Telopea Topics Les Nouvelles de Telopea
Transcription
Telopea Topics Les Nouvelles de Telopea
Telopea Topics Les Nouvelles de Telopea No.14 –Friday 4 September 2015 Report from the Principal Special Announcements Le Mot Du Principal High School Announcements Secondary News Primary News P&C NEWS School Term Dates Contact Us Uniform Shop After School Care Community News Finance Office Important Dates REPORT FROM THE DEPUTY PRINCIPAL Welcome to the end of Week 7, Term 3! It has been a busy and productive term so far and with three weeks left before the spring holidays there are a wide range of activities, learning experiences and events still to go. Events IMPORTANT DATES 8 September Secondary Athletics Carnival 9 September 7.00pm P&C Meeting 9 September Noumea Premiere Exchange departs 9 September ACT School’s Band Festival 10 September6.30pm Secondary Family Concert - Hall 15 – 16 September I would like to invite all parents to attend an exceptional conference presented by Dr 16 September Emmanuel Bernet. The focus is on the use of 16 September technology in learning and the learning of languages. All parents are welcome and 17 September although the conference has been organised by 17 September our French colleagues the conference is not in French. It is a whole school event. The 18 September conference will be delivered in English and Dr. Emmanuel Bernet is a well-regarded expert in his field. People will need to register to attend the event on 8th September at 5.00pm. Please use the following link to register: http://tiny.cc/Conference_8thSept Year 9 Round Tables – Personal Projects World Challenge departs Year 4 Thinking Carnival Secondary Mid Semester Reports Distributed Band to Central Australia Citizenship Ceremony - Hall Another event worth registering for is on 15 September, 3.30pm in the Secondary School Library. François Garde, the French author of “What became of the White Savage” will be at TPS for an event organized in partnership with the ANU and the French Embassy. Some books will be available for sale and book signing will be available. See the following link to register: https://www.eventbrite.com.au/e/meet-francois-garde-french-author-of-what-became-of-the-white-savagetickets-18182160331 On Thursday 3rd September Noumea Students from Lycée Garnier were at the French Embassy. They will be in Canberra for one week. Thank you to TPS and Narrabundah College families who volunteered to host them. These students also attended classes with Year 10 on Friday. It was an amazing experience for them. What best illustrates our two countries? Please check your files and send your best images of FRANCE or AUSTRALIA! Submit a photo before the 18th of September to get a chance to be selected for the photo exhibition, the 2016 calendar or the greeting cards! Follow this link: https://goo.gl/j4f1gd or use the following QR code to access the online form to submit your photos. Good luck! Secondary Parent Teacher Interviews Parent Teacher interviews will be held on Tuesday 22 Sept, 4pm – 6.30pm and Wednesday 23 September 6pm – 8pm. The Narrabundah College Careers & Transition Officers, Glenda Nimmo and Delisia Wiild, will be available during the Parent Teacher interviews for parents of Year 10 students who may have queries about Narrabundah College. Parents will be able to book these interviews on Parent Teacher Online (PTO). Information about logging onto PTO will be distributed with the Secondary midsemester reports which will be sent home with students on Thursday 17th September. Please make sure you receive your child’s report. Secondary Athletics Carnival The Secondary Athletics Carnival will take place on Tuesday 8th September. All Secondary students are expected to attend the carnival. Students may compete or cheer their House and friends to victory! Students may wear the colours of their House to the carnival. House colours are based on your child/rens family name: A-D Campbell – Red; E-K Farrer – Blue; L-R Moore – Green; S-Z Throsby – Yellow. Year 9 Round Tables for Personal Projects Year 9 parents/carers are reminded that the Round Tables take place on Tuesday 15th and Wednesday 16th September. Year 9 students only attend school for their Round Table presentation on these days. Parents/carers are encouraged to be a panel member on the Round Table. Please contact Megan Taylor 61423365 if you are able to attend and spend some time as a panel member. Satisfaction Surveys Thank you to the parents who responded to the annual ACT Education and Training Directorate School Satisfaction Survey. Your responses along with the students and staff responses will provide indicators to guide the school’s operational plan. Wakakirri Congratulations to our students, supported by teachers Cathy Marot and Susan Cribb, for their dedication to the Wakakirri Performance at the Canberra Theatre last week. It was, by all accounts, an amazing performance in every way! TPS Skoolbag APP A quick reminder that the TPS App is now being used. Please download the free App from either the Apple, Google or Windows stores depending on your device and you will have another way of receiving targeted information regarding your children from the school. Please note that we will continue to email messages and send through hard copies. People communicate in a wide variety of styles and we are aiming to support this by increasing our communication methods. Year 8 Common Evaluation Task There will be a Year 8 Common Evaluation Task that all Year 8 students will be expected to participate in on Tuesday 15 th September. This task is designed to collect data to help inform teaching and learning at Telopea. It is not an assessment task aligned to any subject. Please contact Michele McLoughlin or Kylie Louis for further information. Thank you for supporting us in the education of your children, Kind regards, Tom Kobal Deputy Principal K-10 TOP LE MOT DU PRINCIPAL ADJOINT Bienvenue en cette fin de semaine 7 du Term 3! Encore un trimestre bien occupé et très productif jusqu’à présent. Il y aura encore de nombreuses activités, expériences éducatives et événements à découvrir pendant ces trois petites semaines qui nous séparent des vacances de Printemps. Evénements Je suis ravi d’inviter tous les parents à une conférence exceptionnelle du Docteur Emmanuel Bernet. Le thème principal sera l’utilisation des nouvelles technologies dans l’apprentissage et dans l’apprentissage des langues. La conférence se tiendra en anglais. Le Docteur Bernet est un expert reconnu dans le domaine de la motivation SCHOOL TERM DATES 2015-2016 des élèves. La conférence aura lieu le mardi 8 septembre à 17H00. Pour pouvoir y Term 3 2015 assister, vous devrez vous inscrire par avance en cliquant sur le lien suivant: 20 July – 25 September Term 4 2015 12 October – 18 December Term 1 2016 1 February – 10 April Term 2 2016 26 April – 1 July Page 2 of 10 http://tiny.cc/Conference_8thSept Un autre événement d’importance aura lieu le 15 septembre à 15H30 au CDI du collège. François Garde, auteur du roman ‘Ce qu’il advint du Sauvage Blanc’ sera à Telopea Park School pour un événement exceptionnel organisé en partenariat avec l’ANU et l’Ambassade de France. Son livre sera disponible à la vente ce jour-là et vous pourrez le faire dédicacer par l’auteur. Cliquez sur le lien suivant pour vous inscrire : https://www.eventbrite.com.au/e/meet-francois-garde-french-author-of-what-became-of-the-white-savagetickets-18182160331 Les correspondants de Nouvelle-Calédonie sont arrivés le jeudi 3 septembre à Canberra et ont été reçus à l’ambassade de France. Ils séjourneront à Canberra dans leur famille d’accueil pendant une semaine. Merci aux familles des élèves de Telopea Park School et de Narrabundah College qui ont accepté d’héberger un ou plusieurs élèves. Les élèves ont eu l’occasion, vendredi, d’assister à des cours en classe de Seconde. Ce fut une expérience très enrichissante pour eux. Qu’est-ce qui illustre au mieux nos deux pays ? Fouillez vos ordinateurs et vos albums photos et envoyez-nous vos plus belles photos de FRANCE et d’AUSTRALIE! La date limite d’envoi des photos est le 18 septembre. Vous aurez peut-être la chance de voir votre photo sélectionnée pour l’exposition que nous organiserons, ou pour figurer sur le calendrier 2016 ou les cartes de voeux de l’école! Suivez ce lien: https://goo.gl/j4f1gd ou utilisez le QR code pour accéder au formulaire en ligne qui vous permettra de nous envoyer vos clichés. Bonne chance à tous ! Réunions parents-professeurs pour le Secondaire Les réunions parents-professeurs pour le Secondaire auront lieu le mardi 22 septembre de 16H00 à 18H30 et le mercredi 23 septembre de 18H00 à 20H00. Delisia Wiild et Glenda Nimmo, conseillères d'orientation à Narrabundah College, seront présentes lors des réunions parents professeurs afin de répondre aux questions des parents d’Année 10 concernant Narrabundah College. Les parents pourront réserver ces entrevues via le système de réservation en ligne PTO. Vous recevrez les informations vous