Un avenir à réussir - Site officiel de la mairie de Le Fauga

Journal
municipal
Le Fauga
Un avenir à réussir !
Nu
Mai 2010
www.lefauga.fr
mé
ro
1
Sommaire
2
Infos municipales. .......................................................
Le mot
du maire
Notre journal évolue, toujours à la recherche de la qualité, avec
une maquette plus moderne, un style plus clair et des informations plus riches. Les coûts de fabrication diminués nous ont permis de retrouver notre agence de communication Microsophia.
Ce magazine, dont nous avons repensé la présentation, est une
Travaux - urbanisme.........................7
ouverture sur l’actualité de notre commune, sur les actions municipales, mais aussi sur la vie de notre village, ses acteurs et ses
animations. J’espère que chacun d’entre vous trouvera un sujet
qui l’intéresse, le concerne et le relie à notre lieu de vie.
Voici déjà plus d’une année que notre site www.lefauga.fr fonc-
9
Enfance - jeunesse.......................................................
tionne. Ce moyen d’information tenu à jour vous permet d’obtenir les renseignements nécessaires sur les différentes activités
de notre collectivité, de nous contacter et de permettre à chacun
d’entre vous d’effectuer certaines démarches administratives.
Vos élus bougent, avancent et travaillent pour qu’on vive mieux à
Le Fauga. Bien sûr, on aimerait aller plus vite, mais nous sommes
Culture..............................
12
dépendants tout d’abord de nos fonds, de l’octroie des subventions dont les plus importantes proviennent du Conseil Général et
aussi de la lourdeur administrative.
Malgré la crise, la morosité, la réforme territoriale et surtout la
suppression de la Taxe Professionnelle, le Conseil municipal a
13
Social..........................................................................................................
voté des bilans 2009 excédentaires et des budgets 2010 en équilibre qui nous engagent pour l’année.
Fallait-il marquer une pause dans nos investissements et dans
nos services rendus aux Faugatiens ? Nous nous y sommes refusés, nous maintenons un niveau d’investissements et de services
conformes à l’avenir de notre village et à nos engagements sans
Vie du village.................. 14
sans mettre en péril les finances locales. Cela a nécessité un réajustement de nos taux. Ce journal et le site vous présentent plus en
détail les finances communales.
L’entrée de notre collectivité dans la Communauté d’Agglomération
Muretaine est toujours d’actualité. Le Président de la CAM, avec
Le Fauga
Journal d’information municipal
Marie de Le Fauga
05 61 56 30 04
Directeur de la publication : M. Jean-Claude Cambus
Responsable de la publication : Mme Isabel Bagnéris
Comité de rédaction : Mme Nathalie Massiot,
Mme Isabel Bagnéris, M. Jean-Claude Cambus,
M. Mario Isaïa, Commission communication
Photo de la couverture : Mlle Pauline Sérus
Composition graphique – Réalisation :
MicroSophia 05 62 71 01 26
les Vices-Présidents, a désiré profiter de l’année 2009 pour revoir
l’organisation de leurs compétences. Sur le plan administratif et
fiscal nous nous sommes rencontrés fin 2009 et début 2010. Le bureau communautaire a pris acte récemment de notre intention, il
ne reste plus qu’au Conseil Municipal de Le Fauga à se prononcer
définitivement pour intégrer la CAM le 31 décembre 2010.
Je tiens à exprimer ma satisfaction pour le travail et l’engagement
quotidien du personnel et des élus municipaux. Soyez assuré de
ma constante détermination.
Je vous souhaite une bonne lecture.
Jean-Claude Cambus, maire
IInnffooss
M
Mun
unici
icipa
pales
les
Conseils Municipaux :
quelques délibérations
Toutes les délibérations dans leur intégralité sont consultables en mairie et sur le
site de la commune www.lefauga.fr
Conseil Municipal du 6 janvier 2010
Désignation d’un « Correspondant Tempête »
B numéros 1801, 1803 et 1790 d’une conte-
et son suppléant à la demande d’ERDF
nance totale de 4a 29 ca, moyennant le prix
Le conseil municipal a nommé M. Armand
d’un euro symbolique, les frais d’acte restant
Vargas comme correspondant titulaire et
à la charge de la commune.
Mme Valérie Barousse comme correspondante suppléante.
Conseil Municipal du 4 mars 2010
Cession du terrain appartenant aux Consorts
Laporte
Le Conseil Municipal a décidé d’acquérir des
Nomination d’un nouveau conseiller munici-
consorts Laporte une parcelle, à usage de
pal délégué
chemin, cadastrée section B n° 1935, 1931,
M. François Damian est nommé conseiller
1925 et 1938 d’une contenance de 4a 47ca
délégué chargé d’une « Commission Infor-
moyennant le prix d’un euro symbolique.
matique ».
Il aura pour mission d’assurer la gestion et
Aliénation d’une parcelle cadastrée Section A
le développement du site de la commune, en
n° 1825, située chemin de la Gare
collaboration avec la Commission « Commu-
Le Conseil Municipal a décidé de vendre à
nication » et d’assurer la gestion du parc in-
l’EARL Pépinières BAUDUC la parcelle ca-
formatique communal.
dastrée section A n° 1825, d’une surface de
Un défibrillateur installé
dans la salle des fêtes
Le Fauga vient de se doter à
son tour d’un défibrillateur
qui permet, grâce à une
décharge électrique, de resynchroniser les battements
du cœur pour le faire repartir
normalement. Celui-ci a été
installé à l’intérieur de la salle
des fêtes, bien en vue et à la
portée de tous.
