SP 6 - AQTr

SP 06 : « TRANSPORT ET PLANIFICATION D’OCCUPATION
DES SOLS — COMMENT SONT-ILS INTÉGRÉS? »
Partie 1. Aspects institutionnels et généraux
Barrières institutionnelles à l’intégration de la planification de l’occupation des
sols et celle des transports, et voies de progrès — Étude de cas : Inde et Koweït
• M. O. P. Agarwal, spécialiste principal, transport urbain, Banque mondiale
Processus de planification stratégique en Argentine
• Mme Marta Aguilar, ministère de la Planification, des Investissements publics et
des Services, Argentine
Perspectives sur l’intégration des transports et de la planification d’occupation
des sols aux États-Unis
• Mme Paula Hammond, Washington DOT, États-Unis
Pause : 10 h 30 à 11 h
Partie 2. Aspects urbains
Introduction : Analyse comparative de différentes grandes villes
• M. André Broto, directeur général adjoint, Cofiroute, France, membre du
comité technique B3 Mobilité urbaine
Stratégie à moyen terme pour réaliser une mobilité multimodale dans la région
métropolitaine de Tokyo
• M. Takashi Yajima, Institut des sciences du comportement, Japon
Point de vue sur la situation de la région du Grand Paris
• M. Simon Coutel, Département Prospective, Cofiroute, France
Madrid : le système de bus HVO
• Mme Soledad Pérez-Galdos, Direction générale des routes, Communauté de
Madrid, Espagne
Conclusions
• Président : M. Karim Ghellab
HDM-4 : « PRÉSENTATION » (EN ANGLAIS)
Partie 1. Introduction
Présentation d’HDMGlobal
• Éric Stannard, HDMGlobal
Présentation d’HDM-4 et des améliorations principales de la version 2
• Éric Stannard, HDMGlobal
Développements actuels et futurs
• M. Ron Roper, ARRB/HDMGlobal
Partie 2. Applications
Illustrations d’applications d’HDM-4 dans le monde
• M. Robert Mesnard, EGIS/HDMGlobal
Assistance pour HDM-4 en Amérique latine : Rôle de l’Institut chilien
du béton et du ciment
• M. Mauricio Salgado, ICH/HDMGlobal
Assistance pour HDM-4 en Amérique latine : Rôle de l’Institut mexicain
des transports
• M. Ricardo Solorio, IMT/HDMGlobal
Questions et réponses