permettant de vous connecter à PTO avec les bulletins de mi-semestre qui seront remis aux élèves le jeudi 17 septembre. Olympiades d’athlétisme du Secondaire Les Olympiades d’Athlétisme du Secondaire auront lieu le mardi 8 septembre. Tous les élèves du Secondaire doivent assister à cet événement afin d’encourager et de féliciter leur Maison et leurs camarades. Les élèves peuvent porter, s’ils le souhaitent, les couleurs de leur Maison lors des Olympiades. Les couleurs de chaque Maison dépendent du nom de famille de votre(vos) enfant(s): A-D Campbell – Rouge, E-K Farrer – Bleu, L-R Moore – Vert, S-Z Throsby - Jaune Tables rondes pour les Projets Personnels des élèves d’Année 9 Nous rappelons aux parents des élèves d’Année 9 que les tables rondes auront lieu les mardi 15 et mercredi 16 septembre. Les élèves d’Année 9 n’auront pas cours pendant ces deux jours. Les parents/tuteurs sont invités à faire partie des tables rondes en tant que membres du panel. Merci de contacter Megan Taylor au 61423365 si vous avez la possibilité d’offrir un peu de votre temps pour être membre du panel. Enquête de satisfaction Un grand merci aux parents qui ont répondu à l’enquête de satisfaction annuelle du Département de l’Education de l’ACT. Vos réponses, ainsi que celles des élèves et des enseignants, nous aideront dans la rédaction du plan opérationnel de l’école. Wakakirri Un grand bravo à nos élèves, emmenés avec enthousiasme par Cathy Marot et Susan Cribb, qui se sont tous énormément investis dans le spectacle de Wakakirri au Théâtre de Canberra la semaine dernière. Tout le monde s’accorde à dire que ce fut une représentation époustouflante! Appli TPS Skoolbag Un mot pour vous dire que l’Appli TPS Skoolbag est à présent utilisée. Téléchargez l’Appli sur l’Apple Store, Google Store ou Windows Store selon l’appareil que vous utilisez afin de recevoir des informations ciblées concernant votre enfant. Nous continuerons bien sûr d’envoyer les informations par courriel ou par courrier. Aujourd’hui, nous pouvons communiquer de façons différentes et nous souhaitons ainsi varier et intensifier nos méthodes de communication. Evaluation commune des classes de Cinquième Une évaluation commune concernant tous les élèves de Cinquième aura lieu le mardi 15 septembre. Cette évaluation a pour but de rassembler des données en vue de guider l’enseignement et les apprentissages à Telopea. Cette évaluation n’a pas de lien particulier avec le programme enseigné dans chaque matière. Si vous souhaitez davantage d’informations, vous pouvez contacter Michele McLoughlin ou Kylie Louis. Merci pour le soutien continu que vous nous apportez dans l’éducation de votre enfant, Page 3 of 10 Cordialement, Tom Kobal Principal adjoint en charge des classes de Maternelle à Second TOP SPECIAL ANNOUNCEMENTS On Monday 12 October 2015, ACTION will be implementing a new timetable for the weekday bus network. Many regular route services have changed and students using these services will be affected. This new timetable information will be available on the ACTION website from Monday 7 September. Your dedicated school service/s remain unchanged. HIGH SCHOOL ANNOUNCEMENTS SECONDARY NEWS French Exchange “To be here, in Australia is kind of a dream for any French and it was a big chance for us to come here. Living as an Australian is such a good experience for discovering and enjoying a lot of new things. C'est un beau pays tellement loin de la France mais qui lui ressemble quand même un peu, sauf au niveau des spécialités (vegemite/ meat pie ), nous on préfère les croissants et les baguettes parfois. After these 6 weeks, the only thing we'd like to do is thank all students and teacher we've met because you were all so nice, 'gentils', friendly and 'accueillants'. Thank you so much everyone for this amazing trip. Merci beaucoup. “(French billet) The 2016 Canberra Grenoble Exchange is scheduled from Saturday 2nd April to Sunday 8th May. Students will be with their host families for four weeks, two weeks at the International school of Grenoble, Europole, and two weeks on holidays. The final week will be in Paris going to Opera Garnier, a dinner cruise, Le Louvre, La Tour Eiffel, Montmartre and so much more. French exchange students will be in Australia from Saturday 18 th June to Saturday 30th July (dates to be confirmed). Please contact Mme Blumstein (Languages) if interested. German excursions Each year, TPS German students take part in a range of German excursions and events together with other students across