MAQUETTE Echos TOUR
Transcription
MAQUETTE Echos TOUR
Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 1 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 2 SOMMAIRE MAIRIE - Tél. 04 72 30 50 50 OUVERTURE AU PUBLIC Lundi : de 13h30 à 18h. Du mardi au vendredi : de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h. Samedi : de 8h30 à 11h30. Pour effectuer une déclaration de décès durant les jours de fermeture de la Mairie, contacter la Police municipale au 04 78 46 22 22. INFOS PRATIQUES LE S P E R M A NE N C E S D U S E RV I CE D E L’ U R B A NI S M E E T D ES S E RVI C E S T E C HN I QU E S T é l . 0 4 7 2 3 0 5 0 4 0 o u 0 4 7 2 30 7 6 7 8 BIENTÔT LE CARNAVAL ! P. 9 E N D IR E CT D’ IR I GN Y P. 4 L A VILLE BOUGE P. 9 AUTOUR DE L’ÉCOLE P. 12 CULTURELLEMENT VÔTRE P. 14 ZOOM SUR… LE BUDGET P. 16 C’EST NOTRE HISTOIRE P. 18 TOUS RESPONSABLES P. 20 DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS P. 22 LA VIE SPORTIVE P. 27 TRIBUNE LIBRE P. 30 PETITES ANNONCES P. 31 Le service Urbanisme est ouvert du mardi au vendredi de 8h30 à 12h, sans rendez-vous (permis de construire, déclarations préalables, renseignements sur le pLu…). Le directeur peut vous reçevoir sur rendez-vous, en mairie, pour toutes questions liées à l’urbanisme. LE S P E R M A NE N C E S D E L A P O LI C E MU N IC I PA LE T él. 04 78 46 22 22 Les mercredis et samedis matin de 10h à 11h. en cas de nécessité, possibilité de prendre rendez-vous pour une autre date. É D U C AT E U R S D E PR É VE N T I O N S P É CI A L I S É E Tél. 04 72 30 19 05 A.J.D. : les lundis, jeudis, vendredis matin de 9h30 à 12h dans leur local, 6 place de l’europe. P E R M A N E N C E S D I VE R S E S E N M AI R I E , LO C AL D E S P E R M A N E N CE S , À C Ô T É D E L A SA LL E V I G I E R • AIDE AUX COURRIERS : sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 45 ou au 06 64 28 94 47 (sauf vacances scolaires). • CONSULTATIONS JURIDIQUES GRATUITES PAR UN AVOCAT : tous les 1ers et 3èmes lundis de chaque mois, sans rendez-vous, de 18 h à 19 h. • CONCILIATEUR DE JUSTICE : M. chavanet, les 1ers et 3èmes lundis de chaque mois de 14h à 17h, sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 50. • LA LIGUE CONTRE LE CANCER : permanence, ouverte à tous, le 1er mercredi de chaque mois de 10h à 11h30, sans rendez-vous. Mme Lansel 04 78 86 96 05. H OR A I R ES D ' O U VE RT U R E AU PU BL I C D E S SE RV I CE S “ ÉC H OS D E L A TO U R” / I N F O G RA PH I E Les services échos de la Tour / Infographie sont fermés au public tous les matins de la semaine, sauf sur rendezvous. Ils demeurent en revanche ouverts les après-midi. DÉPÔT DES ARTICLES POUR LES “ÉCHOS DE LA TOUR” Veuillez noter les dates limites de dépôt de vos articles : • Pour la parution de MAI : avant le 5 avril impérativement • Pour la parution de JUIN : avant le 5 mai impérativement MAIRIE : 7 avenue de Bezange - CS 80002 - 69540 IRIGNY Tél. 04 72 30 50 50 Courriel : [email protected] Directeur de la publication : M. le Maire d’IRIGNY Retrouvez Les Échos de la Tour sur www.irigny.fr Dépôt légal : mars 2016 P Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 3 LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE PERMANENCES DU MAIRE Jean-Luc da PASSANO M a i r e , Vice-Président de la Métropole de Lyon EN MAIRIE OU À YVOURS* Sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 64 PERMANENCES DES ADJOINTS EN MAIRIE sur rendez-vous pris au 04 72 30 50 62 (secrétariat des Adjoints) À YVOURS* Sur rendez-vous au 04 72 30 50 62 (secrétariat des Adjoints) Michelle RANCHIN 1ère Adjointe Affaires scolaires, Sécurité, Logistique municipale Daniel NOURRICE Finances, Affaires économiques, Personnel municipal, Nouvelles Technologies Giselle PEYNEAU Petite Enfance, Enfance, Jeunesse, Fleurissement, Gestion des déchets Gérard RONY Bâtiments, Voirie, Transports, Agriculture, Espaces naturels Edith MERCIER Affaires culturelles, Communication, Patrimoine Saïd MAZOUZI Affaires sociales, Emploi, Logement Blandine FREYER Urbanisme, Administration générale, Développement durable Jean-Luc PONS Animations communales, Sport * Local des permanences au Centre Technique Communal, rue de la Fibre Française (l’entrée se fait par le 1er portail) Éditorial n dans ces “échos de la Tour”, vous trouverez une analyse de notre Budget communal, faite par daniel nourrice qui, depuis 1995, m’accompagne comme adjoint aux Finances, avec une compétence reconnue de tous. Il met l’accent sur la baisse des dotations de l’etat (plus de 200 000 € pour Irigny) et l’augmentation des charges, qui placent toutes les communes dans une situation financière délicate. Tous les élus compétents et responsables sont d’accord sur ce point, quelles que soient leurs opinions politiques : - François Baroin, président de l’association des Maires de France (Les Républicains) : “si rien ne change, l’année 2016 va conduire à une amplification d’un désastre annoncé”, - André Laignel, 1er vice-président de l’association des Maires de France (Parti Socialiste) : “en 2016 on prévoit une baisse drastique des investissements, et des difficultés pour certains à boucler les budgets. en 2017, si la baisse se maintient, ce dernier exercice sera quasiment impossible”, - Gérard Collomb, Maire de Lyon, président de la Métropole : “c’est la capacité à investir dans la rénovation urbaine…, à subventionner les activités sportives, culturelles qui sont en danger”. Une telle unanimité est tellement inhabituelle en France qu’elle mérite d’être soulignée… et méditée ! on parle beaucoup de cohésion sociale et de “bien vivre ensemble”. or, c’est dans les communes que ces principes peuvent le mieux être mis en œuvre, grâce à la proximité et à l’implication des acteurs locaux. encore faudrait-il ne pas leur supprimer les maigres moyens dont ils disposent ! pour notre part, nous avons choisi de ne pas augmenter les taux d’imposition, et de poursuivre les actions engagées en recherchant partout des sources d’économies. une commission, présidée par daniel nourrice, a été créée pour optimiser notre gestion dans tous les domaines. nous avons la ferme volonté de ne pas toucher à ce qui fait notre spécificité irignoise, notre “vie en harmonie”, fruit d’un équilibre patiemment construit au fil du temps : - Toutes les actions en faveur de l’enfance, de la jeunesse, de l’enseignement, avec cette année l’extension du restaurant scolaire de Billon, - Le soutien inconditionnel à la vie associative, sportive, culturelle en maintenant la gratuité des équipements alors que bien des communes voisines y renoncent. Le bâtiment vestiaires-tribune du stade d’Yvours sera construit comme prévu, - La solidarité envers nos anciens avec des services comme le maintien à domicile, le foyerrestaurant ou la Fontaine aux ormes, - L’environnement, le soin apporté à notre cadre de vie, et des actions comme la collecte des encombrants à domicile, que bien des municipalités ont abandonnée, - La sécurité, avec le déploiement de 23 caméras de vidéoprotection, - L’emploi avec notre “Maison Municipale de l’emploi” (service rare pour une commune de notre taille), dont l’efficacité est excellente. en cette période difficile, il faut aller de l’avant, innover, et établir la meilleure synthèse entre les attentes de la population et nos possibilités financières. Il faut aussi savoir que certaines économies peuvent être source de dépenses bien plus considérables. ainsi, nous espérons que la vidéoprotection va diminuer les incivilités et les dégradations de biens publics, qui coûtent très cher aux contribuables ! n Le mois de mars, c’est l’annonce du printemps. Il est traditionnellement marqué par un très beau Carnaval, préparé avec beaucoup de soin par nos associations. Le 19 mars, nous pourrons une fois de plus admirer les magnifiques chars réalisés par les bénévoles de la c.a.c.I. puis viendront la Semaine de l’Environnement et la Semaine de Printemps de l’A.M.I. ! Au mois prochain, Jean-Luc da Passano Maire d’Irigny Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 4 Y T D ’ IR IG N E N D IR E C N É CR OLOGI E HOMMAGE À JEAN FERRIÈRE É TAT C I V I L NAissANces : rose Lalarme Lucy quintin aidan sutch Décès : jean Ferrière renée Merle charles ciais jeanne Favoriti REMERCIEMENTS denise sabatier, ses enfants, ses petits-enfants et sa famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, leurs pensées, leurs messages d'amitié et de sympathie ont pris part à leur immense chagrin et douleur suite au décès brutal de pierre sabatier. OBJETS TROUVÉS De nombreuses clés sont à réclamer au service Accueil de la mairie, ainsi que : • Hochet lapin rose avec anneau en plastique • Tee-shirt bleu de marque odlo • deux blousons identiques bleu marine et noir à capuche, pour garçon, tailles 4 et 5 ans • Montre en argent de marque canaille • doudou vache jaune paille et vert anis • veste noire à capuche taille L de marque rosebud PERMIS DE CONSTRUIRE ACCORDÉS • Isabelle Moulin, construction d'une maison individuelle au 12 chemin de presles, lotissement les Tourterelles (lot n°3) • Benoît janiaud et anne-sophie daubigny, construction d'une maison individuelle au 12 chemin de presles, lotissement les Tourterelles (lot n°1) • soraya et Florent abner, construction d'une maison individuelle au 12 chemin de presles, lotissement les Tourterelles (lot n°4) • jérôme jantzen, construction d'une maison individuelle au 12 chemin de presles, lotissement les Tourterelles (lot n°8) R AM ASS AG E D ES E N COMBR A NT S LUNDI 21 MARS si vous souhaitez que vos encombrants soient pris en charge, pensez à les déposer à l’emplacement habituel de vos poubelles du dimanche 20 mars 16h au lundi 21 mars à 7h, dernier délai. Prochaine date : lundi 13 juin. AT T EN TI ON ! La collecte des bacs gris (déchets ménagers) ne sera pas assurée le lundi de pâques, 28 mars. Merci de ne pas sortir vos bacs ce jour-là. pour rappel, à Irigny, la collecte des ordures ménagères a lieu les lundis et les jeudis entre 6h et 13h, et la collecte sélective (bac de tri) les mercredis aux mêmes horaires. 4 N° 474 MARS 2016 Jean Ferrière avec Jean-Luc da Passano et les 3 porte-drapeaux , MM. Legouge, Bornet et Crozier, lors de la cérémonie marquant le 70ème anniversaire de l’Appel du 18 juin, le 18 juin 2010, devant la stèle avenue Charles de Gaulle. jean Ferrière nous a quittés le 3 février dernier, à l’âge de 91 ans. Modeste et réservé, peu d’Irignois savaient qu’il était un authentique résistant, qui avait fait le choix difficile, durant la 2nde guerre Mondiale, de mener le combat contre l’occupant. Il le fit d’abord à l’électrochimie (aujourd’hui arkema) où il travaillait, avant de rejoindre le maquis de saint-symphorien-sur-coise et de participer, avec lui, à la libération de Lyon. Il s’est ensuite engagé dans le 1er bataillon du rhône des F.F.I. (Forces Fran- çaises de l’Intérieur) puis dans l’armée Française qui se reconstituait. Il a pris part à la campagne d’alsace, et à celle des alpes, notamment dans la vallée de l’ubaye. Le 18 juin 1945, il a eu la joie et l’honneur de défiler à paris pour le “défilé de la victoire” puis il a fait partie des forces d’occupation en autriche. en mars 1946, il a repris son travail à l’usine, à pierre-Bénite. La Municipalité d’Irigny tient à saluer sa mémoire et à exprimer à sa famille ses plus sincères condoléances. JOU R F ÉR I É FERMETURES DES SERVICES MUNICIPAUX Jean-Luc da Passano La Mairie sera fermée le samedi 26 et le lundi 28 mars. La Bibliothèque sera fermée le samedi 26 mars. La piscine sera fermée le dimanche 27 et le lundi 28 mars. I N FOR MAT ION PASSAGE À L’HEURE D’ÉTÉ attention, le changement d’heure aura lieu durant la nuit du samedi 26 au dimanche 27 mars. À 2h du matin, il sera 3h. pensez à régler vos montres ! 27 mars SÉ CUR IT É LA VIDÉOPROTECTION, C'EST POUR BIENTÔT ! après un léger contretemps dû à l'attente de l'attribution de subventions par l'état, les installations prévues vont pouvoir se mettre en place. Les études sur le terrain ont été menées. Les travaux sont en cours pour une durée prévisionnelle de deux mois. Le début du fonctionnement est programmé dans le courant du mois de mai. 21 caméras seront installées à différents points stratégiques de notre commune, 2 autres le seront plus tard aux abords des vestiaires du stade, quand les travaux seront terminés. ce système performant aidera les forces de l'ordre à identifier les auteurs d'incivilités et autres délits qui nuisent au bien-vivre ensemble à Irigny. www.irigny.fr IN F OR M ATI ONS PAR OI SS IA LE S Messes du dimanche à 10h30 : en l’église saint andré, sauf le 1er dimanche du mois, en l’église saint pie x. Messes en semaine à 8h30 : mercredi et jeudi à la salle saint andré. Permanences téléphoniques : le mercredi de 10h à 12h au 04 78 46 36 77. Permanences au presbytère : le vendredi de 17h à 19h et le samedi de 10h à 12h (sauf pendant les vacances scolaires). • Semaine Sainte : - Rameaux : samedi 19 mars à 18h30 en l’église saint pie x et dimanche 20 mars à 10h30 en l’église saint andré, - Jeudi Saint : 24 mars à 19h en l’église saint andré, - Vendredi Saint : 25 mars, bol de riz à l’école Truchet à 11h45, chemin de croix à 15h en l’église saint andré et célébration à 19h en l’église saint pie x, - Veillée Pascale : samedi 26 mars à 20h en l’église saint andré, - Pâques : dimanche 27 mars à 10h30 en l’église saint andré. • Messe des malades : dimanche 3 avril à 10h30 en l’église pie x. • Assemblée paroissiale : mercredi 6 avril à 20h30 à la salle saint andré. Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 5 E N D IR E CT D ’I R IG N Y C ONS E I L M UN I CI PA L DÉLIBÉRATIONS VOTÉES LORS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 JANVIER 2016 Président : Jean-Luc da Passano Secrétaire : Isabelle Cittadino Présents à la séance : Mmes et MM. da Passano, Ranchin, Nourrice, Rony, Mercier, Mazouzi, Freyer, Pons, Muguet, Verd, Taberlet, Lhopital, Bosgiraud, Ganier, Fleury, Colavin, Billaud, Sanlaville, Merle, Garel, Bailly, Cittadino, Vaganet, Surgey. Membres absents excusés : Mme Peyneau (pouvoir donné à Mme Ranchin), Mme Nowak (pouvoir donné à M. Mazouzi), M. Thivolet (pouvoir donné à M. Pons), M. Darcy (pouvoir donné à M. Nourrice), M. Verichon (pouvoir donné à Mme Freyer) Lors de la séance du 26 janvier 2016, le Conseil Municipal a pris les décisions suivantes : Délibération 2016/001 approbation de la cession d’un bien immobilier situé 10 avenue de Bezange et composé de deux appartements : l'un de 78 m2 et l'autre de 159 m2 (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/002 vote des taux des 3 taxes locales. elles sont identiques à 2015 : taxe d'habitation 16,36 %, taxe sur le foncier bâti 17,39 % et taxe sur le foncier non bâti 62,68 % (adoptée par 27 voix pour et 2 abstentions). Délibération 2016/003 approbation du Budget primitif 2016 (adoptée par 27 voix pour et 2 abstentions) (voir p. 16). Délibération 2016/004 approbation du Budget annexe du centre culturel de champvillard pour l’exercice 2016 (adoptée par 27 voix pour et 2 abstentions). Délibération 2016/005 approbation du Budget annexe "gestion du patrimoine immobilier" pour l’exercice 2016 (adoptée par 27 voix pour et 2 abstentions). Délibération 2016/006 vote des diverses subventions aux associations pour un montant de 1 318 620 € (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/007 constitution d’une provision de 30 000 € pour risques et charges (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/008 admission en non-valeur de 14 titres de recettes de la commune s'élevant à un montant global de 218,90 € (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/009 Mise à jour du règlement intérieur "établissements d’accueil de jeunes enfants" (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/010 don de livres réformés de la Bibliothèque municipale à l’association alerte solidarité (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/011 approbation de la convention de groupement de commandes pour la fourniture de gaz naturel et de services associés, coordonné par le sYgerLy, pour faire face à la disparition des tarifs réglementés du gaz naturel (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/012 avis relatif à l’institution de servitudes d’utilité publique instituées sur une partie de l'ancien site de la société Fillot Tp, situé à Yvours (adoptée à l’unanimité). Délibération 2016/013 convention avec la commune d’oullins en matière de participation aux frais scolaires (adoptée par 28 voix pour et 1 contre). Délibération 2016/014 présentation du rapport annuel 2014 sur le prix et la qualité des services publics de l’eau potable et de l’assainissement du grand Lyon (sans vote, conformément à la loi). RAPPEL Le compte rendu intégral des séances du Conseil Municipal est consultable sur les 11 panneaux d'affichage prévus à cet effet et à l'Accueil de la mairie. COM M UN ICAT ION POUR MIEUX VOUS INFORMER J UM EL A GE LES RENCONTRES À l'Ascension, nos amis de Gochsheim, commune de Bavière, nous rendront visite du 5 au 8 mai. un programme culturel, gastronomique et touristique les attend. venez nous rejoindre même si vous ne parlez pas la langue de goethe. vous pouvez accueillir nos hôtes ou tout simplement nous accompagner. Inscrivez-vous dès maintenant auprès du secrétariat des adjoints (tél. 04 72 30 50 62). vous serez les bienvenus ! Le programme précis sera communiqué dans les prochains échos de la Tour. afin de répondre à des besoins d’information toujours plus importants, deux nouveaux panneaux à Messages variables (p.M.v.) vont être installés par la municipalité. L'attribution du marché a été notifiée à la société Id sYsTeM (Information dynamique système) en février. actuellement, les travaux sont en phase de préparation. Les panneaux seront implantés en avril, l’un au rond-point Bernard clavel, l’autre au rond-point du dolmen. ainsi, avec celui déjà installé place de l'europe, Irigny sera dotée de 3 de ces équipements qui diffuseront, à des points stratégiques, des informations municipales et associatives, des messages d’alerte, qui seront vus et lus par de nombreux Irignois et des personnes de passage (automobilistes, piétons ou cyclistes). www.irigny.fr Le Jumelage "jeunes" vous avez plus de 12 ans ? L'aventure avec les jeunes de gochsheim se poursuit cette année du 22 au 27 août. vous étudiez l'allemand, c'est bien. vous ne l'étudiez pas ? vous l'apprendrez, et il y a toujours moyen de se comprendre ! ces rencontres organisées en partenariat avec la Maison de la Tour sont riches en échange et convivialité. Inscrivez-vous dès à présent auprès du secrétariat des adjoints (tél. 04 72 30 50 62), un dossier sera constitué. vous aussi, vous serez les bienvenus ! N° 474 MARS 2016 5 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 6 Y T D ’ IR IG N E N D IR E C 70 È M E A NN I VE RS AI R E H OMM A GE À L’ ABBÉ P I ER R E CETTE ANNÉE, C'EST LE "COLIS DE NOËL" QUI A ÉTÉ REMERCIÉ PARRAINAGE AVEC BEZANGE LA PETITE À Irigny, la rue qui passe devant la mairie se nomme l'avenue de Bezange. vous vous êtes peut-être demandé pourquoi ce nom ? Bezange la petite, commune située en Lorraine à 45 km au nord de nancy, a été parrainée à la fin de la seconde guerre mondiale par Irigny. en effet, le village a été quasiment détruit par les combats. Irigny, solidaire, avait souhaité l'aider à se reconstruire. en 2016, sera célébré le 70ème anniversaire de ce parrainage. et les deux communes souhaitent bien entendu fêter cet anniversaire ensemble ! ce sera à Bezange. une délégation irignoise s'y rendra le week-end des 24 et 25 septembre. en retour, le 70ème anniversaire de l'inauguration de l'avenue de Bezange se déroulera à Irigny, en 2017. Le Colis de Noël, une association qui s'investit Des brins de mimosa pour l'Abbé Pierre, déposés par le pour les personnes âgées Conseil Municipal des Enfants samedi 23 janvier, de nombreux Irignois se sont réunis en salle vigier, pour commémorer le 9ème anniversaire de la disparition de l’abbé pierre. ce fut, cette année encore, une cérémonie sobre, simple et émouvante. un moment fort pour rappeler le message de l’abbé pierre et son engagement total au service des autres. comme chaque année, c’est également l’occasion de mettre à l’honneur des Irignois et des Irignoises qui, au quotidien, poursuivent des actions en faveur de leurs concitoyens. cette année, ce sont les bénévoles du colis de noël qui ont été distingués. Ils étaient re- M AN I FE STATI ON DU 8 AU 12 JUIN, CE SERA LA "FÊTE AU VILLAGE" ! voici un avant-goût du programme organisé par la commune d'Irigny avec le précieux concours des classes en "6", de la Maison de la Tour, des associations et des commerçants irignois. • MERCREDI 8 JUIN Tournoi “Intergones” ouvert aux enfants de 6 à 12 ans. Il commencera à 13h30, place de l’europe et sera maintenu, même en cas de pluie, avec repli au gymnase de champvillard. • VENDREDI 10 JUIN "Les Jeux d’Irigny" (pour tous, à partir de 12 ans) se disputeront au gymnase, à partir de 18h. Tous les Irignois peuvent participer. • SAMEDI 11 JUIN dans le centre-ville, de 9h à 18h, parallèlement au "Marché de la création et démonstrations de vieux métiers" et à la "Foire artisanale et commerciale", les associations irignoises vous proposeront des expositions, portes ouvertes, vente de gâteaux, buvettes… Les enfants pourront profiter des manèges gratuits toute la journée. 6 N° 474 MARS 2016 grand rendez-vous joyeux et coloré : le lâcher de ballons aura lieu à 17h30 devant la mairie (inscriptions à partir de 14h sur le parvis de la mairie). Les classes en "6" offriront la traditionnelle brioche à la municipalité autour de 18h. pour finir la journée, une soirée familiale gratuite sera organisée à la pastorale. • DIMANCHE 12 JUIN Défilé de la "Vague des Classes" dans le centre-ville à partir de 10h30 et danse du Branle autour de 11h30 devant la mairie. apéritif offert par la municipalité, suivi d'un repas champêtre, d'un concours de pétanque amical proposé par la s.p.I. sur les terrains de pétanque et du banquet des classards. EN SAVOIR PLUS Programme plus détaillé dans les Échos de la Tour de mai www.irigny.fr présentés par Marie-joëlle richiardone, présidente de cette association pendant de nombreuses années, et par Martine rony qui lui succède. Les jeunes élus du conseil Municipal des enfants ont, chacun à leur tour, déposé au pied du portrait de l’abbé pierre un brin de mimosa, sa fleur préférée. Ils ont ensuite lu le texte d’une chanson écrite et chantée par une Irignoise à l’occasion du repas de noël au Foyer-restaurant. À midi, une éclaircie a permis à des participants de se retrouver place abbé pierre, afin de fleurir la stèle érigée à sa mémoire. une manière de lui dire que nous ne l’oublions pas... MA IS ON DE L’E M PL OI UNE AIDE TRÈS UTILE POUR LES IRIGNOIS depuis 15 ans, la Maison municipale de l’emploi (M.d.e.) est un service dédié aux Irignois en recherche d’emploi. L’animatrice, alexandra antunes, accueille les demandeurs d’emploi, avec ou sans rendez-vous, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h. sur l’année 2015, 122 Irignois se sont inscrits à la M.d.e (au 31 décembre, le service comptait une liste de 132 inscrits). Le service municipal est donc bien identifié par les Irignois qui recherchent un emploi comme la structure de proximité pouvant les accompagner. depuis deux ans, la M.d.e. a su créer un réseau de partenaires avec lesquels la coordination s’opère bien. actuellement 28 sociétés d’intérim, 12 sociétés irignoises et une association d’insertion (Médialys qui travaille pour le sYTraL) collaborent avec elle. En 2015, ce service municipal a participé à la réinsertion professionnelle de 54 personnes tous contrats confondus (CDI, CDD, intérim, emplois étudiants). Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 7 E N D IR E C T D ’ IR I G N Y D E S M OTS CR OIS É S PREMIÈRE ÉDITION RÉUSSIE ! cette "rencontre autour des mots" s'est inscrite dans le cadre d'une politique culturelle ambitieuse pour notre commune. originale, éclectique et transversale, la manifestation a rencontré un beau succès pour une première édition, et a suscité l'enthousiasme des nombreux partenaires associatifs, ainsi que le soutien du musée gallo-romain de Lyon. en un mot : merci ! Merci à tous d'avoir participé à ces journées de rencontres culturelles et festives. Des mots officiels lors du discours d'inauguration de Jean-Luc da Passano et d'Edith Mercier Des mots qui riment, susurrés à l'oreille dans le poèmaton Des mots déclinés sous toutes leurs formes ont accueilli les visiteurs, entre les allées des libraires, celles des expositions, au Sémaphore et jusqu'aux salles de réunion. Des mots calligraphiés ou dessinés dans les différents ateliers proposés notamment aux jeunes Des mots sculptés en papier avec les Irignois d'Yvours. Une multitude de petites boîtes suspendues sur une structure mobile pour former le nom des 12 dieux de l’Olympe. Année olympique oblige ! Des mots qui ont inspiré plus de 450 élèves des écoles d’Irigny et du collège Daisy-Georges Martin, à la fois acteurs et spectateurs lors d'une journée qui leur était consacrée le vendredi. Mais aussi... des mots en débat avec eric Monnin et jean-noël Blanc, des mots olympiques racontés par cédric janvier et Benoît Harriche. www.irigny.fr N° 474 MARS 2016 7 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 8 Y T D ’ IR IG N E N D IR E C M A NI FE STATI ON P IS C IN E M UN I CIPA LE NOUVEAU : DES COURS POUR APPRENDRE À NAGER La commune d'Irigny organise un stage collectif de natation pour les enfants de 6 à 12 ans ne sachant pas encore nager ou qui rencontrent une difficulté d’apprentissage, de motivation ou d’appréhension du milieu aquatique. L’équipe d’encadrement insiste sur le fait que le contenu et la pédagogie appliqués lors de ce stage seront différents et très complémentaires des cycles proposés en milieu scolaire et pour lesquels des objectifs spécifiques sont prévus dans le cadre des programmes. cette session se déroulera du lundi au vendredi de 14h à 15h pendant les deux semaines de vacances de printemps. en cas de forte demande, une deuxième session pourra être organisée de 15h à 16h. Le coût de ce stage est de 50 € forfaitaire comprenant les droits d'entrée. Renseignements et inscriptions : tél. 04 78 46 42 45 MA N IFE S TAT ION SEMAINE DE L’ENVIRONNEMENT DU 29 MARS AU 1ER AVRIL LES DÉCHETS ET LEUR TRI une fois ma bouteille de lait finie, qu'est-ce que j'en fais ? poubelle normale ou recyclage ? avec ou sans bouchon ? Faut-il la rincer ou non ? des questions que chaque personne doit se poser quand elle met des déchets dans sa poubelle ! pour les bouteilles de lait et pour bien d'autres contenants… La commune a donc décidé cette année de consacrer la "semaine de l'environnement" aux déchets et à leur tri. autour d'une exposition, de films d’animation et de jeux, vous découvrirez quels sont les bons gestes du tri, les différents moyens pour éliminer les déchets, le fonctionnement d'une déchèterie… Rendez-vous en salle Vigier du mardi 29 mars au vendredi 1er avril de 9h à 12h et de 14h à 18h (excepté le mardi matin et le vendredi jusqu'à 17h). UN JEU-CONCOURS OUVERT À TOUTES ET TOUS en dehors de la collecte de tri (à Irigny, les mercredis matin), une seconde vie peut être donnée aux objets. plutôt que de déposer votre bouteille de lait dans une poubelle (de tri sans son bouchon et sans la rincer !), pourquoi ne pas lui trouver une seconde uti- 8 N° 474 MARS 2016 lisation ? que vous inspire-t-elle ? un vase, un pot à crayons, une décoration… avec un peu de colle, de la peinture et un soupçon d'imagination, tout est permis. La commune organise un jeu-concours sous le signe de la créativité et du recyclage ; alors OSEZ, TRIEZ, RECYCLEZ, CRÉEZ. • créez un objet de 30 centimètres maximum, en utilisant uniquement des matériaux recyclables c’est-à-dire qui se mettent dans le bac vert ou qui bénéficient d’un tri particulier (bouchons plastiques, bouchons en liège, bouteilles en verre, ampoules, piles…). Les matériaux autres (colle, ficelle…) peuvent être utilisés en faible quantité pour attacher les éléments entre eux et les décorer. • déposez votre objet en salle vigier aux heures d’ouverture de l’exposition, en remplissant un coupon d'inscription. • Le concours est ouvert à tous quel que soit l'âge. • un jury, composé d’élus de la commission "environnement" et d’agents municipaux, désignera 5 réalisations (originales, esthétiques…). elles seront exposées dans le hall de la mairie et leurs créateurs seront récompensés (bon d'achat, cadeaux recyclables…). www.irigny.fr LA JOURNÉE DE NETTOYAGE DE LA ZONE NATURELLE venez nombreux équipés de vos bottes et de votre bonne humeur pour participer au nettoyage de la zone naturelle (gants et sacs poubelle fournis sur place). Rendez-vous le samedi 2 avril à 9h sur le parking du Centre Culturel de Champvillard. Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 9 LA VILLE B OUGE TÉ LÉ VI S ION LA TNT HAUTE DÉFINITION ARRIVE LE 5 AVRIL CA RN AVA L LA 33ÈME ÉDITION VOUS INVITE À UN "VOYAGE À TRAVERS LE TEMPS" Samedi 19 mars, les associations irignoises et leurs invités vous proposent de participer au 33ème Carnaval d’Irigny, sur le thème "voyage à travers le temps" ! joignez-vous en famille aux cortèges costumés et colorés pour faire la fête toute la journée. en cas de pluie, la manifestation sera reportée au 9 avril ! PROGRAMME COMPLET DES FESTIVITÉS si vous recevez la télé par antenne râteau vous allez, grâce à la TnT Hd, capter vos chaînes avec une meilleure qualité de son et d'image. vous avez dû recevoir dans vos boîtes aux lettres un mode d'emploi. si ce n'est pas le cas, vous pouvez le télécharger sur le site internet www.recevoirlatnt.fr ou contacter le 0 970 818 818 (appel non surtaxé). des exemplaires sont aussi à votre disposition à l'accueil de la mairie. EN SAVOIR PLUS G EN DAR M ER I E www.recevoirlatnt.fr UNE BRIGADE TRÈS ACTIVE Fin janvier, a eu lieu la traditionnelle inspection de la brigade de gendarmerie d’Irigny par le chef d’escadron Thierry drouard, commandant la compagnie de gendarmerie de givors. c’est en sa présence, à l’issue de cette inspection, entouré des quinze sous-officiers et quatre gendarmes adjoints volontaires de la brigade, que le lieutenant Frédéric verdet a accueilli les maires d’Irigny, charly, vernaison et Millery, ou leurs représentants, pour une cérémonie de vœux conviviale à l’occasion de laquelle ont été exposées les statistiques d’activité et de délinquance du secteur. comptabilisant sur son secteur plus de 30 000 heures d’activité en 2015 (hors heures d’astreinte) dont 70 % effectuées à l’extérieur de la caserne, la brigade d’Irigny bénéficie grâce à l’engagement de son personnel, d’une bonne visibilité et de résultats encourageants dans la lutte contre les incivilités, les cambriolages et les actes de délinquance. en ce qui concerne Irigny plus spécifiquement, la bonne coordination entre la gendarmerie et la police municipale a été à nouveau saluée, même si elle ne peut pas empêcher tous les actes de délinquance, notamment ceux qui ont marqué les nuits des 13 et 14 juillet. La mise en place par la commune, au printemps, sur plusieurs sites, de 21 caméras de vidéoprotection (2 s’ajouteront au niveau du stade d’Yvours, quand les travaux du nouveau bâtiment seront terminés) sera très utile. À un moment où l’état envisage la réorganisation des syndicats Intercommunaux en charge de la gestion des bâtiments des brigades de gendarmerie, les élus ont profité de cette occasion pour exprimer leur conviction que l’engagement des communes et la gestion de proximité restaient un réel atout pour assurer de bonnes conditions de vie au personnel et de bonnes relations de travail sur le terrain. À 11h30 : ouverture du 33ème Carnaval d’Irigny concert de la Batucada de l’école de Musique sur le parvis de la mairie remise des clefs de la ville à "sa Majesté carnaval" par M. le Maire apéritif offert à tous en salle vigier À partir de 12h : défilé à Yvours défilé des Irignois d’Yvours dans les rues de leur quartier grand pique-nique tiré du sac à 13h30, si le temps le permet, face à l’école H. dunand À 14h30 : rendez-vous des cortèges pour les défilés - Yvours : face à l’école élémentaire H. dunand, animation de la Batucada Batucanova, - venières : devant l’arrêt de bus TcL "Irigny venières", animation du cortège par la Batucada sambaobab. L’association Montchat en Fête, les carnavaliers de corbas, les gônes et les Magnauds de saint-pierre-de-chandieu se joindront aux cortèges en tant qu’invités d’honneur ! À 15h30 : animations gratuites sur la place de l’Europe Bab’s le clown, Manouchka et cie, le Tandem’manége à la fois clowns, cyclistes et chefs d’orchestre, sauront épater les petits comme les grands ! Les gone’s up de vernaison proposent une initiation aux échasses urbaines pour les enfants à partir de 6 ans, pour les adolescents et pour les adultes, et des animations surprises en déambulation. La cie Balladingue déambulera sur la place et vous proposera un atelier ballons et création de chapeaux rigolos ! À 16h : arrivée des défilés en centre-ville grande parade des chars de la c.a.c.I., des classes en "2", des classes en "5", des classes en "6", de l’a.r.T., des Irignois d’Yvours, de l’apeL Truchet, de Tour’Billon et des associations partenaires. À 17h30 : clôture du Carnaval Tirage au sort de la tombola du secteur jeunes de la Maison de la Tour. remise des médailles de la confrérie des amis du carnaval d’Irigny et embrasement de Monsieur carnaval ! EN SAVOIR PLUS Maison de la Tour ou sur www.maisondelatour.com M OBI LIT É P OUR L' AVE NI R CHAQUE HABITANT DE LA MÉTROPOLE EST INVITÉ À DONNER SON AVIS Le plan de déplacements urbains (pdu) concerne tous les moyens de transport et traite des thématiques liées aux déplacements. c’est un outil stratégique qui fixe les objectifs à poursuivre en matière de déplacements de personnes et de marchandises. Il définit les actions à mettre en œuvre pour répondre au défi de la mobilité urbaine durable. dans l'agglomération lyonnaise, le premier pdu a été adopté en 1997, puis actualisé en 2005. Le prochain devra être adopté en 2017, après une enquête publique. dans le cadre de cette révision, le sYTraL s’inscrit dans une démarche volontaire. ainsi, il a mis en place un espace ouvert à tous afin de recueillir les avis et contributions des habitants sur les déplacements dans l'agglomération lyonnaise. EN SAVOIR PLUS Le formulaire en ligne est à compléter avant le 31 mars sur le site internet du SYTRAL : www.sytral.fr/157-plan-deplacements-urbains.htm www.irigny.fr N° 474 MARS 2016 9 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 10 BOU G E LA VILLE M A GA S IN DE S PORT EN T RE P RE N AR IAT GRAINES DE SOL : UNE SOLUTION SIMPLE ET ORIGINALE POUR ENTREPRENDRE POUR VOS ARTICLES DE SPORT : "TENNISPHERE" graines de soL, coopérative d'activités dont la commune d'Irigny est partenaire, vous propose un accompagnement opérationnel pour développer votre activité de manière autonome et durable. venez rencontrer les chargés d'accompagnement lors d’une la réunion d'information collective : - mardi 5 avril à 10h à pierre-Bénite, - mardi 26 avril à 10h à Brignais. Inscription gratuite obligatoire au 04 78 15 92 32. EN SAVOIR PLUS www.grainesdesol.fr COI FFUR E À D OMI CI LE RÉJANE VOUS PROPOSE SES SERVICES réjane Lasseur, Irignoise depuis 2009 et coiffeuse professionnelle diplômée, dispose de 12 ans d’expérience dans un grand salon d’une commune voisine, dont elle était devenue le manager. Forte de ce savoir-faire, elle décide récemment de quitter son emploi pour travailler à son propre compte, en adhérant à la coopérative "graines de soL" qui la soutient dans son projet. elle offre donc, depuis peu, différents types de soins traditionnels, à domicile, aussi bien pour les messieurs et les enfants que pour les dames (coupe, coiffage, couleurs, mèches, permanentes...). réjane fournit bien sûr tout le matériel et les produits nécessaires. pour cela, elle vous propose, du lundi au samedi inclus, de venir chez vous à l’heure que vous fixerez ensemble (entre 8h et 20h), sur rendez-vous par téléphone : 07 68 07 95 12 ou par courriel : [email protected]. Bienvenue à cette nouvelle entreprise dans notre commune. Maxime Butaud, enfant d’Irigny et bien connu des pratiquants du tennis, a décidé de travailler pour son propre compte, en acquérant le fonds de commerce du magasin d’articles sportifs "Tennisphere" implanté chez nos voisins de charly. en effet, après 1 an comme animateur au sein d’un club de tennis voisin, il a enseigné ce sport pendant 8 ans à la section Tennis de la j.s.I. c’est donc un vrai professionnel qui vous propose tous types d’articles autour de ce sport, et qui entend bien développer son offre en ajoutant d’autres sports comme le badminton et la course à pied. Les sportifs irignois recevront bien sûr un accueil privilégié dans ce magasin situé au 35 rue du Maréchal Leclerc à charly. pour le joindre : tél. 04 78 57 21 54 - courriel : [email protected] souhaitons bonne réussite à ce jeune Irignois. C OMM E RC E DE P R OXI M IT É "BAGUETTES & SANDWICHS. TRADITION", UN NOUVEAU BOULANGER À VOTRE SERVICE comme nous l’annoncions en décembre, Bruno chagneux et son associé anthony Lefin ont ouvert une boulangerie dans le magasin situé en face de la poste, sous l’enseigne "Baguettes & sandwichs. Tradition". Lors de notre rencontre, ils nous ont indiqué avoir repris ce concept qui permet, sur une surface modeste, de pétrir et cuire localement le pain au fur et à mesure des besoins des clients. Ils proposent également des produits de restauration rapide et un petit rayon pâtisserie autour de tartes diverses et variées. vous pourrez aussi y être accueillis par stéphanie qui vous servira avec le sourire. Bienvenue à ce nouveau commerce à Irigny. Ouvert du lundi au samedi de 6h30 à 20h. 10 N° 474 MARS 2016 www.irigny.fr Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 11 LA VILLE B OUGE A RT IS AN ENVIE DE RÉNOVER VOTRE CADRE DE VIE ? Ziad Benladjerab, formé au métier de technicien en maintenance industrielle, a travaillé dans une entreprise irignoise de plâtrerie-peinture avant de décider, il y a quelques mois, de créer sa propre structure. c’est ainsi que "rhône-services" est née depuis 6 mois, et propose aux particuliers comme aux entreprises d’effectuer divers types de travaux : • rénovation intérieure, placoplatre, sols, peinture, ainsi qu'électricité et plomberie (avec l’aide d’une entreprise partenaire), • nettoyage industriel de fin de chantier. "rhône-services", qui compte déjà 3 salariés permanents, peut aussi faire état d’une référence prestigieuse, ayant été retenue pour prendre en charge, dans sa spécialité, une partie du chantier du stade des Lumières récemment inauguré. pour contacter l’entreprise, il vous suffit d’un simple appel téléphonique (tél. 06 61 04 79 74), ou si vous préférez par internet : [email protected] Bienvenue à cette nouvelle entreprise dans notre commune LA "BRASSERIE DE LA MAIRIE" VA OUVRIR SES PORTES… après quelques semaines de travaux d’aménagement vite et bien réalisés, mais encore en phase d’achèvement, la "Brasserie de la Mairie", va s’ouvrir au public fin mars ou début-avril, selon les informations données par le gérant de cet établissement situé en face de la mairie, à l’angle de la place de l’europe. nous publierons un article plus détaillé sur ce nouvel établissement dans les échos de la tour d’avril, mais nous pouvons d’ores et déjà indiquer qu’il aura un secteur "Bar" et un secteur "restaurant". OP TI QUE R É PA R ATI ON AU TOM OBILE TRANSFERT D'ACTIVITÉ R E S TAUR ATI ON La carrosserie-mécanique d'Irigny a transféré début février, ses ateliers du 8 rue daisy-georges Martin au 7 rue du moulin Berthier. son enseigne se nomme maintenant "elite car". Les coordonnées téléphoniques sont inchangées tél. 04 78 57 54 35 – 06 58 81 83 33. pierre croizier, opticien de "Ma vision et vous" situé 3 place abbé pierre, nous informe que contrairement à ce qu’ont laissé entendre des rumeurs infondées, son commerce n’est pas en vente. Il reste donc à votre disposition, et vous invite à venir découvrir ses nouvelles collections mais aussi ses services (notamment le service à domicile) et ses conseils. daniel nourrice, adjoint délégué aux affaires économiques • Chemin des Flaches réalisation d'une voie verte TRAVAUX À VENIR Le projet d'aménagement se poursuit avec la finalisation des études techniques par les services de la Métropole. dans le courant du premier semestre 2016, le projet définitif devrait être arrêté, ce