Posibles actividades/Possible activities/ Activités possibles

Transcription

Posibles actividades/Possible activities/ Activités possibles
CAMPO DE VERANO 2 “FAMILIAS”/ Summer camp 2 for families
Centre zen de Lanau - Camp d’été 2 pour les familles
Posibles actividades/Possible activities/ Activités possibles
EXTERIOR (salidas)/ Outdoors/
A l’extérieur
piscina, lago – Swimming pool, Lake
piscine - lac
Canoa – Canoeing - canoë
EN EL CENTRO/ In the Center/
Au Centre
trabajos manuales: tintes vegetales,
pulseras, etc.
Manual works – arts&crafts –
Travaux manuels, divers bricolages
(teinture végétale, bracelets, tissage…)
juegos en los campos del centro –
Outdoor games
jeux d’extérieur (ballon, cabanes…)
Caminatas – Walking - randonnées, balades juegos de mesa – Games – jeux de société
Visita a granjas – Farm visits - visites de
fermes
cuentos para escuchar y para contar
Tales : stories to listen to or to tell
Contes à raconter et à écouter
Museo de volcanes – Volcano museum visit Teatro - theater – théâtre et jeux de rôle
Visite du musée du volcan
Astronomia – night sky watch (astronomy)
yoga para niños – Yoga for children
Astronomie
Observation de la voûte céleste : promenade yoga pour les enfants
dans le ciel nocturne, observation des étoiles
et planètes (selon conditions)
cocina fácil (también con plantas
silvestres) - cooking easy recipes (also
with wild plants)
cuisine facile (aussi avec les plantes
sauvages)
Jardín - gardening - jardinage
Origami – origami - origami
Mandala – mandala - mandala