tigra jr-2200

TIGRA JR-2200
DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS & SERVICES
Tigra JR-2200 corner with basesofa mobile 245 cm left and buildsofa mobile 155 cm right
OWN PERSONALITY
EIGEN PERSOONLIJKHEID
EIGENE PERSÖNLICHKEIT
PROPRE PERSONNALITÉ
With the new corner sofa Tigra
you compose your design sofa
yourself, completely according
to your personality. Combine
the different elements, choose
the version, which matches
your interior best and enjoy the
timeless elegance of a JORI
sofa every day. You can choose
between sofas, footstools, a
wonderful chaise longue and
a lot of versions and finishings.
Furthermore you choose a fix
or mobile armrest for your Tigra.
Adjusting the armrest happens
in complete elegance : in no
time the armrest is effortlessly
transformed to offer an extra
seating space or a relaxing
head rest when lying down.
Met de Tigra hoeksofa stelt u
zelf uw designsalon samen,
volledig volgens uw persoonlijkheid. Maak uw keuze uit de
talrijke elementen, combineer
ze zoals u het ziet, kies de uitvoering die het best past bij uw
interieur en geniet dag na dag
van het tijdloze comfort van een
JORI salon. Er zijn sofa’s, poefs,
een prachtige chaise longue
en tal van uitvoeringen en afwerkingen. Bovendien kunt u
opteren voor een verstelbare
arm die u in alle elegantie positioneert : met een lusje wordt
de armleuning in een handomdraai omgevormd tot een extra
zitplaats of een hoofdsteun
voor een compleet ontspannen
lighouding.
Mit dem Ecksofa Tigra können
Sie Ihre Designcouch selbst zusammenstellen, komplett nach
Ihrer Persönlichkeit. Kombinieren Sie die vielen Elemente,
wählen Sie die Ausführung die
am besten zu Ihrem Interieur
gehört und genießen Sie jeden Tag die zeitlose Eleganz
einer JORI Couch. Sie können
zwischen Sofas, Hocker, einer
wunderschönen Chaiselongue
und vielen anderen Ausführungen und Verarbeitungen
wählen. Außerdem wählen Sie
selbst, ob Ihr Tigra eine fixe oder
mobile Armlehne bekommt.
Das Verstellen der Armlehne ist
kinderleicht. Mittels einer Lederschlaufe verwandelt die Armlehne im Nu in einen zusätzlichen
Sitzplatz oder zum Liegen in
eine angenehme Kopfstütze.
Grâce au sofa d’angle Tigra,
vous aménagez le design de
votre salon en fonction de votre
personnalité. Combinez les différents éléments, choisissez la
la mieux assortie à votre intérieur et profitez chaque jour de
l’élégance intemporelle d’un
salon JORI. Vous avez le choix
entre sofas, poufs et une très
pratique chaise longue en différentes versions et finitions. A
vous également de décider si
votre Tigra sera doté d’accoudoirs fixes ou réglables. Un
réglage qui se fera élégamment grâce à la petite manette
en cuir: l’accoudoir se transforme facilement en place
assise supplémentaire ou en
appuie-tête pour une détente
complète en position couchée.