qui permettra d'engager la consultation des entreprises avant la fin de l'année. La réalisation des travaux est envisagée pour le début de l'année 2017. • Chemin des Hauts de Selettes aménagement d'un cheminement piétons • Restaurant du groupe scolaire Gilbert Billon extension L'attribution des marchés de travaux pour ce projet d'extension est en cours. comme cela a été annoncé lors de la présentation du planning, une première tranche de travaux sera réalisée pendant les vacances de printemps (du lundi 11 au vendredi 22 avril). À l’issue de cette première phase, le restaurant accueillera de nouveau les enfants jusqu'à la fin de l'année scolaire, puis les vacances d'été seront mises à profit pour terminer l'aménagement et les finitions. EN COURS Les travaux d'aménagement du trottoir ont commencé début mars, et devraient être achevés dans le courant de ce mois. www.irigny.fr • Stade d'Yvours construction d'un bâtiment vestiaires-tribune Le projet d'aménagement se poursuit conformément au planning prévisionnel. au cours du mois de février, les entreprises ont été désignées et le chantier est entré dans sa phase préparatoire. Les travaux de gros œuvre vont démarrer au début du mois d'avril. pendant toute leur durée, l'utilisation des installations sportives sera maintenue, ainsi que celle des vestiaires et sanitaires provisoires, mis en place lors de la phase de démolition. N° 474 MARS 2016 11 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 12 E AUTOUR D L’ÉCOLE C ONS E I L M UN I CI PA L DE S E N FA N TS RE N TR É E SCOL AI R E 201 6 /201 7 INSCRIPTIONS POUR LES ENFANTS DE 3 ANS afin de renseigner au plus tôt l’Inspection académique sur les futurs effectifs scolaires, vous devez inscrire votre enfant, qui aura trois ans en 2016, auprès du service des affaires scolaires en mairie pour obtenir un certificat d’inscription. À cette occasion, l’école dont dépend votre domicile vous sera indiquée. pour effectuer ces formalités, vous devez présenter : • votre livret de famille, • un justificatif de domicile de moins de trois mois (facture de gaz ou d'électricité, dernier avis d'imposition...). Les prochaines permanences d'inscription se tiendront du lundi 11 au vendredi 22 avril, sur rendez-vous. CHASSE AUX ŒUFS LE LUNDI 28 MARS La chasse aux œufs est réservée aux enfants des écoles maternelles et élémentaires. Les parents qui accompagneront leurs enfants seront invités à laisser ces derniers prendre part seuls à cette chasse aux œufs sur un circuit sécurisé. un parcours spécial "maternelles" sera mis en place pour les plus petits. EN SAVOIR PLUS Service des Affaires scolaires Tél. 04 72 30 50 68 PERMANENCES D'INSCRIPTION DES ÉCOLES PUBLIQUES Groupe scolaire Gilbert Billon Les lundis 7, 14 et 21 mars de 8h30 à 12h et de 14h à 17h, jeudis 3, 10 et 17 mars de 16h à 18h, vendredis 18 et 25 mars matin, mercredi 9 et 23 mars, 6 avril matin ou en prenant rendez-vous au 04 78 46 25 05. École maternelle Hilaire Dunand À partir du mardi 15 mars, les mardis de 8h30 à 12h et de 14h à 16h, sur rendezvous au 04 78 51 77 51. École élémentaire Hilaire Dunand À partir du vendredi 1er avril, les vendredis en journée et les lundis, mardis et jeudis de 16h à 17h30, uniquement sur rendez-vous au 04 78 50 52 07. École maternelle Village Les lundis, à partir du 14 mars, de 8h30 à 12h et de 14h à 16h, et les vendredis de 14h à 15h, uniquement sur rendez-vous au 04 37 20 07 07. École élémentaire Village du lundi 14 mars au vendredi 18 mars, uniquement sur rendez-vous au 04 72 30 71 77. CON SEI L MU NI CI PAL DE S EN FAN T S DES PROJETS PLEIN LA TÊTE ! T OUR ' BILLON BROC’BILLON venez participer au vide-greniers organisé par l’association Tour'Billon en exposant, en chinant, en achetant l’objet immanquable… Le tout autour de notre buvette où vous pourrez vous restaurer ! nous vous attendons nombreux ! Dimanche 10 avril de 8h15 à 17h à la Pastorale entrée gratuite pour le public pour tout renseignement et pour l'inscription : http://tour-billon-association.e-monsite.com ou tél. 07 62 89 58 38 ÉC OLE H IL A IR E D UN AN D Une réunion productive de la commission "Entraide, solidarité et civisme" Les jeunes élus irignois sont lancés ! entre les premières participations officielles à des manifestations (vœux du conseil Municipal, cérémonie de l'abbé pierre, "rencontre autour des mots"…) et les réunions, ils apprennent progressivement, mais avec plaisir, le rôle de conseiller municipal. chacune des 4 commissions s'est réunie, et les enfants ont échangé, partagé leurs idées de projet pour le mandat à venir. Toutes les propositions seront bien entendu débattues lors de la séance plénière du conseil Municipal des enfants le 15 mars à 17h30. 12 N° 474 MARS 2016 www.irigny.fr VIDE-GRENIERS Les parents d'élèves de l'école Hilaire dunand organisent leur traditionnel vide-greniers le samedi 30 avril, ouvert au public de 8h à 18h. Buvette et restauration rapide sur place. Les bénéfices permettent de financer une partie des sorties scolaires et des activités. Inscriptions par courriel : [email protected] ou tél. 06 19 65 41 66. Tarifs : 12€ l'emplacement de 3m, 2€ la location de table. Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 13 CONTRÔLE TECHNIQUE 10% SUR PRÉSENTATION DU DOCUMENT 21 RUE DES MOULINS 69230 SAINT-GENIS-LAVAL C.C.T.L.O DEKRA 04 78 86 98 12 AZZOPARDI JEAN-LUC www.dekrasaintgenislaval.fr N° 474 MARS 2016 13 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 14 UNE SOIRÉE MÉMORABLE AVEC BERNARD PIVOT LE SEMAPHORE Il y a des figures médiatiques de renommée nationale qui laissent des traces. La salle était comble pour venir écouter Bernard pivot raconter ses "souvenirs d’un gratteur de tête", vendredi 5 février au sémaphore. ce spectacle, qu'il a lui-même écrit pour la scène, est à la fois un récit de ses souvenirs de télévision, comme autant de réflexions sur la vie, d’anecdotes de rencontres avec de grands auteurs, de confidences intimes (celles de son enfance et de ses études à Lyon jusqu’à la vie parisienne). cette soirée était un florilège de bons mots, de bel esprit. certains étaient issus d’une savante alchimie littéraire, et d’autres plus populaires voire volontairement gouailleurs. sans oublier de belles expressions propres au parler lyonnais qui ont ravi les spectateurs. au-delà de l’homme de lettres, de l’homme médiatique et de l’artiste, Bernard pivot est une personne profondément généreuse et curieuse, qui a pris le temps d’échanger avec tous ceux qui sont venus à sa rencontre à l’issue du spectacle. © Sandrine Chapuis ENT VÔTRE EM LL E R U LT CU Renseignements / réservations : mardi, mercredi, jeudi de 14h à 18h, vendredi de 14h à 17h - 04 72 30 47 90 [email protected] - Par courrier à : Mairie d’Irigny - Le Sémaphore - CS 80 002 - 69 540 Irigny - Programme disponible sur www.irigny.fr ÇA S’EST PASSÉ À LA BIBLIOTHÈQUE LE SAMEDI 16 JANVIER • "du livre à la scène : un aller – retour" dans le cadre du partenariat avec le centre culturel de champvillard. La Bibliothèque recevait Bernard rozet, auteur et metteur en scène de la comédie "Maison Mère" présentée au sémaphore les 28 et 29 janvier. Il a dévoilé à une dizaine de personnes présentes les rouages de l’écriture et de la création de sa pièce. Bien que celleci soit une fiction, le sujet est fortement inspiré de sa propre histoire familiale. ce fut le point de départ d’une discussion particulièrement riche et sympathique qui s’est achevée autour du verre de l’amitié. À noter : • de nombreux livres des auteurs accueillis lors des rencontres "du livre à la scène : un aller – retour" et des spectacles joués au cours de la saison au sémaphore sont disponibles à la Bibliothèque municipale. Bibliothèque Municipale - place de l’Europe - 04 78 46 27 17 - [email protected] Association Musicale d’Irigny SEMAINE DE PRINTEMPS DU 30 MARS AU 2 AVRIL comme chaque année, les enseignants et les le colonel Bogey, Indiana jones, La panthère rose, élèves de l’école de Musique vous offrent pirates des caraïbes, l’arnaque, out of africa, Barry Lindon, singin' in the rain, je vole (La famille un festival de concerts au sémaphore. Bélier), des extraits de shrek (dont Hallelujah)... • Mercredi 30 à 19h et jeudi 31 mars à 20h30 : • Samedi 2 avril à 16h30 et à 20h30 : concerts de "carte blanche aux professeurs". cette année le thème sera : "parlez-moi clôture avec les classes d’instruments, les chœurs d’amour". vous pourrez retrouver roméo et l’orchestre. et juliette, porgy and Bess, les Beatles (all AU PROGRAMME : Kalinka, le trio des cartes (extrait you need is love), Barbara (dis quand revien- de carmen de Bizet), via milonga et rock’oco dras-tu ?), plaisir d’amour, Les ruses de (adrien politi), Musique Klezmer, la suite de pélléas l’amour de glazounov, star Wars (thème de et Mélisande pour orchestre (Fauré), pavane et Mal’amour) et d’autres surprises… drigal pour chœur (Fauré), cinéma paradiso, musiques traditionnelles des Balkans… et d’autres • Vendredi 1er avril à 20h30 : concert des pièces à découvrir. pianistes, avec les classes de piano. Les musiques de films seront le fil conduc- Renseignements et billetterie à l’École de Musique : teur. vous pourrez donc reconnaître : 15 rue Taillepied – tél. 04 78 46 21 54 james Bond, ce rêve bleu (aladin), au milieu Lundi et vendredi de 14h à 18h30, mardi et jeudi d’un rêve (La Belle au bois dormant), 1492 de 16h à 18h30, mercredi de 9h à 12h et de 14h à christophe collomb, Les moulins de mon 18h30. cœur, Libertango, concerto de rachmaninov, EN SAVOIR PLUS 14 N° 474 MARS 2016 Programme détaillé sur le site internet http://ami-irigny.eu www.irigny.fr Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:57 Page 15 AGENDA CULTUREL LE SÉMAPHORE Jusqu'au JEUDI 31 MARS "20.78 - Les femmes de l’ombre de BoboDioula" : une exposition photos de Frédéric Boulant, dans l'atrium du sémaphore vernissage le 3 mars à 18h30, ouvert à tous. JEUDI 10 MARS à 19h CULTURELLEM MARDI 22 MARS à 20h30 Projection du film : "La guerre des boutons" d'Yves robert proposé par l'association Louis dunand et le club niépce Lumière (version de 1962 – durée : 1h40) VENDREDI 8 AVRIL à 20h30 ENT VÔTRE MERCREDI 30 MARS à 16h30 "Raconte-moi une histoire… " La bibliothécaire invite les enfants (à partir de 4 ans) à plonger dans l'univers des livres et des contes. VENDREDI 1ER AVRIL de 10h à 11h "Le Vendredi, c’est pour les petits" ce vendredi-ci, les petits sont à la Bibliothèque ! Histoires et racontages pour le partage et le plaisir des tout-petits (0 à 3 ans). SAMEDI 2 AVRIL à 10h30 "Aziliz Country Band", dîner-spectacle de new country acoustique que vous soyez danseur ou amateur éclairé de musique country et de grands espaces américains, aziliz country Band vous invite à prendre la route avec un répertoire intégralement "acoustique et new country". voyage musical et soirée conviviale garantis ! "Le malade imaginaire" d'après Molière par La Face nord cie une mise en scène décalée, animée de personnages aux costumes délirants et des jeux de vidéos dans un décor figé, placent le propos de la pièce dans un contexte résolument moderne. MARDI 26 AVRIL à 18h30 JEUDI 28 et VENDREDI 29 AVRIL à 20h30 "Tout long tout lisse", le nouveau spectacle d'eric Toulis en duo avec rémi Toulon. chanteur et musicien accompli, eric Toulis évolue avec aisance et un humour féroce entre sketchs musicaux et chansons intimistes. Le chanteur-crooner est accompagné du jeune et génial pianiste de jazz rémi Toulon. EN SAVOIR PLUS Le Sémaphore - rue de Boutan Tél. 04 72 30 47 90 – [email protected] BIBLIOTHÈQUE MERCREDI 16 MARS à 17h "Semianyki Express", nouveau spectacle de Teatr semianyki (troupe de clowns) La poésie est au détour d'un geste, d'un mouvement de mains. pas de répit, ils n'en finissent pas de nous surprendre car ils savent tout faire : danser, mimer, jouer, jongler et nous raconter des histoires impossibles… Tél. 04 78 46 27 17 Du 30 MARS au 2 AVRIL "De Santiago à Ushuaia" conférence avec un film numérique de rémy Brun, proposée par peuples et Images VENDREDI 18 et SAMEDI 19 MARS à 20h30 EN SAVOIR PLUS D'IRIGNY ASSOCIATION MUSICALE VENDREDI 11 et SAMEDI 12 MARS à 20h30 "Agatha Blouse", comédie en 2 actes d'alec drama par l'association Théâtrale d'Irigny des personnages hauts en couleurs, des quiproquos, un concentré de tous les "travers" de la société d'aujourd'hui… c'est une comédie haletante qui devrait ravir un large public. venez rencontrer les comédiens à la fin du spectacle autour du verre de l'amitié ! "Du livre à la scène : un aller – retour" rencontre avec jérôme sauvion, comédien, metteur en scène et auteur. Il viendra à la rencontre des lecteurs pour dévoiler son adaptation du "Malade imaginaire" de Molière, qui aura lieu au sémaphore le 8 avril. un rendez-vous à la fois passionnant et convivial à ne pas manquer ! "Lire tout simplement" Le club de lecture pour les ados (à partir de 11 ans) vous invite à une rencontre. venez échanger sur vos dernières lectures, partager vos coups de cœur, ou simplement écouter les conseils de lecture de la bibliothécaire et découvrir les nouveautés "en avant-première" autour d'un jus de fruit et de quelques gâteaux... MARDI 29 MARS à 19h "Êtes-vous livres ce soir ?" Le comité de lecture pour les adultes vous invite à une rencontre. venez échanger sur vos livres préférés ou encore découvrir de nouveaux auteurs, avec d'autres amateurs de lecture... www.irigny.fr Semaine de Printemps (programme en p. 14) PATADÔME THÉÂTRE SAMEDI 12 à 16h30 et DIMANCHE 13 MARS à 11h et 16h30 "Méchant !" d’après "Méchant !" d’anne sylvestre par la compagnie Théâtre de la courte échelle Théâtre musical, dès 5 ans SAMEDI 19 MARS à 17h, DIMANCHE 20 MARS à 10h30 Et 16h30 "Recto Verso" par la compagnie Litécox danse contemporaine et percussions, dès 3 ans VENDREDI 1ER AVRIL à 20h30 et DIMANCHE 3 AVRIL à 17h "Antigone" par la compagnie entre en scène Tragédie, dès 13 ans SAMEDI 9 AVRIL à 16h, DIMANCHE 10 AVRIL à 11h et 16h "Le Mouton sur le toit" par la compagnie du Mayapo Marionnettes, dès 2 ans MERCREDI 13 AVRIL à 15h30, JEUDI 14 AVRIL à 10h30, SAMEDI 16 AVRIL à 16h30 et DIMANCHE 17 AVRIL à 11h et 16h30 "Non ! Non ! Non !" par la compagnie pouss’les mots conte et peinture, dès 2 ans Patadôme Théâtre 62 rue d’Yvours - 04 78 51 48 87 www.patadome.com EN SAVOIR PLUS N° 474 MARS 2016 15 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 16 ZOOM SUR... EN 2016, ENCORE UN BUDGET PRIMITIF SOUS LE SIGNE DE LA RIGUEUR Le Budget Primitif 2016, qui a été voté le 26 janvier sera en légère baisse par rapport à 2015, ce qui constitue en soi un petit évènement, les budgets étant historiquement toujours en progression, aussi légère soit-elle ! 