Canberra. In Term 2, Year 10 students attended an immersion day for Year 10, 11 and 12 students across Canberra at the Palace Electric Cinemas in collaboration with Audi Festival of German Films. The students viewed a popular teenage time travel film ‘Saphirblau’ from Germany and participated in discussion groups following the film. Year 8 and 9 students also had a chance to attend this festival, watching the heartfelt Austrian drama ‘Das Pferd auf dem Balkon’. Year 7 German students got out and about to visit the zoo and take part in a range of German language based activities together with another school in Canberra. It was a great day, despite the rain and students demonstrated their animal vocabulary well as they completed activities around the zoo. Photo: Jessebelle Chapman and Natalie Power, year 7. Indonesian news. This term students are fortunate to have the help of a native speaker Indonesian Language Assistant. Ms Catri Citraningtias will be joining classes from week 7, continuing the good work begun by Ibu Claudia last year. Several excursions have taken place or are planned for our Indonesian students. In Term 2, Year 9 and 10 Indonesian students visited Narrabundah College to meet with the Indonesian teachers and students there. They learned about the exciting Indonesian program there, and took part in some language activities, as well as enjoying some Indonesian delicacies for lunch. Students had a great time and some were inspired to continue their Indonesian studies at College level. To finish up Term 3, a gamelan workshop is planned for Friday 19 September, for Year 7 and 8 students, at the Indonesian Embassy. Students will Page 4 of 10 experience playing various instruments on the Embassy’s Javanese and Balinese gamelans, taught by Balinese maestro Pak Gedé. Other excursions are planned for term 4, including more gamelan workshops, and an outing to the ANU Indonesian Day. Japanese news. Shiho Kato, from Nagoya in Japan, has come to join the Japanese class for the next three weeks. She is a third year university student at Aichi Shukutoku University, in Nagoya. Her majors are communication and linguistics. In Japan she plays the clarinet and is proud owner of a Boston Terrier called Plum. This is Shiho’s first trip to Australia and she said that she is looking forward to ‘everything Australian.’ In particular, she is hoping to see kangaroos sometime this week. First impressions? The abundance of nature in Canberra and free standing houses with gardens. Shiho already has a MyWay pass and is commuting to school by bus with her host sister from Year 10, Laura Nuttal. Shiho, welcome to Telopea! PRIMARY NEWS The season of spring has started! Let’s hope the winter coughs and colds will also be over. This week we welcome back Robin Egerton. During such changes, teaching staff have the opportunity for acting roles. We sincerely thank Kathy Solomko and Aminah Kazak for their leadership during Robin’s absence. Several special events have recently show-cased the musical and artistic talents of our staff, parents and students. The beautiful and emotive 2015 Wakakirri ‘Plasticity’ performance has successfully reached the ACT Grand Final stage. Tickets for the Grand Final on Tuesday 8th September are sold out! We are very proud of all our students and are grateful to Cathy Marot for her enthusiasm and imagination to lead such a project. Thank you for your support and attendance at the Y3-6 Concert. Bilingual education is enhanced by a specialist music program and we are very appreciative of Susan Cribb’s dedication in developing structured and fun music lessons. Thank you to Susan and to all Staff in preparing our students for this concert performance. Bravo Team work! The ‘veggie garden’ project has been evolving very enthusiastically. The donated seeds and tools are being put to good use and the warmer days will add to the excitement of planting and watching seeds grow. This is a life-long learning opportunity. Thank you to everyone involved with the extra garden care. We ask for parent support in ensuring that all K-6 students are bringing their broad-brimmed hats every day. We are a Sun Smart school and ‘Hats-on’ recommenced in August. Due to the cold weather many students have worn beanies in August, however, now students must wear hats during outside play and activity. Research shows that it is the sun exposure when we are young that may cause skin cancer issues in later life. Help us to teach our students sun-smart habits for life. The