Le décret n° 2007-705 du
4 mai 2007 autorise désormais « toute personne,
même non médecin » à
utiliser cet appareil.
Entièrement automatisé et
d’un maniement très simple,
il ne nécessite pas de
formation au préalable.
1 818 m2 moyennant la somme de 9 090 €,
Conseil Municipal du 14 avril 2010
afin d’y réaliser un parking commercial.
Cession du terrain appartenant au Syndicat
des copropriétaires de la copropriété les Jar-
Contrôle des poteaux incendie
dins de Frantoupin
Le Conseil Municipal a décidé de confier
Le Conseil Municipal décide d’acquérir du
au Syndicat Intercommunal des Eaux des
Syndicat des copropriétaires de la coproprié-
Coteaux du Touch, la prestation relative au
té « Les Jardins de Frantoupin » une parcelle
contrôle du débit et de la pression des po-
de terre à usage de chemin cadastrée section
teaux incendie de la commune.
La commune informe
Trois nouveaux panneaux d’information viennent d’être mis en place dans la commune.
L’un remplace l’ancien panneau d’affichage
du quartier de l’Aouach, les deux autres ont
été placés au centre du village, près de l’école
En complément, la Municipalité prévoit d’organiser lors
du Forum des Associations,
dimanche 5 septembre 2010,
une formation sur le massage cardiaque, indispensable en cas de malaise.
élémentaire et à côté de la boulangerie. Positionnés à deux endroits très fréquentés, ceuxci permettront une meilleure information des
Faugatiens sur les sujets qui concernent la
vie municipale.
3
Info
Infoss
s
M
Muunnicicipipaaleles
Budget
Légère augmentation des taxes locales
Subventions aux
associations votées
pour 2010
ACCA (Chasse)
400
ADLFA (grêle)
100
Aide aux sinistrés
1 300
AFTA (Amicale
Faugatienne Tout Age)
600
Fauga Danse
600
Le Théâtre du Bac
450
Body Karaté
300
Chi Kung Karaté Do
700
Club Gym Détente
500
Comité des Fêtes
6 000
Concours des apprentis 100
École Élémentaire
(coopérative)
1 944
École Maternelle
(coopérative)
900
Écoles Projet
Pédagogique
500
Désir Informatique
600
Judo Club Faugatien
800
La Coccinelle
400
La Pétanque
Faugatienne
700
Tennis La Raquette
300
L’Atelier du Fauga
600
Le Pêcheur Faugatien
600
Les Amis de la
Chapelle de l’Aouach
400
Récré’Artistes
200
Football Faugatien
2 700
Yoga Nova
200
Après quatre années consécutives sans aug-
Le budget investissement permet la réalisa-
mentation des taxes locales, le Maire a pro-
tion des urbanisations de la rue du Canton et
posé au Conseil Municipal du 12 avril 2010
de la rue Cérisole, ainsi que la réhabilitation
une augmentation des taux des deux prin-
de la chapelle de l’Aouach et divers travaux.
cipales taxes : la taxe d’habitation et la taxe
du foncier bâti. Les taux de la taxe du fon-
Budget assainissement M49
cier non bâti et de la taxe professionnelle
Fonctionnement : 814 327,00 €
restent inchangés. Le demi-point gagné sur
Investissement : 881 692,20 €
la taxe d’habitation et le point gagné sur la
L’excédent du budget d’exploitation d’un
taxe du foncier bâti représentent un produit
montant de 114 378,00 € dégagé est reporté
de 17 310,00 €. Ces taux ont été votés à l’una-
vers les recettes des investissements.
nimité par le Conseil Municipal.
Le budget assainissement en investissement
De par la réforme territoriale, la taxe profes-
permet la réalisation du programme d’assai-
sionnelle a été votée pour la dernière fois. Le
nissement en deux tranches (voir détails en
produit obtenu est compensé entièrement
page 7).
pour 2010. Pour les années suivantes, la
commune n’a aucune garantie sur la péren-
Dans l’attente du jugement en appel par
nité de cette ressource. Le produit de la TP
Eiffage, le Conseil Municipal a de sa propre
(347 820 €) représente la moitié des impôts
initiative placé dans un compte à terme la
locaux (707 121 €).
somme de 500 000 € versée par cette société
lors du jugement qu’elle a perdu. Cette par-
Les comptes administratifs
ticipation correspond aux travaux de la sta-
sont excédentaires
tion d’épuration pour lesquels Eiffage devait
• Budget communal
participer. L’autofinancement net permet à la
Fonctionnement : excédent 321 729,55 €
commune d’envisager les investissements ci-
Investissement : excédent 322 084,99 €
tés en 2010 et même ceux des années à venir
• Budget assainissement
si nous restons vigilants.
Exploitation : excédent 150 597,65 €
Investissement : excédent 405 153,05 €
La dette de la commune est composée princi-
Les comptes administratifs votés à l’unani-
palement d’emprunts à taux fixes. Au 1er jan-
mité sont en concordance avec les comptes
vier 2010, la dette du budget principal est
de gestion de la Trésorerie de Muret. Les ex-
de : 1 698 307, 60 € soit pour 1 800 habitants
cédents reportés, les budgets sont votés en
une dette de 943,00 € par habitant. La dette
équilibre.
moyenne tourne actuellement autour de
21 894
900,00 € par habitant.
