FICHE D`IDENTIFICATION / IDENTIFICATION SHEET

FICHE D'IDENTIFICATION / IDENTIFICATION FORM
WHO’S NEXT / PREMIERE CLASSE
Nom de la marque / Brand name : …………………….................................
Année de création / Date of creation : ...................................………………
Nationalité de la marque / Brand’s nationality : …Japan……………………
Pays de fabrication / Country where your products are made : ………………………
Nom du contact / Contact name : …………......................………
Email : ……………………...............................................................
Tel : …………………......................................…
Fax : ……………………...............
Site internet / Website : ………………………
Autres salons où la marque expose / Trade shows where your brand exhibits :
………………………................................................................................................
…………………................................................................................................……
Produits / Products:
 Vêtements / Clothes
 Accessoires / Accessories
(spécifiez / specify) :
 Chaussures / Shoes
 Homme / Men :
……….. %
 Fabricant / Manufacturer
 Femme / Women :
…..........%
 Distributeur / Distributor
 Enfant / Children :
……….. %
 Agent / Agent
Prix d’achat moyen /
Average wholesale price :
………..
Prix boutique moyen /
Average retail price :
Quelle saison présenterez-vous sur le salon : PE
/ Which season will you exhibit on fair
: SS
/ AH
/ FW
………..
?
?
……l ………………..................................................................................…
1/2
FICHE D'IDENTIFICATION / IDENTIFICATION FORM
WHO’S NEXT / PREMIERE CLASSE
Combien de lignes y a-t-il dans votre marque ?
Si oui, les décrire (prix d’achat moyen, concurrents, cible consommateurs…) :
/ How many different lines does your brand have ?
If so, please describe them (average wholesale price, competitors, consumers’ target…) :
… ……………………...........................................................................
………………................................................................................……
…………………................................................................................…
……………………….............................................................................
Quel marché voulez-vous développer ? / Which market do you wish to develop :
……………………................................................................................
……………………….............................................................................
Vos principaux concurrents / Your main competitors (Obligatoire / Compulsory) :
……………………............................................................................…
……………………............................................................................…
Vos principaux points de vente actuels / Your current main shops :
………………...................................................................................…
…………………............................................................................……
……………………............................................................................…
OBLIGATOIRE : NOUS ENVOYER DES PHOTOS PAR EMAIL DE VOS PRODUITS
COMPULSORY : SEND PICTURES BY EMAIL OF YOUR PRODUCTS
2/2