inscription calendrier international uci 2016/17

INSCRIPTION CALENDRIER INTERNATIONAL UCI 2016/17 - PISTE
2016/17 UCI INTERNATIONAL CALENDAR REGISTRATION - TRACK
L’organisateur doit compléter ce formulaire uniquement de manière informatisée et le retourner par email à sa Fédération Nationale.
The organiser must fill in this form only electronically and send it by email to his National Federation.
Le bulletin est approuvé par la Fédération Nationale qui le transmettra par email au Département des Sports, avant le 15 décembre 2015.
This form is approved by the National Federation who will submit it by email to the Sports Department, before 15 December 2015.
Fédération Nationale / National Federation
Site internet de l’épreuve / Event Web Site
Union Cycliste Internationale
Département des Sports
Sports Department
Tél./ Phone : +41 24 468 58 11
Email : [email protected]
E-mail de l’épreuve / Event E-mail
(Veuillez choisir une fédération / Please choose a federation)
Nom de l’épreuve / Name of the event
Organisation / Organization
2016/17
Lieu (ville) de l’épreuve / Place (town) of the event
Nom / Name
Personne responsable /
Person in charge
Adresse 1 / Address 1
2016/17
Adresse 2 / Address 2
Ville / Town
Pays / Country
Nom du Vélodrome / Velodrome’s name
Téléphone / Phone
Adresse du Vélodrome / Velodrome’s address
Courriel / E-mail
Salutation
Code postal / Zip Code
(Veuillez choisir un pays / Please choose a country)
Mobile
Langue / Language
Dates
Dates souhaitées (jour
de course) / Requested
dates (days of race)
De / From
ère
1
priorité / 1 priority
ème
2
st
priorité / 2
nd
priority
Type d’épreuve / Évent type (un choix / one choice)
A / To
Organisme de facturation (si différent) / Billing Organization (if different)
Nom / Name
Personne responsable /
Person in charge
Adresse 1 / Address 1
Salutation
Adresse 2 / Address 2
Ville / Town
Pays / Country
Téléphone / Phone
Code postal / Zip Code
(Veuillez choisir un pays / Please choose a country)
Mobile
Courriel / E-mail
Langue / Language
Approbation de l’organisateur / Approval of the organiser
Lu et approuvé par / Read and approved by
Nom / Name
Approbation de la Fédération Nationale / Approval of the National Federation
Lu et approuvé par / Read and approved by
Nom / Name
Date
Fonction / Position
Courriel / E-mail
Date
Page 1 of 2
Catégorie(s) des coureurs et spécialités / Riders category(ies) and specializations
Spécialités
Specializations
Articles
Vitesse
Sprint
3.2.031
Keirin
Keirin
3.2.135
Contre la montre / Time Trial
(1km, 500m)
3.2.101
Vitesse par Equipes
Team Sprint
3.2.144 & 3.2.145
Poursuite Individuelle
Individual Pursuit
3.2.052 & 3.2.053
Poursuite par Equipes
Team Pursuit
3.2.077 & 3.2.082
Course aux Points
Points Race
Hommes U23
Men U23
Hommes Junior
Men Juniors
Femmes Elite
Women Elite
Femmes U23
Women U23
Femmes Junior
Women Juniors
3.2.117 à/to 3.2.119
Scratch
Scratch
3.2.174 & 3.2.175
Omnium
Omnium
3.2.247
Madison
Madison
3.2.156, 3.2.157, 3.2.161 &
3.2.162
Élimination
Elimination
Hommes Elite
Men Elite
3.2.218, 3.2.222 à/to 3.2.224
Catégorie Master / Masters category
Hommes Master
Men Masters
Femmes Master
Women Masters
Catégorie Para-cyclisme / Para-cycling category
Un formulaire d’enregistrement para-cyclisme doit être rempli et envoyé à l’UCI afin que l’épreuve figure au calendrier para-cyclisme /
A para-cycling registration form must be filled in and sent to the UCI in order to be part of the para-cycling calendar
Veuillez vous référer aux articles mentionnés ci-dessus pour les formats et/ou distances minimales reconnues. / Please refer to the articles mentioned-above for the format and/or minimal distances
recognized.
Page 2 of 2