Budget primitif communal (M14)
Quatre nouvelles lignes
Fonctionnement : 1 779 929 €
Le Maire félicite le personnel administratif et
budgétaires apparaissent
Investissement : 1 289 106 €
les élus de la commission des finances pour
Récré-artiste, Yoga, Partici-
Un excédent du budget de fonctionnement
leur travail au cours de l’élaboration des do-
pation au meilleur apprenti,
d’un montant de 447 434 € est dégagé et re-
cuments budgétaires.
Dons aux sinistrés
porté vers celui des investissements.
4
IInnffooss
M
Mun
unici
icipa
pales
les
Taux votés de 2007 à 2010
Taxes
2007
2008
2009
2010
Taux %
Impôts
Taux %
Impôts
Taux %
Impôts
Taux %
Impôts
Taxe d’habitation
13,50
160 245
13,50
168 527
13,50
182 755
14,00
194 320
Foncier bâti
13,00
109 265
13,00
119 342
13,00
126 372
14,00
145 180
Foncier non bâti
75,29
17 994
75,29
17 945
75,29
18 439
75,29
287 504
Taxe professionnelle
TOTAL
18,70
305 814
79 587
18,70
223 857
367 091
327 566
18,70
529 671
345 876
19 801
359 301
18,70
673 442
347 820
707 121
Fonctionnement
Recettes
Excédent
antérieur reporté
321 729 € (20,20 %)
Produits exceptionnels
10 000 € (0,60 %)
Atténuation
de charges (CAE -
Remboursement maladie)
Dépenses
(locations)
(eau - électricité entretien bâtiments repas scolaires)
356 765 € (22,30 %)
Impôts et taxes
707 121 € (44,30 %)
94 900 € (6,00 %)
Autres produits
de gestion courante
Virement à la section
d’investissement
447 434 € (28,00 %)
Produits
exceptionnels
203 200 € (12,70 %)
Charges
à caractère général
Dotations
et participations
224 400 € (14,00 %)
35 000 € (2,20 %)
Remboursement
intérêts d’emprunts
66 490 € (4,20 %)
Indemnités élus Participations aux organismes
Subventions aux associations
147 664 € (9,30 %)
Charges de personnel
et frais assimilés
577 997 € (36,20 %)
Investissement
Recettes
Dépenses
Subventions
d’investissement
Solde d’investissement
reporté 2009
322 084 € (25,00 %)
Aliénation terrains
160 000 € (12,40 %)
Virement de la section
Fonctionnement
447 434 € (34,70 %)
(Conseil Général - État)
88 121 € (6,80 %)
Emprunt
239 400 €
(18,60 %)
Dotations
27 799 €
(2,20 %)
Remboursements
emprunts
(Conseil Général
Sud Mat. TP)
4 268 € (0,30 %)
Remboursement
capital d’emprunts
93 440 € (7,20 %)
Remboursement
Participation
Eiffage
23 569 € (1,80 %)
Immobilisations
incorporelles
(bureau d’étude PLU Logiciels)
29 848,41 € (2,30 %)
Immobilisations
corporelles
(terrains DUP travaux amendes de police mobilier - informatique)
447 122,62 € (34,70 %)
Investissements
(Pool routier - Chapelle Urbanisations Divers travaux)
695 126,06 € (54,00 %)
5
Info
Infoss
s
M
Muunnicicipipaaleles
Présentation du service
technique
Les compétences des employés communaux
sont complémentaires : électricité, peinture,
soudure, paysager…
Leurs outils de travail : 2 tracteurs et leurs
équipements, 1 épareuse, 1 camion nacelle
(acheté avec plusieurs communes), 1 camion
poly benne (Renault), 1 véhicule utilitaire
(Kangoo) et divers petits matériels.
>>> MM. Richard Giuseppin, Cyril Dejean, Patrice Péries, Edouard Faurel,
Daniel Abel et Maxime Courteil, 6 hommes au service de la commune…
Responsable du service :
M. Albert Garcia, adjoint au maire
Le service technique rend quotidiennement service aux
habitants, en assurant la propreté et l’entretien des bâtiments publics, l’embellissement de notre commune,
la maintenance de la station d’épuration et des postes
de refoulement.
Les travaux
>>> Nouveau portail fabriqué
sur mesure à l’école maternelle
>>> Peinture printanière à l’école maternelle
>>> Abris de touche au
terrain de foot
6
>>> Réfection de la cour
>>> Les sanitaires en maternelle
TTrraavvaauuxx
UUrbrban
ismee
anism
Programme d’assainissement
des eaux usées
Ce programme est scindé en deux tranches
de travaux.
1re tranche :
122 286,62 € HT soit 146 254, 79 € TTC
- Démolition de l’ancienne station
- Construction d’un poste de refoulement
(remplaçant l’ancienne station)
2e tranche :
- Conduite de refoulement
107 549,15 € HT soit 128 628,78 € TTC
- Canalisation rue Cazalères
- Chemin du Port
Les travaux débuteront en mai 2010.
Travaux prévus pour 2011.
