ DES GALOPINS
Bourse aux jouets et articles de puériculture
de 9h à 17h au Pigeon Club, rue Wolfley, voir p 22
FOOTBALL
FAIG/Bischheim
BOXING CLUB SOIG
BASKET
Vendredi 19 février
75 route du Rhin
Portes-ouvertes des structures petite enfance Léo Lagrange
A partir de 17h, voir p 20
Corrida de la Saint Valentin
Renseignements APAVIG au 03 88 67 32 23, voir p 23
LYCÉE ALEXANDRE DUMAS – HÔTELLERIE ET TOURISME
SIG Ligue 2 féminine/Dunkerque
Gala Savate Boxe française
19h30, complexe sportif Lixenbuhl
voir p.22
Vendredi 4 mars
Sortie pédestre à Daubesand, circuit des sources
et du Trou Bleu
RDV à 8h30 parking de l’Illiade, inscription avant le 4/2
Permanence SOS Femmes Solidarité
9h30 à 11h30 à l’hôtel de ville (sans rendez-vous)
Conseil Municipal
19h à l’Illiade
SIG Ligue 2 féminine/Tarbes
HANDBALL
HAIG/Soultz Bollwiller Ungersheim
20h30 au complexe sportif Lixenbuhl
Samedi 27 février et dimanche 28 février
NEIGE ET LOISIRS
Week-end ski - Les Crosets (Suisse) pour skieurs confirmés
Renseignements 06 32 37 62 15 après 19h et www.neigeetloisirs.org
L E CARNET DE L’ÉTAT C IVIL
Naissances
Gökhan Mikail YILMAZ et Selin KOÇAK
Benoît PATIN et Stéphanie Lucienne GROSS
Parrainages civils
OCTOBRE 2015
NOVEMBRE 2015
Mia CHANTIER
Mustafa-Can ALBAYRAK
Carl Michael HASSENRÜCK
Lucile Juliette ARNDT
César Daniel Rocco DERENDINGER
Aylin ACINIKLI
Milica BIRDZANIN
Maël Marie Jean VIDIL
Mathilda Caroline Marlise FISCHER
Manel TAOUIL
Elie Beryl Ba GBAGUIDI
Samuel ZOÏA
Djibril Rayanne ASLI
Diego STIEBER BLIND
Tiago JOAO TUNGU TIANI
Aser Serge MATA NSALAMBI
Robin André Alfred LUTRINGER-GULLY
Alexia Saungoo THABURET
Ethan Alphonse Félix HUBER
Adam HERMAN
Soumaya DEVEZ
Louna LUCAS
Eliz ÖZVEREN
Joël Marie François Armand Victor RICHIR
et Marguerite AMBIEHL
Guillaume BEN MEHDI et Sarah Alexandra ISCH
Laurent Nicolas DIBLING et Cécile Julie REIFFSTECK
Mathéo MISCHEL WEBER le 17 octobre 2015
Sabina MISCHEL WEBER le 17 octobre 2015
Linoa Gaëlle Ludivine ROBIN le 17 octobre 2015
NOVEMBRE 2015
Dilda Inci YASIN KARAKUS
Lilian Patrick Lesley DORFFER DERVAUX
Younes AMENAS
Kenzo MESSANG
Quentin MAJER
Nahil Adda KEFI KAHLA
Obasi UDO WILLIAMS
Nahil BADICH
Noémie Aimer JACQUOT DEVILLERS
Eleana Rayana WALHERR
Nolan Sébastien HAHN
Emma SCHMITT
Milianah Léyane PROMENEUR
Lucie Nathalie Sylvie GOND
Goundo Aliyah CAMARA
Lilit PETROSJAN
DÉCEMBRE 2015
Margaux SCHMERBER
Hugo Mickaël FRECHARD
Roxane ROTH
Maïly Béatrice Marie PLACIDE GEIGER
William Claude Henri RAZAFIMAHANDRY
Juliette Eliza REYMANN
Liesel Emilie Marguerite JEHL
Dawoud ERRAMI
Leila CHAHBOUNI
Emma Louise BÉNARD
Bilal BOUAMAR
Lola Anne Parvati WATTEBLED
Zoé RAETH
Mathis Albert Georges MOUZON
Mélina Madeleine Caroline GEIGER
Nolan Jérôme GEIGER
Mariages
OCTOBRE 2015
Tobias STEINHOFF
et Julie Sarah Nathalie COUPERMANT
Adrien Gabriel Roger
et Marta Magdalena MENAITREAU DRABIK
Mickaël ENGEL et Hui-Chun CHUANG
Hamid LAOUAD et Alyssa Fedwa KIEFFER
Jean Charles BAUMER et Hélène Anne-Marie THIRIEZ
FÉ V R I E R 2 0 1 6
DÉCEMBRE 2015
Luc BILGER et Marie Pascale CHABRAT
Anniversaires de noces
OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2015
NOCES D’OR
Décès
OCTOBRE 2015
Giuseppe CARLOTTO
Gertrude Marianne Elisabeth ETTER veuve ZIEBEL
Mireille Marie FERREAU veuve GOUPIL
Jeanne BARBARAS veuve LOUX
Emile Albert ERB
