SportS ColleCtion - M

Transcription

SportS
ColleCtion
2013
running | soccer | indoor | TriaTHlon
sWiMMing | golF | apparel | underWear
luggage | accessories | liFesTyle
WWW.Mzero.cH
M•ZERO TEaM
geschäftsleitung / direction de l'entreprise
division golf / division golf
Martin Flückiger
032 631 50 00 / -01
079 211 15 63
[email protected]
richi christen
Verkaufsleitung Golf
Produkt Management, ganze Schweiz
032 631 50 04 / 079 414 65 47
[email protected]
Martin Flückiger
032 631 50 00 / -01
079 211 15 63
[email protected]
diVision sporT & TeXTil
Mizuno, 2XU, Zoggs, Ultimate, Exxtasy, Ultra Sports, Achillex, Bodyglide, Karbon
gerhard Tschannen
Verkauf, Promotion, Schulungen
Region Mittelland und Innerschweiz
079 210 14 60
[email protected]
gerhard Tschannen
Vente, Promotion, Entraînement
Region Suisse Interne
079 210 14 60
[email protected]
Wouter pijl
Region Westschweiz, Wallis, Tessin
078 611 86 55
[email protected]
Wouter pijl
Region Suisse Romande, Valais, Tessin
078 611 86 55
[email protected]
nik rutschmann
Region Zürich, Ostschweiz
079 725 55 80
[email protected]
nik rutschmann
Region Zürich, Est Suisse
079 725 55 80
[email protected]
peter eggimann
Bereich Industrie und Mannschaftssport, ganze Schweiz
079 645 55 02
[email protected]
peter eggimann
Vente secteur industriel / teamsports
toute la Suisse
079 645 55 02
[email protected]
sHoWrooM TMc 301
044 829 23 24
Mizuno, Max, Golftech, Rife
richi christen
Direction de vente golf et gestion des
produitis pour toute la Suisse
032 631 50 04 / 079 414 65 47
[email protected]
Verkaufsleitung / direction de vente
ralf eggert
Division Sport + Textil
Verantwortlich ganze Schweiz
079 406 16 26
[email protected]
ralf eggert
Division Sport + Textil
Responsable pour toute la Suisse
032 631 50 05
[email protected]
innendienst / Bureau
Margrit Musa
Verantwortlich Innendienst
Tel. 032 631 50 00 / -02
Fax 032 631 50 09
[email protected]
Margrit Musa
Cheffe de Bureau
Tel. 032 631 50 00 / -02
Fax 032 631 50 09
[email protected]
doris Jenni
Sachbearbeiterin
Tel. 032 631 50 00 / -03
Fax 032 631 50 09
[email protected]
doris Jenni
Secrétariat
Tél. 032 631 50 00 / -03
Fax 032 631 50 09
[email protected]
edith ailinger
Koordination Lager, Retouren
032 631 50 07
sHoWrooM Wangen
032 631 50 06
Contents
MIZUNO STORY
4
MIZUNO SIZE CHART
MIZUNO PRECISION-FIT-ONLINE
5
APPAREL MEN'S COLLECTION
46 – 49
APPAREL WOMEN'S COLLECTION
50 – 53
TEAMWEAR COLLECTION
54 – 62
MIZUNO WAVE TECHNOLOGY
6–9
MIZUNO FOOTWEAR MATRIX
10
44
MIZUNO WAVE EVO
12 – 13
UNDERWEAR COLLECTION
63 – 67
RUNNING MEN'S NEUTRAL
14 – 16
ACCESSOIRES
68 – 71
RUNNING MEN'S SUPPORT
16 – 17
BREATH THERMO
72 – 73
RUNNING MEN'S CONTROL
17
LUGGAGE
74 – 76
RUNNING MEN'S TRAIL
18 – 19
2XU TRIATHLON 78 – 81
RUNNING WOMEN'S NEUTRAL
20 – 22
2XU CYCLE
82 – 83
RUNNING WOMEN'S SUPPORT
22 – 23
2XU NEOPREN-WETSUITS
84 – 85
RUNNING WOMEN'S CONTROL / TRAIL
24 – 25
2XU RUN
86 – 88
RACING AND MINIMAL
26 – 27
2XU COMPRESSION
89 – 95
MIZUNO BE ACTIVATION
28 – 29
2XU ACCESSOIRES
FOOTBALL
30 – 33
ULTIMATE WALKING, RUNNING ACCESSORIES
INDOOR
34 – 41
ZOGGS SWIMMING ACCESSORIES
100 – 104
MIZUNO FITTING GUIDE / TECHNOLOGY
42 – 43
M·ZERO GOLF COLLECTION
105 – 106
96
97 – 99
3
MZero_SC13_Katalog.indb 3
17.01.13 14:36
Mizuno history
Erfahrung + Kompetenz
im Sportartikelbereich
seit 107 Jahren
Mizuno wurde 1906 in Osaka, Japan, gegründet. Wir sind glücklich
und stolz auf unsere Produkte.
Wir von Mizuno lieben den Sport nicht nur, wir leben ihn. Wie jeder
grosse Wettkämpfer möchten wir der beste sein. Wie jeder Athlet
möchten wir immer besser werden. Und wie jeder Sportler lieben wir,
was wir tun.
Wir haben keine Goldmedaille als Ziel, aber wir stecken unsere
Ziele hoch. Mit unserer Forschung, unseren Technologien und allen
Produkten, streben wir danach, dir zu helfen, deine Höchstleistung
zu erbringen.
Egal ob Du Dein Potential nutzen möchtest um den Weltrekord zu
brechen oder in Deinem Team vorne dabei zu sein: Mizuno hilft Dir,
deine sportlichen Erwartungen zu erfüllen.
Wir teilen Deine Leidenschaft für den Sport. Wir teilen Deinen Wunsch,
einen Schritt vorwärts zu machen, immer mehr zu erwarten.
Plus de 107 ans d'expérience et
compétence dans le domaine
des articles de sport.
Mizuno fut fondée en 1906 à Osaka, au Japon. Nous sommes heureux
et fiers de nos produits.
Nous n’aimons pas seulement le sport. Nous le vivons. Comme chaque
grand compétiteur, nous voulons être les meilleurs. Comme chaque
grand athlète, nous nous efforçons toujours de faire mieux. Et comme
chaque vrai sportif, nous aimons ce que nous faisons.
Nous n’avons pas la médaille d’or comme objectif, mais nous avons
décidé d’aller vers le haut. Avec nos recherches, nos technologies et
nos produits, nous nous efforçons de vous aider à atteindre votre
performance maximale.
Alors, si votre attente est de battre un record du monde ou tout
simplement d’être le leader dans votre équipe, Mizuno est présent
pour vous aider à réaliser vos ambitions sportives.
Nous partageons votre passion pour le sport. Nous partageons ce
désir d’aller un peu plus loin, de s’attendre à toujours plus.
4
17.01.13 14:36
Precision Fit Online
Precision Fit Online ist eine neue, einzigartige Internet-Software, die Deinen idealen Laufschuh ermittelt.
Ob Du Anfänger bist oder erfahrener Läufer, kannst Du mehr über Deinen Laufstil entdecken, ganz einfach
von Zuhause aus.
Precision Fit Online est un nouveau logiciel sur internet qui détermine votre soulier idéal pour la course.
Que vous soyez débutant ou expert, vous pouvez, sur votre ordinateur, facilement découvrir plus sur votre
style de course.
Wie funktioniert es? / Comment ça fonctionne?
Einfach auf www.myprecisionfit.com gehen, Sprache einstellen und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
Allez sur www.myprecisionfit.com, choisissez votre langue, et suivez les instruction sur votre écran.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
All you need is:
1) A bowl of water
2) A newspaper
3) Internet access – log on to
www.myprecisionfit.com
Input your details, (weight, pace etc) to begin
your analysis.
Follow the simple biomechanical tests and
input your information.
STEP 4
STEP 5
STEP 6
Analysis of your personal data from over 45 different
running types, we'll find the right shoe for you.
Print off or email your results along with your
FREE personal exercise plan.
Find out your nearest Mizuno stockist and
purchase the right shoe for you.
www.mizuno.eu
5
17.01.13 14:36
wave technology
Eine einzigartige Technologie, die die
zwei wichtigsten Anforderungen an
einen hochwertigen Laufschuh erfüllt:
Dämpfung und Stabilität
Unique en running. Seule technologie à
combiner deux qualités indispensables à
une chaussure de running performante:
Amorti et Stabilité
Beim Laufen ist der Körper extremen Kräften und
Belastungsstress ausgesetzt. Daher ist es besonders wichtig,
dass Dämpfung und Stabilität genauestens aufeinander
abgestimmt sind. So wird die Verletzungsgefahr minimiert.
Pendant la phase de course, le corps subit des fortes pressions.
Il est donc important de trouver le bon équilibre entre
amortissement et stabilité. Le risque de blessure est réduit au
minimum.
Die Wave Platte bietet eine hervorragende Dämpfung, denn sie
verteilt die auf den Körper einwirkenden Kräfte auf eine grössere
Aufprallfläche. Die Wave Technologie, die zwischen der äusseren
(lateralen) und der inneren (medialen) Belastungszone der Mittel
sohle differenziert, wird auch höchsten Stabilitätsansprüchen gerecht.
Denn sie hält dank ihrer einzigartigen Konstruktion gerade auch
in den besonders stark belasteten Zonen stand: Die wichtigsten
Anforderungen an die Mittelsohle, wie Dämpfung und Stabilität,
– Technologie exakt auf jeden
werden durch die Wave Platten Läufertyp abgestimmt. Ausserdem garantiert sie den leichtesten und
technologisch fortschrittlichsten Performance – Runningschuh.
Une seule technologie qui procure à la fois amorti et stabilité, le
tout pour un poids minimum. La plaque Wave garantit une meilleure
répartition de l’onde de choc au moment de l’impact au sol, assurant
ainsi un excellent amorti. Les différences de nivellement et d’amplitude
des plaques Wave au niveau intérieur et extérieur du pied permettent
de garantir la stabilité de la chaussure. En jouant sur ces différences
d’amplitude, Mizuno est capable de s’adapter à toutes les foulées et
tous les poids des coureurs pour offrir un maximum de performance.
En plus, elle garantit un soulier extrêmement léger et avec une
technologie avant – gardiste.
6
17.01.13 14:36
Compact wave
Die Compact Wave ist eine spezielle Wave – Technologie,
die die Dämpfungs- und Stabilitätsvorteile von Wave mit
einem Leichtgewichtkonzept kombiniert.
Technologie garantissant une excellente stabilité et un
amorti performant dans tous les déplacements pour un
poids ultra léger.
DOUBLE fan shaped wave
parallel wave
Technologie mit übereinandergelagerten Wellenplatten,
welche erstklassige Bewegungskontrolle und exzellente
Dämpfung bieten.
Druck- und Scherkräfte werden zunächst über die gesamte
Fläche der Wave Platte verteilt. Die Wellenstruktur
liefert dann die erhöhte seitliche Stabilität, bleibt aber in
Laufrichtung unverändert flexibel.
Technologie destinée aux coureurs pronateurs qui
garantit un très bon contrôle des mouvements et un
excellent amorti.
Technologie, destinée aux coureurs universels, qui dis
perse l’onde de choc uniformément à travers la semelle et
procure un excellent amorti et une stabilité efficace.
X wave
fan shaped wave
Verschiedene Höhenlevel minimieren Pronationstenden
zen, da höhere oder doppelte Amplituden immer mehr
Stabilität liefern.
Technologie destinée aux coureurs universels et prona
teurs avec des amplitudes de vagues différentes offrant
un meilleur maintien de la voûte plantaire.
Spezielle Wave – Technologie mit einer neutralen
Wave – Konfiguration. Bietet sowohl mediale als auch
laterale Stabilität und sorgt für eine optimale Dämpfung
in der Hauptbelastungsphase des Neutralfussläufers. Die
Zwischensohle nimmt die maximale Belastung auf und
verteilt die Druckbelastung auf die gesamte Mittelsohle.
Technologie destinée aux coureurs universels offrant une
excellente stabilité au niveau du médio pied. La forme de la
plaque Wave permet une dispersion maximale de l’onde de
choc au moment de l’impact au sol et offre ainsi un amorti
très performant.
INFINITY wave
