Gaz industriels et technologies de pointe pour la production des

Gaz industriels et
technologies de pointe pour
la production des métaux non
ferreux de première fusion
dites-m'en plus
Expérience, compréhension
et solutions
Pour vos besoins de technologies fiables d'approvisionnement en gaz ou
en technologies de pointe pour vos processus, Air Products possède
l'expérience utile pour vous aider à obtenir plus de succès. En travaillant
sur les installations d'industrie minière des métaux non ferreux et de
raffinage, nous avons développé une connaissance et une compréhension
approfondies des processus d'extraction et de raffinage. Vous pouvez tirer
profit de notre expérience pour faciliter l'augmentation du rendement,
l'amélioration de la production, la réduction des émissions fugitives
nocives et la réduction de la consommation d'énergie et du coût de
carburant tout au long de vos opérations.
En tant que chef de file mondial des fournisseurs de gaz industriels, nous
offrons une vaste gamme de modes d'approvisionnement en gaz
industriels, y compris l'oxygène, l'azote, l'argon et l'hydrogène pour les
petits et les grands consommateurs, ainsi qu'un équipement de pointe et
une vaste gamme de services techniques sur la base de notre vaste
expérience internationale en ingénierie dans plusieurs applications
essentielles de gaz. Notre gamme de produits va des gaz conditionnés tels
que les dewars portatifs aux usines écoénergétiques de séparation
cryogénique d'air et comprend des équipements d'activation tels que les
brûleurs et les commandes de débit.
Au-delà des produits et des services, les clients comptent sur nos
connaissances et notre expérience techniques accumulées sur plus de
60 années. En tant que propriétaire et opérateur sur plus de 800 usines de
séparation d'air à travers le monde, notre compréhension des besoins
actuels et futurs de l'industrie nous permet de développer et de mettre en
œuvre les solutions techniques appropriées pour vos exigences de
processus et de production. Notre objectif est de répondre à vos besoins
grâce à des systèmes complets et économiques de gaz industriels et à des
technologies novatrices.
« En engageant Air Products à un stade précoce dans notre projet [mine d'or
et de cuivre de Kansanshi] en Zambie, nous avons réussi à explorer les options
d'approvisionnement en oxygène et à déterminer le système le plus approprié aux
exigences spécifiques de notre processus. Sur la base de travaux antérieurs dans
l'industrie du cuivre, Air Products a été en mesure de proposer une conception
efficace d'usine basée sur ses autres usines en cours d'exploitation et de respecter
également notre planification critique de projet. »
Zenon Wozniak, directeur des projets, First Quantum Minerals
« Air Products est un fournisseur fiable de gaz industriels et ses
produits nous aident à maximiser l'efficacité de nos exploitations
aurifères. Son approche basée sur la clientèle ainsi que son soutien
technique sont des éléments clés dans l'optimisation du système
d'oxygène de nos processus. Nous comptons bien poursuivre notre
collaboration avec Air Products dans le futur. »
Alain Thibault, métallurgiste, Osisko Mining Corporation
« Un approvisionnement fiable est essentiel pour nous; les pannes
sèches nous coûtent cher. La présence d'Air Products à proximité
avec une couverture 24 h/24, 7 j/7 est d'une utilité certaine. »
Superviseur des achats
« N'importe qui peut fournir des molécules. Le soutien technique
après-vente d'Air Products a été phénoménal. Ses ingénieurs ont
beaucoup travaillé pour nous aider à optimiser notre gaz oxygène. »
Ingénieur d'usine
« Air Products a été très pointilleux sur la méthode d'utilisation en
toute sécurité et l'entretien de l'équipement. Je dois leur accorder un
A+ en matière de formation sur la sécurité. »
Directeur des opérations
Air Products vous offre :
• Une vaste gamme de systèmes de génération de gaz
préfabriqués et conditionnés
• Une conception optimisée sur la base des exigences en produits
et des facteurs d'évaluation des coûts d'immobilisations
• Des options de livraison allant de la vente de l'équipement
uniquement à l'installation complète ou à l'approvisionnement
en gaz sécurisé
• La possibilité de modifier ou de mettre à jour le système de
génération de gaz si vos besoins changent
• Une réputation de chef de file en matière de sécurité, de santé
et de responsabilité environnementale
• Des services et un soutien après-vente, un approvisionnement
en pièces de rechange, des mises à jour et des modifications sur
lesquels vous pouvez compter
Gaz et produits chimiques pour
répondre à vos besoins
Systèmes de génération sur place de
l'oxygène et de l'azote non-cryogéniques
Usines de séparation cryogénique d'air
produisant jusqu'à 4 000 tonnes ou plus
par jour
Les génératrices sur place peuvent fournir
un approvisionnement économique et
fiable en gaz si vos modèles d'utilisation
sont relativement constants. Ces usines
d'adsorption peuvent fournir des produits
répondant à la plupart des exigences de
pureté et de pression.