1 - Un strict maintien des taux d'imposition des 3 taxes locales Malgré la perte de plus de 200 000 € de recettes due à la poursuite des prélèvements décidés par l’Etat, la Municipalité a décidé de ne pas modifier ces taux en 2016. 2 - Parallèlement, le groupe de travail mis en place en 2015 va poursuivre et renforcer le plan d’optimisation des dépenses et des ressources Ce groupe dans lequel les directeurs des différents services apportent leur vision du terrain aux adjoints, dans leur do- maine de délégation, va continuer son travail pour concilier la nécessaire préservation des grands équilibres budgétaires et la poursuite, aussi longtemps que ce sera possible, de l’intégralité des services offerts à la population. Pour y parvenir, il sera sans doute nécessaire d’envisager un objectif ambitieux de réduction de certaines dépenses, à hauteur de 150 000 € supplémentaires par rapport à 2015. En effet, nous devons inscrire nos actions dans la durée, les perspectives pour les années à venir n’étant, hélas, pas meilleures. 3 - L'épargne de gestion L'épargne de gestion, qui permet en premier lieu d'assurer le remboursement des annuités du capital de la dette (279 000 € pour le seul budget principal en 2016), ne permettra pas de dégager une marge suffisante pour autofinancer nos investissements cette année. Malgré quelques subventions, et afin de limiter le recours à l’emprunt à hauteur de 300 000 € maximum, nous devrons pour financer le programme d’investissements de 1,534 million d’€, procéder à la cession de biens n’ayant pas une importance stratégique, pour un montant prévisionnel de 500 000 €. 15,5% TAUX DES TROIS TAXES LOCALES 2015 TAXE D’HABITATION 16,36 % TAXE SUR LE FONCIER BÂTI 17,39 % TAXE SUR LE FONCIER NON BÂTI 62,68 % 18,2% 2016 16,36 % 17,39 % 62,68 % Grands équilibres budgétaires 2016 Commune / Centre Culturel de Champvillard / Budget annexe Patrimoine EMENT IN V E S T IS S MEENNTT ONNNNEEM ONNCCTTIIO FFO R EC E T T E S € 11 7 4 9 0 0 0 € DÉPENSES R EC E T T E S DEPENSES € € 1 792 000 10 SS RREECCEETTTTEE QUUEESS SSPPÉÉCCIIFFIIQ € 13 1322 000000 € € 14 1400 000000 € € 550000 000000 € 16 MEENNTT OUURRSSEEM MBBO RREEM TALL CCAAPPIITA SS MPPRRUUNNTT EEM € 330000 000000 € ONNSS BVEENNTTIIO SSUUBV RREEÇÇUUEESS ONNSS CCEESSSSIIO E I I B B DDEE ENNSS ONNSS OVVIISSIIO PPRRO UURR** FFPPIICC ++ AALL É PA R G N E ME PROGRAM D ’I N V E S T IS S T N E SEM € € 11 553344 000000 € € 0000 € 19 1955 00 776622 000000 É PA R G N E € 776622 000000 € EM PR U N T € 0000 € 30 3000 00 * FPIC : Fonds national de Péréquation des ressources Intercommunales et Communales ALUR : Loi pour l’Accès au Logement et un Urbanisme Rénové Pour des raisons de lisibilité, ces graphiques ne sont pas à l’échelle. N° 474 MARS 2016 7,7% 7,3% 0000 11 883344 00 000000 1111 774499 € 9,6% 10,4% www.irigny.fr Non ventilable Services Générau Sécurité et salubr Enseignement et Culture (hors Ce Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 17 Répartition des dépenses par secteur Répartition des dépenses par secteur (Fonctionnement + Investissement) (Fonctionnement + Investissement) 4,2% 5% 11,4% 10,5% 0,7% 0,5% 9,6% 10,4% 23,8% 22,7% % 13,6MM 14,3 € € 3,1 % 7,7% 2,5 % 7,3% 5% 1 7 , 31 9% , 6 % 5% Non ventilable Centre Culturel de Champvillard Sécurité et salubrité publique Interventions sociales / Famille / Logement Services Généraux et Administration de la collectivité Enseignement et Formation Culture (hors Centre Culturel) Sports et Jeunesse ... LE BUDGET Ce diagramme fait apparaître que l’ensemble des secteurs Scolaire/Culture/Sports qui représente le "noyau de base" des compétences communales pèse pour presque 50 % de nos charges, soit 6,5 millions d’€. La Culture et le Sport, audelà de l’aspect ludique ou loisirs individuels qui apparaît au prime abord, sont deux piliers importants de notre politique, étant de puissants facteurs de cohésion sociale et de partage de valeurs, notamment en ces temps difficiles pour notre Pays. Bien que les compétences en matière d’Action Sociale et de Logement soient maintenant du ressort de la Métropole, la Commune leur consacre cette année encore environ 10 % de ses dépenses, à hauteur de 1,3 million d’€ (Petite enfance, personnes âgées, équilibre du C.C.A.S...). Les compétences "Aménagement urbain et environnement" et "Action économique" sont partagées avec la Métropole, qui en assume la plus grande partie (urbanisme, voirie, assainissement, adductions d’eau...), la Commune restant en charge de l’embellissement du cadre de vie, des espaces verts et de quelques voiries communales. Nous y consacrons environ 5 % des dépenses, soit un peu plus de 650 000 €, étant convaincus qu’un cadre de vie agréable et convivial contribue à des relations sociales apaisées et au bien-être de nos concitoyens. Enfin, la compétence en matière de Sécurité publique qui est bien sûr du ressort de l’état (Gendarmerie sur notre secteur) est complétée par la Commune qui assume notamment le fonctionnement de sa Police municipale, pour presque 3 % de nos charges, soit environ 350 000 €. Ceci permet d’assurer un service continu et de qualité, grâce aux 5 policiers municipaux qui sont présents 24h/24 toute l’année. Aménagement urbain et Environnement Action économique et Budget Annexe du Patrimoine Les principaux programmes d’investissement : • Le programme "phare" de ce budget est la finalisation de la reconstruction du bâtiment des vestiaires-tribune du stade de football d’Yvours. Ce projet lancé en 2014, est déjà financé à plus de 50 % sur le budget 2015. Il devrait être achevé au printemps 2017. • La reconfiguration et l’agrandissement nécessaires du restaurant du groupe scolaire Gilbert Billon mobiliseront environ 150 000 €. • Pour le reste, le renouvellement de matériels techniques et sportifs, le maintien en bon état des groupes scolaires et des bâtiments municipaux, dont notamment la réfection de l’éclairage de la salle spécialisée de gymnastique, viendront compléter ce programme pour un total d’environ 440 000 €. www.irigny.fr N° 474 MARS 2016 17 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 18 STOIRE C’EST NOTRE HI ENCORE LONGTEMPS EN PÉNITENCE ? Depuis de nombreuses années, une imposante dalle tombale végète dans le passage qui mène à la salle Saint André, à droite de l'église. Nous savons qu'elle vient de l'ancien cimetière et provient de la sépulture d'Hugues Broquin Seigneur de Chantemerle, qui vivait au début du XVIIème siècle. Dans les années 1910, Hector Brunat dont la curiosité s'exerça dans de nombreuses occasions ayant trait au patrimoine irignois, examina cette pierre, déjà malmenée, "mise là pour recouvrir un caniveau". Il relève "une inscription encore lisible, bien qu'en plusieurs endroits, elle soit effacée par l’usure et que la fin de plusieurs lignes soit recouverte par le seuil de la porte sous laquelle le bord de la dalle est engagé ". En effet, cette pierre de grande dimension étant très lourde, Hector Brunat ne peut la déplacer pour lire commodément. "La date du décès a complètement disparu dans l’inscription". Voici la traduction de l'inscription latine qu'il propose : Au Dieu tout-Puissant très grand et à la mémoire perpétuelle de Hugues Broquin de Chantemerle, homme très illustre et Conseiller très distingué au Présidial de Lyon, l'épouse affligée et le fils chéri ont fait élever ce monument de leur tendresse au très cher mari. Mort le… jour… Hugues Broquin Seigneur de Chantemerle est issu d’une lignée de notables lyonnais connue depuis le XVème siècle. Un Jean Broquin fut échevin en 1534 et 1535. Un Hugues Broquin, conseiller au Présidial de Lyon, est signalé à Irigny en 1605 pour avoir prêté une somme d'argent à un charpentier du village. On sait qu’il épouse une Dame Christine Pinet, avec qui il aura un fils : Lambert. Premier échevin en 1626-27, également conseiller au Présidial de Lyon, il épouse Anne de Guillon qui meurt le 5 mai 1669 âgée de "huictante ans" (80 ans). Ils ont deux enfants Jeanne et Hugues, décédé un an avant sa mère, à l’âge de 50 ans. Tous deux sont enterrés dans l'ancienne église d’Irigny aujourd’hui disparue. Rien ne permet de croire que la qualification de sieur de Chantemerle indique que les Broquin possédaient une terre sur le territoire de Chantemerle situé à l'ouest du village. Par contre, Anne de Guillon reconnaît en 1638 posséder à Irigny "un tènement de maisons à plusieurs membres, jardin, vigne et terre, le tout joint ensemble situés au lieu-dit d'Irigny, territoire de Montblot". L'actuelle rue du Puits du Monde s'appelait à cette époque le chemin du puits de 18 N° 474 MARS 2016 Montblot. Il aboutit à l’heure actuelle sur la D315 face au port ancien. Sur la pierre tombale d’Irigny, précise encore Hector Brunat, on aperçoit sous l’inscription "un écu surmonté d'un heaume, sur lequel étaient figurées les armes des Broquin : "de gueules à trois broquins d’or", très effacées mais où l’on distingue pourtant les traits représentant les anses des broquins". Un broquin est un pot en bois à anse avec un bec verseur à mihauteur. Pourquoi ces broquins ont-ils été associés à ce blason ? Je n’ai pas la réponse. La pierre est aujourd’hui retournée, et l’inscription n’est pas visible. Il s'agit de notre plus ancien monument funéraire. Comme souvent, il faut admettre que nous devons sa conservation au hasard. Au fait que l’on a trouvé commode à une époque ancienne de l’utiliser pour boucher une ouverture de caniveau. Plus tard, on la trouve adossée au mur extérieur de la nef, et enfin couchée le long du mur de l’impasse Saint-André où elle se trouve encore. On a donc effectué les premières démarches de sauvegarde. Il serait heureux de les mener à leur terme en plaçant la pierre à l’abri. Mise en valeur et protégée à un emplacement où chacun pourrait la voir dans son état de vétusté authentique, elle serait le témoin d'un lointain Irignois. www.irigny.fr Colette Chauvin Sources : Archives Chauvin/Dunand - BIBALE Photo : André Sanlaville Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 19 SAMEDI 12 MARS SOIRÉE CABARET COMIQUE SUR RÉSERVATION www.renault.fr/concession/garage_reynard Charpente Zinguerie - Velux Couv ert Y Auvent sur mesure ure Nettoyage des toitures B Isolation des combles S.T.P. S’il Te Plait pour un coup de main ! SERVICES TECHNIQUES À LA PERSONNE Jardinage & Petit bricolage intérieur (plomberie, électricité, peinture) 16 rue de la Fondarmée - IRIGNY 04 78 46 02 72 06 98 03 08 87 N° 474 MARS 2016 19 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 20 O TOUS RESP NSABLES J AR DI N S M UN I CIPAU X DE S S E LE T TE S TOP DÉPART DE LA SAISON ! La terre est retournée, les outils nettoyés, les graines et le calendrier lunaire sortis des placards, les jardiniers repensent leur projet… Les bonnes résolutions sont prises ! Le samedi 30 janvier, s'est tenue l'Assemblée Générale, organisée et présidée par Henri Dominique et les membres du Bureau, en présence de l’association des jardins du Lyonnais et de la Xavière, de l’adjoint délégué aux Affaires sociales et de deux conseillers municipaux en charge respectivement des jardins et du fleurissement. Les jardiniers ont pu échanger et exprimer leur satisfaction, leurs besoins et leurs attentes. Ils ont aussi remercié la municipalité et leurs représentants pour leur soutien tant sur le plan social que technique. Une municipalité très présente physiquement, mais aussi matériellement. Au cours de cette réunion, le Bureau a été réélu à l'unanimité : Henri Dominique (président), Mireille Prost (vice-présidente), Denise Vanin (secrétaire) et Habib Diab (trésorier). Les jardiniers sont satisfaits de leurs cultures et, soucieux du bienvivre ensemble, ils ont mis en place des temps collectifs de nettoyage. Leur bonne entente participe à la cohésion du groupe et développe cet esprit de solidarité nécessaire à la réussite du projet municipal. En effet, même si les parcelles sont individuelles, l’entraide règne sur les jardins : échanges de graines, prêt de matériel, remise en état des parcelles libres et remise gracieuse de boutures d’accueil pour les nouveaux arrivants. Il y a cette volonté d’aller vers l’autre en participant, par exemple, à la Bourse d'échange de plantes, de partager et de se soutenir les uns les autres. Aux Jardins municipaux des Selettes, où dès le printemps les parcelles s'animent et s'habillent de couleurs, nos petits amis, mésanges, insectes, lièvres, hérissons