Zwei parallele Wave Platten übereinander gelagert, ver
bunden mit polymeren Dämpfungselementen sorgen für
unübertroffenes, unermüdliches Dämpfungsverhalten.
Dernier né de la technologie Wave, l’Infinity Wave destiné
aux coureurs universels offre un maximum d’amorti, une
excellente restitution d’énergie et une plus longue dura
bilité. La partie en mousse entre la plaque Wave et le
talon est réduite pour une chaussure plus résistante et
plus performante.
7
17.01.13 14:36
wave technology
a
b
c
d
e
Einzigartige Technologie, die die beiden
wichtigsten Qualitäten eines Laufschuhs miteinander verbindet: progressive Dämpfung
und gleichzeitig maximale Stabilität.
Um den biomechanischen Unterschieden
weiblicher und männlicher Laufstile besser
Rechnung zu tragen, wurden die Aussenund Zwischensohlen den unterschiedlichen
Krafteinwirkungen und Achs - Geometrien
entsprechend neu konfiguriert.
Das neue Zwischensohlenmaterial ap+ erhöht die Lebensdauer des Schuhs, ohne zusätzliches Gewicht zu verursachen.
Das DynaMotion Fit – System ermöglicht es
dem Obermaterial des Schuhs, auf die Bewegung des Fusses einzugehen. Dies vermindert die Belastung des Obermaterials, die
diese Verformung hervorruft und bietet daher einen optimalen Sitz während des kompletten Bewegungsablaufs.
Entwickelt für die Entlastung des Fusses während des Laufens durch die maximale Reduktion von Druck- und Scherkräften, die beim Aufprall entstehen. Smooth Ride sorgt für
progressive Stossabsorption durch flexible Erschütterungsaufnahme. Das Ergebnis: optimale Dämpfung, extrem komfortables Laufen.
f
Ultraleicht und elastisch. Für maximale
Kraftübertragung bei jedem Schritt.
g
Optimale Stossabsorption und Dämpfung.
Reduktion von beim Aufprall entstehenden
Druck- und Scherkräften.
h
Ideale Ventilation, exzellentes Fussklima
durch ein innovatives, feuchtigkeitsregulierendes System.
i
Atmungsaktiv und kühlend. Verbessert den
Tragekomfort, reguliert das Feuchtigkeits - Wärmeverhältnis.
j
Für Langlebigkeit und mehr Traktion. Abriebfeste Aussensohle auf Basis einer Karbon- Gummimischung.
k
Wasserabweisendes Nano - Obermaterial.
l
Herausnehmbare Innensohle für verbesserte
Dämpfung und Haltbarkeit.
m
Anatomisch geformte Einlegesohle für Komfort und Dämpfung.
n
Gummisohle mit eingearbeiteten Fasern aus
Kunstleder für optimale Traktion auf nassem
Untergrund.
o
G3, eine neuartige Sohlenkonstruktion, die
dort Traktion bietet, wo sie am meisten benötigt wird und das Gewicht reduziert.
p
Die spezielle Wave Platte wird aus Pebax
Rnew™ hergestellt, das aus einem Öl auf
Pflanzenbasis umweltverträglich gewonnen
wird und bei der Herstellung weniger Treibhausgas erzeugt. Es erfüllt dabei aber die
gleichen hohen Belastungsanforderungen.
q
Ein neu entwickeltes Dämpfungsmaterial,
welches leichter und, schockabsorbierender
ist. Die schnelle Reaktionseigenschaft erlaubt eine sanfte und schnelle Übertragung.
r
Differenzangabe der Sohlenhöhe zwischen
Vor – und Rückfuss
8
17.01.13 14:37
a
b
Technologie Wave, unique en running. Seule
technologie à combiner deux qualités indispensables à une chaussure de running performante: Amorti et Stabilité.
c
d
Technologie qui permet à la tige de la chaussure de suivre le mouvement du pied, ce qui
diminue les tensions et les distorsions subies
par la chaussure et empêche le déplacement
de la languette. Technologie unique qui offre
un excellent maintien et un très grand confort.
f
Placé dans la semelle intermédiaire, le VS –1
améliore votre confort et prolonge les performances et la durée de vie de l’amorti.
Grâce à des recherches en biomécanique sur
les différences de foulées entre hommes et
femmes, Mizuno a développé des semelles
appropriées à chaque sexe afin d’améliorer
la course, la performance et le confort.
Le nouveau matériel d’entresemelle augmente la durée de vie de la chaussure, sans
poids supplémentaire.
e
g
Technologie unique qui réduit les phases
d'accélération et de décélération de la foulée, atténue les vibrations et augmente la
flexibilité de votre chaussure pour vous offrir
un course toujours plus fluide.
Légèreté et dynamisme. Elastomère rebondissant situé dans la semelle intermédiaire
pour favoriser le dynamisme.
Absorption des chocs et amorti. Le VS – 1 est
un élastomère thermoplastique qui absorbe
les chocs et résiste à la compression pour
offrir un maximum d’amorti.
h
Système de ventilation positionné au niveau
des points de flexion naturels et de la semelle intermédiaire. Les canaux de ventilation
disposés sur toute la longueur de la semelle
permettent de réduire les sensations de
chaleur et d'humidité.
i
Nylon aéré placé sur la tige de la chaussure,
permettant au pied de mieux respirer et
offrant à la chaussure une excellente respirabilité.
j
Durabilité et Traction. X10 est un caoutchouc
en carbone qui augmente la résistance à
l'abrasion de la semelle extérieure et procure
plus de traction au talon. X10 est positionné
dans la région où l'abrasion est naturellement la plus importante.
k
Tige déperlante qui conserve le coureur à
l’abri de l’humidité sans sacrifier la respirabilité du pied.
l
Semelle ortholite amovible pour un meilleur
confort, un amorti optimal et une meilleure
résistance de la chaussure.
m
Semelle amovible respectant l’anatomie
pour un confort idéal et un amorti optimal.
n
Système d'accroche sur terrain humide. Technologie qui permet une meilleure traction sur
sol détrempé.
o
Système d'accroche positionné sur la semelle
extérieure pour un maximum de traction et
un minimum de poids.
p
Élastomère thermoplastique qui ne contient
pas de plastifiant. Fabriqué à partir d’huile
de ricin, le Pebax® Rnew révèle une diminution de 25 à 32% d'émission de CO2 par rapport aux matières plastiques traditionnelles
mais également une réduction de 29% de
consommation d’énergie fossile.
q
Un matériau nouvellement développé
d'amortissement est plus léger et plus absorbant . La capacité de réponse rapide permet
une transition en douceur et rapide.
r
Indiquant la différence de l’épaisseur entre
le talon et l’avant-pied.
9
17.01.13 14:37
FootWear Matrix
SUPPORT
Control
Trail
MID/ForeFOOT
ohne Einschränkung der
Fussbeweglichkeit
coureur neutre sans restriction du
mouvement
entwickelt, um die Fusswölbung ohne
Korrektur zu unterstützen
support de la voûte plantaire
kontrolliert übermässige
Fussbewegung
contrôle du mouvement
off road
running
Für Läufer die nur über den Mittel- bis
Vorfuss abrollen.
Pour les courreurs qui déroulent
seulement de medio à l’avant-pied.
Wave
Creation 14
Maximum
Gebaut mit höherer Mittel
sohle, dimensioniert für
luxuriösere Dämpfung
neutral
Semelle intermédiaire plus
haute, pour amortissement
luxurieux
Wave
Nirvana 9
Wave
Enigma 2
Wave
Ultima 4
Wave
Cabrakan 4
Wave
Tarawera
Moderate
Gebaut mit standard
Mittelsohle für die perfekte
Balance zwischen Dämpfung
und Ansprechempfindlichkeit
Performance
Gebaut mit niedrigerem Profil
in der Mittelsohle für eine
bessere Leistung und maximale
Ansprechempfindlichkeit
Semelle intermédiaire stand
ard, balance parfaite entre
amortissement et sensibilité
d’adresse
Semelle intermédiaire basse,
meilleure performance,
adresse maximale
Racing and Minimal
Gebaut mit tiefem
Mittelsohlenprofil für hohe
Leistung und maximaler
Ansprechempfindlichkeit
10
Semelle intermédiaire encore
plus basse, la meilleure
performance, adresse
maximale
Wave
Rider 16
Wave
Inspire 9
Wave
Laser
Wave
Nexus 7
Wave
Precision 13
Wave
Elixir 8
Wave
Ronin 5
Wave
Musha 5
Wave
Alchemy 12
Wave
Ascend 7
Wave Evo
Cursoris
Wave
Harrier 3
Wave Evo
Levitas
Wave
Aero 9
Wave
Universe 4
17.01.13 14:37
T
Mittel- bis
ent
-pied.
Running Collection
Sports collection 2013
Mizuno Athleten (LnR):
Jane Muia
Bernard Matheka
Florian Wahli
Sämi Hürzeler
Rahel Bättig
17.01.13 14:37
Wave EVO
Wave ENIGMA
de Neutraler Schuh mit durchgehender Wellenplatte.
Seitliche Stabilität auf der ganzen Länge und trotzdem müheloses
Abrollen. Luxuriöse Dämpfung für hohen Laufkomfort.
fr Soulier neutre avec une plaque à onde continué.
Stabilité latérale. sur toute la longueur et capacité de dérouler sans
effort. Amortissement supérieur pour un confort de course élevé.
CI White/Anthracite/VibrantOrange
C 08KN11854
W 350g
S 6 – 12,13
T
a e c g i j m Fr. 259.–
Evo Schuhe sind nicht nur Running-Schuhe, sie sind ebenfalls
Trainingsmittel. Egal, ob Du beginnst auf dem Vor- oder
Mittelfuss zu laufen oder bereits erfahren bist, wird Dir dieser
Schuh erlauben, effizienter zu laufen und einen sanfteren
und natürlicheren Laufstil zu entdecken. Die gepolsterte
Zwischensohle und die EVO Wave in diesen Schuhen bieten
eine Auswahl von minimalem oder mittlerem Schutz,
während es für einen natürlichen Laufstil sorgt. Beide Schuhe
sind leicht und leichter bedeutet schneller und natürlicher.
Chaussures EVO ne sont pas seulement des chaussures de
course, ils sont aussi des outils didactiques. Que vous soyez
nouveau à la course medio / avant-pied ou plus expérimentés,
ils vous aideront à courir plus efficacement et développer une
un style plus naturel de plus lisse Les deux chaussures sont
plus légères et plus léger signifie plus rapide.
12
17.01.13 14:38
MEN
WOMEN
MEN
Wave EVO Cursoris
WOMEN
Wave EVO Levitas
de Dämpfung und EVO Wave System
fr L'amortissement et le système Wave
de Ultraleichter Schuh für Mittel-/
fr Chaussure ultra légère pour coureurs
CI Vibrant Orange/Silver/Anthracite
CI Electric/Blazing Yellow/Anthracite
CI Grape/Malibu Blue/Vibrant Orange
CI Amparo Blue/Blazing Yellow/Electric
C 08KN38002
C 08KN38145
C 08KN38230
C 08KN38343
W 205g
W 175g
W 195g
W 160g
im Mittel-Vorfussbereich,
Mittelfuss-Stützung-Kontrolle
EVO sous le médio-avant-pied
Médio-pied, Contrôle de soutien
Vorfussläufer. Für einen direkten Bodenkontakt
und eine optimale Beschleunigung.
de médio et avant-pied. Pour un contact
direct avec le sol et une accélération optimale
S 6–12,13
S 4–9
S 6–12,13
S 4–9
T
T
T
T
a c i m Fr. 159.–
a c i m Fr. 159.–
a c i m Fr. 179.–
a c i m Fr. 179.–
13
17.01.13 14:38
MEn’s Neutral
Wave Creation 14
Wave ENIGMA 2
Wave Rider 16
de Durchgehende Wave Platte auf voller
de Einer der beliebtesten Neutralschuhe und ein idealer
fr Vague sur toute la longueur
fr Un soulier neutre des plus populaires et un partenaire
CI Lime Punch/Imperial Blue/Anthracite
CI Anthracite/Vibrant Orange/Malibu Blue
CI Blazing Yellow/Imperial Blue/Anthracite
C 08KN30027
C 08KN21860
C 08KN30227
W 340g
W 330g
W 280g
Länge für super bequemes Laufgefühl.
