VEG_MAG 1 v2.23 - jm.qxp
Transcription
VEG_MAG 1 v2.23 - jm.qxp
& BIO LA REVUE DES BIO 1 N° Végétariens U EA UV NO Végétariens Magazine ET DES VEGETARIENS Miss EUROPE veggie 2006 est française Resto BIO produits veggies POUR MIEUX MANGER N°1 M01001122 - F: 3,80€ 10 nouveaux EDITORIAL 1 million... C ’est le nombre estimé de végétariens/végétaliens en France. Une communauté importante et motivée qui, par manque d’organisation représentative, se sent isolée et délaissée par les autorités. Systématiquement marginalisés, souvent raillés, parfois calomniés, les végétariens doivent, chaque jour, imposer leur mode de vie au sein d’un pays qui ne comprend pas leurs motivations. Pourtant, il suffirait de peu de choses pour que les végétariens se fassent entendre haut et fort. Aujourd’hui, pour la première fois en France, un magazine végétarienne/végétalienne voit le jour au niveau national : VÉGÉTARIENS MAGAZINE est né. Végétariens Magazine est entièrement rédigé par des végétariens. C’est VOTRE revue, celle des végétariens, des végétaliens, mais aussi celle de tous ceux qui souhaitent rejoindre ce mode alimentaire et les valeurs d’éthique animale, de santé, et d’écologie qu’il représente. Au fil des colonnes de la revue, nous donnerons la voix à tous les végétariens, qu’ils soient célèbres ou inconnus, nous vous montrerons qu’il existe en France des organisations efficaces et des végétariens motivés qui vont faire bouger les choses. Nous vous donnerons d’innombrables conseils pratiques pour vivre plus facilement de la manière que vous avez choisie : comment trouver les meilleurs produits veggie, comment vous nourrir VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 de manière équilibrée en évitant les carences, comment expliquer à vos proches non-végétariens pourquoi vous avez fait ce choix de vie. Végétariens Magazine est une revue gaie et amusante mais qui sait également parler de sujets graves, des droits des animaux, et de la santé. La revue est réalisée par des végétariens qui ne sont motivés que par des objectifs éthiques. Elle est laïque et apolitique donc indépendante de toute organisation qu’elle soit religieuse, politique, ou commerciale. Pour vivre la revue a un besoin vital de votre aide : nous nous élevons contre des organisations “carnivores", qui disposent de moyens de propagande virtuellement illimités. Alors, si vous voulez faire entendre votre voix, si vous voulez que la revue perdure, faites-la connaître autour de vous : parlez-en à tous vos amis, diffusez des numéros dans tous les lieux publics, les restaurants végétariens, les salons bio, les marchés bio, parmi les membres des associations végétariennes, parlez-en dans les forums sur internet, sur tous les sites web, etc. Nous sommes nombreux en France, faisons savoir que nous existons en créant une revue nationale forte qui sera le porte-parole de tous les végétariens et végétaliens. VÉGÉTARIENS MAGAZINE sera dans tous les kiosques à journaux à partir du premier novembre 2006. Ce premier mois de parution sera critique, ce n’est que grâce à votre aide que la revue existera ou pas. Parlez-en. Jean-Marc Royer Directeur de la publication SOMMAIRE Végétariens Magazine N°1 BLOC-NOTES 4 Bloc-notes Nouveaux produits végétariens Courrier des lecteurs Festival des chars 4 6 8 9 SOCIÉTÉ Veggie pride Guide de survie en milieu hostile Un incubateur d’entreprise veggie PEOPLE & CULTURE VEGGIE 10 10 11 12 14 Miss Europe Végé 2006 INTERVIEW EXCLUSIVE p. 18 Journées Mondiales Végétariennes 14 Marche végétarienne nue à Pampelune 16 Une glace 100 % végétale pour les allergiques 17 Miss Végé Europe 2006 : Stéphanie Rebato 18 “Liberté” sauvée de l’abattoir 20 Resto végé : Le Grenier de Notre-Dame 21 Jeane Manson, « le végétarisme est une quête spirituelle » 22 Portrait d’une styliste 24 PSYCHO 25 L’un est végétarien, l’autre pas… Test psycho 25 26 CUISINE, SANTÉ & NUTRITION 28 Nutrition Recettes Test resto sympa Crêpes Crepes Veganes p29 p29 28 29 Crêpes vegannes • Tartare de tomates et concombre Tarte à la courgette • Tartelettes à la rhubarbe Champignons façon coquilles St Jacques CONTACTS 32 Petites annonces Le monde végétarien Bulletin d’abonnement 32 33 35 10 nouveaux produits veggie: page 6 p. 21 Interview exclusive de Jeane Manson : page 22 BLOC NOTES 1,5% c’est le pourcentage de végétariens en France, soit un peu plus d’un million de personnes. Contre 3,5 millions au Royaume-Uni et presque 22% de la population en Inde. Des progrès à faire ? « On peut juger de la grandeur d’une nation par la façon dont les animaux y sont traités… » Gandhi « Comment pouvez-vous avoir un animal comme compagnon et un autre pour le lunch ? » Martina Navratilova « La protection de l’animal, c’est au fond le même combat que la protection de l’homme ». Marguerite