Urbanisation de la RD 43
(rue du Canton)
Une réfection de la voierie et des trottoirs
tenue pour un montant de 82 976,01 € HT.
de la RD 43 va être réalisée dans le courant
(Pour information : l’estimation prévision-
de l’année. Cet aménagement permettra de
nelle calculée par le maître d’œuvre s’élevait
favoriser le côté sécurité pour accéder au
à 127 415 € HT).
centre du village. La société SACER a été re-
>>> Rue du Canton
Chapelle de l’Aouach :
Le projet de restauration revu à la baisse
et de l’abside qui devra être en partie rehaussée pour dégager la voûte, la modification
de la charpente du porche, des reprises de
maçonnerie et la protection contre les eaux
pluviales. La reprise en sous-œuvre ne serait
Plusieurs mètres carrés de
toiture ont été découverts
afin de constater l’état et la
disposition de la charpente et
son rôle dans la détérioration
de la voûte.
plus à l’ordre du jour, ce qui a pour effet de
réduire notablement l’enveloppe financière
à consacrer au projet. L’ensemble de ces traDans le cadre de ses démarches pour rendre
possible la restauration et la réouverture future de la Chapelle de l’Aouach, la Municipalité a fait appel au C.A.U.E. (Conseil d’Architec-
vaux est actuellement évalué à 150 000 € HT
hors maîtrise d’œuvre. La prochaine étape de
l’opération est la mise en place du marché de
maîtrise d’œuvre.
ture, d’Urbanisme et d’Environnement de la
Fondation du Patrimoine – www.fondationpatrimoine.com
Haute-Garonne). Cet organisme est intervenu
3 050 €
gratuitement et a assisté la commune pour
C’est le montant des dons enregistrés à ce jour pour aider à la
restauration de la Chapelle de l’Aouach. Nous adressons nos sincères remerciements aux donateurs. Pour aider à faire grimper
ce chiffre, le bon de souscription est disponible en mairie.
affiner l’analyse des travaux à envisager. Le
programme des travaux préconisés se limite
à la réfection complète de la toiture de la nef
7
Ont été délivrés en 2009
27 permis de construire
1 permis d’aménager
La SNCF pose des
clôtures de protection le
long de la voie ferrée
La SNCF a entrepris des
travaux de mise en sécurité le long de la voie ferrée
au chemin de la Gare. Une
première tranche a été réalisée en début d’année et la
seconde tranche est prévue
courant 2010.
La clôture devrait couvrir
la distance complète entre
les deux passages à niveau
situés sur la commune.
TTrraavvaauuxx
Urbani
Urbnissme
me
Où en sommes-nous
dans l’élaboration du PLU ?
Le Plan Local d’Urbanisme (PLU) est un do-
• Préserver l’image et le cadre de vie
cument destiné à remplacer le Plan d’Occu-
• Favoriser la sécurité des déplacements
pation des Sols (POS). Son élaboration com-
• Favoriser les économies d’énergie dans les
porte plusieurs phases. Le cabinet d’étude
bâtiments
Petersen, chargé par la commune de l’éla-
• Prendre en compte la nuisance du bruit
boration du PLU, a achevé ses premiers dia-
• Préserver l’exploitation agricole
gnostics et la préparation du PADD (Projet
• Assurer l’accueil d’entreprises
d’Aménagement et de Développement Durable) présenté en Conseil Municipal.
En voici les grands axes :
• Maîtriser un rythme de constructions nouvelles apte à assurer le développement
• Développer la mixité sociale = « Une ardente obligation »
Une première concertation avec l’État, le
SMEAT (Syndicat Mixte d’Étude de l’Agglomération Toulousaine), la DDE et la Chambre
d’Agriculture nous permet maintenant de travailler pour affiner le PLU.
Lorsque le projet sera suffisamment avancé,
celui-ci sera précédé d’une réunion publique.
• Organiser et maîtriser le développement
des quartiers nouveaux
Permis de construire et déclarations préalables pour l’année 2009
Véranda + piscine
5 %
Extension / Modification
maison
9 %
Éclairage public
Pour signaler les pannes
d’éclairage public,
veuillez contacter la mairie
05 61 56 30 04
Ou M. Armand Vargas
au 06 98 83 16 98
Le délai de réparation
est de 7 jours.
Maison individuelle
41 %
Terrasse ou
extension de terrasse
18 %
Bâtiment préfabriqué
pour école
4 %
Chemin les Vignes :
Garage / Abri-voiture
23 %
la chaussée remise
en état
Réfection de la chaussée avec la pose d’un
revêtement bicouche. Une troisième couche
doit être appliquée en période sèche (fin juin).
Le coût des travaux réalisés par le biais du
pool routier s’élève à 23 061 € HT. La subvention du Conseil Général ramène la part com-
8
munale à 13 700 €.
Conseil Municipal
des Jeunes
Enfan
Enfancece
J
Jeeuunneesssee
Au cœur des préoccupations de ces jeunes :
la protection de l’environnement et l’amélioration du cadre de vie, la sécurité en matière
de déplacements, les actions d’entraide et de
solidarité, et bien sûr le développement d’espaces de loisirs et d’événements culturels et
sportifs.
L’équipe Municipale a lancé le Conseil Municipal des Jeunes pour permettre aux jeunes
du village de participer à la vie de la commune.
Le CMJ, c’est quoi ?
qui a pour mission de :
• Représenter les enfants et les jeunes de la
commune à la municipalité
• Donner un avis sur des projets d’adultes les
des projets qui doivent concerner tous les
8 filles et 8 garçons
élus au C.M.J.
jeunes du village
Les premières élections du Conseil Munici-
• Apprendre à réaliser et mettre en place
• Échanger et décider afin de devenir acteur
de la ville
Julien Trouche
Emeric Stanczak
Marine Ferraz
Margot Barbier
Samy Chiva
Bastien Ferraz
Eloïse Almeida
Julie Dubourg
Orlane Stanczak
Ali Tahar
Emma Villaescusa
Guillaume Duthoit
Sofiane Tahar
Florent Balayé
Laurie Demarest
Adèle Chochon
Font partis des
commissions en tant
qu’extérieurs :
Le CMJ, c’est une assemblée de jeunes élus
concernant
Sont élus :
Julia Cholbi
Kelly Cholbi
Marc Grillot
Thiphaine Le men
Marie Pauly
Lou Rouchaussé
Lina Sanson
pal des Jeunes se sont déroulées dimanche
7 mars au matin à la salle des fêtes.