Yvonnick Claude René GUILLÔME
Irène Yvonne FISCHER divorcée HEINTZ
Marie Rose KELLER épouse DESCHLER
Francine Marie BEINZE épouse HUNSINGER
Jeanne Antoinette SOL épouse CHEVIRON
Paul PETER
Edouard Pascal PINéRO
Jean-Luc François BARBIER
Jean-Pierre Michel COFFIN
Anny Georgette SPITZER épouse BERNACHON
Marie Madeleine LANG veuve LEHMANN
Yvonne Maria MERCKEL veuve AUGST
Marie Armandine Eugénie ORIEUX veuve FERRON
Nicole Gilberte BONTROND épouse SIMON
Fernande Marthe CRÉPIN veuve HEROLD
Sylviane Jeanne Fernande GUESNON
Umberto ZUIN
Lucienne Marie Antoinette FISCHER
Albert RUFFENACH
Xavière Joséphine DERUAZ veuve GUALA
Germain et Christiane BOOS le 15 octobre 1965
Hermann et Jacqueline KLEIN le 16 octobre 1965
Roland et Marie-Jeanne KNOSP le 16 octobre 1965
Jean-Jacques et Marguerite MEYER le 5 novembre 1965
Jean-Pierre et Christiane EHRMANN le 2 décembre 1965
NOCES DE DIAMANT
Robert et Mathilde AMMEL le 31 décembre 1955
NOCES DE PALISSANDRE
Frédéric et Marlise SENGEL le 3 novembre 1950
Robert et Brunhilde ORTH le 21 décembre 1950
NOVEMBRE 2015
Marcelle Angèle Raymonde CARIVENC veuve GAIRARD
Sylvain COMTE
Marie Solange MOTTIER divorcée DERATANI
Jacqueline WAHL veuve WEBER
Jules Emile KEMPF
Raymond Marcel CALLAUD
Madeleine Marie Joséphine SITTLER veuve DUCHEMIN
Charles Jean DIEBOLD
Eric DESCHAMPS
Gérard Charles KUNTZ
Paskva PIKOT veuve DURIC
Jean Marcel Marie MULLER
Suzanne Marie KOPP veuve METZ
Jean Claude François Louis Marie JEGO
DÉCEMBRE 2015
Jean-Pierre BRIGEL
Anne Marie SCHOENFELDER divorcée BRAUN
Quentin Sébastien FRICKERT
Anne Louise MARTZ veuve VORBURGER
Angèle Anne-Marie SCHMIDT divorcée KIEN
Gilles Jean WITZ
Liliane Mathilde SCHAAL veuve GOETZ
Jeannine Juliette Marie Julie PEQUIGNOT veuve SCHEMID
Lilly Marcelle GREULICH veuve SCHNEEWELÉ
Philippine Caroline LEHMANN veuve KRIEGER
Georgette Hélène ERB veuve WAYOFF
Philippe Gilbert Roland DIETERLE
Marianne FREY veuve FREY
Camille Raymond SCHLATTER
25
TRIBU NE S
Groupe « Illkirch-Graffenstaden naturellement »
Oui à l’esprit de concorde, non à la division
Nous venons de commémorer les attentats
perpétrés il y a un an dans la rédaction du
journal satirique Charlie Hebdo. Les attentats de Paris du mois de novembre qui ont
touché la jeunesse française dans sa diversité rendent encore plus nécessaire l’unité
contre ceux qui cherchent à porter atteinte
à la République.
Nous avons la responsabilité d’apporter
des réponses, mais nous avons le devoir
de le faire sans démagogie. Chacun d’entre
nous doit mettre en garde contre tout
débordement, et appeler l’ensemble
des dirigeants politiques, associatifs et acteurs de la cité, à l’esprit de
concorde.
Au lendemain des élections régionales,
nous constatons que les Français se divisent.
La montée du parti d’extrême droite exprime
aussi une adhésion de certains à une idéologie qui se veut protestataire mais qui porte
en elle les germes dangereux de la division
et de l’exclusion. Nous devons la combattre,
non par les incantations ou les postures
démagogiques, mais par la construction,
la réalisation de nos promesses, et la
poursuite de l’intérêt général.
ville rythmée par des rendez-vous incontournables comme le Printemps des Bretelles
ou les Fêtes de l’Ill, ou encore, l’accès aux
services publics quel que soit l’âge ou le lieu
d’habitation.