Langlebige Dämpfung dank Infinity Wave.
pour une balade super confortable.
Durable amorti grâce Wave Infinity.
Trainingspartner. Extrem leicht und schnell. Optimale Dämpfung
im Fersenbereich dank VS-1.
d'entraînement idéal. Extrêmement légère et rapide. Dans la zone
du talon le VS-1 offre un amorti optimal.
S 6–12,13,14
S 6–12,13,14
S 6–12,13,14,15
T
T
T
a d e c b h i j l p Fr. 269.–
a d e c b h g i j l Fr. 249.–
a d e c b h i j q l p Fr. 219.–
14
17.01.13 14:38
Limited Edition
Wave Rider 16
Wave Ultima 4
Wave Precision 13
de «Komfortschuh» der Neutral-Kategorie auch für schwerere
de Das Leichtgewicht unter den Neutralschuhen.
fr Soulier très confortable de la catégorie neutre, aussi pour
fr Le poids léger chez les souliers neutres.
CI Orange/Silver/Blazing Yellow
CI Dark Shadow/Silver/Bolt
CI Imperial Blue/Vibrant Orange/Silver
C 08KN30202
C 08KN25803
C 08KN21402
W 280g
W 320g
W 280g
Läufer. Zusätzliche VS-1-Schicht im Vorfuss- und Fersenbereich für
Dämpfung und Laufvergnügen.
le coureur plus lourd. Couche supplémentaire VS-1 dans la zone
avant-pied et talon pour amorti idéal et plaisir de course.
Direkt abgestimmte Dämpfung für perfektes, natürliches
Abrollverhalten. Stabilität im Mittelfuss.
Amortissement direct pour un comportement de déroulement naturel.
Stabilité dans le métatarsien.
S 6–12,13,14,15
S 6–12,13,14
S 6–12,13
T
T
T
a d c h g i j Fr. 229.–
a d c h i j Fr. 199.–
15
17.01.13 14:38
MEn’s Neutral Support
Wave Laser 2
Wave Nirvana 9
Wave Inspire 9
de Das exzellente Tragegefühl macht
de Das Technologiepaket gegen Überpronation.
de Allrounder für den Pronations-Standard verhindert
fr L'excellente sensation de portée procure
fr L'ensemble technologique contre sur-pronation.
fr La deuxième plaque renforcée empêche
CI White/Chinese Red/Anthracite
CI White/Dress Blues/Vibrant Orange
CI Malibu Blue/Blazing Yellow/Anthracite
C 08KN31062
C 08KN34014
C 08KN34245
W 290g
W 325g
W 295g
Laufen zum Hochgenuss.
Progressive Dämpfung bei neutraler Stabilität.
à la course un plaisir de haute qualité.
Amorti progressif et stabilité neutre.
Kombination von Dämpfung und Stützung mit unübertroffenem
Abrollverhalten! Stabilität im Mittelfuss.
La meilleure combinaison de rembourrage et de soutien avec le
mouvement insurpassable de déroulement.
dank Doppel-Wellenplatte leichte bis starke
Überpronationstendenzen.
efficacement les tendances de sur-pronation
légères et sévères.
S 6–12,13
S 6 – 12,13,14
S 6 – 12,13,14,15
T
T
T
a e c g i j m Fr. 199.–
16
17.01.13 14:38
MEn’s Support ConTRol
Wave Elixir 8
Wave NEXUS 7
Wave ALCHEMY 12
de Leichtigkeit im Stabilitätssegment.
de Die perfekte Mischung aus Dämpfung,
de Maximale Stabilität
fr Etablissement dans le segment de la stabilité.
fr Le mélange parfait d’amortissement,
fr Maximum de stabilité
CI Blazing Yellow/Silver/Anthracite
CI Silver/Imperial Blue/Dress Blues
CI White/Dress Blues/Cyber Yellow
C 08KN34802
C 08KN35027
C 08KN26614
W 255g
W 290g
W 330g
ap+ Zwischensohlenmaterial für bessere Druckaufnahme und
längere Haltbarkeit – ohne Gewichtszunahme. Beste Traktion.
ap+ pour une meilleure réception et une vie plus longue –
sans gain de poids. Traction optimale. Légèreté incroyable.
Stabilität und Komfort. Leichtgewichtig
und dennoch stützend.
de stabilité et de confort.
Soulier léger et quand-même renforçant.
und progressive Dämpfung.
Leichtester Motion Control Schuh der Welt.
et amortissement progressif.
La chaussure de motion control plus légère dans le monde.
S 6 – 12,13,14
S 6 – 12,13,14
S 6 – 12,13,14,15
T
T
T
a d e c h i j l o
Fr. 199.–
a e c j m Fr. 199.–
a d e c b h g i j l p Fr. 239.–
17
17.01.13 14:38
MEn’s Trail
Wave Cabrakan 4
Wave ASCEND 7
Wave Tarawera
de Offroad-Laufschuh mit Nano-Technologie
de Optimale Traktion auf jeder Strecke.
de Leichter und stabiler Allroundschuh
fr Soulier de course hors-route. Repousse l’eau.
fr Traction optimale sur chaque parcours.
fr Chaussure légère et polyvalente
CI Lime Punch/Anthracite/Charcoal Grey
CI Surf the Web/Ember/Lichen
CI Charcoal Grey/Lime Punch/Imperial Blue
C 08KN29009
C 08KN27203
C 08KN27835
W 345g
W 325g
W 330g
im Obermaterial.
Robuste Aussensohle für besten Grip auf jedem Untergrund.
Semelle extérieure robuste pour une excellente adhérence
sur toutes surfaces.
Flexible und griffige WetTraction Sohle.
Auch für Walking ideal einsetzbar.
Semelle souple et adhésive.
Idéale aussi pour le walking.
Obermaterial sehr wasserresistent.
Griffige Sohle.
L’empeigne est résistante à l’eau.
Semelle avec une bonne accroche sur toute surface.
S 6 – 12,13,14,15
S 6 – 12
S 6 – 12,13,14
T
T
T
a d e c g j k l n Fr. 219.–
a d e c j m n Fr. 189.–
a d e c j k m n Fr. 199.–
18
17.01.13 14:38
Wave HArrier 3
de Dämpfung und Stabilität auf
jedem Untergrund bei geringem Gewicht.
Direkter Bodenkontakt.
fr Amorti et stabilité sur
toutes surfaces avec un minimum de poids.
Contact direct.
CI Lichen/Flourite Hexachrome/Anthracite
C 08KN07625
W 300g
S 4 – 12,13
T
a e i j f m n Fr. 179.–
Mizuno Athlet
Michael Grütter
19
17.01.13 14:38
WOMEn’s Neutral
Wave Creation 14
Wave ENIGMA 2
Wave Rider 16
de Durchgehende Wave Platte auf voller
fr Vague sur toute la longueur
CI White/Ultraviolet/Aruba Blue
CI Provence/Apple Green/Amparo Blue
CI Aruba Blue/Electric/Anthracite
C 08KN30168
C 08KN21920
C 08KN30365
W 290g
W 265g
W 245g
Länge für super bequemes Laufgefühl.
Langlebige Dämpfung dank Infinity Wave.
pour une balade super confortable.
Durable amorti grâce Wave Infinity.
S 4–9
S 4–9
S 3–10
T
T
T
a d e c b h i j l p Fr. 269.–
a d e c b h g i j l Fr. 249.–
20
17.01.13 14:38
Narrow
Wave Rider 16
Wave Ultima 4
Wave Precision 13
de «Komfortschuh» der Neutral-Kategorie auch für schwerere
de Das Leichtgewicht unter den Neutralschuhen.
fr Soulier très confortable de la catégorie neutre, aussi pour
fr Le poids léger chez les souliers neutres.
CI Rouge Red/Apple Green/Dark Shadow
CI Silver/Malibu Blue/Blazing Yellow
CI Rouge Red/Silver/Zinnia
C 08KN30740
C 08KN259104
C 08KN21504
W 245g
W 280g
W 255g
Läufer. Zusätzliche VS-1-Schicht im Vorfuss- und Fersenbereich für
Dämpfung und Laufvergnügen.
le coureur plus lourd. Couche supplémentaire VS-1 dans la zone
avant-pied et talon pour amorti idéal et plaisir de course.
Direkt abgestimmte Dämpfung für perfektes, natürliches
Abrollverhalten. Stabilität im Mittelfuss.
Amortissement direct pour un comportement de déroulement naturel.
Stabilité dans le métatarsien.
S 4–9 (schmal / étroite)
S 3–10
S 4–9
T
T
T
a e c h g i j m Fr. 229.–
a e c h g i j l Fr. 199.–
21
17.01.13 14:38
WOMEn’s Neutral Support
Wave Laser 2
Wave Nirvana 9
Wave Inspire 9
de Das exzellente Tragegefühl macht
de Das Technologiepaket gegen Überpronation.
de Allrounder für den Pronations-Standard verhindert
fr L'excellente sensation de portée procure
fr L'ensemble technologique contre sur-pronation.
fr La deuxième plaque renforcée empêche
CI White/Silver/Electric
CI White/Blue Depths/Violet Tulle
CI Dark Shadow/Silver/Aruba Blue
C 08KN31165
C 08KN34115
C 08KN34303
W 245g
W 270g
W 240g
Laufen zum Hochgenuss.
Progressive Dämpfung bei neutraler Stabilität.
à la course un plaisir de haute qualité.
Amorti progressif et stabilité neutre.
Kombination von Dämpfung und Stützung mit unübertroffenem
Abrollverhalten! Stabilität im Mittelfuss.
La meilleure combinaison de rembourrage et de soutien avec le
mouvement insurpassable de déroulement.
dank Doppel-Wellenplatte leichte bis starke
Überpronationstendenzen.
efficacement les tendances de sur-pronation
légères et sévères.
S 4–9
S 4–9
S 3 – 10
T
T
T
a e g i j l Fr. 199.–
22
17.01.13 14:38
WOMEn’s Support Narrow
Wave Inspire 9
Wave Elixir 8
Wave NEXUS 7
de Für den schmalen Fuss. Doppel-Wellenplatte gegen leichte
de Leichtigkeit im Stabilitätssegment.
de Die perfekte Mischung aus Dämpfung,
fr Pour le pied étroit. Empêche efficacement les tendances
fr Etablissement dans le segment de la stabilité.
fr Le mélange parfait d’amortissement,
CI Malibu Blue/Apple Green/Rouge Red
CI Electric/Silver/Anthracite
CI White/Ultraviolet/Violet Tulle
C 08KN34734
C 08KN34903
C 08KN35169
W 240g
W 215g
W 240g
bis starke Überpronationstendenzen.
de surpronation légères et sévères.
ap+ Zwischensohlenmaterial für bessere Druckaufnahme und
längere Haltbarkeit – ohne Gewichtszunahme. Beste Traktion.
ap+ pour une meilleure réception et une vie plus longue –
sans gain de poids. Traction optimale. Légèreté incroyable.
Stabilität und Komfort. Leichtgewichtig
und dennoch stützend.
de stabilité et de confort.
Soulier léger et quand-même renforçant.
S 3–10 (schmal / étroite)
S 4–9
S 4–9
T
T
T
a d e c h i j l o
Fr. 199.–
a e c i j m Fr. 199.–
23
17.01.13 14:38
WOMEn’s ConTRol Trail
Wave ALCHEMY 12
Wave Cabrakan 4
Wave ASCEND 7
de Maximale Stabilität
de Offroad-Laufschuh mit Nano-Technologie
de Optimale Traktion auf jeder Strecke.
fr Maximum de stabilité
fr Soulier de course hors-route. Repousse l’eau.
fr Traction optimale sur chaque parcours.
CI White/Red Plum/Hot Coral
CI Rouge Red/Zinnia/Red Plum
CI Agate/Silver/Dark Shadow
C 08KN26768
C 08KN29153
C 08KN27203
W 275g
W 290g
W 275g
und progressive Dämpfung.
Leichtester Motion Control Schuh der Welt.
et amortissement progressif.
La chaussure de motion control plus légère dans le monde.
im Obermaterial.
Robuste Aussensohle für besten Grip auf jedem Untergrund.
Semelle extérieure robuste pour une excellente adhérence
sur toutes surfaces.
Flexible und griffige WetTraction Sohle.
Auch für Walking ideal einsetzbar.
Semelle souple et adhésive.
Idéale aussi pour le walking.
S 4–10
S 4–10
S 4–9
T
T
T
a d e c b h g i j l p Fr. 239.–
a d e c g j k l n Fr. 219.–
a d e c j m n Fr. 189.–
24
17.01.13 14:38
Wave Tarawera
Wave HArrier 3
de Leichter und stabiler Allroundschuh
de Dämpfung und Stabilität auf
fr Chaussure légère et polyvalente
fr Amorti et stabilité sur
CI Charcoal Grey/Apple Green/Amparo Blue
CI Lichen/Flourite Hexachrome/Anthracite
Obermaterial sehr wasserresistent.
Griffige Sohle.
L’empeigne est résistante à l’eau.
Semelle avec une bonne accroche sur toute surface.
jedem Untergrund bei geringem Gewicht.
Direkter Bodenkontakt.
toutes surfaces avec un minimum de poids.
Contact direct.
C 08KN27934
C 08KN07625
W 285g
W 250g
S 4–9
S 4 – 12,13
T
T
a d e c j k m n Fr. 199.–
a e i j f m n Fr. 179.–
Mizuno Athlet
Maya Chollet
25
17.01.13 14:38
Racing and MinImal
MEN
WOMEN
MEN
Wave Ronin 5
WOMEN
Wave Musha 5
de Für schnelle Trainingseinheiten und
fr Pour des séances d'entraînement rapides