Les candidats, épaulés par les élus adultes,
ont assuré la tenue du bureau de vote pendant trois heures. La procédure de vote classique a été appliquée avec passage dans
l’isoloir, vérification de la carte d’électeur,
vote et émargement sur la liste des inscrits,
pour familiariser les jeunes à cet exercice.
À la clôture du scrutin, les jeunes assesseurs
ont pris part avec beaucoup de sérieux aux
opérations de dépouillement. Vers treize
heures, le Maire, Jean-Claude Cambus a
proclamé les résultats. Il a salué le courage
des jeunes candidats qui se sont soumis à
23 candidats âgés de 9 à 15 ans se sont réu-
l’épreuve du vote. Après avoir félicité les
nis à plusieurs reprises pour préparer la cam-
élus, il a rassuré les quelques déçus en leur
pagne électorale. Ils ont ainsi défini leurs
rappelant que tous pourraient participer ac-
priorités et affiné leurs programmes, avec
tivement à l’élaboration des projets au sein
l’aide des élus adultes.
des commissions.
9
ccee
n
n
a
a
f
f
n
n
E
E
J
Jeeuunneesssee
C’était la rentrée des classes
pour les petits Faugatiens
dez-vous de ce premier jour, toujours très
Effectifs année scolaire
2009-2010
important. Il y a bien sûr quelques larmes au
moment de se séparer parmi les plus petits,
École maternelle : 76 élèves
répartis sur 3 classes
mais aussi un sentiment de fierté pour ceux
École élémentaire : 164 élèves
répartis sur 7 classes
Pour l’élémentaire, l’année 2009-2010 com-
qui sont déjà bien habitués à l’école.
mence avec une ouverture de classe (7 au
total) avec l’arrivée de deux nouveaux enseignants, M. Eric Sénégas et Mme Patricia
Eychenne et le retour de Mme Dominique
Monnier.
A partir de 8 h 50, un rituel bien rodé a comJeudi 3 septembre 2009, les enfants ont re-
mencé ; on a vérifié la classe et le nom de
pris le chemin des écoles et tout était prêt
l’enseignant à l’entrée, on a repéré l’endroit
pour accueillir ce beau monde.
où déposer les cartables, puis on est allé se
ranger en attendant la maîtresse ou le maître.
Cette année, l’école maternelle compte trois
Après un moment d’échanges entre cama-
classes au lieu de quatre, en raison en raison
rades mais aussi entre adultes, le légendaire
d’une baisse d’effectif.
coup de sifflet de Mme Cassé a retenti, mar-
Pas de surprise du côté des enseignants, c’est
quant l’heure d’entrer en classe.
l’équipe habituelle qui accueille les enfants
Enfants et parents se séparent sur un baiser
dans leur classe.
et les dernières recommandations d’usage,
Les familles sont venues nombreuses au ren-
et l’année scolaire peut commencer !
Carnaval : au pays des contes
Le Fauga s’est transformé le temps d’une
matinée bien ventée en « pays des contes ».
De nombreux personnages célèbres s’étaient
donnés rendez-vous à l’école. On a vu arriver, les uns après les autres, Blanche-Neige,
le petit soldat de plomb, Peter Pan, le Petit
Chaperon rouge, la dame de cœur, le petit
bonhomme de pain d’épice…
Ils ont rejoint une ribambelle de fées et de
princesses, de chevaliers et de princes pour
s’organiser en cortège et cheminer avec les
enseignants derrière le char de la Coccinelle
dédié à Alice au pays des Merveilles. Les familles ont accompagné ce joyeux défilé animé de batailles de confettis, dans les rues du
10
village.
Enfan
Enfancece
J
Jeeuunneesssee
Le Centre de loisirs installé
dans un nouveau lieu
Loto de la Coccinelle
au profit des écoles
Le Centre de Loisirs vient d’emménager dans
ganiser différentes animations et les enfants
un nouveau lieu qui lui est à présent entière-
peuvent se déplacer sans gêner les autres »
ment dédié.
témoigne l’une des animatrices.
Jusqu’alors, les enfants étaient accueillis
pour la garderie du matin et du soir, ainsi que
De nombreux rangements, un coin lecture
pour les vacances scolaires dans les locaux
avec banquettes apporte un confort très ap-
de l’école maternelle.
préciable. Des tables et chaises adaptées aux
L’accueil des loisirs est maintenant installé
petits et aux grands permettent de mettre en
dans un préfabriqué entièrement équipé
place des jeux de société et des activités ma-
pour les enfants.
nuelles pour tous.
Le loto organisé conjointement par l‘association
la Coccinelle et les écoles
fut comme toujours l’occasion d’une joyeuse soirée.
Mme Cassé, directrice de
l’École Élémentaire, qui
anime habituellement la
soirée, a passé le relais
pour l’animation. Malgré les
protestations du public, les
« maîtres » se sont emparés
du micro, bien décidés à
relever dignement le défi.
Mission réussie !
Les parties se sont succédées
et les heureux gagnants sont
repartis avec de nombreux
lots dont certains étaient
fournis par les acteurs
économiques locaux. À la
« mi-temps », on pouvait se
rafraîchir et déguster des
pâtisseries réalisées par les
parents d’élèves.