s'invitent. Et vous quand viendrez-vous à notre rencontre ? Avec plaisir, nous vous invitons à pousser la porte. BOUR S E D' É CH AN G E D E P LA N TE S TROQUEZ, ÉCHANGEZ GRATUITEMENT VOS BOUTURES, VOS GRAINES Dans les Échos de la Tour du mois de janvier, nous vous annoncions la 4ème Bourse d’échange de plantes qui se tiendra le 30 avril de 9h à 12h sur le parvis de la mairie. Ce moment de grande convivialité où les jardiniers amateurs ou avertis pourront échanger plantes, graines, fleurs, boutures, ou même des livres et revues sur le thème du jardinage est ouvert à tous. C’est aussi l’occasion de discuter avec d’autres passionnés de jardinage et de découvrir de nouvelles variétés de plantes d’intérieur ou d’extérieur, aromatiques pour jardins ou balcons… Pour préparer cette matinée, nous vous invitons à penser dès maintenant à préparer vos sachets de semences, vos plants, quelques petits mots de conseils, des photos de fleurs, de plantes florales ou potagères, tous les trésors de votre jardin que vous souhaitez partager. Alors, jardiniers, jardinières, troqueurs, troqueuses, tous à vos sarclettes, bêches et râteaux, et préparez vos semis afin que cette journée soit une totale réussite. Le Comité du Fleurissement S MI R IL ATELIER VANNERIE EN PLEIN AIR e Jules 25 90 Venez découvrir le plaisir de tresser des végétaux récoltés au bord du Rhône, les gestes ancestraux de cette pratique et le plaisir de créer au naturel. Une sortie organisée par le SMIRIL et animée par Sylvie Bégot, vannière. Rendez-vous le samedi 19 mars de 9h à 12h au parking de la Traille, île de la Table ronde, chemin de la Traille à Solaize. À partir de 11 ans. Participation par adulte : 2 €. Inscriptions par courriel : [email protected] ou tél. 04 37 20 19 20 20 N° 474 MARS 2016 AG RI CULTUR E EN SAVOIR PLUS Renseignements en mairie DES ARBRES BLANCS COMME NEIGE ! www.irigny.fr Promeneuses, promeneurs, Peut-être avez-vous été surpris lors de vos balades de découvrir des vergers dont les arbres étaient blancs ? Cette coloration est due à l'application d'un badigeon naturel à la chaux. Ce traitement, réalisé en majeure partie sur les abricotiers et autorisé en agriculture biologique, génère un film de protection qui empêche la reconnaissance et l'altération des arbres par les ravageurs, bactéries et champignons pathogènes. Nous l'utilisons principalement pour empêcher un insecte piqueur de diffuser, en passant d'arbre en arbre, des virus comme la bactériose ou l'E.C.A. (Enroulement Chlorotique de l'Abricotier) qui, lorsqu'ils se déclarent, nous obligent à couper les arbres contaminés et à les brûler. Un passage a été fait à l'automne, un autre début février. Cette pratique nous évite d'effectuer un traitement insecticide sur ce vecteur de virus. Même si les hivers sont de moins en moins enneigés, on trouvera donc toujours à Irigny des arbres blancs… comme neige ! Rémi Delesalle, agriculteur irignois Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 13:59 Page 21 TOUS RESPO ALE RT E S OLI DAR IT É ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L'A.G., qui se déroulera le 21 mars à 20h30 en salle Vigier, sera l’occasion d’une rétrospective de l’année 2015. Les différentes activités seront présentées (boutique, épicerie solidaire, soutien scolaire, alphabétisation, artisanat) permettant à nos adhérents de suivre l’évolution de notre structure, et aux personnes intéressées de découvrir notre association ouverte à tous les Irignois. Nous partagerons ensuite le verre de l’amitié. Vos questions et suggestions seront les bienvenues. Nous accueillerons avec joie les nouveaux adhérents et les bénévoles. CLUB AM BI AN CE 3 PROCHAINS RENDEZ-VOUS Le club organise régulièrement des rendezvous et sorties pour ses adhérents. Voici le programme des manifestations à venir : • lundi 21 mars à 14h : loto au club, • jeudi 24 mars à 14h : Carnaval au club, • lundi 25 avril à 14h : loto au club, • jeudi 28 avril le midi : repas des 80 et 90 ans à la Pastorale. Le local du club se situe salle Paul Goiffon, 4 avenue Jean Gotail. Renseignements auprès de Monique (tél. 04 72 30 74 40). A. R. T. EN VISITE AU CLUB AMBIANCE 3 Le 23 janvier, l’A.R.T. était invitée par le club Ambiance 3 pour une après-midi récréative. Après un film relatant les nouvelles aventures de Choupette, petite voiture de compétition amoureuse d’une belle italienne, le club a offert à nos jeunes handicapés un goûter avec brioches et boissons, et un cadeau pour chacun en souvenir de cette visite amicale. L’A.R.T. remercie l’équipe d’Ambiance 3 qui nous a si chaleureusement accueillis. Le Cercle de Rencontre avait commencé l’année par le traditionnel tirage des Rois le 9 janvier. Le samedi suivant, nous avons fêté les anniversaires de Fabrine, Sandrine et Patrick. En mars, sont prévus : origami avec M. Manthe, cheval au Pré de Justin et participation au Carnaval d’Irigny. MARCHE JEAN COUPAT La 12ème "Marche Jean Coupat" est organisée par l’A.R.T. le dimanche 3 avril. Inscriptions et départs entre 8h et 10h au Centre Culturel de Champvillard, rue de Boutan. Parking assuré. Deux circuits fléchés de 15 km, 10 km et un circuit accessible aux personnes handicapées. 12h : tombola et apéritif. 13h : pique-nique tiré des sacs sur l'esplanade de la Pastorale. EN SAVOIR PLUS M. Grenier tél. 04 72 39 23 26 BOUTIC’ ALERTE Elle est toujours ouverte le samedi matin de 9h à 12h, en dehors des périodes de vacances scolaires. Donateurs et acheteurs, vous êtes tous acteurs d’une dynamique antigaspi mise en œuvre dans notre boutique. Alors n’hésitez pas à entrer, nous vous attendons ! EN SAVOIR PLUS 7 place Abbé Pierre NSABLES UN SPECTACLE SOLIDAIRE Envie de rire, besoin de vous détendre ? Ne manquez pas la représentation d’Agatha Blouse, donnée par l’Association Théâtrale d’Irigny, au Sémaphore, le vendredi 11 et le samedi 12 mars à 20h30. Un tarif solidaire de 10 € vous sera proposé : sur chaque billet, 1 € sera reversé à Alerte Solidarité. Nous remercions l’A.T.I. pour cette initiative généreuse. F ON TA I NE AUX OR ME S UN DÉBUT D’ANNÉE ANIMÉ Les résidents du domicile collectif "La Fontaine aux Ormes" ont bénéficié de plusieurs rencontres conviviales et de partage en ce début d’année. Ainsi, 2016 a débuté en chanson le mercredi 6 janvier, avec un récital "Georges Brassens" animé par Josselin Fraisse. Une belle interprétation pour le plus grand plaisir des résidents qui ont bien souvent repris en chœur les airs… Le mardi 12 janvier, l’association Le Colis de Noël est venue présenter ses vœux à l’ensemble des résidents et a offert la traditionnelle galette des Rois. Une belle après-midi gourmande et conviviale !!! Le jeudi 21 janvier, ce fut au tour du club Ambiance 3 de présenter ses vœux aux S E RVI CE D ' AI DE À DOM IC ILE résidents et d’offrir pour l’occasion la toujours très appréciée brioche des Rois. Que de têtes couronnées pendant ces deux manifestations !!! La chorale a suivi de peu et a proposé, le mercredi 27 janvier, sa première animation musicale de l’année. Et ce mois de février a débuté également en musique, avec une prestation proposée par l’École de Musique. Ainsi, le 2, les résidents ont profité d’un instant privilégié autour d’airs connus de tous. Le vendredi 5 février, le personnel du domicile collectif était aux fourneaux pour préparer les traditionnelles crêpes de la Chandeleur. Confitures, crème de marron, pâte à tartiner… toutes les douceurs étaient réunies pour régaler les palais avertis de nos gourmands résidents. UN BILAN ANNUEL QUI CONFIRME L'IMPORTANCE DE CE SERVICE M. le Maire a réuni le 18 janvier l’ensemble des aides à domicile travaillant au C.C.A.S., pour faire le bilan de l’année écoulée. 2015 a été une année importante pour le service d’aide et d’accompagnement à domicile qui fêtait ses 40 ans d’existence. Un record de longévité !!! En effet, le secteur de l’aide à la personne est en pleine expansion. Pour preuve, à Irigny en 2015, ce sont 17 700 heures qui ont été effectuées auprès des personnes âgées de la Commune. Les agents, au nombre de 19, dont 7 auxiliaires de vie sociale, ont aidé 143 usagers pour des missions allant de l’aide au maintien à domicile (pour les personnes en perte d’autonomie) aux tâches plus ménagères. www.irigny.fr À cela, il faut rajouter plus de 3 000 heures qui ont également été réalisées auprès de personnes handicapées dans le cadre de la prestation de compensation du handicap (P.C.H.) allouée par la Métropole de Lyon. Ces chiffres prouvent la bonne image qu’ont les Irignois de ce service, et la réelle aide que cela apporte au quotidien auprès de tous les bénéficiaires. Jean-Luc da Passano, Saïd Mazouzi, adjoint délégué aux Affaires sociales, et Yolande Col, directrice du C.C.A.S., ont tenu à remercier particulièrement, lors de cette réunion, l’ensemble du personnel d’intervention pour son dévouement auprès des personnes les plus fragiles. N° 474 MARS 2016 21 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 22 E DU CÔTÉ D S ASSOCIATI ONS C LA SSE E N " 0" SOIRÉE TOUTES DANSES Les Classes en "0" organisent le samedi 19 mars à partir de 20h30 à la Pastorale une soirée toutes danses (danses de salon, rock, salsa, bachata, merengue, madison…) animée par DJ Mario, professeur de danse. Initiation à la salsa de 20h30 à 21h30. Tarif préférentiel : 10 € jusqu’au 12 mars inclus. Ensuite, le tarif sera de 12 €. L’achat des billets pourra se faire aux dates suivantes à la salle des permanences (à côté de la salle Vigier) : samedi 12 mars de 10h à 12h, mercredis 9 et 16 mars de 10h à 12h, mardi 15 mars de 18h à 20h. CL A SSES E N " 3" MÂCHON, TIRAGE DES ROIS ET VŒUX 2016 Le dimanche 17 janvier, les classards se sont d’abord réunis en Assemblée Générale clôturée par un apéritif. S’en est suivi un sympathique repas partagé par une quarantaine de personnes puis le traditionnel tirage des Rois. La journée a été animée par le duo Chris Accoustic et l’ambiance était au rendez-vous en chansons. Rappel des dates des manifestations prévues en 2016 : • samedi 2 avril : balade découverte du sud de la presqu’île de Lyon commentée par René Martin puis déjeuner au restaurant, • samedi 4 juin : barbecue / pétanque, • du samedi 10 au mardi 13 septembre : voyage à Bruges et sur la côte d'Opale (voir descriptif du voyage dans les Échos de la Tour de janvier). Des places sont encore disponibles. Vous pouvez contacter la secrétaire des "3", Monique Thomas tél. 06 12 32 02 10. C L ASSE S " A N 4" BARBECUE LE SAMEDI 28 MAI Comme annoncé le mois dernier, nous nous réunirons à la Société de Pétanque pour un barbecue. Réservez votre date, vous connaîtrez les modalités d'inscription dans le numéro d'avril. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Claire Babin tél. 06 87 79 00 07 – courriel : [email protected]. CL ASSE S EN "5 " LES MANIFESTATIONS CONTINUENT ! Lors de notre Assemblée Générale du 7 janvier, nous avons mis en place un nouveau bureau composé des membres suivants : Présidente : Martine Rony Vice-Présidente : Cécile Boisson Trésorier : Adrien Desestret Trésorier adjoint : Jean-Louis Grenier Secrétaire : Solange Boisson Secrétaire adjointe : Mireille Delorme Cette réunion a été clôturée par le verre de l'amitié. Nous avons passé une très agréable soirée dans la joie et la bonne humeur le vendredi 22 janvier autour de notre mâchon et de notre galette des Rois. 22 N° 474 MARS 2016 Classardes et classards nous comptons sur votre présence pour le défilé du Carnaval qui aura lieu le samedi 19 mars. Le Bureau et le Conseil d'Administration vont mettre en place 2 ou 3 manifestations dans l'année pour que les liens d'amitié tissés en 2015 entre les classards ne se perdent pas. Nous vous communiquerons toutes les informations lors des prochaines réunions ou par courriel. Pour que ces festivités puissent se réaliser nous vous attendons très nombreux, bien sûr avec la cotisation à jour qui est pour cette année de 15 €. À très bientôt. Pour tout renseignement vous pouvez joindre Martine Rony tél. 06 64 63 49 54 - courriel : [email protected] www.irigny.fr Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 23 DU CÔT C .A .C.I . EN PLEIN TRAVAUX ! É DES AS SOCIATI O NS A N CI EN S COMB AT TAN T S A .C. P.G .- C.A .T.M . NOUVEAU BUREAU Commencés en octobre, les démontages des anciens décors et les réparations des chars sont les premières activités de la reprise. Le Carnaval d’Irigny se produira le 19 mars et, à ce jour, nous avons tous le sentiment d’un immense retard sur les travaux, sentiment toutefois habituel puisque chaque année il revient nous angoisser et infondé puisque nous sommes toujours prêts à temps pour le défilé. Le thème cette année est "Voyage à travers le temps’’. Il permettra, n’en doutons pas, à chacun, de donner la mesure de son imagination et de son talent, afin de réaliser des chars qui émerveilleront les Irignois. Pour être ‘’Confrère’’, il n’est nul besoin d’être spécialiste du bricolage ou artiste renommé. Seules les bonnes volontés sont nécessaires. Aussi, si vous désirez nous rejoindre, rendez nous visite dans nos ateliers, 5-7 rue du moulin Berthier, ouverts essentiellement le samedi matin, ou téléphonez à Albert Courtois : tél. 06 16 47 03 88 ou Jean-Pierre Rigoudy : tél. 06 63 19 93 29. Le vendredi 8 janvier, au cours de l’Assemblée Générale des A.C.P.G.