de Flach, dynamisch und schnell.
fr Plat, dynamique et rapide.
CI Diva Blue/Blazing Yellow
CI Blazing Yellow/Diva Blue
CI Classic Green/Anthracite/Lime Punch
CI Aruba Blue/Electric/Zinnia
C 08KS36045
C 08KS36124
C 08KS36209
C 08KS36360
W 200g
W 180g
W 210g
W 190g
Wettkämpfe jeder Art. Leichtgewicht mit
überragender Traktion und Haltbarkeit.
et des compétitions de tous genres.
Léger avec traction et durabilité supérieure.
Dämpft und sorgt für eine dynamische
Abrollbewegung.
Amortit et fournit un mouvement
de roulis dynamique.
S 5H–12
S 4–9
S 4–12
S 4–9
T
T
T
T
a e c h i j m o Fr. 179.–
a e c h i j m o Fr. 179.–
a e c i j m Fr. 169.–
a e c i j m Fr. 169.–
26
17.01.13 14:38
MEN
WOMEN
UNISEX
Wave Universe 4
Wave Aero 9
de Leicht, dynamisch und schnell.
fr Léger, dynamique et rapide.
de Einer der leichtesten
CI Anthracite/Classic Green/Silver
CI Anthracite/Silver/Electric
fr L’un des souliers
C 08KN03280
C 08KN03381
W 255g
W 215g
S 6–12,13
S 4–9
C 08KR16045
T
T
W 115g
Dämpft und stützt.
Minimales Schuhgewicht.
a e c i j m Fr. 189.–
Amortit et soutient.
Poids minime.
a e c i j m Fr. 189.–
Schuhe der Welt. (100 g, G 7½ / Paar)
Ein Gefühl wie Barfusslaufen.
les plus légers du monde. (100 g, G 7½ / pair)
C'est comme marcher pieds nus.
CI Diva Blue/Blazing Yellow
S 4–11,12
T
a o Fr. 169.–
Mizuno Athlet
Sämi Hürzeler
Gigathlon Sieger
2011+2012
27
17.01.13 14:38
Activation
BE – MEn
BE – MEn
BE – MEn
de Trag ihn, wenn du nicht läufst.
de Für Freizeit, Gymnastik und einen
fr Portez-le quand vous ne courez pas.
fr Pour loisirs, gym et pour un renforcement musculaire
CI Blue Depths/Silver/Classic Green
CI Vibrant Orange/Dress Blues
CI Anthracite/Silver
C 08KP20214
C 08KP20256
C 08KP20202
W 200g
W 200g
W 200g
Steigere deine Leistung, wenn du läufst.
Augmentez votre performance quand vous courez.
besseren Fuss-Muskelaufbau. Der Schuh hilft beim raschen
Aufbau einer stabilen Fussmuskulatur.
du pied. La nouvelle technologie améliore vos
performances musculaires du pied.
S 6 – 12,13
S 6 – 12,13
S 6 – 12,13
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
28
17.01.13 14:38
BE – WOMEN
BE – WOMEN
de Für Freizeit, Gymnastik und einen
fr Pour loisirs, gym et pour un renforcement musculaire
CI Red Plum/Silver/Lime Punch
CI Anthracite/Silver/Electric
C 08KP20368
C 08KP20305
W 160g
W 160g
besseren Fuss-Muskelaufbau. Der Schuh hilft beim raschen
Aufbau einer stabilen Fussmuskulatur.
du pied. La nouvelle technologie améliore vos
performances musculaires du pied.
S 4 – 9
S 4 – 9
Fr. 139.–
Fr. 139.–
«BE» wurde entwickelt um die unteren Beinmuskeln
zu stärken und zu einer höheren Muskelaktivierung zu
führen. Vorbild zur Entwicklung des Mizuno «BE» war die
Waraji-Sandale aus dem altertümlichen Japan, die eine
Besonderheit besass: Sie war kürzer als die Füsse. Dieses
Prinzip wurde mit einer nach vorn abfallenden Innensohle
aufgegriffen. Die Zehen erhalten mehr Bewegungsfreiheit
und erhöhen dadurch die Muskelaktivität.
«BE» a été développé pour renforcer les muscles inférieurs
de la jambe et pour conduire à l‘activation musculaire
accrue. Modèle pour le développement de Mizuno «BE»
était la sandale Waraji de l‘ancien Japon, qui possédait ce
caractéristique: elle était plus courte que les pieds. Ce principe
a été repris avec une semelle abaissée à l‘avant-pied qui offre
une grande liberté de mouvement aux orteils, qui entraîne à son
tour une plus grande activité musculaire.
29
17.01.13 14:38
FOOTBALL
Morelia NEO MD
Morelia NEO MD
Morelia NEO MD
de Mit Pebax-Sohlenplatte für noch
fr Avec plaque Pebax pour encore plus de flexibilité
CI Pearl/Black/Red
CI Black/White/Red
CI Blazing Yellow/Malibu Blue
C 12KP27009
C 12KP27001
C 12KP37024
W 170g
W 170g
W 170g
mehr Flexibilität und leichtes Gewicht.
Obermaterial Känguruleder.
à un poids incroyablement léger.
En cuir de kangourou.
S 5-11,12
S 6–11
S 7–11
T
T
T
m Fr. 239.–
m Fr. 239.–
m Fr. 239.–
30
17.01.13 14:38
AB / DÈS 1.8.2013
Morelia NEO MD
AB / DÈS 1.8.2013
Morelia NEO MD
Morelia MD
de Der Klassiker in Sachen Design und Passform.
fr Classique en forme et dessin. Cuir de kangourou 13 crampons
CI Autumn Glory/White/Diva Blue
CI White/Black/Diva Blue
CI Black/White/Red
C 12KP37027
C 12KP37029
C 12KP97201
W 180g
W 180g
W 265g
Obermaterial Känguruleder, 13 PU-Stollen bieten ideale
Druckverteilung und exzellenten Halt und Komfort.
moulés en PU fournissent la distribution de pression idéale et
donnent un excellent soutien et du confort.
S 5 – 11, 12
S 5 – 11, 12
S 6–11,12
Fr. 239.–
Fr. 239.–
T
m Fr. 219.–
31
17.01.13 14:39
FOOTBALL
Morelia SI
SuperSonic Wave 2 MD
SuperSonic Wave SI
de Der Klassiker in Design und Passform mit Stollen.
de Perfekte Passform und Stabilität.
de Perfekte Passform und Stabilität.
fr Un classique de dessin et forme en cuir de kangourou
fr Ajustement et stabilité parfaite.
fr Ajustement et stabilité parfaite.
CI Black/White/Red
CI Pearl/Black/Pink
CI Pearl/BlueDanube/Black
C 12KS97201
C 12KP28009
C 12KS16619
W 275g
W 245g
W 245g
Sehr direkter Boden- und Ballkontakt.
avec crampons vissés.
Contact directe au terrain et au ballon.
Känguruhleder für perfekte Passform. Wave Konstruktion im
Fersenbereich garantiert Stabilität und Dämpfung. Nocken.
Cuir kangourou. Garantit stabilité et amortissement.
Crampons moulés.
Känguruhleder für perfekte Passform. Wave Konstruktion im
Fersenbereich garantiert Stabilität und Dämpfung. Stollen.
Cuir kangourou. Garantit stabilité et amortissement.
Crampons vissés.
S 6½–11
S 7½–10½
S 6–11
T
Fr. 249.–
Fr. 249.–
m Fr. 219.–
32
17.01.13 14:39
AB / DÈS 1.8.2013
Wave Ignitus 3 MD
de Revolution: Zwei verschiedene Oberledermaterialen (Panel)
garantieren für einen Top Spin und ein gutes Ballgefühl.
Die Wave Technologie erzeugt eine zusätzliche Dämpfung & Stabilität.
fr Deux types de matériaux supérieurs (Panel) garantie d'un
top spin et une bonne idée de la balle. La technologie Wave
crée un amortissement supplémentaire et de la stabilité.
CI Bolt/Black/Victoria Blue/Chinese Red
C 12KP32309
W 240g
S 6–11, 12, 13
Fr. 249.–
Mizuno Athlet
Davide Cellà
FC Aarau
33
17.01.13 14:39
FOOTBALL
AB / DÈS 1.8.2013
Morelia NEO MIX
Morelia NEO Mix
relax slide
de Neu: Der Kombination – Schuh mit Stollen & Nocken
de Neu: Der Kombination – Schuh mit Stollen & Nocken
de Lifestyle-Zubehör mit Komfort.
fr Nouveau: le mélange d’une semelle à crampons fixes et
fr Nouveau: le mélange d’une semelle à crampons fixes et
fr Accessoire de lifestyle avec comfort.
CI Blazing Yellow/Malibu Blue
CI Autumn Glory/White/Diva Blue
CI Black
C 12KS37024
C 12KS37027
C 12KT79510
W 210g
W 210g
W 145g
Sohlensystem. Obermaterial aus Känguruhleder für ein top
Ballgefühl.
interchangeables. L’empeigne en cuir kangourou garantit une
touchée de balle optimale.
Sohlensystem. Obermaterial aus Känguruhleder für ein top
Ballgefühl.
interchangeables. L’empeigne en cuir kangourou garantit une
touchée de balle optimale.
Vor und nach dem Spiel einsetzbar.
Pour avant et après le jeu.
S 5-11,12
S 5 – 11, 12
S XS–4XL
T
Fr. 249.–
Fr. 29.–
m Fr. 249.–
Mizuno Athlet
Pedro Henrique
FC Zürich
34
17.01.13 14:39
INDOOR
MEN
Wave Lightning RX
MEN
Wave Lightning RX
Wave Lightning RX MID
de Neuste Technologie und Biomechanik wie in einem
de Neuste Technologie und Biomechanik wie in einem
de Der Klassiker der Indoorschuhe. Sehr gute Dämpfung, direkter
fr Une chaussure de volleyball légère
fr Une chaussure de volleyball légère
fr Le classique des chaussures pour l’intérieur.
CI 09KV28109
CI 09KV28105
CI 09KV28309
C White/Black/Chinese Red
C Black/Silver
W 300g
W 300g
W 320g
Laufschuh. Sehr gute Dämpfung, direkter Bodenkontakt, hohe
Stabilität und trotzdem ein sehr flexibler Indoorschuh.
et tonique qui associe à la perfection souplesse /
dynamisme et très bon amorti.
Laufschuh. Sehr gute Dämpfung, direkter Bodenkontakt, hohe
Stabilität und trotzdem ein sehr flexibler Indoorschuh.
et tonique qui associe à la perfection souplesse /
Bodenkontakt, hohe Stabilität und trotzdem ein sehr flexibler
Indoorschuh. RX = neues Obermaterial, sehr strapazierfähig.
Légère et tonique. Associe à la perfection souplesse, dynamisme et
très bon amorti. RX= nouveau tige, très durable.
S 4 – 13
S 7½ – 13
S 7 – 10½
Fr. 189.–
Fr. 189.–
Fr. 199.–
Mizuno Team
Volero Zürich
Schweizer Meister 2012
Cupsieger 2012
Champions League
35
17.01.13 14:39
INDOOR
MEN
Wave Runcourt 3
Wave Twister 2 JNR
Wave Stealth 2
de Geschwindigkeit, Leistung und Stabilität
de Juniorenmodell mit Wave-Technologie.
de Der schnellste Handball-Schuh.
fr Vitesse, performance et stabilité
fr Modèle junior avec technologie Wave.
fr Le soulier plus rapide pour handball!
CI 09KV29409
CI 09KV27225
CI 16KH27045
C White/Black/Red
C White/Reflex/Gold
C Bolt/Black
W 310g
W 260g
W 325g
für verschiedene Hallensportarten.
Der Allroundschuh.
pour différentes sports de halle.
Chaussure allround.
Dämpfung im Vor- und Rückfussbereich. Gummi-Aussensohle
für ideale Bodenhaftung.
Garantit amortissement optimal dans la partie
de l’avant-pied et du talon. Semelle de gomme pour bonne adhésion.
Direkter Bodenkontakt, Wave Dämpfung,
leichtes Gewicht.
très bon amorti.
S 4 – 11,12
S 1 – 7
S 4 – 12,13,14,15
Fr. 159.–
Fr. 99.–
Fr. 179.–
Mizuno Athlet
Nneka Onyejekwe
Volero Zürich
36
17.01.13 14:39
WoMEN
Wave Stealth 2
Direkter Bodenkontakt, Wave Dämpfung, leichtes Gewicht.
Légère et tonique. Associe à la perfection souplesse,
CI 16KH27162
C White/Red/Black
W 290g
S 3– 9
Fr. 179.–
Mizuno Athlet
Nina Rosic
Volero Zürich
37
17.01.13 14:39
INDOOR
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
MEN
Wave Tornado 8
Wave Lightning RX2
Wave Lightning RX2
de Der ultimative Indoorschuh.
de Der Klassiker der Indoorschuhe.
fr La chaussure suprême pour l'intérieur.
CI 09KV38209
CI 09KV38504
CI 09KV38510
C White/Black
C Black/Silver/Red
C White/Black
W 375g
W 290g
W 290g
Komfortable Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich.
Stabilität auf der ganzen Länge.
Amorti confortable dans le talon et l'avant-pied.
Stabilité dans toute la longueur.
Sehr gute Dämpfung, direkter Bodenkontakt, hohe Stabilität.
RX = neues Obermaterial, sehr strapazierfähig.
dynamisme et très bon amorti. RX= nouveau tige, très durable.
S 4–12, 13, 14, 15
S 6–12, 13
S 4–12, 13, 14, 15
Fr. 199.–
Fr. 189.–
Fr. 189.–
38
Mizuno Team
Volero Zürich
Schweizer Meister 2012
Cupsieger 2012
Champions League
17.01.13 14:39
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
WoMEN
WoMEN
