La 36 e Chambre de Shaolin

Siu lam saam sap luk fong / Shao lin san shi liu fang 少林三十六房
少林三十六房
th
The 36 Chamber of Shaolin.
La 36e Chambre de Shaolin.
(HongKong/Chine.1978.)
Résumé:
AprèslemassacredesafamilleetdesonprofesseurparungénéralMandchou(LoLieh),un
jeunechinoispatriote,LiuYuDe(GordonLiu)décidederésister,maisblessé,ilparvientàfuirla
villeettrouverefugeauseindumonastèreShaolin.Témoinbéatetfascinédesrudes
entraînementsdesmoines,etildemandeàêtreacceptéparmilesrecruesdumonastère.
Réticentsaupremierabord,lesgrandsprêtresfinissentparluiaccorderuneplaceauseinde
leurcommunauté.Ilgravitpetitàpetitleséchelonsmartiaux(les35Chambresetleursritesde
passage)et,alorsqu'ilsouhaitecréerune36èmeChambredestinéeàentraînerleslaïcsàla
luttecontrelesMandchous,sefaitrenvoyerdumonastèrepourincitationàlaviolenceetnon
respectdesrèglesancestrales.C’estenfaitunmoyenpourluid’allerréglersescompteset
recruterdesdisciples.
e
Considérécommelemeilleurfilmd’artsmartiauxdetouslestemps,La36 ChambredeShaolin,
premiervoletd’unetrilogie,estlefilmpilierdecegenrecinématographiqueetdece
programme.Cefilm,pourlapremièrefois,nousdétailleavecprécisionetexhaustivitétoutesles
techniquesetvaleursmoralesdumonastèreShaolin,etlepassageinitiatiqued’unechambreà
l’autre,danslesquelleschaquepartiedel’anatomiehumaineestsoumiseàunrude
entraînementastreignantetdouloureux.LiuChiaLiangnousintroduitaveccefilm,àl’univers
deShaolin,qu’ildistilledansplusieursautresdesesœuvres.
La36eChambreestlefilmleplusconnudesonauteur,etilparticipafortementàlagrande
réputationdesonhérosGordonLiuChiaHui,demi-frèreetdiscipleduréalisateur,etstardela
plupartdesesfilms.Cen’estpaspourrienqueTarantinoadonnédeuxexcellentssecondsrôles
àcetacteurdanssesdeuxKillBill(LechefdesyakuzaCrazy’s88dansle1er,etleprêtrePaiMei
danslesecond).
Caractéristiquestechniques:
115”
Couleur
Langues:Mandarin/Cantonais.
Formats:35mm;2:35(Shawscope).
Son:mono
Générique:
Réalisation:LiuChiaLiang
Scénario:NiKuang
Production:MonaFong;RunRunShaw
Photographie:ArthurWong;HuangYehTai
Montage:ChiangHsingLung;LiYenHai
Costumes:LiuChiYu
Décors:JohnsonTsao
Assistantmiseenscène:WanTang
Chorégraphiesetdirectiondescombats:LiuChiaLiang
Casting:LiuChiaHui,LoLieh,LiuChiaYung,Norman
Chu,LeeHoiSan,YangYu,HsiaoHou.
Compagniedeproduction:ShawBrothers.
Distributeurs:CelestialPictures;WildsideVideo(France).