Ce nouveau cadre qui apporte aussi au personnel de bien meilleures conditions de travail fait la satisfaction de tout le monde !
>>> Partie carton vide
« Le changement est apprécié par les enfants
qui bénéficient d’un endroit plus lumineux
et coloré. Nous avons de l’espace pour or-
Pour tous renseignements et inscriptions
06 07 81 12 09
11
CCuultltuurree
Au programme
des animations :
Bibliothèque en plein air
(Journées Nature Midi-Pyrénées) – mercredi 2 juin de
10h à 18h – Place de la Halle
La bibliothèque Municipale :
un lieu vivant
mier programme d’animations et la création
de partenariats avec l’école élémentaire et
Fin mai : 900 nouveaux livres
disponibles (Prêt de la Médiathèque Départementale)
l’association des assistantes maternelles. En
parallèle, la formation progressive des bibliothécaires a été organisée tout au long de
l’année.
>>> Au pays des contes occitans avec
Yves Durand – déc. 2009
2010 sera l’année de l’informatisation de la
bibliothèque afin d’optimiser le fonctionnement du service et de mieux répondre aux
La bibliothèque fut longtemps un sanctuaire
attentes des adhérents pour la recherche
paisible où peu de Faugatiens osaient venir
d’ouvrages. Ce changement s’accompagnera
troubler le repos des œuvres entreposées.
à terme d’un service de catalogue en ligne
C’est aujourd’hui un lieu à la fois culturel
avec possibilité de réservation.
et vivant, grâce au dynamisme de l’équipe
>>> Partenariat avec l’école
et les assistantes
maternelles
Comité des Fêtes
de bénévoles, sous la responsabilité de
Le choix d’ouvrages sera diversifié et plu-
Mme Nathalie Massiot.
sieurs animations seront programmées.
2009 a été une année intense. Avec un pe-
Notre objectif prioritaire restera le dévelop-
tit budget, beaucoup de choses ont été ini-
pement de la relation d’échanges et de convi-
tiées : les premières acquisitions de livres et
vialité qui s’instaure autour du livre avec les
d’abonnements, la mise en place d’un pre-
lecteurs et entre les lecteurs.
Les Faugatiens ont du talent
village de son enfance est l’un de ses sujets
Pour l’année 2010, une partie
de l’ancienne équipe rempile
pour la bonne cause, rejointe
par quelques nouveaux
membres.
Dates à venir
29 mai : Vide grenier
25-26-27 juin : Fête du village
13 juillet : Feu d’artifice
et repas
25 septembre : Marché
artisanal
Repas de quartier
4 juin 2010 Quartier Fontane
11 juin 2010 Quartier Grangé
12
d’inspiration. Son reportage composé d’une
série de portraits d’anciens du village lui a
valu d’être primée à la fin de ses études. Ce
travail, d’une grande sensibilité, est le résultat d’un contact tissé pendant plusieurs semaines lors de la tournée de Sabine Faubert,
infirmière.
Parmi des milliers de concurrents, Pauline
a obtenu une publication dans le magazine
Photo en début d’année avec une composi-
Zoom sur Pauline Sérus,
22 ans, photographe.
tion mêlant l’imaginaire à la réalité. Passionnée et talentueuse, cette jeune photographe
est poussée par l’envie de capturer des ex-
Cette jeune Faugatienne de 22 ans, tout ré-
pressions de vie, de témoigner et de faire rê-
cemment diplômée en photographie, a obte-
ver. Qui mieux qu’elle pouvait illustrer la pre-
nu une mention spéciale du jury lors de son
mière couverture du journal municipal dans
année de spécialisation en BTS. Le Fauga,
sa nouvelle formule !
S
Soocciaial l
Un service public d’utilité
intercommunale
Le S.I.A.S. présenté aux élus et au C.C.A.S.
Les missions du SIAS (Syndicat Intercom-
Récemment, Le Fauga a accueilli Mme Sou-
munal d’Action Sociale) pour l’aide et l’ac-
biron qui a présenté cet organisme financé
compagnement du maintien à domicile des
par le Conseil Général et la contribution des
personnes âgées ou handicapées n’étant pas
communes.
toujours bien connues, cet organisme public
Elle a détaillé les trois types de services ren-
a mis en place une action de communica-
dus par le S.I.A.S. :
tion à destination des élus et des membres
• l’aide à domicile pour les personnes dépen-
des centres communaux d’action sociale
dantes (personnes âgées ou handicapées)
(C.C.A.S.).
C’est dans ce cadre que M. Mario Isaïa, viceprésident du syndicat et Mme Nathalie Soubiron, directrice du S.I.A.S., ont entamé la
de manière ponctuelle ou durable,
• le petit dépannage ou entretien du cadre de
vie,
• le portage de repas à domicile.
tournée des dix-neuf communes adhérentes.
Leur objectif est de présenter l’action et les
Si vous êtes concernés par ce service pour
projets du S.I.A.S. qui dispose d’un budget
vous-même ou l’un de vos proches, vous
annuel de 2 millions d’euros et de 120 agents
pouvez contacter la mairie.
pour intervenir auprès de 600 personnes.
www.sias-services.fr
Le C.C.A.S.
