Numériser les documents Formateur Scanning the trainer documents

Numériser les documents Formateur
Scanning the trainer documents
1. Placez vos documents dans le chargeur / place the documents in the charger
2. Cliquez sur le bouton ‘MODELE’/ clic on the ‘MODELE’ button
Merci de ne pas imprimer ce document sans nécessité
PM 2013-11-29
3. Choisissez le bouton correspondant à l’initiale de votre patronyme / Choose the button
corresponding to the initials of your name
D – F pour Dupont…. S – U for Smith
4. Puis choisissez le bouton portant votre nom (Attention : ils ne sont pas forcément classés
par ordre alphabétique)
Then choose the button with your name on it ( Beware : they may not be in alphabetical
order)
2
PM 2013-11-29
Cliquez alors sur le bouton ‘SCAN’ / Clic on the ‘SCAN’ button
Les documents sont alors numérisés, un document PDF est créé et ajouté dans un dossier
identifié par formateur. A l’issue du traitement, un email est envoyé au service Paie &
Facturation l’informant qu’un formateur a procédé au dépôt de ses documents en lui
indiquant le nom du formateur et le nombre de pages.
The documents are then scanned, a PDF document is created and added to the file of the
trainer. Eventually an email is send to the Pay and invoicing department informing them
that the trainer has scanned his documents (indicating the name of the trainer and the
number of pages)
N’oubliez pas de récupérer vos documents / don’t forget to take back your
documents
3