remainder of this month will see a busy learning time as teachers continue interesting projects and we look forward to sharing them with you at the end of the term. Please continue to support us in the regular request for - Timely arrival to class. Playground supervision starts at 8.30 am. Checking for Lost Property. Unclaimed and unnamed items are moved to the Clothing store. Safe, respectful and legal traffic behaviour at drop-off and pick-up time. Maria Magdic NOUVELLES DU PRIMAIRE Voici l’arrivée du printemps! Espérons que les rhumes et toux de l’hiver s’en iront ! Robin Egerton est de retour cette semaine. C’est lors de certains changements d’organisation que le personnel enseignant a la possibilité de faire faisant-fonction. Nous remercions chaleureusement Kathy Solomko et Aminah Kazak pour leur rôle de direction pendant l’absence de Robin. Plusieurs événements spéciaux ont mis à l’honneur les talents musicaux et artistiques des enseignants, des parents et des élèves. Le spectacle de Wakakirri ‘Plasticity’ est sélectionné pour la grande finale de l’ACT 2015, un spectacle à la fois magnifique et chargé d’émotion. Les tickets pour la grande finale qui aura lieu le mardi 8 septembre ont tous été vendus! Nous sommes extrêmement fiers de nos élèves et très reconnaissants envers Cathy Marot pour l’enthousiasme et l’imagination qu’elle a mis dans ce projet. Un grand merci pour votre soutien et votre présence au concert des élèves de CE2 à Sixième. L’éducation bilingue se trouve grandie grâce à un programme musical mis en place par une spécialiste et nous apprécions énormément le dévouement de Susan Cribb envers le développement de cours de musique structurés et amusants. Merci à Susan et à l’ensemble des enseignants qui ont préparé nos élèves à cette belle représentation. Bravo à l’esprit d’équipe! Le jardin potager évolue avec enthousiasme. Nous avons fait bon usage des graines et outils qui nous ont été donnés et les beaux jours qui arrivent ne feront que renforcer la joie de planter et de voir les plantes pousser. C’est une expérience éducative que les élèves garderont pour la vie. Merci à tous ceux qui s’impliquent au quotidien dans l’entretien du jardin. Page 5 of 10 Nous demandons aux parents de bien vérifier que les élèves des classes de Maternelle à Sixième apportent un chapeau à large bord chaque jour à l’école. Nous sommes une école portant le label ‘Sun Smart’ et le port du chapeau est obligatoire depuis le début du mois d’août. En raison du temps froid, de nombreux élèves ont porté un bonnet au mois d’août. Cependant, les élèves doivent, à présent, porter un chapeau lors des activités et jeux de plein air. Des recherches ont démontré qu’une exposition prolongée au soleil pendant les premières années de la vie pouvait provoquer des cancers de la peau à l’âge adulte. Aidez-nous à apprendre aux élèves à prendre de bonnes habitudes face au soleil. Le reste du mois de septembre promet d’être bien chargé grâce aux nombreux projets éducatifs proposés par les enseignants et nous sommes d’ores et déjà impatients de vous les faire partager à la fin de ce trimestre. Merci de continuer à nous apporter votre soutien sur les points suivants: - Arriver à l’école pendant les horaires prévus. La surveillance dans la cour commence à 8H30. Vérifier l’armoire des objets perdus. Tous les vêtements ou objets sans nom ou non réclamés seront donnés à l’Uniform Shop. Avoir un comportement sûr, respectueux des personnes et du code de la route au volant lorsque vous déposez ou récupérez vos enfants. Maria Magdic P&C NEWS NEXT P&C MEETING: September 9th at 7pm, Senior Staff Room “THANK YOU” EVENT FOR THE TENNIS COURT ACTION SUB-COMMITTEE The Telopea P&C would like to thank all parent and community members who actively contributed to the tennis court action campaign. Without your support this win would not have been possible. We will be hosting a celebratory drinks evening prior to the scheduled P&C meeting to thank all of those parents and citizens who contributed to saving the tennis courts. If you helped out, or if you would like to show your appreciation for their efforts, please come to the Senior Staff Room at 6:30pm on September 9th. See you there! SPRING TENNIS AND AFTERNOON TEA PICNIC – 20 SEPTEMBER Come and join us for a Spring tennis and afternoon tea picnic to celebrate the return of the tennis courts to Telopea Park School. Local residents, parents and supporters - this is a community event and everyone is invited to attend! When: Sunday September 