Un après-midi intergénérationnel et des spectateurs de tous âges
pour les clowns musiciens
Dimanche 18 décembre dernier, le C.C.A.S.
truments de musiques aux sonorités éton-
(Centre Communal d’Action Sociale) de Le
nantes, une multitude d’accessoires multico-
Fauga avait convié les personnes âgées à
lores et une mise en scène dans la veine du
partager un moment de convivialité autour
cirque traditionnel ont enchanté les jeunes
d’un goûter à la salle des fêtes.
comme les moins jeunes. Une occasion of-
Cette rencontre précédait le spectacle de Noël
ferte à tous de terminer l’année de manière
proposé aux enfants. Les personnes âgées
conviviale dans une ambiance joyeuse !
ont ainsi été invitées à partager ce moment
festif avec les plus jeunes générations.
Un colis gastronomique a été offert aux
plus de soixante-dix ans à l’issue de cette
rencontre ou porté à domicile pour les personnes absentes.
« Los Chicos » ont offert aux spectateurs un
divertissement plein de magie, de musique
et de rire. De somptueux costumes, des ins-
13
e
g
e
a
g
l
l
a
i
l
v
i
v
u
d
u
d
e
i
VVie
Coupe de France Todokaï :
Le club arrive deuxième au classement général.
17 récompenses pour le Chi Kung Karaté Do dont 6 titres de champions de France.
Téléthon 2009 :
12 112 euros
La générosité des
Faugatiens toujours
au rendez-vous.
Chez les enfants, en kata, Mathieu Navarro
xième place par J. Buisine, Iris Sarramiac et
est champion de France dans sa catégorie
D. Mailhé (mixte 10-15 ans).
et Sophia Chiva arrive troisième. Julie Bui-
En combat, les deux premières places chez
sine se place troisième et Dorian Mailhé
les filles (8-10 ans) reviennent à Sophia Chiva
quatrième (ceinture orange). Samy Chiva
et Iris Sarramiac. Chez les 11-13 ans, Lisa Ben
(ceinture verte) est vice-champion de France
Ichou conserve son titre tandis que Lucile
comme Lisa Ben Ichou (ceinture marron).
Massiot monte sur la seconde marche du po-
Du côté des vétérans, David Colongo, cein-
dium. Samy Chiva est troisième de sa classe
ture noire s’est classé troisième.
d’âge garçon.
En kata par équipe, le club rafle la mise avec
3 titres de champions de France ; Antony Costagliola, Tristan Coyandé et Joan Ben Ichou
pour le podium adulte et le trio Lucie Alamandri, Sophia Chiva, Lisa Mailhé (mixte 8-9 ans)
chez les enfants.
L. Ben Ichou, Samy Chiva, Guillaume Lodato
décrochent eux aussi le titre, suivis à la deu-
Si Le Fauga a enregistré une
baisse des dons comme partout cette année, le résultat
pour une commune de cette
taille a de quoi satisfaire,
dans le contexte actuel, la
coordination du Téléthon et
les nombreux bénévoles qui
ont œuvré tout au long de
ces trente heures.
L’ensemble des animations,
la participation des associations et l’engagement
renouvelé des écoles et de la
Municipalité ont permis de
réunir 12 112 €, ce qui montre
que les Faugatiens restent
bien mobilisés en faveur des
malades de myopathies et de
leurs familles.
Prochain Téléthon
4 et 5 décembre 2010
Lac du Loup :
La pêche « sans panier » est autorisée
La pêche pour consommation des poissons
provenant du lac du Loup et l’abreuvement
des animaux sont toujours strictement interdits. L’association « Le Pêcheur Faugatien »,
réunie en assemblée générale en janvier, a
élu son nouveau bureau maintenant présidé
par M. Dominique Crétin.
Cette réunion a permis d’organiser l’application des nouvelles conditions d’utilisation du
Lac du Loup. « Ce nouvel arrêté permet de
pêcher à nouveau au Lac du Loup à condition
Depuis la mise en évidence de cyanobacté-
que les poissons pêchés soient immédiate-
ries dans l’eau du lac l’été dernier, une inter-
ment relâchés. » explique les responsables
diction de pêche, de consommation des pois-
de l’association de pêche. « En raison de
sons et d’abreuvement des animaux est en
cette situation particulière, le lac est ouvert
vigueur au Lac du Loup.
à toute personne sans carte pour l’année
Après concertation avec les services de la
2010. » ajoutent-ils.
D.D.A.S.S. et l’association « Le pêcheur Faugatien », le Maire, J.C. Cambus a pris un nouvel arrêté le 19 janvier 2010 afin d’autoriser la
14
pêche « sans panier ».
Cyanobactéries : c’est le nom scientifique de bactéries ressemblant à des algues microscopiques, qui
flottent à la surface ou dans la masse d’eau, autrefois appelées « Algues bleues ».
VVieiedduuvvilila
llaggee
État civil 2009
Naissances
Galiana Marvin Paul Claude
3 février
Commenge Inès
5 février
Ribeiro Soto Mickael José
6 février
Barnole Ys Emma
15 mars
Mencarelli Camerone Sandra
17 mars
Grenier Manon Thérèse Marie-Claude 24 mars
Bachir Bey Soumya
7 avril
Bernard Maëlyne
10 avril
Alamandri Mathis
15 avril
Dursapt Alexandre Frédéric Sabri
27 mai
Malacan Lisa
12 juillet
Saison Charles Jean Léon
8 septembre
Jimenez Evan
11 septembre
Larique Eva
15 septembre
Clarmont Julien Clément
22 septembre
Jacomelli Alessendro Lorenzo
26 septembre
Commenge Jules Lino
10 décembre
Taxi
Madame Françoise Longer
a le plaisir de vous informer
que l’activité des taxis « Le
Fauga » est poursuivie par
son neveu et sa nièce Yves et
Marie-José Soucasse.