148
sofas
TIGRA JR-2200
DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS & SERVICES
sofa 190 cm
sofa 190 cm
Sofa 190 cm
sofa 190 cm
chaise longue
chaise longue
Chaiselongue
chaise longue
the armrest is steplessly adjustable
de armlegger is traploos verstelbaar
Die Armlehne ist stufenlos verstellbar
l’accoudoir est réglable sans cran
leather loop to adjust the armrest
lederen lusje om arm te verstellen
Lederschlaufe um Arm zu verstellen
manette en cuir pour régler l’accoudoir
sd 66/52
70
sh 45
93
140/198
165/223
basesofa 200/229
left/right
190/248
basesofa 245/274
left/right
70
buildsofa 155/184
left/right
215/273
buildsofa 180/209
left/right
buildsofa 205/234
left/right
45
chaise longue
164
chaise longue
85 left/right
terminal footstool
140 left/right
62 x 91
50 x 50
50 x 70
CONFIGURATION EXAMPLES
200/229
•
205/234 • 93 •
•
•
•
•
245/274
205/234 • 93 •
•
•
•
162
140 • 85 •
•
sh : seat height / sd : seat depth
- Sofaprogramme with sofa in 4 widths,
chaise longue, terminal footstool,
basesofa in 2 widths, buildsofa in 3
widths, footstool, back cushion in 2
measurements
- Frame: solid beech
- Mobile version: all armrests of the
element are mobile. Fixed version: all
armrests of the element are fixed. Fixed
and mobile elements can be combined.
- Feet: choice between conical feet alu
polished or mat and bridge foot chrome
high-gloss or mat. Footstool also available on wheels.
- Option : loose back cushions
50x70 cm or 50x50 cm (for sofa
140 cm) are strongly recommended
- Available in leather, fabric and microfibre. Combined upholstery in leather/
fabric possible.
- Matching table : Longueville
- Sofaprogramma met sofa in 4 breedtes,
chaise longue, terminal poef, basissofa
in 2 breedtes, aanbouwsofa in 3 breedtes, poef, rugkussen in 2 afmetingen
- Frame: massief beukenhout
- Versie mobiel: alle armleuningen van
het element zijn mobiel.Versie vast:
alle armleuningen van het element zijn
vast. Chaise longue is enkel met vaste
armleuning leverbaar. Vaste en mobiele
elementen zijn combineerbaar.
- Onderstel: keuze tussen conische pootjes alu gepolijst of mat en brugpoot
chroom hoogglans of mat. Poef ook
beschikbaar op wielen.
- Optie : losse rugkussens 50x70 cm of
50x50 cm (voor sofa 140 cm) worden
sterk aanbevolen
- Leverbaar in leder, stof en microvezel.
Dubbele bekleding leder/stof mogelijk.
- Bijhorende tafel : Longueville
- Sofaprogramm mit Sofa in 4 Breiten,
Chaiselongue, Endhocker, Basissofa
in 2 Breiten, Anbausofa in 3 Breiten,
Hocker, Rückenkissen in 2 Abmessugen
- Rahmen : massive Buche
- Version mobil: alle Armlehnen vom
Element sind mobil. Version fest: alle
Armlehnen vom Element sind fest.
Feste und mobile Elemente können
kombiniert werden.
- Untergestell: Wahl zwischen konischen
Füßen Alu poliert oder matt und
Brückefuß Chrom Hochglanz oder matt.
Hocker auch mit Rollen erhältlich.
- Option : lose Rückenkissen 50x70 cm
oder 50x50 cm (für Sofa 140 cm)
werden sehr empfohlen
- Lieferbar in Leder, Stoff und Mikrofaser.
Doppelte Bekleidung Leder/Stoff möglich.
- Korrespondierender Tisch : Longueville
- Programme de sofa avec sofa en
4 largeurs, chaise longue, élément terminal pouf, sofa de base en 2 largeurs,
recamière en 3 largeurs, pouf, coussin
de dos en 2 mesures
- Cadre : hêtre massif
- Version mobile : tous les accoudoirs
de l’élément sont mobiles. Version fixe:
tous les accoudoirs de l’élément sont
fixes. Des éléments fixes et mobiles
peuvent être combinés.
- Piétement : choix entre pieds coniques
alu poli ou mat et pied pont chromé
brillant ou mat. Pouf aussi livrable sur
roulettes.
- Option : coussins de dos 50x70 cm ou
50x50 cm (pour sofa 140 cm) sont
fortement recommandés
- Livrable en cuir, tissu et microfibre.
Revêtement combiné cuir/tissu possible.
- Table assortie : Longueville
149