20th, 2-4pm Where: Montgomery Playing Fields What to bring: Afternoon tea, picnic rug and folding chairs, tennis racquets and balls. LA GRANDE FÊTE AND RAFFLE EXTRAORDINAIRE UPDATE Preparations for La Grande Fête and Raffle Extraordinaire are in full swing. Here is an update of what to expect in the coming weeks! SAVE THE DATE: Saturday November 7th, 2:30-7pm VOLUNTEER SIGN UP SHEETS NOW OPEN ONLINE! La Grande Fête needs you… If you can spare an hour or two on the day to help out on a stall or do some other activities, we encourage you to pledge your time now. Our online volunteer register has lists of all food and non-food stalls and activities that we need volunteers for on the day. Please go online and put your name and contact details against one or more timeslots! Sign up here: http://www.telopeapnc.org.au/la-grandefete/volunteer-for-the-2015-fete/ Donation Trolleys are coming… Perfectly timed with your spring clean, we will be seeking donations of 2nd hand books, clothing for Vintage Fashions, plantings, preserves and handcrafts for Potager. Please wait to see donations trolleys at the Front and Junior Offices before bringing in donations AND remember please no trash or junk. We do not have a White Elephant Stall. Raffle tickets will be sent out soon. There are more amazing prizes than you can poke a stick at! Stallholders: Thank you to the French parents who have responded to our plea for help! We now have co-ordinators for Café Français. Page 6 of 10 We still need a co-ordinator for the International Food stall (rice and curries made and donated by parents). With no food regulations this year, running the food stalls will be a lot easier! Please contact [email protected] if you can help out. Join the Fête Fun on Facebook – Follow La Grande Fête on Facebook to keep up to date with all the latest happenings in the lead up to the Fête: www.facebook.com/telopeafete. DOWNLOAD THE TELOPEA SKOOLBAG APP The P&C is starting to place community news and event announcements into the Skoolbag app. If you have an iOS, Android, or Windows smart phone, you can download the app from the app stores right now and start using it. Just search for ‘Telopea’ to download the correct app from your app store. Please note that the steps for downloading the app and setting up permissions differ slightly between devices. Basic instructions for downloading the app can be found here: http://www.skoolbag.com.au/forparents.php We have been getting some great feedback from parents that the P&C is feeding back to the school. Please continue to write to Debbie [email protected] with your suggestions for how the school can make the most effective use of this app. DON’T FORGET ABOUT THESE GREAT ON-GOING FUNDRAISERS! Booking a holiday? Flights for Telopea funds We have an ongoing agreement with Manuka Flight Centre whereby 1% of all Telopea Park School bookings made through Manuka Fight Centre will go back to the school. This is open to students, teachers, friends and family, so please ask to speak to Maddie (who is their French speaking consultant) and mention the Telopea arrangement when making your booking. Buy shoes and help raise money for Telopea If you are buying school or sports shoes from The Athlete's Foot, a $5 donation will come back to our school! This is a major fundraiser for our school in 2015. What? Any shoes for anyone in your family: Sport, School or Casual Where? The Athlete's Foot - Canberra Centre, Tuggeranong Hyperdome, Westfield Woden or Westfield Belconnen. How? When purchasing, just tell the staff at Athlete's Foot that you are from our school. Then every pair of shoes you purchase will generate a $5 donation back to the School. Plus it also contributes towards a reward voucher for your family as well. UNIFORM SHOP OPENING HOURS FOR UNIFORM SHOP Monday – 8.30 - 9.30am Tuesday – 2.45 - 3.45pm Thursday – 8.30am - 11.00am Order and pay securely on the web: [email protected] Place your order over the phone/fax 1300794179 (business hours) AFTER SCHOOL CARE Page 7 of 10 Telopea Park School P&C Before and After School Care Program Services eligible for Child Care Rebate and Child Care Benefit Before School Care, After School Care, Holiday Program Extra Curricular Activities Phone: 02 6273 2553 Email: [email protected] Web: http://www.telopeapnc.org.au/services/before-and-after-school-care/ Looking for some fun in Term Four? Then have we got a program for you! The Extra Curricular Activities Program is taking bookings right now for Term Four Activities. Bookings can be made online by following this link. Don't miss out! Places are going fast! Bookings Close COB Friday the 11th of September ---- COMMUNITY NEWS Dear parents, Reading is essential in the learning process of your children! All along the year you can subscribe to French educational magazines (Bayard/Milan Presse) and series of books (Ecole des Loisirs). Page 8 of 10 In order to contribute to paper reduction, it was decided to send you subscriptions information electronically. 