-C.A.T.M., qui a réuni 73 personnes, a été élu le nouveau Bureau : Michel Pinaz, président (tél. 04 78 46 26 74) Joseph Marsot, président d'honneur André Catil, vice-president et trésorier (tél. 04 78 46 38 21) Gilbert Gervason, vice-président/responsable de l'organisation Jean Claude de Zutter, vice-président et responsable des relations extérieures Claude Meilland, secrétaire David Blanquet, porte-drapeau et secrétaire-adjoint Michel Monni, trésorier adjoint et gestion des inscriptions Michel Legouge, porte-drapeau et vérificateur des comptes Jacky Crozier, porte-drapeau Gérard Bornet, assesseur-distribution de courrier Honoré Bronzetti, assesseur-distribution de courrier Arlette Fiard, assesseure-verificatrice des comptes Guy Gabert, assesseur Nicole Piegay, assesseure Daniel Place, assesseur Odette Vidon, assesseure CL ASSE S EN " 6" CARNAVAL D’IRIGNY Les Classes en "6" sont en pleine construction de leur char pour le Carnaval, le samedi 19 mars. Nous comptons tout particulièrement sur la présence des 10 ans, déguisés si possible sur le thème du cirque, pour défiler autour du char. Venez nombreux ! En savoir plus : Christophe Crochu, président : tél 06 83 44 87 66 - courriel : [email protected] Martine Papereux, secrétaire : tél 06 37 41 46 13 - courriel : [email protected] Pour les retardataires, il est encore temps de vous inscrire en remplissant le bulletin ci-dessous afin d’organiser au mieux la Vague (achat des tee-shirts et chapeaux). Venez nous rejoindre pour passer de très bons moments, car n’oubliez pas notre devise "La fête, une idée fixe avec les 6". BULLETIN D'INSCRIPTION CLASSES EN "6" à remettre en mairie dans la boîte aux lettres des Classes Nom : ............................................................................................................. Prénom : .................................................................................................................... Courriel : ....................................................................................................... Téléphone : ............................................................... Adresse : .......................................................................................................................................................................................................................................................... Année de naissance : ................................................................................. Prix des cotisations, incluant chapeau + tee-shirt : Adulte : 25 € 20 ans : 20 € Bébé et 10 ans : gratuit www.irigny.fr q Total : ...............€ Chèque □ q ou Espèces □ N° 474 MARS 2016 23 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 24 ES ASS DU CÔTÉ D OCIATIONS CL A SSES EN " 8" CL ASSE S EN "7 " EN 2017, CHANGEZ-VOUS DE DÉCADE ? SOIRÉE BUGNES Fait inéluctable, mais c’est peut-être l’occasion de le faire dans la joie, la bonne humeur, dans un esprit de franche camaraderie voire même de tisser des liens d’amitié plus solides. Pour commencer à préparer sereinement et sans se presser les futures festivités de NOTRE année, le bureau des classes en "7" vous invite à une première réunion le jeudi 31 mars à 20h30 en salle n°1 du Centre Culturel de Champvillard. Les anciens (certains participent depuis 30 ans !) se retrouveront avec plaisir pour se remémorer les bons moments passés ensemble et accueilleront à bras ouverts les nouveaux Irignois qui souhaitent intégrer la grande famille des "7". Vous pouvez consulter notre site internet : www.la7cestchouette.fr pour vous faire une idée. Cette rencontre ne vous engage en rien et nous espérons bien que vous reviendrez en pensant que… "La 7, c’est chouette". Le samedi 6 février, les classards se sont réunis pour une soirée bugnes avec une grande surprise, ô combien agréable, le groupe Chris-Accoustic, qui nous a fait le privilège d'agrémenter notre soirée. Nous nous sommes quittés avec l'envie de les revoir bientôt ! D' C LIC GRAND JEU CHARADE L'association vous propose de jouer chaque mois avec elle, et de gagner un bon d'achat d'une valeur de 25€*. Pour cela rien de plus simple, voici les règles à suivre. Vous devez résoudre la charade qui vous est proposée, la réponse est un objet qui se trouve caché chez l'un de vos commerçants partenaires, signalés par un autocollant sur leur vitrine. Le premier qui résout la charade et qui récupère l'objet chez le commerçant, gagne le bon d'achat. Venez dépenser votre bon* chez le commerçant D'CLIC de votre choix. Vous êtes prêts ??? A vous de chercher maintenant !!! POUR LES PLUS JEUNES : Mon 1er ouvre les portes Mon 2éme est vitale Mon 3éme garde les troupeaux Mon tout est un(e) grand personnage historique ! POUR LES ADULTES : Mon 1er est un article, Mon 2ème est un minet, Mon 3ème n'est pas tard, Mon 4ème est paire, Mon 5ème est à moi, Mon 6ème est à la tête d'une ville. Mon tout est un film tiré d'un célèbre roman Ayez le D'CLIC de jouer avec nous ! * Bon d'achat d'une valeur de 25 € à dépenser en une seule fois chez l'un de nos commerçants partenaires. 24 N° 474 MARS 2016 www.irigny.fr Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 25 DU C Ô T É DES AS SOCIATIO NS M AI SON D E L A TOU R SORTIE CULTURELLE : VISITE GUIDÉE DE L’OPÉRA DE LYON "Entrez dans les coulisses de l’Opéra de Lyon ! Saviez-vous qu’une seconde scène se trouve 30 mètres sous terre ? Que la lumière d’avant-spectacle reproduit un coucher de soleil, pour que le spectacle soit vécu comme un rêve ? Découvrez ces pièces inconnues et l’esprit qui a conduit à la conception du lieu…" Only Lyon. La Maison de la Tour vous propose de visiter l’Opéra de Lyon, lieu d’exception et fleuron architectural de notre patrimoine, le samedi 12 mars, au tarif de 12 €. Inscriptions, horaires et renseignements à l’accueil de la Maison de la Tour ou www.maisondelatour.com 2ÈME ÉDITION DES "PUCES DES COUTURIÈRES ET DES TAPISSIERS" Les ateliers couture et tapissier de la Maison de la Tour vous proposent de participer à la 2ème édition de leurs "Puces des Couturières" le dimanche 3 avril de 9h à 17h, à la Pastorale. C'est l’occasion de venir chercher des idées et du matériel pour tous vos projets, à des tarifs très avantageux. L’entrée est gratuite pour les visiteurs et un espace pour prendre un café, déguster des pâtisseries maison, vous sera proposé. Vous souhaitez participer ? Les inscriptions ont débuté, mais n’hésitez pas à contacter la Maison de la Tour pour savoir s’il reste des places. Les emplacements sont constitués d’une table de 2,20 x 0,70 m et de deux chaises. Le tarif d’un emplacement est de 8€ pour un exposant non-professionnel et de 10€ pour un exposant professionnel (2 emplacements maximum par inscription). Plus d’informations et inscriptions à l’accueil de la Maison de la Tour ou www.maisondelatour.com CAMP "EAU, FLEUVES ET PATRIMOINE" POUR LES 6-11 ANS Du 11 au 15 avril, l’équipe d’animation propose aux 6-11 ans de passer cinq jours sur la péniche "La Vorgine et ma Découverte". Au fil du Rhône et de la Saône, les enfants découvriront le patrimoine culturel et naturel de notre Métropole. De par sa proximité, ce camp saura rassurer les plus timorés, mais également combler les enfants plus habitués à partir, avec son format original : dormir, manger et vivre sur une péniche. Tarif dégressif selon votre quotient familial : QF < à 380 : 100 €/ QF entre 381 et 700 : 125 €/ QF > 701 : 150 € Inscriptions et renseignements à l’accueil de la Maison de la Tour ou www.maisondelatour.com EN SAVOIR PLUS www.maisondelatour.com GR OUP E SCOU TS E T G UI DE S D E FR AN CE ABBÉ P I ER R E 40 ANS, C'EST PARTI ! Le groupe Scouts et Guides de France Abbé Pierre d'Irigny fêtera ses 40 ans le week-end des 17 et 18 septembre. "Une nuit au musée scout" tel sera le thème de cette rencontre. Dès le samedi 18h, apéro, repas et super veillée ouverts à tous. Le dimanche, jeux et activités, retrouvailles, exposition, repas et messe. Réservez la date ! Plus de détails et modalités d'inscription ultérieurement. Anciens du groupe, n'hésitez pas à vous manifester sur : [email protected] en nous transmettant vos coordonnées afin de recevoir l'invitation et la possibilité de rejoindre le groupe facebook créé à cette occasion. Une équipe "Compagnon" avec l’abbé Pierre en 1998 à Irigny www.irigny.fr N° 474 MARS 2016 25 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 26 31 LITERIES TOUTES DIMENSIONS- CANAPÉ RAPIDO - CLIC-CLAC - BANQUETTES BZ -LITS COFFRES LITS RELEVABLES - LITS ÉLECTRIQUES - FAUTEUILS RELAXATION ET RELEVEUR... de s mu rie rs Rond Point de la mouche che Richardso n Ch em - Service Livraison - Reprise de votre ancienne literie - Paiement jusqu'à 10 fois sans frais* STOCK LITERIE Rue de la Mou So M Zl rtie ou la ch e in Brignais Vourles A450 Lyon Miroiterie Paulhac Rue des sources Peugeot Rue Berthier ALIAS urces es so in d Chem Dire ct St-G ion hopi enis ta cent Lavalux re Ouvert du lundi au samedi 9h - 12h et 14h - 19h Direction Pierre Benite AEM VENTE, ENTRETIEN, DÉPANNAGE D'APPAREILS DE TRAITEMENT DE L'EAU : ADOUCISSEUR, AFFINEUR, OSMOSEUR ULTRA-FILTRATION Devis sur demande DEMARIA JACQUES Installation, Entretien & Rénovation 06.16.50.64.77 / 09.60.43.01.91 06 61 32 01 27 N° 474 MARS 2016 5, rue de la Halte - 69540 Irigny [email protected] - L. ABADOU Carrelage - Faïence 26 RAMONAGE RAMONAGE-CHEMINÉES & CHAUDIÈRES [email protected] LOKMAN Neuf et Rénovation Mosaïque ... 10, Av. Charles de Gaulle - 69540 Irigny * voir conditions en magasin Tél. 07 71 72 52 63 Email : [email protected] Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 27 J .S . I.-K A RAT ÉD O COUPE DU SAMOURAÏ KATA ENFANTS Le vendredi 29 janvier, la compétition annuelle de kata, section enfants, animait notre dojo. Divisés en deux poules selon leurs niveaux de ceinture, les enfants s'affrontaient par duo sur le tatami. La moyenne de trois juges validait le plus performant, la moindre faute étant un facteur d'élimination. Les finalistes étaient départagés par le nombre de combats gagnés avant de s'affronter pour le podium final. Nous remercions les arbitres et nos jeunes ados qui ont activement participé aux postes de marquage et à la préparation de nos jeunes compétiteurs. Bravo à tous. J .S .I .-AQUAGYM LA VIE SPORTI VE MERCI BERNARD ! Près de cinquante membres de la section aquagym/natation sportive adultes se sont réunis, le samedi 30 janvier, à l’issue du dernier cours et dernier jour de travail de Bernard Dumoulin pour lui souhaiter une joyeuse retraite. C’est sous un soleil un peu frileux, qu’ils se sont retrouvés autour d’un apéritif pour remercier celui qui les a accompagnés pendant 27 années pour la natation et 16 ans pour l’aquagym. A. L.I .-GYM UN BON DÉBUT DE SAISON POUR L’A.L.I.-GYM ! 2016 a commencé sur les chapeaux de roues. La nouvelle année a marqué le début des compétitions pour nos gymnastes qui ont bien souvent été médaillées et ont conquis de nombreux podiums. Bravo à toutes ! Fin janvier, le club a accueilli la compétition des gymnis et minienchaînements. Nous remercions toutes les personnes qui, par leur aide, leur talent culinaire et leur bonne humeur, ont aidé à faire de ce week-end un succès. Nous tenons aussi à féliciter nos six nouvelles juges FFG ! L'équipe de niveau 3 TC classée 2ème et l'équipe de niveau 1 TC classée 1ère Les équipes de niveaux 6 et 7 classées 1ère, 2ème et 3ème L'équipe de niveau 5 (7-12 ans) classée 1ère L'équipe médaillée de mini-enchaînements et ses entraîneurs, accompagnés d’élus J .S . I.-J UD O DÉBUT DES CHAMPIONNATS CHEZ LES JUDOKAS : DES RÉSULTATS PROMETTEURS ! Janvier chez les judokas : 4 week-end et 10 jours de compétitions ! Alors le 1er à féliciter, c’est Fred coach indéfectible et passionné, mais aussi Bernard, Marie-Christine et Sébastien qui accompagnent nos judokas à chaque compétition. - 2 interclubs ont permis de glaner une belle moisson de médailles. - Les districts : en benjamin, les 4 judokas irignois en lice atteignent la ½ finale. Yanaël 5ème, Lucas et Marc-Antoine 3èmes, Joris 2ème. En minime, Pierre et Axel se classent 1er et 2ème. Les podiums se qualifient pour la Coupe Départementale. - Coupe Départementale minime : Axel termine 7ème ; Pierre atteint la finale, il fait les frais d’un arbitrage hésitant et finit 2ème. Côté féminin, Sanella prend aussi une belle 2ème place. Tous les 3 se qualifient pour le Championnat de Ligue Rhône-Alpes. Bravo ! - Championnat du Rhône cadet : Logan 9ème, Aurore 7ème, Lucie et Brittney 3èmes, une belle progression par rapport à l’an dernier. Tous les 4 se qualifient pour la ½ finale du Championnat de France. - Tournoi national de Romans : en minime Sanella 5ème, Pierre 2ème, un très beau résultat ! En cadet, 3 combattants, pas de podium mais tout de même une 5ème place pour Lucie, 1ère année cadette. - Tournoi de France cadets : une belle expérience pour Lucie qui se classe 9ème de cette compétition de haut niveau. www.irigny.fr N° 474 MARS 2016 27 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 28 RTIVE L A VIE SPO J .S . I.