L'oxygène et l'azote de pureté élevée
(95 % à 99,5 %) peuvent être fournis à
partir d'une usine dédiée située sur le
site ou à proximité de vos installations.
Vous pouvez acquérir cette usine et en
gérer les opérations quotidiennes ou
laisser Air Products détenir, exploiter et
gérer l'usine et vous fournir simplement
le gaz par le biais d'un gazoduc. Nous
reconnaissons que les exigences de chaque
client sont particulières; notre équipe
d'ingénierie expérimentée développe
donc une conception écoénergétique et
à moindre coût pour l'implanter dans
votre usine et dans vos processus. Selon
vos besoins, nous pouvons construire
une grande unité de séparation d'air ou
une usine plus petite avec la possibilité
de produire des produits liquides pour les
exigences de sauvegarde et de demande de
pointe. Les usines cryogéniques peuvent
être conçues pour fournir principalement
de l'oxygène ou de l'azote ou pour fournir
de l'oxygène et de l'azote. Certaines usines
peuvent également fournir de l'argon.
• Oxygène — adsorption par alternance de
vide (VSA)
• Azote — adsorption modulée en pression
(PSA)
Systèmes de génération d'hydrogène sur
place
Approvisionnement en liquide
cryogénique livré
Pour les volumes moins importants à
exigence de pureté élevée, Air Products
peut fournir de grandes quantités
d'azote, d'oxygène, d'argon, d'hélium et
d'hydrogène à partir de 90 installations
de production à travers le monde. Nos
équipes travaillent sans relâche pour
maintenir une renommée mondiale de
fiabilité de plus de 99,9 %, fournissant les
produits à temps, au débit, à la pureté et à
la pression spécifiés par nos clients.
Produits chimiques de performance
pour l'extraction optimale de minerai de
manière économique
En plus des gaz, Air Products produit une
vaste gamme de produits chimiques de
performance pour l’industrie minière.
Notre gamme d'étheramines Tomamine®
est spécialement conçue pour la flottation
des minéraux dans les applications
minières. La flottation inverse est utilisée
pour séparer une vaste gamme de sulfures,
de carbonates et d’oxydes avant le
raffinage supplémentaire.
En tant que chef de file mondial dans
l'approvisionnement en gaz hydrogène,
nous pouvons vous aider à déterminer le
mode d'approvisionnement le plus efficace,
afin de répondre aux besoins de vos
applications de réduction. Notre système
de génération d'hydrogène dispose
d'une conception modulaire compacte
qui facilite l'installation et l'entretien et
procure une grande fiabilité. Des systèmes
de sauvegarde complètement intégrés
peuvent également être ajoutés pour
aider à maintenir un approvisionnement
ininterrompu.
Nous avons vendu, conçu et construit
plus de 2 200 usines de séparation
d'air au monde et nous possédons et
travaillons actuellement sur plus de
800 usines de séparation d'air dans
plus de 40 pays à travers le monde.
Notre équipe d'ingénieurs peut tirer
profit de cette expérience et de notre
compréhension de vos applications
pour vous aider à déterminer lequel de
nos modes d'approvisionnement est le
plus rentable pour votre exploitation. Le
schéma de droite fournit une indication
générale sur la détermination du mode
d'approvisionnement en oxygène
pouvant vous convenir sur la base de vos
exigences en matière de volume et de
pureté. Une analyse similaire du mode
d'approvisionnement est disponible pour
les applications d'azote.
Services et solutions techniques
Nos ingénieurs d'application
expérimentés peuvent travailler
étroitement avec vous pour créer des
systèmes personnalisés de gaz industriels
pour vos processus et sélectionner
notre mode d'approvisionnement le
plus efficace sur la base de vos modèles
d'utilisation, de la pression et de la pureté
désirés. Nous sommes également en
cours de développement de technologies
innovantes de combustion à base
d'oxygène pour aider nos clients à
améliorer leur productivité et à réduire
la consommation d'énergie et les
émissions. Dans nos laboratoires de
renommée internationale à notre siège
social à Allentown en Pennsylvanie,
nous pouvons évaluer rapidement la
performance de vos applications de
combustion dans un environnement
contrôlé. Notre laboratoire de combustion
est équipé d'un système d'imagerie
vidéo à distance qui permet de participer
aux essais à distance et en temps réel.