Wave Lightning RX2
Wave Lightning RX2
CI 09KV38366
CI 09KV38324
C Victoria Blue/Beetroot Purple
C White/Victoria Blue
W 290g
W 290g
S 4–9
S 4–9
Fr. 189.–
Fr. 189.–
AB / DÈS 1.8.2013
Wave
Lightning RX2 MID
de Der Klassiker der Indoorschuhe. Sehr gute Dämpfung, direkter
Bodenkontakt, hohe Stabilität und trotzdem ein sehr flexibler
Indoorschuh. RX = neues Obermaterial, sehr strapazierfähig.
Seitliche Stabilität für weniger stabile Füsse.
très bon amorti. RX= nouveau tige, très durable.
Stabilité latérale pour des pieds moins forts
CI 09KV38910
C White/Victoria Blue
W 310g
S 6–11
Fr. 199.–
Mizuno Team
Chênois Volleyball Club
Schweizer Meister
Nationalliga A 2012
39
17.01.13 14:39
INDOOR
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
Junior
MEN
Women
Wave Twister 2 JNR
Wave Stealth 2
Wave Stealth 2
de Juniorenmodell mit Wave-Technologie.
fr Modèle junior avec technologie Wave.
CI 09KV39724
CI 16KH37045
CI 16KH37109
C White/Victoria Blue/Chinese Red
C Victoria Blue/Yellow
C White/Beetroot/Black
W 170g
W 325g
W 290g
Dämpfung im Vor- und Rückfussbereich.
Garantit amortissement optimal dans la partie
vwde l’avant-pied et du talon.
Direkter Bodenkontakt,
Wave Dämpfung, leichtes Gewicht.
S 1–5H
S 4–12, 13, 14, 15
S 4–9
Fr. 99.–
Fr. 179.–
Fr. 179.–
40
17.01.13 14:39
AB / DÈS 1.8.2013
AB / DÈS 1.8.2013
UniSex
Junior
Wave Storm 2
Wave Stealth 2 JNR
de Allroundschuh.
fr Chaussure polyvalente.
CI 16KH37262
CI 16KH37445
Ideal für Unihockey und Handball.
Für Damen und Herren.
Idéale pour l’unihockey et le Handball.
Pour dames et hommes.
C Victoria Blue/Yellow
W 310g
W 200g
S 4–12, 13, 14, 15
S 1–5H
Fr. 179.–
Fr. 99.–
Mizuno Athlet
László Nagy
Nationalteam Ungarn
41
17.01.13 14:39
Fitting Guide
UNISEX
a
b
Unser Body Fit unterstützt strategisch
die gezielten Muskelgruppen.
Unser Slim Fit passt sich der Form des
Körpers an ohne einzuengen.
Le Body Fit soutient stratégiquement
les groupes musculaires ciblées.
Le Slim Fit s’adapte à la forme
du corps sans serrer.
42
c
d
Unser Standard Fit passt sich der
Kontur des Körpers an und ermöglicht
trotzdem eine gute Beweglichkeit.
Unsere Relax Fit folgt Ihrer natürlichen
Form und lässt an den richtigen Stellen
Raum für Bewegungsfreiheit.
Le Standard Fit s'adapte au contour
du corps et permet une bonne mobilité.
Le Relax Fit suit votre forme
naturelle et laisse place à la liberté de
mouvement là où il y a besoin.
17.01.13 14:39
Technology
e
i
Mizuno Impermalite Technologie sorgt für eine
optimale Mischung aus Wasser und Windschutz mit
ausgezeichneter Atmungsaktivität.
La technologie Mizuno Impermalite offre une
combinaison optimale de protection contre les éléments avec une excellente respirabilité.
Mizuno Drylite Technologie transportiert überschüssige Feuchtigkeit vom Körper weg und schafft
ein komfortables und trockenes Körper-Mikroklima für
beste Leistung.
La technologie Mizuno Drylite transporte l'excès
d'humidité loin du corps et crée un microclimat corporel confortable et sec pour une meilleure performance.
f
Mizuno Intercool Technologie bietet einen Kühleffekt durch überlegenes Feuchtigkeitsmanagement und
Verdunstung mit einem leichten Microgarn gestrickt,
entwickelt, um die Luftdurchlässigkeit zu verbessern
und eine CoolTouch Wirkung zu erzeugen.
La technologie Mizuno Intercool offre un effet
de refroidissement par une meilleure gestion de
l'humidité et l'évaporation avec un microfibre légère
tricotée, conçue pour améliorer la perméabilité et pour
produire un effet Cool Touch.
g
Mizuno Bodymapping Technologie bietet eine
verbesserte Luftzirkulation im Inneren des Kleidungsstücks, die den Körper kühl und trocken hält.
La technologie Mizuno Bodymapping fournit une
circulation améliorée à l'intérieur du vêtement, ce qui
maintient le corps au frais et sec.
h
j
Mizuno Freshplus Technologie bietet eine antibakterielle und desodorierende Funktion für ein frischeres
geruchsreduziertes Produkt.
La technologie Mizuno Freshplus fournit une
fonction antibactérienne et désodorisante pour un
produit plus frais.
Mizuno DynaMotion Technologie basiert auf anatomischer Forschung, für eine verbesserte Passform,
welche eine grössere Bewegungsfreiheit erlaubt.
k
La technologie Mizuno DynaMotion technologie
est basée sur la recherche anatomique, pour un
meilleur ajustement, ce qui permet une plus grande
liberté de mouvement.
Das verwendete Reflective Material sorgt für eine
überlegene Retroreflexion in der Nacht.
Blindstitch ermöglicht Flachnähte für Anti-Abrieb
und mehr Komfort.
Le matériau réfléchissant utilisé réfléchissant fournit
une rétroréflectivité supérieure dans la nuit.
Blindstitch permet des coutures plates pour moins
d’abrasion et plus de confort.
l
43
17.01.13 14:39
Size Charts
MEN’S
s
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
chest (cm)
89 – 96
97 – 104
105 – 112
113 – 120
121 – 127
121 – 129
121 – 129
waist (cm)
73 – 80
81 – 88
89 – 96
97 – 104
105 – 111
105 – 111
105 – 111
hips (cm)
89 – 96
97 – 104
105 – 112
113 – 120
121 – 127
121 – 129
121 – 129
height (cm)
170 – 175
175 – 180
180 – 185
185 – 190
190 – 195
195 – 200
200 – 205
WOMEN’S
XS
S
M
L
XL
chest (cm)
81 – 88
82 – 88
89 – 95
96 – 102
103 – 109
waist (cm)
65 – 72
61 – 67
67 – 73
73 – 79
79 – 85
hips (cm)
81 – 88
85 – 91
92 – 98
99 – 105
106 – 12
height (cm)
165 – 170
163 – 168
168 – 173
173 – 178
178 – 183
sockS
S
M
L
XL
UK
EU
3 – 4½
35 – 37
5 – 6½
38 – 40
7 – 8½
41 – 43
9 – 11 ½
44 – 46
JUNIOR
S
M
L
XL
XXL
height
104
116
128
140
152
suggested age
4
6
8
10
12
Footwear
uk
European
Japan
C10
27
16.0
C10.5 C11
28
28.5
16.5 17.0
C11.5 C12
29
30
17.5 18.0
UK
European
Japan
6
39
25.0
6.5
40
25.5
7.5
41
26.5
7
40.5
26.0
8
42
27.0
C12.5 C13
30.5
31
18.5 19.0
8.5
42.5
27.5
9
43
28.0
13.5
32
19.5
9.5
44
28.5
1
32.5
20.0
10
44.5
29.0
1.5
33
20.5
10.5
45
29.5
2
34
21.0
11
46
30.0
11.5
46.5
30.5
2.5
34.5
21.5
12
47
31.0
3
35
22.0
12.5
31.5
3.5
36
22.5
13
49
32.0
4
36.5
23.0
13.5
32.5
4.5
37
23.5
14
50
33.0
5
38
24.0
5.5
38.5
24.5
14.5
15
51
34.0
33.5
44
17.01.13 14:39
Apparel Collection
Sports collection 2013
Tanja Amiet
Michael Grütter
Kathrin Götz
45
17.01.13 14:39
Men's collection
DryLite®
Premium
Singlet
DryLite®
Premium
Sleeveless
DryLite®
Premium
TEE
DryLite®
Premium
SPlit 1.5
DryLite®
Premium
Square 3.5
DryLite®
Premium
Mid Tights
CI Blazing Yellow/Black
CI Black/Blazing Yellow
CI Black/Grey
C 67HM30044
C 67QF30044
C 67TF30044
C 67RM30094
C 67RM30190
C 67RT34094
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
c i g
T
c i g
T
c i g k
T
c i j k
T
c i j k
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 65.–
Fr. 69.–
Fr. 75.–
Fr. 59.–
Fr. 65.–
T
a i k
M 86% Polyester
14% Polyurethane
Fr. 69.–
46
17.01.13 14:39
DryLite®
Premium
¾ Tights
ImpermaLite®
Premium
Jacket
ImpermaLite®
Softshell
Vest
DryLite®
Premium
Sleeveles
DryLite®
Premium
Sleeveles
DryLite®
Split
Tee
CI Blue/Blazing Yellow
CI Black
CI White/Black
CI Blue/White
CI Blue/Black
C 67RT34194
C 67WS32022
C 67WS34109
C 67QF32070
C 67QF32022
C 67TF32022
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
a i k
M 86% Polyester
14% Polyurethane
Fr. 75.–
T
c e k
T
b e T
c i T
c i T
c i M 100 % Nylon
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 149.–
Fr. 129.–
Fr. 55.–
Fr. 55.–
Fr. 59.–
47
17.01.13 14:39
Men's collection
DryLite®
Split
Tee
DryLite®
Split
Tee
DryLite®
Tee
DryLite®
Tee
DryLite®
Icon Tee
DryLite®
Icon Tee
CI Black/Black
CI White/Black
CI White/Black
CI Blue/Black
CI Blue
CI Black
C 67TF32009
C 67TF32001
C 67TF32601
C 67TF32622
C 67TF32422
C 67TF32409
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
c i T
c i T
c i k T
c i k T
c i T
c i M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 59.–
Fr. 59.–
Fr. 59.–
Fr. 59.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
48
17.01.13 14:39
DryLite®
Square 8.5
DryLite®
Hex Tee
DryLite®
mid Tights
DryLite®
¾ Tights
CI Blue/Black
CI Black
CI Black
C 67TF34022
C 67RM34094
C 67RT30009
C 67RT30109
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
c i k T
c i j k T
a k T
a k i M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 92 % Polyester, 8% Polyurethane
M 92 % Polyester, 8% Polyurethane
Fr. 79.–
Fr. 69.–
Fr. 49.–
Fr. 59.–
Mizuno Athlet
Patrick Wieser
49
17.01.13 14:39
WoMen's collection
DryLite®
Singlet
ImpermaLite®
Jacket
DryLite®
Singlet
DryLite®
Split TeE
DryLite®
Split TeE
DryLite®
V Neck TeE
CI Rouge Red/Black
CI Rouge Red/Coral
CI White/Rouge Red
CI Black/Rouge Red
CI Rouge Red/Coral
CI Rouge Red/Coral
C 77WS32064
C 77HW32064
C 77HW32001
C 77TF32209
C 77TF32264
C 77TF32164
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
T
c e T
c i T
c i T
c i T
c i T
c i M 100 % Nylon
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 139.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 59.–
Fr. 59.–
Fr. 55.–
50
17.01.13 14:39
DryLite®
V Neck TeE
DryLite®
I RUN Tee
DryLite®
I RUN Tee
CI White/Rouge Red
CI Black
CI White
C 77TF32101
C 77TF32509
C 77TF32501
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
T
c i T
c i T
c i M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 55.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Mizuno Athlet
Tanja Amiet
Kathrin Götz
51
17.01.13 14:39
WoMen's collection
DryLite®
Support
Top
DryLite®
Support
Top
DryLite®
Performance
Short Tights
DryLite
Split 2.5
®
DryLite®
Performance
MID Tights
CI Rouge Red/Black
CI Black/Rouge Red
CI Black
CI Black/Rouge Red
CI Black/Black
CI Black/Rouge Red
CI Black/Black
C 77RB32164
C 77RB32196
C 77RW32009
C 77RT32096
C 77RT32090
C 77RT32196
C 77RT32190
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
T
T
T
T
T
T
T
a i a i M 92% Polyester
M 92% Polyester
Fr. 49.–
Fr. 49.–
8% Polyurethane
8% Polyurethane
c i M 100% Polyester
Fr. 69.–
a i k a i k a i k a i k M 92% Polyester
M 92% Polyester
M 92% Polyester
M 92% Polyester
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 55.–
Fr. 55.–
8% Polyurethane
8% Polyurethane
8% Polyurethane
8% Polyurethane
52
17.01.13 14:40
DryLite®
Performance
¾ Tights
DryLite®
Sports Top
DryLite®
Skirt
CI Black/Rouge Red
CI Black/Black
CI Black/Rouge Red
CI Black/Rouge Red
C 77RT32296
C 77RT32290
C 77RB32096
C 77RW34196
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
T
T
T
T
a i k M 92% Polyester
8% Polyurethane
Fr. 59.–
a i k M 92% Polyester
8% Polyurethane
Fr. 59.–
a i M 92% Polyester
8% Polyurethane
Fr. 49.–
c i M 100% Polyester
Fr. 65.–
Mizuno Athlet
Jane Muia (KEN)
53
17.01.13 14:40
Team Collection
Men’s TEAM
