gartensaal

INVITATION
ORGANISATION
Chers amis et collègues, Prière de s’inscrire ONLINE / please register ONLINE
nous sommes heureux de vous inviter au 13ème Meeting International de CHIVA à Hanovre, Allemagne. Hanovre est une petite ville au nord d’Allemagne pourvue d’un aéroport et d’un centre ville intéressant où nous allons nous rassembler dans le batiment impressionnant de la Marie, avec une vue splendide sur le lac Masch. On parlera des „classiques“ autour de CHIVA, de nouveaux résultats et de la combinaison de techniques différentes modernes – et nous serons ravis d’apprendre vos nouvelles idées ! Donc n’hésitez pas de communiquer vos présentations orales au Secrétariat scientifique. Dans l’attente de vous revoir bientôt à Hanovre, je vous salue cordialement R
Dear colleagues and friends, we are happy to invite you to the 13rd International CHIVA Meeting in Hanover, Germany. Hanover is a small town in the north of Germany with it’s own airport and an interesting Old Town where we will hold our meeting at the monumental building of the Town Hall with a panoramic view over the wonderful Masch‐lake. We will talk about “classics” around CHIVA, new results and the combination of modern technologies implementing the CHIVA method ‐ and we will be happty to hear about your new ideas! So please make proposals of your oral presentations to the Scientific Secretariat
.Hoping to see you soon in Hanover, kind regards via www.chiva-meeting.de
Organisation de Congrès /Congress Company:
Gabriele Sponholz
Tannenring 52 D-65207 Wiesbaden
mobile: +49-160-8459502 ‹ email: [email protected]
Taux d’insciption / Inscription rate:
350,- €
“early bird rate”, 380,- after Sept.1 !
200,- € accompanying person, 250,- after Sept.1
Hannover, Alemagne
9 - 10 Octobre 2012
incl. congress fee, dinners (Monday/Wednesday), food
and drinks during meeting – payment conditions see
homepage
A retenir / please remenber:
Inaugural Dinner on MONDAY, final Dinner on
WEDNESDAY – new schedule for CHIVA congresses!
Means travel days should be Monday and Thursday!
Airport: Hanover!
HOTEL RESERVATION:
Fixed room contingent at the following hotels, please
book ONLINE by yourself at :
MARITIM Grand Hotel Hannover
Friedrichswall 11, 30159 Hannover
phone: +49 (0) 511-3677-0, -141 reception
fax : +49 (0) 511-3677-109
email: [email protected]
Codeword: CHIVA
single room: double room:
90,- €
110,- €
Erika Mendoza
MERCURE Hotel Hannover City
breakfast:
19,- €
Willy Brandt-Allee 3, 30169 HANNOVER
phone: +49(0)511-8008‐ 0 Fax +49(0)511-8093704
email: [email protected]
www.chiva.info XIIIème RÉUNION DE
L’ASSOCIATION
EUROPÉENNE DE CHIVA
Codeword: CHIVA
single room: double room:
114,-€
124,- €
breakfast:
19,- €
GARTENSAAL
im Neuen Rathaus
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Organisateur / Organizer
Association Européenne de CHIVA
www.chiva.info MARDI
08:45-09:00
09:00-10:30
09 oct. 2012
Présentation du congrès /
Congress presentation
C. Franceschi, E. Mendoza
Café / Coffee break
11:00-12:30
Éléments prédictives de succès de
la méthode, y compris changements du diamètre de la
saphène après CHIVA /
Predicitve elements for the
success of the method, including
postoperative diameter changes in
GSV after CHIVA
J. Juan, O. Parés
15:00-16:30
09:00 - 10:30
Varicogénesis / Varicogenesis
M. Cappelli
10:30-11:00
13:00-14:00
MERCREDI
10 oct. 2012
Information générale /
General information
Échec dans le traitement
des perforantes /
Perforant pitfalls
R. Dellfratre
10:30 - 11:00
Café / Coffee break
11:00 - 12:30
CHIVA et Veine Saphène
Antérieure / CHIVA and the
accessoric anterior
saphenous vein
E. Senin, E. Mendoza
Date of event :
Mardi à mercredi /
Tuesday to Wednesday
9 au 10 octobre 2012
Secrétariat scientifique /
Scientific Secretariat
Oriol Parés
[email protected]
/ Lunch break
12 :30 -14:30
Déjeuner
15:00 -16:30
Compression
C. Franceschi
Communications libres
16:30 -17:00
Café / Coffee break
Pour présenter une communication il faudra envoyer
le titre, auteur/s et abstract au Secrétariat Scientifique
avant le 1 Septembre 2012.
17:00
Assemblée Association
Européenne de CHIVA
Déjeuner / Lunch break
Indications pour la fragmentation
de la veine saphène /
Indications for the fragmentation
of the saphenous vein
S. Ermini
20 :00
16:30-17:00
Café / Coffee break
17:00-18:30
Communications libres /
Oral Communications
J. Juan
Diner de Clôture /
Closing Dinner
Oral Communications
Oral Communications should be sent including title,
author/s and abstract to the scientific Secretariat by 1
September 2012.
Langues officielles
La langue utilisée dans le congres est libre. Pour les
diapositives, en anglais.
Official languages
The congress language is up to your choice. Please
use english for the slides/PPT-presentations.
SOUTENU PAR / SPONSORED BY :
Nous vous prions de bien vouloir soumettre
vos présentations au Secrétariat scientifique
/ Please submit your abstracts directly to the
Scientific Secretariat :
Support Audio-visuel / Audiovisual Support
PC / PC
biolitec biomedical technology GmbH [email protected] Programme Social / Social Program
Lundi, 8 oct. / Monday, Oct. 8 - 19 :30
Réception de Bienvenue / Welcome Reception
Covidien Deutschland GmbH SOUTENU PAR / SPONSORED BY :
GARTENSAAL im Neuen Rathaus
Mercredi, 10 Oct. / Wednesday, Oct.10 - 19 :30
Diner de Clôture / Closing Dinner
Location : surprise !
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Organisatrice sur place / Local organizer:
Novartis Pharma GmbH SIGVARIS GmbH Erika Mendoza, erika.mendoza@t‐online.de www.chiva.info