1. Bayard/Milan educational magazines : Popi, Tralalire, Pomme d'api, Belles Histoires, Wakou, Youpi, J'apprends à lire, Mes premiers j'aime lire, J'aime lire, Images d'oc, Wapiti, Géo ado etc. Anne is the agent for Australia & New Zealand. The advantages of subscribing through your local agent: - Cheapest prices: 10% discount on one subscription, 15% from two. - Local service: advice, change of titles, replacement of damaged or lost magazines, payment in euros or AU$. - Your school will receive free subscriptions and posters for the classroom. To browse through magazines --> http://www.bayardmilaneducation.be/feuilletage Website: http://monde.bayard-milan.com/australie-nouvelle-zelande/ Email: [email protected] Mob: 0413477229 (Anne) 2. L'École des Loisirs Le Forum est la librairie-partenaire de l'Ecole des Loisirs pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande Le Forum in partnership with the publisher l'Ecole des loisirs, offers this year again the very popular book-subscriptions for your children. Receive 1 book a month from November to June, with 8 collections to choose from, depending on your child's age or level. There's something for everyone! The Grouped price is available when 5 or more subscriptions from any collections, are purchased. The subscriptions are then sent to one same address. So share the information with other parents at the school and be elligible for the Grouped price! For each 12 grouped subscriptions at the school address, the school will receive 1 free! More information here : http://goo.gl/2cFav7 Do you know that we can subscribe you to any other French publications for children and adults? Please contact us. Anne & Jacques Free Tennis Week - 21st to the 27th of September. This is open to all juniors and adults however booking is essential. We will be running these programs in conjunction with the current terms program at Barton Tennis Club, Majura Tennis Club (Dickson), Reid Tennis Club and the Old Parliament House Gardens. Please see the link below for specific times or get in touch with us via email [email protected] Page 9 of 10 http://www.tenniscanberra.com.au/give-tennis-a-go/ Tennis School Holiday Camps - 29th of September to 2nd of October We are excited to run another holiday camp at the Old Parliament House Gardens. We have Quarter-Day, Half-Day and Full-Day programs for ages 3 and up. For more information and bookings please visit the link below or get in touch [email protected] http://www.tenniscanberra.com.au/holiday-camps/ CONTACT US NSW Crescent BARTON ACT 2600 Phone: 61423388 Fax: 61423348 [email protected] www.telopea.act.edu.au Principal Proviseur/Head of French Studies Deputy Principal 7-10 Deputy Principal K-6 Kerrie Blain Emmanuel Texier Tom Kobal Deputy Principal 7-10 Conseiller Pédagogique Michele McLoughlin Julien Dugas Business Manager Mary Ryan Appointed Member Mary Welsh Robin Egerton School Board Members 2015 Board Chair Jacinda Still Staff Member Nick Rothwell Staff Member P&C Member Laura Beacroft P&C Member Hugh Griffin Student Member Philippa Evans Student Member Divij Madan French Government Eric Soulier Australian Government French Government David Atkins Catherine Hodier Board Secretary Katherine Solomko Mary Ryan P&C 2015 President Paul Haesler Secretary Andrew Medlin Treasurer Justin Brown Before and After School Care Communication Officer Lost Property Officer Initial Fete Coordination Team Andrea Grazziadelli Debbie Tuck Chris Burge Vice Presidents Assistant Secretary Public Officer ACT P&C Delegate Grants Officer Returning Officer Drew Baker and Emma Burns Raana Asgar Catriona Dove Perry Head Bernadette Kelly Peter Roberts Vaishali Goel, Andrew Medlin, Clair Bannerman, Tran Tang, Nicola Smith and Jacinda Still TOP The inclusion of advertisements in this publication is in no way to be interpreted as an endorsement of support by the school. Readers are responsible for forming their own opinions as to the value or reliability of the information contained in such advertisements. Page 10 of 10