RUNNING
Singlet 201
Men’s TEAM
RUNNING
Tee 201
Men’s TEAM
RUNNING
Tee 201
Men’s TEAM
RUNNING
Tee 201
Men’s TEAM
RUNNING Mid
Tight 201
Men’s TEAM
RUNNING Mid
Tight 201
CI Cobalt/Navy/Yellow
CI White/Cobalt/Navy
CI Navy/White/Grey
CI Navy
CI Black
C 52HM20127
C 52TF20101
C 52TF20127
C 52TF20114
C 52RT20114
C 52RT20109
S XXS – XL
S XXS – XL
S XXS – XL
S S – XL
S XXS – XL
S XXS – XL
M 94% Polyester
M 94% Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 39.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
6% Spandex
Fr. 49.–
6% Spandex
Fr. 49.–
Mizuno Athlet
Tanja Amiet
Kathrin Götz
54
17.01.13 14:40
Team RUNNING
WOven SHort
Team RUNNING
WOven SHort
Team RUNNING
WOven SHort
SOlid
Team RUNNING
WOven SHort
SOlid
CI Black/White
CI Navy/White
CI Black
CI Navy
C 52RM15109
C 52RM15114
C 52RM15209
C 52RM15214
S XS – XL
S XS – XL
S XXS – XL
S XXS – XL
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 35.–
Fr. 35.–
Mizuno Athlet
Pedro Henrique
FC Zürich
55
17.01.13 14:40
Team Collection
Women’s
TEAM RUNNING
Singlet 211
Women’s
TEAM RUNNING
Tee 211
Women’s
TEAM RUNNING
Tee 211
Women’s
TEAM RUNNING
MID Tight 215
Women’s
TEAM RUNNING
MID Tight 215
TEAM
TRAINING
Tee 150
CI White/Cobalt/Navy
CI Black
CI Navy
CI Grey/Grey
C 72HW21127
C 72TW21101
C 72TW21127
C 72RT21509
C 72RT21514
C 60TF15005
S XS – XL
S XS –X L
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
S S – X XL
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 94 % Polyester
M 94 % Polyester
M 65 % Cotton, 35 % Polyester
Fr. 39.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
6 % Spandex
Fr. 45.–
6 % Spandex
Fr. 45.–
Fr. 35.–
56
17.01.13 14:40
TEAM
TRAINING
Tee 150
TEAM
TRAINING
Tee 150
TEAM
TRAINING
Polo 150
TEAM
TRAINING
Polo 150
TEAM
TRAINING
Polo 150
TEAM
TRAINING
Polo 150
CI Navy/Grey
CI Black/Grey
CI White/Navy
CI Navy/White
CI Black/Grey
CI Grey/Grey
C 60TF15014
C 60TF15009
C 60EF15001
C 60EF15014
C 60EF15009
C 60EF15005
S S – X XL
S S – X XL
S S – X XL
S S – X XL
S S – X XL
S S – X XL
M 65 % Cotton, 35 % Polyester
M 65% Cotton
35% Polyester
Fr. 35.–
M 65% Cotton
35% Polyester
Fr. 39.–
M 65% Cotton
35% Polyester
Fr. 39.–
M 65% Cotton
35% Polyester
Fr. 39.–
M 65% Cotton
Fr. 35.–
35% Polyester
Fr. 39.–
57
17.01.13 14:40
Team Collection
TEAM
TRAINING
Short 150
TEAM
TRAINING
Short 150
TEAM
TRAINING
Short 150
Women’s TEAM
TRAINING Woven
Tracksuit
Women’s TEAM
TRAINING Woven
Tracksuit
Women’s TEAM
TRAINING Woven
Tracksuit
CI Grey
CI Black
CI Navy
CI Blue/White
CI White/Blue
CI Red/White
C 60RM15005
C 60RM15009
C 60RM15014
C 70WW05122
C 70WW05171
C 70WW05162
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
S XS – XL
S XS –XXL
S XS – X XL
M 65% Cotton
M 65% Cotton
M 65% Cotton
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 45.–
Fr. 45.–
Fr. 45.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
35% Polyester
35% Polyester
35% Polyester
58
17.01.13 14:41
Women’s TEAM
TRAINING Woven
Tracksuit
Men’s TEAM
TRAINING Woven
Track Suit
Men’s TEAM
TRAINING Woven
Track Suit
Men’s TEAM
TRAINING Woven
Track Suit
Men’s TEAM
TRAINING Woven
Track Suit
CI Navy/White
CI Navy/White
CI Blue/White
CI White/Blue
CI Black/White
C 70WW05114
C 60WW05114
C 60WW05122
C 60WW05171
C 60WW05109
S XS – XL
S XS – X XL
S XS – X XL
S XS – X XL
S XS – X XL
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Fr. 139.–
Mizuno Athlet
Heinz Biedermann
59
17.01.13 14:41
Team Collection
Women
Active
promo Tee
Lady
Women
Active
promo Tee
Lady
Women
Dry Science
Tee Women
UNISEX
Basic
Tee Promo
UNISEX
Basic
Tee Promo
UNISEX
Basic
Tee Promo
CI Yellow
CI Blue
CI Malibu Blue / Blazing Yellow
CI Blue
CI Lime -Yellow
CI White
C P09TW0237
C P09TW0125
C P13TW0122
C P09TF0225
C P12TF0237
C P09TF0101
S XS – XL
S XS – XL
S S – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – XL
M 100 % Cotton
M 100 % Cotton
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
60
17.01.13 14:41
UNISEX
Basic
Tee Promo
UNISEX
Basic
Tee Promo
UNISEX
Cotton
SWeat
CI Black
CI Malibu Blue/Blazing Yellow
CI Malibu Blue / Blazing Yellow
C P09TF0209
C P13TF0122
C P13MF0122
S S – XL
S XS – L
S S – XL
M 100 % Polyester
M 100 % Polyester
M 80% Cotton, 20 % Polyester
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 79.–
Mizuno Athlet
Rahel Bättig
61
17.01.13 14:41
Team Collection
Junior
promo
Polo
promo
Polo
TEE
LongSleeve
Tee
Basic
Tee Promo
Cotton TEE
Unisex
CI White / Navy
CI White / Navy
CI Red / White
CI White
CI Lime -Yellow/Purple
CI Malibu Blue/Blazing Yellow
C P13EF0101 (White/Black)
C P12EF0101 (White/Black)
C P12TF0368
C P12XSP0101
C P13TF0137
C P13TF0222
C P13EF0114 (Navy/White)
C P12EF0114 (Navy/White)
S XS – X XL
S S – XL
S XS – XL
S XS – XL
S XS – X XL
S XS – X XL
M 100 % Polyester
M 100 % Cotton
M 100 % Polyester
M 100 % Cotton
M 70% Cotton, 30 % Polyester
M 100% Polyester
Fr. 39.–
Fr. 35.–
Fr. 29.–
Fr. 25.–
Fr. 59.–
Fr. 79.–
62
17.01.13 14:41
Underwear Collection
Mizuno Intercool Technologie bietet
einen Kühleffekt durch überlegenes
Feuchtigkeitsmanagement und
Verdunstung. Luftdurchlässigkeit und
eine CoolTouch-Wirkung werden durch
ein leichtes Microgarn erzeugt.
Mizuno Intercool Kleidungsstücke
halten die Kerntemperatur des Körpers
konstant und der Körper kann seine
optimale Leistung erbringen. Die hohe
DryLite Feuchtigkeits-ManagementTechnologie und eine verbesserte
Atmungsaktivität durch Body Mapping
Struktur verhelfen, die Haut trocken
zu halten und einen Anstieg der
Körpertemperatur zu vermeiden.
La technologie Mizuno Intercool
offre un effet de refroidissement par
une meilleure gestion de l'humidité
et l'évaporation avec un microfibre
légère tricotée, conçue pour
améliorer la perméabilité et pour
produire un effet Cool Touch.
Les technologies DryLite et
Body Mapping aident à garder
la peau sèche et provoquent une
augmentation de la température
corporelle.
63
17.01.13 14:41
men's underwear
Lightweight
Longsleeve
Lightweight
Crew Tee
Lightweight
V Neck Tee
CI White
CI Silver Grey
CI Silver Grey
CI White
CI White
CI Silver Grey
C 73CD31101
C 73CD31105
C 73CD31405
C 73CD31401
C 73CD31701
C 73CD31705
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
T
T
T
T
T
f g i j f g i j f g i j f g i j f g i j f g i j M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
Fr. 59.–
Fr. 59.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
64
17.01.13 14:41
Lightweight
Sleeveless
Lightweight
Boxer
Lightweight
Brief
CI White
CI Silver Grey
CI White
CI Silver Grey
CI Silver Grey
CI White
C 73CD31501
C 73CD31505
C 73CD31801
C 73CD31805
C 73CD31905
C 73CD31901
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
S S – XL
T
T
T
T
T
T
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
Fr. 45.–
Fr. 45.–
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 35.–
Fr. 35.–
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
65
17.01.13 14:42
Women's underwear
Lightweight
Tee
Lightweight
Tank
Lightweight
Camisole
CI White
CI Ice Blue
CI Ice Blue
CI White
CI Ice Blue
CI White
C 73CE31401
C 73CE31427
C 73CE31527
C 73CE31501
C 73CE31627
C 73CE31601
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
T
T
T
T
T
T
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
Fr. 49.–
Fr. 49.–
Fr. 45.–
Fr. 45.–
Fr. 49.–
Fr. 49.–
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
66
17.01.13 14:42
Lightweight
Crop
Lightweight
Short
CI White
CI Ice Blue
CI White
CI Ice Blue
C 73CE31701
C 73CE31727
C 73CE31801
C 73CE31827
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
S XS-XL
T
T
T
T
f g i j f g i j f g i j f g i j M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
M 86% Polyester
Fr. 39.–
Fr. 39.–
Fr. 35.–
Fr. 35.–
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
14% Polyurethane
67
17.01.13 14:42
ACCESSORies
VS1
Compact
Kneepad
VS1 Ultra
Kneepad
VS1
KNEEPAD
VS1
KNEEPAD
CI Black
S XS – XL
CI Black
S S – XL
CI White
S S – XL
CI Black
S S – XL
C Z59SS50209
Fr. 49.–
C Z59SS89209
Fr. 29.–
C Z59SS89101
Fr. 39.–
C Z59SS89109
Fr. 39.–
Open Back
Kneepad
RUNNING sUN VISOR
Running Cap
Promo CAP
CI Black
S S – XL
CI White
S One Size
CI Navy
S One Size
CI White
S One Size
C Z59SS89009
Fr. 39.–
C 77BF00101
Fr. 29.–
C P13BH0114
Fr. 29.–
C 67BF10401
Fr. 29.–
M funktionell
M 100% Cotton
M funktionell
68
17.01.13 14:42
67UU900 New 67UU901 New
67ZM801
01
09
22
White
Black
Blue
801
01
09
22
Black
Blue
Arch Support Sock
Women’s Arch Support Sock
67BH900
09
White / GreyNew Black
72
01
01
White
67BH800
New
White
900
w
67BH800
New
White / Angel Blue
67ZM801
67BH900
09
09
Black New
Black
01
White
01
09
White
Black
09
Black
67BF901
Reflective
headbandNew
01
67BF900
®
NewDryLiteWhite
Cap
CI Black
S One
WhiteC 67BF30009
Fr. 29.–
01
M 100% Polyester
CI White
67BF901
67BH80001
C New
28S One Size
Angel Blue
Fr. 10.–
TOWEL Large
DryLite® Cap
28
Angel Blue
Reflective
headband
CI Black
S One Size
CI White
C 67BH80009
Fr. 10.–
C 67ZM80109
67ZM801
S One
CI Blue/White
S Large
CI Blue/White
C 67BF30001
Fr. 29.–
C P11ZT0201
Fr. 49.–
C P11ZT0101
S One Size
67BF900
Fr. 10.–
New
New
01
09
22
White
Black
Blue
01
White
Reflective
wrist Band
TOWEL Small
CI White
M 100% Polyester
Reflective
wrist Band
Small
S
67BF900
Fr. 29.–
New
CI Blue
S One Size
C 67ZM80122
White
Fr. 10.–
01
69
17.01.13 14:42
ACCESSORies
DryLite®
Support Mid
DryLite®
Comfort Low
DryLite®
Comfort Low
DryLite®
Comfort Mid
CI White/Red
S S – XL
CI White/Blue
S S – XL
CI Black/Blue
S S – XL
CI White/Blue
S S – XL
C 67UU30176
Fr. 25.–
C 67UU26071
Fr. 20.–
C 67UU26091
Fr. 20.–
C 67UU26571
Fr. 20.–
M 54% Polyester, 40% Nylon,
M 42% Polypropylene, 29% Polyamide,
6% Polyurethane
21% Polyester, 8% Lycra
DryLite®
Comfort Mid
DryLite®
Inner Grip Mid
DryLite®
Inner Grip Mid
DryLite®
Race Low
CI Black/Blue
S S – XL
CI White/Red
S S – XL
CI Black/Red
S S – XL
CI White/Red
S S – XL
C 67UU26591
Fr. 20.–
C 67UU30870
Fr. 20.–
C 67UU30896
Fr. 20.–
C 67UU25076
Fr. 25.–
M 67% Polyester, 18% Polyurethane,
15% Nylon
15% Nylon
M 28% Polypropylene, 26% Polyester,
23% Polyamide, 16% Tactel, 7% Lycra
70
17.01.13 14:42
DryLite®
Race Low
CI Black/Red
DryLite®
Race MID
S S – XL
C 67UU25096
Fr. 25.–
TRAINING ½ 2P
CI White/Red
DryLite®
Race MID
S S – XL
C 67UU25576
Fr. 25.–
Training Mid 3P
CI Black/Red
S S – XL
C 67UU25596
Fr. 25.–
Running Vest
CI White/Grey
S S – XL
CI White/Black
S S – XL
CI Black/Lime/Blue
S S – XL
C 67UU02001
Fr. 24.–
C 67UU95099
Fr. 29.–
C 67WS290-09/-37/-xx
Fr. 39.–
19% Rayon, 16% Rubber, 5% Nylon
M 61% Cotton, 20% Polyurethane,