Les élus du groupe
« Illkirch-Graffenstaden naturellement »
Cela nécessite de faire de la politique au
plus proche des besoins des citoyens. C’est
ce que nous nous efforçons de faire
dans chacune des politiques que nous
menons à Illkirch-Graffenstaden. Beaucoup de nos concitoyens nous font part de
leur désir d’un cadre de vie de qualité. Cela
passe par la propreté, l’entretien des voiries,
le développement de l’offre de transports
en commun, mais aussi par l’animation de la
Groupe « Illkirch-Graffenstaden en marche ! »
Un nouveau quartier à forte densité démographique
pour notre ville ?
Lors du dernier conseil municipal, nous
avons abordé le Plan Local d’Urbanisme
(PLU) intercommunal en cours d’élaboration.
Ce fut l’occasion de débattre du projet
de la ZAC Baggersee inscrit comme
orientation d’aménagement prioritaire
dans le PLU.
Au vu des documents de présentation,
nous avons interpellé le Maire sur un certain
nombre de points :
• nombre de logements prévus (entre
1 500 et 4 000)
• qualité de l’air et imperméabilisation des
sols
• aménagement du carrefour (déjà saturé
aujourd’hui)
• limitation de la Route Alfred Kastler à
50 km/h
26
• pollution sonore
• hauteur des bâtiments et continuité avec
le pavillonnaire
• implantation de nouveaux commerces et
extension du centre commercial
•création de nouveaux équipements
(école) et aménagement des abords du
lac.
En l’absence de garanties sur ces différents
éléments, nous nous sommes prononcés
contre ce projet. En effet, les documents
qui nous ont été transmis sont imprécis et
ne sont donc pas de nature à nous rassurer,
notamment sur les aspects paysagers et la
biodiversité.
A terme, ce projet changera durablement la physionomie de notre ville.
C’est pourquoi nous vous invitons à vous
mobiliser sur ce sujet et à participer massivement à l’enquête publique sur le PLU qui
aura lieu en avril prochain.
Nous vous donnons rendez-vous jeudi
25 février à 20h (salle paroissiale de
l’église Notre-Dame-de-la-Paix de la
Hollau, 3 rue de la Plaine). Ce sera l’occasion d’échanger, de débattre sur ce projet
éminemment sensible et de proposer
un autre projet moins gigantesque, plus
raisonnable et s’inscrivant mieux dans son
environnement.
A vos côtés,
Thibaud Philipps, Patricia Pagny, Daniel
Haessig, Alfonsa Alfano, Serge Scheuer,
Elisabeth Dreyfus, Alain Mazeau
STORES
BÂCHES
CHAPITEAUX
18 rue J.M. Jacquard - Z.I. SUD - 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
& 03 88 66 07 00 - Fax : 03 88 67 41 08
Notre adresse postale : LEHMANN S.A.S - BP 90097 - 67403 ILLKIRCH CEDEX
Votre AUTO-ÉCOLE sur Illkirch
78 route de Lyon & 03 88 66 68 10
www.cer-benot.fr
P. BENOT
Nous aurons le plaisir de vous renseigner
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Le samedi de 9h à 12h
Pour tous vos
RVICES,
M POUCE SE
NNE,
GRÂCE À TO SERVICES À LA PERSO
E
D
SE
RI
E
ENTREP
IER D’UN
VEZ BÉNÉFIC 50%
VOUS POU
T DE
PÔ
’IM
D
N
CTURE.
RÉDUCTIO
E VOTRE FA
NT TOTAL D
TA
N
O
M
U
D
PROJETS IMMOBILIERS
actuels et futurs
Agents commerciaux indépendants de
SAS IMMOBILIER.EMAIL
sont des
therine Meyer
Philippe et Ca ssionnés et dévoués,
pa
rs
interlocuteu
!
rencontrez-les
[email protected]
& 06 52 14 14 74
meyeretmeyer.com
[email protected]
& 06 07 78 79 63
POUR VOS PETITS TRAVAUX DE JARDINAGE
“À LA CARTE” OU PAR ABONNEMENT
ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
ou un
au choix
CFP CSR
ILLKIRCH AUCHAN BAGGERSEE
13 avenue de Strasbourg
& 09 84 24 26 41
OSTWALD
4 rue du Général Leclerc
& 09 53 96 96 73
MONTAGNE VERTE
121 rue du Schnokeloch
& 09 52 04 25 31
14 rue du Cor de Chasse
& 03 88 65 91 77
[email protected]
REPASSE
Repassage & Pressing
* sur présentation de cette annonce
80 €
Offcaedertau*
a
er
L’offre de févri
Pour 5 chemises
PLUS
repassées
1 OFFERTE
287 route de Lyon - 67400 Illkirch & 03 88 66 73 02
Valable en février 2016 sur présentation de l’annonce
I M M O B I L I E R
N° d’agrément : SAP510304629
MEYER & MEYER

Lire l`édition - Illkirch

Transcription

Documents pareils