« Nous avons effectué une
distribution de prospectus
dans vos boîtes aux lettres
afin de vous communiquer
les nouveaux numéros de téléphone, les anciens numéros
restent cependant toujours
opérationnels.
Nous restons à votre service
pour tous renseignements
complémentaires. »
06 62 28 62 45
06 59 61 16 62
05 61 41 30 04
Mariages
Valeroy Nicolas Jean-Michel et Pecoraro Céline
2 mai
Grillères Nicolas Pierre et Rodrigues De Sousa Véronique
11 juillet
Albino Joao Dos Santos et De Melo Martins Sonia Isabel
29 juillet
Duval Cyril Henri et Sabaté Marie-Eve
8 août
Adams Paul Mickael et Portet Sandrine Thérèse Marie-Jeanne 19 septembre
Vente à emporter :
Ouverture d’une
pizzéria ambulante
Décès
Séveilhac Pierre Max
9 janvier
Marchi (Cucchi) Elidé
12 mars
Calsou Raymond
20 mars
Baylac Henri François Paul
24 mai
Aussenac Georges
3 juin
Bouzin Basile
7 août
Neuville Georges
18 octobre
Hommage
Georges Neuville nous a quittés
Originaire de Roques sur Garonne, il était arrivé au Fauga à
l’âge de trois ans, ce qui faisait dire, avec ironie, à certains
faugatiens de souche, qu’il n’était pas d’ici. Il a pourtant
consacré à sa commune d’adoption quarante-trois ans
d’implication dans la vie municipale. D’abord conseiller,
puis adjoint au maire durant vingt-cinq ans, il avait renoncé
à briguer un nouveau mandat en 2008, indiquant dans un éditorial du journal municipal « qu’il
y a des moments dans la vie où il faut savoir s’arrêter. ». Le Maire, Jean-Claude Cambus, lui
avait remis en début d’année 2009, le titre d’adjoint au maire honoraire.
Georges Neuville avait reçu avec beaucoup d’émotion ce ruban tricolore.
Figure locale, « Jojo » Neuville manquera dans le paysage faugatien où il laisse de nombreux
amis.
Depuis fin juillet 2009, un
nouveau commerce ambulant prend place chaque jour
sur le parking des écoles.
Le camion de Pizza-Yaya est
ouvert tous les jours midi
et soir de 12 h à 14 h et de
17 h 30 à 22 h 30 (sauf lundi,
jeudi et dimanche midi), et
propose une quarantaine de
pizza différentes.
Pour vos commandes :
Pizza-Yaya 06 98 82 86 19
15
s
e
l
i
t
u
Infos
La Mairie
Bibliothèque
Jours et heures d’ouverture
Jours et heures d’ouverture
lundi et jeudi : 14 h – 18 h
Mercredi : 10 h – 12 / 14 h – 18 h
mercredi : 9 h – 12 h / 14 h – 18 h
Vendredi : 10 h – 12 h
vendredi : 9 h – 12 h
Samedi : 10 h – 12 h
Permanence des élus :
samedi matin : 10 h – 12 h
Mairie : 05 61 56 30 04
Numéros utiles
Services techniques : 06 84 94 79 23
www.lefauga.fr
Ordures ménagères et tri sélectif
École maternelle
05 61 56 34 85
École primaire
05 61 56 38 22
Restaurant maternelle
05 62 23 27 49
Restaurant élémentaire
05 61 08 46 65
Centre de loisirs
06 07 81 12 09
Collecte des ordures ménagères le lundi à partir de 5 h
Collecte des sacs de tri sélectif le jeudi à partir de 5 h
Les seringues, les aiguilles et les déchets d’activités de soins
Médecins
piquants doivent être rapportés dans une boîte sécurisée à
Dr Pinaud
05 61 56 34 54
la déchetterie du SIVOM de la Saudrune, Route de Portet –
Dr Heurtebise
05 61 56 86 84
31 270 Cugnaux. La mairie n’est pas habilitée à les accepter.
Dentiste
Ouverture du point vert
Infirmière
Dr Lage
Mlle Faubert
05 61 56 40 04
Ouverture le samedi de 9h à 11h45
06 08 80 84 40
et le lundi de 8 h 30 à 11 h 45
Kinésithérapeutes
M. Vilanova / Mme Marié
05 61 56 40 09
Commerces
Coiffeur Salon « Métamorphose »
05 61 56 20 66
Sage femme
à domicile
Taxi Le Fauga
06 62 28 62 45
Mme Mauriés
06 59 61 16 62
06 71 43 94 15
05 61 41 30 04
Boulangerie « La Faugatienne »
05 61 56 78 21
Restaurant « Le Château de La Mandre » 05 61 56 74 94
Snack-bar « Le manyvin »
05 34 48 16 11
« O Fournil Gourmand »
05 62 23 80 30
Pizza « Yaya »
06 98 82 86 19
Pratique
Curé de la paroisse de Muret
05 61 51 14 68
Gendarmerie de Muret
05 34 46 33 00
Pompiers – Muret
05 62 11 68 00
Police
Pompiers / Samu
17
18 / 15
EDF / GDF Accueil
08 01 13 10 00
Carbonne 24h / 24
0 810 131 333
Gaz
0 810 131 433
Syndicat Intercommunal
des Eaux des Coteaux du Touch, Rieumes
Services administratifs
05 61 91 80 82
Services techniques
05 61 56 00 00
Syndicat des Eaux de la Lèze
05 61 68 54 24