M 100 % Nylon
12% Rubber, 7% Nylon
Mizuno Athlet
Christian Schlauri
FC Servette
71
17.01.13 14:42
BREATH THERMO
Merino Wool H/Z
Die einzige Faser, die Wärme generiert!
Dynamotion Crew
Virtual Body Crew
Virtual Body TEE
CI Fine Grey/Black
S XS–XXL
CI Black/Blue
S XS–XXL
CI Black/Blue
S XS–XXL
CI Black/Blue
S XS–XXL
C 73CF37090
Fr. 119.–
C 73CF34192
Fr. 89.–
C 73CF04182
Fr. 89.–
C 73CF04482
Fr. 75.–
middleweight Tee
middleweight H/Z
Virtual Body
¾ TightS
middleweight
Long TightS
CI Blue
S XS–XXL
CI Black
S XS–XXL
CI Black/Blue
S XS–XXL
CI Black
S XS–XXL
C 73CF15424
Fr. 69.–
C 73CF15009
Fr. 89.–
C 73CF06782
Fr. 79.–
C 73CF09609
Fr. 79.–
BREATH THERMO
TECHNOLOGY
72
Breath Thermo – die erste Sportfaser,
die dich warm und trocken hält:
Breath Thermo – la première fibre
sportive qui vous tient chaud et sec:
•wärmespendende Eigenschaft: generiert aus Feuchtigkeit Wärme und hält diese über einen längeren
Zeitraum (36,8°C).
•transforme l’humidité en chaleur et la tient pour une
période élongée (36,8°C).
•absorbe l’humidité et vous tient sec.
•nimmt Feuchtigkeit auf: Reduziert die Feuchtigkeit
zwischen Haut und Stoff und hält so angenehm
trocken.
17.01.13 14:42
MIDDLEWEIGHT
Print H/Z
CI Purple Magic
S XS–XL
C 73CL39067
Fr. 99.–
Dynamotion Crew
CI Black/Pink
S XS–XL
C 73CL34181
Fr. 89.–
Verlangen Sie den
ausführlichen Flyer!
Demandez svp
le flyer detaillé!
Mizuno Athlet
Vincent Jay
IBU Weltcup Biathlet
73
17.01.13 14:42
Luggage
Messenger Bag
Tote Bag
Back Pack
Enamel Bag SMALL
CI Navy
S One Size
CI Navy
S One Size
CI Navy
S L30xW17xH46
CI Black/White
S One Size
C 16DQ20114
Fr. 39.–
C 16DQ20214
Fr. 29.–
C 16DQ20314
Fr. 59.–
C 16DA81090
Fr. 59.–
Enamel Bag MEDIUM
Limited Edition Enamel
Bag MEDIUM
Boston Bag
Grip
bag
CI Black/Blue
S One Size
CI Navy
S L54xW26xH33
CI Black/Gold
S One Size
CI Black/White
S One Size
C 16DA03092
Fr. 79.–
C 16DQ20014
Fr. 69.–
C 16DQ81098
Fr. 79.–
C 16DA81190
Fr. 69.–
74
17.01.13 14:43
Limited
Edition
Grip Bag
CI Black/Gold
S One Size
C 16DQ81198
Fr. 69.–
Shoulder Bag SS
Large Holdall
with Wheels
CI Black/White/Red
S One Size
CI Black
S L73xW36xH38
C 16DA81290 / 16DA81276
Fr. 49.–
C AL90609
Fr. 169.–
Heinz Biedermann
Barbara Heid
Tanja Amiet
75
17.01.13 14:43
Luggage
Promo
Shoe Case
Medium
Promo Holdall
Large
Holdall
PROMO
BACkPACK
CI Black/Yellow
S L32xW20xH12
CI Black/Yellow
S L61xW28xH30
CI Black/Yellow
S L66xW34xH34
CI Black/Yellow
S L31xW14xH42
C PR91694
Fr. 25.–
C PR91394
Fr. 59.–
C PR91494
Fr. 69.–
C PR91594
Fr. 49.–
Arm Pouch
String pak
Running
BackPack 5L
Laundry Bag
CI Black
S L13.2xH15.2
CI Black/Yellow
S L36xW45
CI Navy
S L38xH44
CI Black
S L26xW7.5xH43
C A67DA10909
Fr. 25.–
C PR91294
Fr. 15.–
C 16DQ20414
Fr. 18.–
C A67DA10209
Fr. 69.–
76
17.01.13 14:43
In der Medizinindustrie nutzt man die Vorteile der
Kompression schon seit mehr als 100 Jahren. Neu
jetzt auch im Sport. Die Vorteile im Sport sind:
Steigerung der Blutzirkulation, Senkung der Erholungs
zeit, Reduktion von Muskelermüdungen und Beschädigungen, bessere Körperstabilität.
La médecine profite de la compression depuis plus
des cent ans. Finalement, on en profite aussi dans le
sport. Les avantages : augmentation de la circulation
sanguine, réduction du temps de récupération, réduction de la fatigue et des dommages musculaires et
meilleure stabilité corporelle.
Mizuno Athletin
Rahel Bättig
Teilnehmerin Hawaii
Ironman 2011
2XU Athlet
Sämi Hürzeler
Sieger Gigathlon
2011+2012
77
17.01.13 14:43
2XU Men's Triathlon
Fusion
Trisuit
Compression
Trisuit
Compression
Trisuit*
Compression
Tri Singlet
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XXL
C MT2274d
Fr. 299.–
C MT2255d
Fr. 239.–
C MT2251d
Fr. 239.–
C MT2252a
Fr. 169.–
NEW
Dark Shield
LD Trisuit
Compression
Tri Short
TR Compression
Tri Short*
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C MT2254d
Fr. 299.–
C MT2256b
Fr. 169.–
*TR Compression
TWIN-RAIL-CHamois
CI
S XS–XXL
C MT2253b
Fr. 169.–
78
17.01.13 14:43
Long Distance
Tri Singlet
Long Distance
Trisuit
Comp
Trisuit
Comp Tri Singlet
CI
S XS–XL
CI
S XS–XXL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XXL
C MT2258a
Fr. 129.–
C MT2257d
Fr. 199.–
C MT2262a
Fr. 119.–
C MT2260d
Fr. 179.–
Long Distance
Tri Short
CI
S XS–XXL
C MT2259b
Fr. 129.–
Comp Tri
Short 7"
HI Fil Tri Singlet
CI
C MT2263a
Comp Trisuit
w/ Rear Zip
S XS–XXL
CI
S XS–XXL
CI
S XS–XL
Fr. 89.–
C MT2265b
Fr. 119.–
C MT2261d
Fr. 179.–
79
17.01.13 14:43
2XU WOMen's Triathlon
Fusion
Trisuit
Compression
Tri Singlet
Long Distance
Trisuit
Femme Tri Top
CI
S S–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C WT2318d
Fr. 299.–
C WT2321a
Fr. 119.–
C WT1844a
Fr. 75.–
C WT2325d
Fr. 199.–
NEW
Compression
Trisuit
Compression
Tri Short
TR Compression
Tri Short*
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C WT2320d
Fr. 239.–
C WT2322b
Fr. 169.–
C WT2324b
Fr. 169.–
*TR Compression
TWIN-RAIL-CHamois
80
17.01.13 14:43
Long Distance
Tri Singlet
Comp Tri Singlet
Comp Tri Top
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–L
C WT2326a
Fr. 129.–
C WT2330a
Fr. 99.–
C WT2328a
Fr. 69.–
Comp Trisuit
w/ Rear Zip
Long Distance
Tri Short
Comp
Tri Short
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C WT2327b
Fr. 129.–
C WT2329d
Fr. 179.–
C WT2331b
Fr. 119.–
2XU Athletin
Maya Chollet
81
17.01.13 14:44
2XU Men's Cycle
Road Comp
Cycle Jersey
Elite X
Cycle Jersey
Sublimated
Cycle Jersey
TR Compression
Cycle Bib Short*
CI
S S–XL
CI
S S–XL
CI
S S–XL
CI
S S–XL
C MC2297a
Fr. 129.–
C MC2012a
Fr. 189.–
C MC2292a
Fr. 149.–
C MC2291b
Fr. 279.–
NEW
Compression
Cycle Bib Short
Compression
Cycle Short
CI
S S–XL
CI
S S–XL
C MC2333b
Fr. 279.–
C MC2332b
Fr. 219.–
MEN’S COMP
CYCLE GLOVES
C MA1474h
Fr. 59.–
*TR Compression
TWIN-RAIL-CHamois
82
17.01.13 14:44
2XU WOMen's Cycle
Elite X
Cycle Jersey
Ice X
Sleeveless Jersey
Road Comp Jersey
CI
S XS–L
CI
S XS–L
CI
S XS–L
C WC2013a
Fr. 189.–
C WC2020a
Fr. 129.–
C WC2348a
Fr. 129.–
Compression
Cycle Short
Comp Cycle Short
CI
S S–XL
CI
S S–XL
C WC2434b
Fr. 219.–
C WC2350b
Fr. 149.–
WOMEN’S COMP
CYCLE GLOVES
C WA1475h
Fr. 59.–
2XU Athletin
Rahel Bättig
83
17.01.13 14:44
2XU Wetsuits
Project X:3 Wetsuit
Velocity V:3 Wetsuit
RACE R:3 Wetsuit
CI
CI
CI
CI
CI
CI
C MW2301c
C WW2354c
C MW2302c
C WW2355c
C MW2337c
C WW2356c
S S–XL
S S–L
S XS–XXL
S XS–XL
S S–XXL
S XS–XL
Fr. 1099.–
Fr. 1099.–
Fr. 899.–
Fr. 899.–
Fr. 599.–
Fr. 599.–
84
17.01.13 14:44
2XU WetSuits
Grössentabelle Wetsuits
Men
Grösse(cm)Gewicht(kg)
XS Extra Small
156 – 172
55 – 65
S
Small
160 – 172
63 – 70
ST Small / Tall
174 – 182
64 – 72
SM Small / Medium
165 – 179
68 – 75
72 – 80
M Medium
170 – 184
MT Medium / Tall 178 – 193
74 – 83
MS Medium / Solid 165 – 175
78 – 88
Large 175 – 188
85 – 94
LT Large / Tall 180 – 195
84 – 94
XL Extra Large 180 – 200
92 – 110
L
XXL Extra Extra Large 180 – 210 105 – 120
Active A:1 Wetsuit
Women
Grösse(cm)Gewicht(kg)
XS Extra Small
142 - 162 S
Small 150 - 165 47 - 57
ST Small Tall 164 - 175
47 - 60
55 - 66
40 - 50
SM Small / Medium 155 - 175
CI
CI
M Medium 160 - 175 64 - 72
C MW2304c
C WW2357c
L
165 - 180 68 - 80
S S–XXXL
S XS–XL
170 - 190 76 - 88
Fr. 399.–
Fr. 399.–
Large XL X Large
2XU Athletin
Barbara Heid
85
17.01.13 14:44
2XU Men's RUN
Tech Speed
X Run Top
Comp Run S/S Top
Active Run S/S Top
Gym Singlet
CI
S S–XL
CI
S S–XL
CI
S XS–XL
CI
S S–XL
C MR2279a
Fr. 99.–
C MR2284a
Fr. 89.–
C MR2311a
Fr. 59.–
C MR2180a
Fr. 69.–
Vapor Mesh
360 Run Jacket
Vapor Mesh
360 Run Vest
Compression X
Long Run Short
Training Run
Short - Short Leg
CI
S XS–XXL
CI
S XS–XL
CI
S S–XL
CI
S S–XL
C MR2286a
Fr. 149.–
C MR2287a
Fr. 129.–
C MR2299b
Fr. 99.–
C MR2309b
Fr. 65.–
86
17.01.13 14:44
2XU WOMen's RUN
Velocity Tank
Ice X S/S Run Top
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C WR2104a
Fr. 65.–
C WR2335a
Fr. 69.–
Velocity
S/S Run Top
Active Run Short
CI
S S–XL
CI
S XS–XL
C MR2313b (Men)
Fr. 59.–
C WR2105a
Fr. 69.–
2XU Athletin
Maya Chollet
87
17.01.13 14:44
2XU Women's Run
High Impact
Support Bra
Medium Impact
Support Bra
Tri Bra
Elite Run Jacket
CI
S XS–XL
CI
S XXS–XL
CI
S XXS–XL
CI
S XS–XL
C WR1791a
Fr. 89.–
C WT2037a
Fr. 89.–
C WR1790a
Fr. 69.–
C WR2161a
Fr. 149.–
Run Short
Hipster Fit Short
Light Run Jacket
Elite Run Vest
CI
S XS–XL
CI
S XXS–XL
CI
S XS–XL
CI
S XS–XL
C WR1231b
Fr. 65.–
C WR2075b
Fr. 69.–
C WR2175a
Fr. 129.–
C WR2160a
Fr. 139.–
88
17.01.13 14:44
REFRESH
PURE RECOVERY
XFORM
ACTIVE + RECOVERY
PERFORM
PURE ACTIVE
COMPRESSION FÜR DIE
ERHOLUNGSPHASE
Schnellere Erholung | Besserer Abtransport
der Stoffwechselprodukte | Funktionelle
Materialien | Antibakterielle Fasern |
Stärkeres Material | Temperaturausgleich
COMPRESSION WÄHREND DEM
WETTKAMPF UND FÜR DIE
ERHOLUNGSPHASE
Verbesserte Blutzirkulation | Schnellere
Aufwärmung | Schnellere Erholung | Weniger
Muskelkater | Weniger Muskelschäden |
Verbesserte Reaktionsfähigkeit | Bessere
Technik, leichteres Laufen | Besserer
Abtransport der Stoffwechselprodukte |
Sonnenschutz UPF 50+ | Antibakterielle
Fasern | Funktionelle Materialien |
Temperaturausgleich
COMPRESSION WÄHREND DEM
WETTKAMPF
Verbesserte Blutzirkulation | Schnellere
Aufwärmung | Weniger Muskelkater |
Weniger Muskelschäden | Verbesserte
Reaktionsfähigkeit | Bessere Technik,
leichteres Laufen | Sonnenschutz UPF
50+ | Antibakterielle Fasern | Funktionelle
Materialien | Temperaturausgleich
COMPRESSION POUR LA
RÉCUPÉRATION
meilleure récupération | meilleure
élimination des produits métaboliques |
matériaux fonctionnels | fibres
antibactériennes | matériel renforcé |
compensation de température
COMPRESSION PENDENT LA COMPÉTITION
ET POUR LA RÉCUPÉRATION
circulation sanguine améliorée | réchauffement
plus rapide | meilleure récupération |
moins de douleurs musculaires | moins de
dommages musculaires | amélioration de
la réactivité | meilleure technologie, course
soulagée | meilleure élimination des produits
métaboliques | protection solaire UPF
50+ | fibres antibactériennes | matériaux
fonctionnels | compensation de température
COMPRESSION PENDENT LA
COMPÉTITION
circulation sanguine améliorée | réchauffement
plus rapide | moins de douleurs musculaires |
moins de dommages musculaires | amélioration
de la réactivité | meilleure technologie, course
soulagée | protection solaire UPF 50+ | fibres
antibactériennes | matériaux fonctionnels |
compensation de température
89
17.01.13 14:44
2xu Compression Men
Elite Compression
Shortsleeve Top
CI
C
S
MA1929a
XS – XXL
Fr. 129.–
C
S
MA1942b
XS – XL + ST/MT/LT