Nous pouvons également travailler avec
vous pour faciliter l'optimisation de vos
processus hydrométallurgiques tels que
l'oxydation sous pression, le lessivage et la
flottation, pour améliorer le rendement et
réduire l'impact environnemental.
Si vous possédez et exploitez votre
usine d'oxygène ou d'azote et si vous
avez besoin de services après-vente
ou d'équipements, Air Products peut
vous aider. Nous offrons des audits de
Figure 1 : solutions en matière d'oxygène
Liquide cryogénique livré
Adsorption – génération sur place
Cryogénique – génération sur place
99,5 %
Pureté
Une vaste gamme d'options
d'approvisionnement en oxygène
98 %
88 %
0
0
150
5 000
1 500
50 000
60 000 Nm³/h
2 000 000 pi²/h
Débit
performance pour vous aider à recenser
les points susceptibles d'être améliorés
dans votre exploitation et qui peuvent
augmenter la production, améliorer la
fiabilité et réduire la consommation
énergétique. Nous pouvons également
fournir l'équipement et le soutien
technique pour mettre en œuvre ces
améliorations. Si vous avez besoin
d'aide dans la gestion des opérations
quotidiennes de votre usine ou dans
l'entretien périodique, vous pouvez
communiquez avec Air Products. Avec
plus de sept décennies d'expérience en
exploitation, nous pouvons vous aider à
obtenir le maximum de votre usine de gaz
industriels.
Accent sur la sécurité et la
durabilité
Chez Air Products, rien n'est plus important
que la sécurité : l'engagement pour une
sécurité totale ne laisse aucune marge
d'erreur. Air Products détient le meilleur
bilan en matière de sécurité des industries
de gaz industriels et de produits chimiques.
Tous nos employés incarnent la sécurité,
non seulement chez Air Products, mais
également dans cadre de la protection
des sous-traitants, des clients et de
l'environnement. Pour compléter notre
engagement pour la sécurité, Air Products
fait preuve de la même diligence pour la
durabilité. Très souvent, nos offres et notre
expérience en applications peuvent vous
aider à améliorer vos efforts en matière
de durabilité, ce qui réduit l'utilisation
d'énergie, augmente la productivité et la
qualité des produits et réduit les émissions
et les déchets.
Travailler à vos côtés
Lorsque vous démarrez votre processus
de planification, n'oubliez pas d'impliquer
Air Products au plus tôt. Nous pouvons
évaluer vos processus, explorer diverses
options et concevoir des solutions pour
permettre à vos processus de fonctionner
le plus efficacement possible.
Pour de plus amples renseignements :
L'assurance d'un avantage concurrentiel
est primordiale pour votre succès.
Les connaissances et l'expérience
d'Air Products peuvent vous permettre
d'obtenir cet avantage par le biais
de technologies fiables, dotées d'un
approvisionnement en gaz à faible
coût, éprouvées et économiques.
Communiquez avec nous aujourd'hui
pour découvrir comment nous pouvons
vous aider à atteindre le succès.
Siège social, Amérique du Nord
Air Products and Chemicals, Inc.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown, PA 18195-1501
T : 800 654-4567 ou +1 610 706-4730
T : 514 363-4331 (français)
F : 800 272-4449 ou +1 610 706-6890
[email protected]
Asie
Air Products Asia, Inc.
5th Floor, Building 72
887 Zu Chong Zhi Road
Zhangjiang Hi-tech Park
Shanghai P.R.C. 201203
T : +86-21-3896-2000
F : +86-21-5080-7525
[email protected]
Europe
Air Products PLC
Hersham Place
Molesey Road
Walton-on-Thames
Surrey KT12 4RZ - RU
T +44-0-1270-614314
[email protected]
Reste du monde
Air Products and Chemicals, Inc.
7201 Hamilton Boulevard
Allentown, PA 18195-1501
T : +1 610 706-4730
F : +1 610 706-6890
[email protected]
dites-m'en plus
airproducts.com/nonferrous
© Air Products and Chemicals, Inc., 2013 (35699) 334-12-015-CA