-VT T 7 FEMMES À L’HONNEUR ! J .S. I. -KU N G-FU E T TAI JI QUAN Non seulement un club en pleine réussite (le plus récompensé du Rhône) mais aussi un club aux nombreuses recrues féminines ! En effet, la section VTT de la J.S.I. est sans nul doute celle où adhère le plus grand nombre de femmes parmi les clubs de VTT du Rhône. Sept femmes de qualité sont à ce jour inscrites, soit 5 % de notre effectif. Alors si vous avez vous aussi envie de rejoindre nos toutes petites vététistes ou les plus "grandes" adhérentes… et bien évidemment de participer activement à la vie du club, venez faire une séance d’essai ! UN PROGRAMME AMBITIEUX C’est un samedi matin comme un autre où les élèves de la section tai ji quan de la J.S.I. révisent, cette fois-ci, sans professeur. Les 13 et 14 février, ces mêmes élèves ont été en stage au club de Vernaison, qu’ils remercient d’ailleurs de son accueil durant ces deux jours. Nous arrivons à mi-saison et nous constatons une très belle évolution dans les cours que donne Alain. Merci également à Jacques pour sa volonté d’apprendre et de transmettre (cours d’essai possible). Valérie, Pascale et Kelly, en bas Léonie avec Pascal Boutot, président. Manque sur la photo une dernière petite recrue... Tess... Dans la section kung-fu, les passages de grades ont eu lieu avec un excellent résultat, notamment chez les enfants. Merci au Sifu (maître), à Alexis et Jonathan. Dès à présent, le programme des grades suivants est commencé et les enfants ne tarderont pas à travailler sur leur nouvelle représentation aux parents. Bientôt également, un cours de sanda forme, et le samedi matin, des cours de "défense de rue" ouverts aux parents des enfants licenciés, aux conjoints de licenciés ou simplement aux licenciés, gratuitement sur inscription. Ces cours seront à la portée de tous afin d’acquérir des automatismes de défense sur des situations actuelles. (prendre contact avec Jean-luc : [email protected]). Nous vous souhaitons un bon mois de mars. EN SAVOIR PLUS Page facebook : jsikungfutaichi 28 N° 474 MARS 2016 www.irigny.fr ... et Emma et Juliette complètent l’effectif Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 29 LA VIE SPORT IVE COUR E UR S D E L' OUE S T LYON N A IS DES ENTRAÎNEMENTS AVANT LA COURSE DES 2 FORTS L’association des Coureurs d’Irigny vous invite à les rejoindre lors de leurs entraînements collectifs aux heures suivantes : - lundi à 19h : parking situé à l’entrée de la zone industrielle du Broteau, - mercredi, deux groupes à 17h30 et 18h30 : parking de la mairie de Vernaison, - samedi et dimanche à 9h : parking de la Piscine municipale d’Irigny. Ces entraînements sont ouverts à tous et à toutes quel que soit le niveau, l’objectif étant de courir ensemble dans la bonne humeur et en toute sécurité. Nous vous rappelons que la 22ème édition de la Course des 2 Forts aura lieu le vendredi 1er juillet. Le parcours, plébiscité par les participants, sera le même qu’en 2015. Cette année, l’inscription par internet sera privilégiée. Nous vous informerons des modalités à suivre dans les prochains Échos de la Tour. UE FA E UR O 201 6 REJOIGNEZ L’ÉQUIPE DES BÉNÉVOLES ! Pendant l'UEFA Euro 2016, Lyon va accueillir de nombreux supporters et visiteurs venus de France et de l'Europe entière. La Métropole de Lyon recherche 350 bénévoles pour veiller à l'accueil du public et contribuer à la réussite de cet événement. Ces bénévoles seront les premiers interlocuteurs des visiteurs et auront la chance de prendre part à l’événement à travers différentes missions sur toute la durée de la compétition. Inscription : www.grandlyon.com/benevoles-uefaeuro2016 EN SAVOIR PLUS [email protected] CLUB BOUL IS TE D' I RI G N Y LES RENCONTRES À VENIR Samedi 19 mars à 13h30 : concours "Coiffure JD" 32 simples par poule, catégorie 3ème et 4ème divisions. Dimanche 10 avril à 8h : concours Jean-Luc da Passano 32 simples par poule, catégorie 3ème et 4ème divisions. Tous nos concours se déroulent au boulodrome de Champvillard. Le C.B.I. vous attend nombreux à ces manifestations. Le meilleur accueil vous sera réservé. EN SAVOIR PLUS Hubert Janin au 06 12 63 09 92 J. S .I .-FOOT RÉSULTATS : DATE Dimanche 28/02 CALENDRIER : DATE Dimanche 13/03 Dimanche 20/03 Dimanche 03/04 Dimanche 10/04 RÉSULTATS : SENIORS 1ÈRE DIVISION ÉQUIPES Irigny / Muroise Foot 9-4 SENIORS 2ÈME DIVISION DATE Dimanche 28/02 CALENDRIER : SENIORS 1ÈRE DIVISION DATE ÉQUIPES Irigny / Ent.S. Charly F. (à domicile) Dimanche 13/03 Irigny / C. O. Saint-Fons (à domicile) Dimanche 03/04 U.S. Est Lyonnais Foot 2 / Irigny (à l’extérieur) Dimanche 20/03 A.S. Rhodanienne / Irigny (à l’extérieur) Dimanche 10/04 Les matchs à domicile se déroulent le dimanche à 15h au stade municipal d'Yvours. DATE Samedi 13/02 8ème de finale ÉQUIPES Irigny 2 / U.S.F. Tarare 6-2 SENIORS 2ÈME DIVISION ÉQUIPES Irigny 2 / U.S. Millery-Vourles 3 (à domicile) C.S. Ozon Saint-Symphorien 2 / Irigny 2 (à l’extérieur) Irigny 2 / F.C. sud-ouest 69-2 (à domicile) Irigny 2 / F.C. du pays viennois 3 (à domicile) Les matchs à domicile se déroulent le dimanche à 13h au stade municipal d'Yvours. VENEZ NOMBREUX ENCOURAGER VOS ÉQUIPES ! COUPE LOUIS GUICHARD ÉQUIPES Irigny / A.S.C. des Portugais de Saint-Fons www.irigny.fr 1-1 Tirs au but : 5 - 3 N° 474 MARS 2016 29 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 30 TRI BUNE LI BRE Page réservée aux groupes d’élus du Conseil Municipal Une politique familiale "Pour et au service de la famille" Sur son territoire, Irigny compte plus de 1 000 familles très diverses, en termes de composition, de générations, de milieu social, d’activités, de besoins. Dans toute leur diversité et par toutes leurs activités, elles assurent une grande part de la vie, du dynamisme et de l’attractivité de notre Commune et jouent de cette façon, un rôle structurant. Pour toutes ces raisons, notre municipalité consacre beaucoup de son énergie et de son attention à la mise en place d’une politique qui vise à soutenir les familles en leur offrant un milieu de vie accueillant, solidaire, respectueux, et propice aux relations intergénérationnelles, et en mettant à leur disposition des services équitables et accessibles pour améliorer leur qualité de vie. En voici quelques exemples : • La petite enfance : nos 2 pôles petite Enfance (multi-accueil et relais assistantes maternelles) et les 80 assistantes maternelles permettent aux jeunes parents de bénéficier d’un mode de garde adapté à l’épanouissement de leurs enfants. • La jeunesse : notre jeunesse dispose sur la commune de beaucoup d’atouts en matière scolaire, périscolaire, culturelle, sportive... Parmi les nombreuses actions développées, citons plus particulièrement : - les accueils périscolaires proposent des facilités aux parents exerçant une activité professionnelle et se sont adaptés aux nouveaux rythmes scolaires en développant une offre attractive, - le pass-loisirs facilite l’accès à l’ensemble des activités offertes aux jeunes à Irigny, quels que soient les moyens financiers de leur famille. • Les loisirs : notre volonté est de favoriser les loisirs qui contribuent au bon développement et à l’équilibre de la famille. Pour cela, notre Commune offre des services et des lieux d’accueil variés (Centre Culturel de Champvillard, École de Musique, nombreux équipements sportifs, partenariat avec la Maison de la Tour…). Parmi nos dernières réalisations, citons la restructuration du skate-park : depuis sa réouverture en octobre 2015, il rencontre un franc succès comme en témoigne son taux de fréquentation. • L’environnement : notre Commune dispose d’un cadre de vie de qualité (squares, places, jeux pour enfants, randonnées pédestres sur le plateau agricole, promenades le long des berges du Rhône…). • La sécurité : notre objectif est de maintenir, et si possible d’améliorer, la sécurité des personnes et des lieux ainsi que le sentiment de sécurité afin d'offrir aux familles un milieu de vie agréable et propice à l'épanouissement de tous (présence d’agents chargés de sécuriser les passages piétons à l’entrée et à la sortie des écoles, interventions de la Police municipale à la proximité des écoles). Il s’agit aussi de lutter contre les diverses incivilités qui perturbent la vie quotidienne et qui restent, sur notre Commune, heureusement limitées . • Le transport : disposer de routes en meilleur état et être mieux relié aux communes limitrophes permet de passer moins de temps dans les transports et donc plus de temps en famille. Dans ce sens, notre maire s’est investi depuis de nombreuses années pour améliorer les conditions de déplacement : redimensionnement et rénovation de la voirie sur la commune, densification des lignes de bus 15 et 18, maintien du 15 Express, projet de réouverture de la bretelle de raccordement direct à l’autoroute A7Nord, réalisation de la halte ferroviaire d’Yvours. Par notre politique familiale, nous souhaitons d’une part améliorer la qualité de vie et contribuer au bien-être de la famille, et d’autre part, soutenir les parents et participer à notre mesure, à l’épanouissement de leurs enfants. Toutes nos actions marquent notre volonté de préparer l’avenir, en s’adaptant aux besoins et en associant toutes les générations, dans un esprit de solidarité et d’ouverture et avec l’esprit de famille ! Les 27 élu(e)s du groupe “Irigny Ensemble” 30 N° 474 MARS 2016 www.irigny.fr Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 14:00 Page 31 IMMOBILIER • Centre d’Irigny - Résidence de la Tour, loue emplacement de stationnement en sous-sol, sécurisé par un arceau muni d’un cadenas. Prix : 45 €/mois. Tél. 04 72 30 50 50 DIVERS • Vends sel de déneigement 1 € le sac. 600 sacs en stock à ce jour, vente jusqu'à épuisement. Tél. 04 78 86 04 02 • Vends divers vêtements fille de la taille 18 mois à XS-S été et hiver, plusieurs paires de chaussures de la taille 27 à 41, des vêtements homme XL, XXL, 44 et 46, une djellaba en velours rouge de grande taille, des disques 33 tours. Tél. 06 87 05 26 48 • Vends cage de transport et sac de voyage en bon état, pour chien de petite taille (bichon par exemple) . Tél. 04 72 30 19 31 • Vends réfrigérateur-congélateur bas blanc de marque Samsung, très bon état (h 170 cm, l 73 cm, P 69 cm). Tél. 06 83 87 88 80 • Donne certains meubles (chambre complète, meuble télé) et vends pour un prix symbolique des meubles de salle à manger, le tout en bon état. Tél. 04 26 02 43 77 (répondeur). VÉHICULE • Vends Twingo III Life SCE 70, 4 CV, 8 400 km, essence. Mise en circulation le 30/01/2015. Garantie constructeur jusqu'au 30/01/2017 (extension possible). Prix : 8 500 €. Tél. 06 15 88 30 95 EMPLOI • Jeune femme avec expérience cherche à effectuer heures de ménage, repassage, aide aux courses, repas. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter. Tél. 06 29 93 77 14 • Personne véhiculée très disponible et avec expérience, cherche à travailler quelques heures sur un poste de garde d’enfants à domicile, plonge, ménage, repassage ou garde de personnes âgées sur Irigny et alentours. Étudie toutes propositions. Tél. 04 78 50 75 38 (répondeur). www.irigny.fr PE PETI TIT TEESSAN ANN NO ONNCCE ESS • Jeune et motivé débarrasse vos encombrants toute l'année (déchets verts, meubles, fins de chantier…). Tél. 06 76 24 44 28 • Assistante maternelle avec CAP petite enfance dispose, à partir de juillet 2016, de 2 places pour un bébé et un enfant scolarisé à l'école Truchet. Je suis une nounou très attentionnée, consciencieuse, douce et patiente. J'accueille vos enfants dans une maison de qualité, avec un grand jardin, située à Irigny village. Je participe régulièrement aux temps collectifs du Relais de la Tour. N'hésitez pas à me contacter pour une première rencontre. Tél. 06 22 07 35 64 Vous cherchez un travail ? Une personne pour vous aider (ménage, petits travaux...) ? Du personnel local pour votre entreprise ? La MAISON de L'EMPLOI peut vous aider à répondre à vos besoins. CONTACT Alexandra Antunes Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Place de l'Europe - Tél. 04 72 30 41 33 N° 474 MARS 2016 31 Echos Tour Mars 2016_MAQUETTE Echos TOUR 29/02/2016 15:13 Page 32 MARS SAMEDI 12 Journée de la Femme, de 9h30 à 13h30 en salle Vigier Confection de déguisements avec les Irignois d’Yvours, de 11h à 18h à la Maison du Temps Libre Sortie culturelle de la Maison de la Tour : visite guidée de l’Opéra de Lyon Vente de bugnes et de boissons par l’APEL de l’école Antoine Truchet, de 7h à 12h30 sur le marché, place de l’Europe VENDREDI 18 Soirée Jeunes de la Maison de la Tour : Tapis vert des artistes, de 19h à 22h30 SAMEDI 19 AGENDA LUNDI 28 Chasse aux oeufs organisée par le Conseil Municipal des Enfants, à partir de 10h dans le parc de Champvillard DU MARDI 29 AU VENDREDI 1ER Semaine de l'Environnement, de 9h à 12h et de 14h à 18h en salle Vigier DU MERCREDI 30 AU SAMEDI 2 Semaine de Printemps de l’A.M.I. AVRIL SAMEDI 2 Journée municipale de l'Environnement, rendez-vous à 9h sur le parking du Centre Culturel de Champvillard DIMANCHE 3 "Puces des Couturières et des Tapissiers" organisées par la Maison de la Tour, de 9h à 17h à la Pastorale Marche Jean Coupat organisée par l’A.R.T., départs entre 8h et 10h au Centre Culturel de Champvillard 33ème Carnaval sur le thème "Voyage à travers le temps". Reporté au samedi 9 avril en cas de mauvais temps Atelier vannerie en plein air avec le SMIRIL, de 9h à 12h, rendez-vous au parking de la Traille, île de la Table ronde (Solaize) Soirée toutes danses organisée par les Classes en "0", à partir de 20h30 à la Pastorale DIMANCHE 10 LUNDI 21 Broc'Billon, vide-greniers de l'association Tour'Billon, de 8h15 à 17h à la Pastorale SAMEDI 26 Stage de natation, de 14h à 15h à la Piscine municipale Ramassage des encombrants Atelier Cuisine de la Maison de la Tour : recettes de tradition française, de 10h à 15h DU LUNDI 11 AU VENDREDI 22 SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 Concentration de motos de l'association des Gunfighters, expositions, balades et concerts, à partir de 9h le samedi et de 10h le dimanche au Centre Culturel de Champvillard SAMEDI 30 Bourse d'échange de plantes, de 9h à 12h sur le parvis de la mairie Vide-greniers de l'école Hilaire Dunand, de 8h à 18h Les Échos de la Tour JOURNAL DE LA VILLE D’IRIGNY