Fr. 129.–
Compression
1/2 Short
Compression Short
CI
C
3/4 Compression
Tight
CI
Active Use
MA1931b
S
XS – XXL
CI
Fr.
99.–
C
3/4 Thermal
Compression Tight
C
MA1944b
S
XS – XL
CI
S
Fr.
89.–
C
Fr. 119.–
Shortsleeve ToP
S – XL
CI
Fr. 139.–
C
S
CI
MA1933b
Elite Compression
Short
MA1982a
MA1934b
XS – XL
Sleeveless Top
S
XS – XXL
CI
Fr.
99.–
C
MA1992a
S
XS – XL
Fr.
99.–
90
17.01.13 14:44
2xu Compression WOMEn
Elite Shortsleeve
Top
CI
C
S
WA1930a
XS – XL
Fr. 129.–
C
WA1983a
Elite Compression
Short
Compression Short
CI
C
WA1932b
S
XXS – XL
CI
S
Fr.
99.–
C
Fr. 119.–
Unisex
Calf Guard
Shortsleeve ToP
CI
Active Use
S
XS – XL
CI
Fr.
99.–
C
UA1987b
WA1935b
XS – XL
3/4 Compression
Tight
XXS – XL
CI
S
C
Fr. 129.–
WA1943b
UNISEX
Quad Sleeves
S
XS – XL
CI
Fr.
59.–
C
UA1954b
S
XS – XL
Fr.
69.–
91
17.01.13 14:45
2xu Compression MEn
Elite
Compression Tight
CI
S
C
Fr. 169.–
MA1936b
Thermal
Compression Tight
S
C
MA1984a
XS – XL
Fr. 129.–
XS – XL
CI
S
C
Fr. 159.–
MA1940b
S
CI
C
MA1990a
XS – XXL
Fr. 149.–
Compression
Race Sock
Compression Tight
XS – XL
CI
S
C
Fr. 139.–
Elite Compression
Longsleeve Top
Compression
Longsleeve Top
CI
Active Use + Recovery
MA1967b
CI
C
C
S – XL
CI
Fr. 159.–
C
S
MA2002a
XS – XL
59.–
Elite Compression
Race Sock
Thermal Compression
Longsleeve Top
CI
MA1957e
S
Fr.
MA1993e
S
XS – XL
Fr.
69.–
92
17.01.13 14:45
2xu Compression WOMEn
Elite
Compression Tight
XXS – XL
CI
S
C
Fr. 169.–
WA1937b
Thermal
Compression Tight
C
S
WA1985a
XS – XL
Fr. 129.–
XXS – XL
CI
S
C
Fr. 159.–
WA1941b
S
CI
C
WA1991b
XS – XL
Fr. 149.–
Compression
Race Sock
Compression Tight
XXS – XL
CI
S
C
Fr. 139.–
Elite Compression
Longsleeve Top
Compression
Longsleeve Top
CI
Active Use + Recovery
WA1968b
CI
C
Thermal Compression
Longsleeve Top
S
CI
C
WA2003a
XS – XL
Fr. 159.–
WA1958e
S
XS – XL
Fr.
59.–
Elite Compression
Race Sock
CI
C
WA1994e
S
XS – XL
Fr.
69.–
93
17.01.13 14:45
2xu Compression
Compression Socks
for Recovery
CI
C
Men
MA1955e
Recovery
Compression Tight
S
XS – XL
CI
Fr.
59.–
C
Compression Socks
for Recovery
CI
C
Women
WA1956e
Recovery
Men
MA1959b
S
Fr. 189.–
Swimmers L/Sleeve
Compression Top
CI
C
Recovery
Compression Tight
S
XS – XL
CI
Fr.
59.–
C
Women
WA1960a
S
XXS – L
Fr. 189.–
Men
MA2004a
Elite Golf 4s
Compression Men
S – XL
CI
Fr. 169.–
C
S
C
Women
WA2005a (WA1702a)
S
XS – XL
Fr. 169.–
S
S – XL
Fr. 179.–
Compression Golf
Short Men
Swimmers L/Sleeve
Compression Top
CI
Men
MA1964a
CI
C
Men
MA1965b
S
S – XL
Fr. 119.–
94
17.01.13 14:45
Compression Leg
Sleeves
Arm Sleeves
CI
C
Unisex
UA1951a
S
XS – XL
CI
Fr.
69.–
C
Unisex
UA1953b
S
XS – XL
Fr.
75.–
Calf Sleeves
CI
C
Unisex
UA1952b
S
XS – XL
Fr.
59.–
2XU Athletinnen
Monique Grossrieder
(Triathlon Profi)
Tamara Larizza
95
17.01.13 14:45
2XU Accessories
2XU RUn Cap
C UR1188f
Fr.25.–
WOMEN’S COMP
CYCLE GLOVES
C WA1475h
Fr. 59.–
SILICONE
SWIM CAP
C US1355f
2XU RUn Visor
C UA1150f
Fr.20.–
MEN’S COMP
CYCLE GLOVES
C MA1474h
Fr. 59.–
RUNNING GLOVES
Fr.10.–
C UQ1918h
Fr.29.–
Men's Perfor.
Low Rise Socks
C MQ1903e
Fr.17.–
Fr.15.–
QUICK DRY TOWEL
C UQ2098g
C WQ1904e
Fr.17.–
EXPANDABLE
RUN BELT
RACE BELT
C UA1149g
WOMen's Perfor.
Low Rise Socks
Fr.29.–
C UQ2119g
Fr.29.–
MICROCLIMATE
HEADBAND
C UQ1913f
Fr.25.–
CYCLE SOCKS
C UC2233e
Fr.22.–
BACKPACK 25 l
C UA1420g
Fr.129.–
2XU Perfor.
Lock laces
C UA1855g
Fr.17.–
35 l
TRANSITION BAG
C UA1705g
Fr.139.–
2XU 650 ML
DRINK BOTTLE
C UA1789g
Fr.15.–
96
17.01.13 14:46
Ultimate Direction
Detaillierter Katalog auf Anfrage / Le catalogue sur demande
PR 10
Marathon
C 00449511
Fr.39.–
S vapor (inkl. Startnummerhalter)
Fr. 49.–
S vapor 2 × 3,5 dl
C 00450011
Fr. 59.–
S XS – L vapor 1 × 1,2 dl + 2 × 3,5 dl
C 00450511
Fury
C 00450211
C 00449711
Fr. 49.–
S vapor 1 × 3,5 dl
auch in Schwarz erhältlich
S vapor 2 × 3,5 dl
Blaze Plus
Blaze
C 00449911
Fr. 59.–
Thunderbolt
Fr. 69.–
S XS – L vapor 1 × 1,2 dl + 3 × 3,5 dl
97
17.01.13 14:46
Ultimate Direction
ACCESS 6,5 dl
C 00451611
Wasp
Sunflower
2l Reservoir
C 00454912
Fr.159.–
5K
Runner’s pak
C 4808N
Fr. 39.–
Fr. 49.–
Access
airflow 6,5 dl
C 00452011
Fr. 59.–
Wink
Blue Jewel
2l Reservoir
C 00455012
Fr.159.–
10K
Runner’s pak
C 4809N
Fr. 49.–
ACCESS 6,5 dl
C 00451611
Fr. 49.–
Booster
Race Belt
C 1126U
Fr. 19.–
UNO 6,5 dl
C 00452211
Fr. 49.–
Strider 6,5 dl
Women specified
C 00452511
Fr. 59.–
10OZ
Fastdraw
C 00448211
Fr.29.–
Fastdraw
Plus
C 00448411
Fr.35.–
Katoa 2 × 6,5 dl
C 00453612
Fr. 89.–
SidE KIck
Clip – On SM
C 008054BK00
Fr.19.–
Shoe Sensor
Pocket
C 008053BK00
Fr.10.–
SidE KIck
Clip – On LG
C 008041BK00
Fr.19.–
98
17.01.13 14:46
Gel Flask
Clip – On 1,2 dl
10oz
BOttle 3,5 dl
4oz
Gel
Flask 1,2 dl
C 008210WH00 Fr. 9.–
C 008204WH00 Fr.7.–
20oz
BOttle 6,5 dl
26OZ
BOttle 8,5 dl
3 Liter
REservoir
C 008220WH00 Fr.14.–
C 008226WH00 Fr.18.–
C 003312BK00
Fr.25.–
Kicker Cap
C 8200
Fr.7.–
C 00810013
Fr. 69.–
Sport Bottle
holster 8 dl
C 008032BK00
Fr.29.–
2 Liter
REservoir
C 00817013
Fr. 65.–
Gel Flask BIKE
HOlster 118 ml
C 008042BK00
Fr.25.–
99
17.01.13 14:46
ZoGgs
Predator Flex
Polarized
C 303847
Fr. 59.–
Predator
C 307863
Fr.35.–
Ultima AIr
Mirror
C 309785
Fr. 49.–
Predator
Flex Mirror
C 305848
Fr. 49.–
Predator
Small
C 300862
Fr.35.–
Ultima
AIr
C 304785
Predator
Flex
C 304848
Fr.39.–
Phantom
Elite
C 306573
Fr.25.–
PHantom
Clear
Fr.39.–
C 300874
Fr.25.–
Predator
Polarized
C 300766
Fr. 49.–
Fusion Air
C 304755
Fr.35.–
Fusion Air
Lady
C 300756
Fr.35.–
Tri Vision
Mask
C 304919
Fr. 45.–
Speedspex
Mirror
C 300759
Fr.39.–
EllE
Predator
C 300870
Fr.35.–
Predator
Mirror
C 310863
Fr.39.–
Racespex
Mirror
C 300794
Fr.29.–
TRi Vision
Junior
C 300918
Fr.29.–
100
17.01.13 14:46
Phantom
Junior
C 301880
Fr.19.–
phantom
Kids Mask
C 300550
Fr.25.–
Little
FLipper
C 311540
Kick-Buoy
Fr. 8.–
C 300644
Fr.29.–
Die Weltneuheit im Schwimmsport.
Une nouveauté mondiale pour la natation! Kickboard
C 300646
Fr.26.–
Kickboard Jr.
C 300645
Fr.23.–
Pull-Buoy.
C 300640
Fr.19.–
Matrix hand
paddles M
C 300662
Fr.25.–
Die Gläser reagieren bei Sonnenschein auf die UVStrahlen mit der Verdunklung innerhalb kürzester Zeit.
1 Schwimmbrille für alle Lichtverhältnisse!
Les verres s'obscurcissent rapidement en réaction
aux rayons UV.
Une paire de lunettes pour toutes les conditions lumineuses!
Matrix hand
paddles L
C 300663
Fr.25.–
positive
drive Fins
C 300970
Fr. 65.–
Bluefinz
C 300690
Easy Fit
Fr. 49.–
C 300624
Fr.14.–
Ab Mai erhältlich! Disponible à partir de mai 2013!
Predator Flex Reactor
Nr. 300846
Fr. 79.–
101
17.01.13 14:46
ZoGgs
Silicone
C 300604
multi Color
Fr. 9.–
SilIcone
ear Plugs
C 300650
Fr. 6.–
super Soakers
C 301267
Fr.19.–
C 300603
Fr.10.–
Aqua Plugz
C 300659
Fr. 8.–
Clam Hunt
C 301264
Fr.26.–
Junior
Silicone
Latex
C 300611
Fr. 5.–
Nose Clip
C 301653
Fr.7.–
Zoggy
Seal Search
C 301263
Fr.26.–
C 300709
Character
cap
Fr.7.–
Fr.29.–
Zoggy
Dive Stick
C 301265
Fr. 9.–
Aqua Sports
CarryAll
LE Towel
C 300620
C 300710
Fr.23.–
C 300826
Fr.13.–
Wandina
Speedback
Goggle
pouch
C 300811
Fr.15.–
C 418130
Fr.79.–
102
17.01.13 14:46
ZoGgs SwimWear
Tarcoola
Boost Suit
C 282130
Fr. 99.–
Sandon
Scoopback
C 204131
Fr. 89.–
Sandon
Scoopback
C 204130
Fr. 89.–
Apollo
Speedback
C 391111
Fr. 59.–
Clancy
Swimdress
C 213130
Fr. 99.–
Lynton
Speedback
C 256130
Fr. 69.–
MIddleton
Bikini
C 221130
Fr.79.–
Cottesloe
Flyback
C 128080
Fr. 49.–
Madora Bay
Actionback
C 137130
Fr. 99.–
Cottesloe
Powerback
C 500080
Fr. 49.–
Perth
Tankini
C 208130
Fr.79.–
Macmasters
Scoopback
C 133004
Fr. 89.–
103
17.01.13 14:46
ZoGgs
Illawong
Hip Racer
C 984130
Fr. 49.–
Muriwai
Short
C 241130
Boston Bay
Hip Racer
C 238131
Fr. 49.–
Muriwai
Short
Fr. 49.–
C 241131
Boston Bay
Hip Racer
C 238130
Fr. 49.–
Harrocks
short
Fr. 49.–
C 484130
Fr. 59.–
Cottesloe
Hip Racer
Eaton
Jammer
C 239130
Fr. 59.–
Denison
Short
C 240130
C 594080
Fr. 45.–
C 164130
C 540080
Fr.35.–
Leeman
Zoggs Toggs
Kennedy
Short
Fr. 59.–
Cottesloe
Racer
Fr. 59.–
C 196023
Fr. 45.–
104
17.01.13 14:46
GOLF
MP 69
C 3-PW
MP 64
Fr.1432.–
JPX 800 HD
C 4-PW, GW
Fr.1272.–
C 4-PW
MP 59
Fr.1323.–
JPX
C Wedge
C 4-PW
MP T4
Fr.1393.–
JPX 825 Driver
Fr.159.–
C 9°, 10.5°, 12°, 13.5° Fr. 429.–
C Wedge
JPX 825 PRO
Fr.189.–
JPX 825 Fairway
C 3, 5, 7
Fr.269.–
C 4-PW
Fr.1323.–
JPX 825 Hybrid
C 17°, 19°, 22°, 25°
Fr.239.–
JPX 825
C 4-PW
Fr.1043.–
MP Putter
A301-A303
C 33.5", 34.5"
Fr.269.–
105
17.01.13 14:46
Golf
World Model
Tour 9.5"
Fr. 690.–
Max AUtofold
Fr.299.–
Aerolite Cart
Fr.279.–
Max Basic
Fr.119.–
Aerolite X
Fr.249.–
Rife LEgend
Fr.359.–
Aerolite SPR
Fr.299.–
Rife Tropical
Abaco
Fr.259.–
Max Wheeler
Fr. 459.–
Rife Prodigi
Fr.359.–
Max Blade
Fr. 499.–
Rife Titan
Fr.359.–
106
17.01.13 14:47
schutz vor Hautirritationen und Wundscheuern –
einsatzbereiche von Bodyglide:
protection contre les irritations
de la peau et l’écorchage
– Laufen: An den Füßen, zwischen den Schenkeln,
an den Brustwarzen, unter den Armen
– Radfahren: Am Gesäss, an den Händen, an den Füßen
– Triathlon: Unter dem Neopren-Anzug gegen Wundscheuern und für
schnelleres Umziehen.
– Nordic Walking, Ski-Langlauf, usw.: An den Händen, an den Füssen
– Tennis, Squash, Badminton, Tischtennis, Golf usw.:
An den Händen, an den Füssen
–
–
–
–
Applications de BodyGLide:
Course: aux pieds, entre les jambes, les tétines, sous les bras
Cyclisme: Sur les fesses, les mains, les pieds
Triathlon: Sous la combinaison néoprène contre l‘écorchage et pour
changer plus rapidement.
– Nordic Walking, ski de fond, etc.: sur les mains, les pieds
– Tennis, squash, badminton, tennis de table, golf, etc.:
sur les mains, les pieds
N EW
!
N EW
!
Bodyglide Anti Chafe
original
Bodyglide
Sun And Sport
Bodyglide
WArmFX
Bodyglide
For Her
Bodyglide Skin
glide Anti-FriCtion
36,9 g cHF 20.–
36,9 g cHF 25.–
36,9 g cHF 25.–
22,6 g ˆcHF 15.–
Tube 45 g cHF 15.–
nicht ölig – 100% natur – einfach auftragbar
Sans huiles – 100% nature – simple à appliquer
zeughausstrasse 19, 3380 Wangen a. aare
Tel. +41 (0)32 631 50 00, Fax +41 (0)32 631 50 09
[email protected], www.mzero.ch
www.mizuno.ch
www.2xu.com

SportS ColleCtion - M

Transcription

Documents pareils

Die Freaks unter den Wellen Mission Thetis

Als PDF herunterladen

Water Chiller Units with air Condensation

Meine Blase – ein Tabu

Datenblatt

Niplette™

Programme – Programm - Friedrich-List

Flexible Rohre Tubes flexibles

bewerbungsschreiben

Survival Kit - School

Bruksanvisning Instructions for use Mode d`emploi

aThlÉTisMe

Sonderangebote / Ausverkauf Schuhe

Neuerwerbungen Bücherei Hernals Juni 2014

Dossier Blackwater XE / Black Planet 2008