docPress release PDF
download 
Plainte Transcription
Press release PDF
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 23rd European Outdoor Trade Fair July 13 – 16, 2016 Friedrichshafen, Germany 23. Europäische Outdoor-Fachmesse 13. – 16. Juli 2016 Friedrichshafen, Bodensee 04/02/2016 La Messe Friedrichshafen et le European Outdoor Group (EOG) fixent les dates du salon en juin 2017 et 2018, avec un nouvel ordre du jour - le 24 salon OutDoor ouvrira ses portes du 18 au 21 juin 2017 À partir de 2017, le salon OutDoor ouvre plus tôt et un dimanche Friedrichshafen/Zug - L’heure d’été est l’heure OutDoor sur les bords du lac de Constance. Les exposants, visiteurs spécialisés et publicistes peuvent noter dans leurs calendriers leurs visites à l’OutDoor de Friedrichshafen pour 2017 et 2018. Les organisateurs de la Messe Friedrichshafen et leurs partenaires du European Outdoor Group (EOG) ont fixé les dates futures du salon-phare. L’année prochaine, le salon OutDoor avance sa date au calendrier du 18 au 21 juin 2017. Le salon OutDoor à venir ouvrira comme prévu ses portes du 13 au 16 juillet 2016, avec une forte participation de plus de 900 exposants internationaux. « Dans le cadre de l’EOG, un groupe de de travail s’engage dans le but de perfectionner encore les activités du salon au profit de l’ensemble de la branche. Les dates sont toujours un thème délicat, mais le groupe qui se compose de décideurs en matière de marques et de commerce est convaincu qu’un avancement de la date du salon reflète le 2016 Abteilung Kommunikation Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 1/3 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen GERMANY www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 23rd European Outdoor Trade Fair July 13 – 16, 2016 Friedrichshafen, Germany 23. Europäische Outdoor-Fachmesse 13. – 16. Juli 2016 Friedrichshafen, Bodensee mieux ce que se passe dans notre branche. En commençant un dimanche, nous offrons à de nombreux détaillants indépendants une parfaite opportunité pour se rendre au salon sans avoir à sacrifier une journée d’affaires. Ceci a été discuté et finalement voté par les membres de l’EOG à l’assemblée générale de janvier », explique Mark Held, le gérant de l’association. « La question qui vient naturellement de savoir si les dates de commandes ne devront pas non plus être avancées peut être clairement réfutée. Nous attendons que les données de commande resteront inchangées. » Les organisateurs de l’OutDoor de la Messe Friedrichshafen soutiennent cette nouvelle date. Le responsable du salon, Klaus Wellmann : « Notre objectif consiste à opérer en étroite coopération avec nos partenaires de l’EOG et dans l’intérêt de toute la branche. Nous sommes parvenus, selon les souhaites, à ancrer fermement cet important événement dans notre calendrier de manifestations », complète Stefan Reisinger, le directeur du département OutDoor. « Je me réjouis que nous ayons fixé les dates jusqu’à et y compris 2018. La sécurité d’une planification effectuée de bonne heure est dans l'intérêt des partenaires du marché afin que le salon OutDoor reste le point fort de la saison pour tous les participants ». La 25ème édition aura lieu du 17 au 20 juin 2018. Aperçu des prochaines dates de l’OutDoor : 13 au 16 juillet 2016 18 au 21 juin 2017 17 au 20 juin 2018 Pour de plus amples informations, 2016 Abteilung Kommunikation Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] voir : 2/3 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen GERMANY www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 23rd European Outdoor Trade Fair July 13 – 16, 2016 Friedrichshafen, Germany 23. Europäische Outdoor-Fachmesse 13. – 16. Juli 2016 Friedrichshafen, Bodensee www.outdoor-show.com. Note to Editors: Characters (with spaces): 2881 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2016 Abteilung Kommunikation Wolfgang Köhle Phone: +49 7541 708 - 307 Fax: +49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 3/3 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen GERMANY www.messe-friedrichshafen.com Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann
