Les Arts Martiaux de Shaolin.

Transcription

Les Arts Martiaux de Shaolin.
Naam bak siu lam / Nan bei shao lin 南北少林
Martial Arts of Shaolin
Les Arts Martiaux de Shaolin
(HongKong.1986)
Résumé:
Deuxorphelinsdontlesparentsrespectifsontététuésparlemêmehomme,lefourbeseigneurHeSuo
(YuCheng-hui)connaissentdesdestinsdifférents.LepremierZhiMing(JetLi)estenvoyéauTemplede
ShaolinduNordparsamère.LasecondeSimaYan(HuangQiu-yan)estconfiéeauTempleduSud,où
s’entraînedurementChaoWei(HuJianQiang),quiestamoureuxdecelleci.Al'approchede
l'anniversairedeHeSuo,ZhiMingetSimaYan,décidentchacundeleurcotéd'assouvirleurvengeance
Aprèsavoiréchoué,ilsserontépaulésparChaoWeietlemaîtredeZhiMing,ShiRen(YuHai),pour
vaincreHeSuo.
JusteaprèsLesDisciplesdela36eChambre,LiuChiaLiangreprendlethèmedutempledeShaolin,mais
cettefoiscipourunfilmhorsHongKongethorsShawBrothers,surlecontinentchinois,dansdes
décorshistoriquesetgéographiquesconnusetmythiques(laforêtdepagodes,lagrandeMuraillede
Chine,etautresmagnifiquesdécorsnaturels).CefilmclôtlasériesurShaolinquirenditJetLicélèbre
auxyeuxdumondeentier.LarencontreentrelejeuneprodigedesartsmartiauxetlemaîtreLiuChia
Liangestexplosiveetmarqueparcefilmunévènementmajeurducinémakungfu,etesttrufféde
quelquestrouvaillesintéressantes:laboxedelamantereligieusequepratiquelemaîtrepoursoignerun
mauvaisrhume,laproblématiquetypiquementbouddhistedenetuerpersonne(lascènedel’oisillon
mortdefaimàquil’onhésiteàdonnerunechenille,elleaussivivante),leconcoursdecalligraphieà
Shaolin,etbiensûrlamagnifiqueséquencedel’anniversaireduméchantdansl’enceinteduPalais
Impérial.Cegrandfilmestdevenuenquelquesannéesunclassiqueincontournableducinémad’arts
martiaux,etonyretrouvepasmald’acteursmartiauxdansThisisKungFu(1983).
Datesdesortie:
1février1986(HK)
1mars1986(Japon)
22aout1997auHongKongMoviesMadnessFestival
(SanFrancisco,USA)
6juillet2005(sortieDVDenFrance)
Boxoffice:18106589HK$
Prixetnominations:
NominéMeilleureChorégraphiemartialeauHongKongFilmAwards
(1987)
Caractéristiquestechniques:
90”
[Unfilmentièrementtournédansdesdécorsnaturels]
Couleur
Langue:Mandarin
Formats:35mm;2:35(Shawscope)
Son:mono
Générique:
Réalisation:LiuChiaLiang
Scénario:ShiYangPing
Production:LamPingKwan,LuYinPei,WongYingCheong,AnnTseKai,LiuYetYuen
Photographie:TsaoAnSung
Son:CheungManFat
Montage:ChiuYanTat,ChiuBoLin
Lumière:WuMingSheng,DickTung,LauHoMan
Musique:JamesWong,RomyDiaz
Costumes:TamKamMang
Maquillage:LamGuenFoon,LeeKuen
Accessoires:LauGoonChing,HoChing
Producteurdélégué:FuChi
AssistantsMiseenscène:SiYeungPing,LauChawChau
Chorégraphiesetdirectiondescombats:HuJianQiang,LiuChiaLiang,XiongXinXin(doublure
JetLi)
Casting:JetLi,HuangQiuYan,HuJianQiang,YuChengHui,YuHai,YanDiHua
Compagniesdeproduction:ShawBrothers;PearlRiverFilmProduction.
Distributeurs:CelestialPictures;Wildside(France).
[L’écoledeShaolinduNord][L’écoledeShaolinduSud]