Yourcenar Morrissey se fâche contre l’université d’Oxford L’honorable université d’Oxford ne serait finalement pas si honorable que cela. Il semblerait qu’elle s’apprête à construire un nouveau laboratoire d’expérimentation sur l’animal. Le chanteur Morrissey, qui a récemment annulé une série de concerts au Canada en protestation contre la chasse annuelle au phoque autorisée par ce pays, a laissé éclater sa colère contre la construction de ce nouveau laboratoire. Durant un concert, il s'est exclamé "On vous aura" à l'intention du personnel du laboratoire. Il a également déclaré qu'Oxford était "la honte de l'Angleterre", et poursuivi "si vous êtes Par Evelyne Chatras. d'accord avec la vivisection, allez vous faire vivisectionner". Petit lexique Végétarien : Quelqu’un qui ne mange ni viande, ni poisson, ni fruit de mer. Végétalien : Pareil, mais la personne ne mange pas non plus d’oeufs, de laitages, ni de miel. Piscivore : Quelqu’un qui ne mange pas de viande, mais qui mange du poisson. Carnivore : Celui qui ne se nourrit que de viande. Charognard : Quelqu’un qui se nourrit de la viande d’un animal qu’il n’a pas tué lui -même. Ce terme peut donc très bien s’adapter aux consommateurs de viande achetée dans un supermarché ou à la boucherie du coin... L’homme est un omnivore (et non pas un carnivore), c’est-à-dire qu’il digère aussi bien une nourriture carnée (viande) que végétale. A sa naissance, il a donc reçu la lourde responsabilité de choisir entre une alimentation végétale saine et équilibrée, respectueuse de la vie animale et de l’environnement, ou une alimentation carnée (viande) néfaste pour sa santé (excès de cholestérol), vecteur des pires maladies (vache folle, grippe aviaire), dévastatrice pour notre planète, et impliquant un traitement de l’animal indigne de la plus élémentaire moralité aggravé par les méthodes d’élevage productiviste et industriel. 4 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 BLOC NOTES ETAM boycotte la laine australienne Après avoir visionné le film de l’organisation PETA qui décrit les souffrances des moutons exploités par la filière australienne de production de laine, le fabricant ETAM a déclaré qu’il n’allait plus vendre de produits contenant de la laine australienne tant que les conditions de traitement des animaux ne seraient pas améliorées. Avec des ventes annuelles de plus d’un milliard de dollars, un réseau de plus de 2200 magasins dans le monde entier, ETAM est un géant dans le monde de la mode. ETAM rejoint une liste toujours croissante d’entreprises qui se sont engagées à ne pas utiliser de laine australienne tant que continuera la pratique de l’exportation des moutons vivant dans des conditions inhumaines. Pour en savoir plus sur les conditions de prélèvement de la laine sur les moutons, consultez le site de PETA: www.savethesheep.com Arrêtez ce cirque ! PETA appelle à la mobilisation contre Endémol. Dans son dernier concept de télé-réalité, Celebrity Academy, des célébrités sont parachutées dans un cirque au Portugal. Détail grinçant : le propriétaire du cirque, Victor Hugo Cardinali, a avoué publiquement battre fréquemment ses animaux. Livres Sans viande et très heureux : Mieux vivre en devenant végétarien François Couplan Edisud, 2006 207p, 14,50 € Le bonheur est dans le pré et certainement pas dans un plat de viande en sauce ! Et si les végétariens étaient bien plus en forme que les autres… Recettes végétariennes d’Italie Catherine Schiellein Editions de la Plage, 2006 160 pages, 13 €. L’auteur nous plonge dans l’univers gastronomique italien en donnant la priorité aux légumes, à l’huile d’olive et aux incontournables pâtes fraîches. Pur végétarien : 80 recettes pour cuisiner au vert De Leanne Bryan et Russell Capps Pearson Education, 2006, 111p, 7,90 € Pur végétarien rassemble 80 recettes délicieuses et innovantes qui apporteront de la fantaisie à votre assiette. Que vous soyez un débutant ou un cuisinier confirmé, c'est le moment de découvrir des plats à la fois originaux, savoureux et simples à réaliser. VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 5 ON A TESTÉ POUR VOUS DES PRODUITS VÉGÉTARIENS CaloriLight, les petites gélules vertes qui « lightent » les repas Entre les gélules mange-graisse dont le principe actif est fait de coquille de mollusque écrasée et celles enveloppées d'une couche de gélatine, il est assez difficile de trouver des aides-minceur ou tout autre complément alimentaire adapté au régime végétarien. Avec CaloriLight, les laboratoires Forté Pharma proposent une solution 100% naturelle et végétarienne à ceux et celles qui désirent alléger leur alimentation. Prises pendant un repas un peu plus copieux que la moyenne, deux gélules suffisent à capter jusqu'à 50% des graisses et sucres ingérés. Tous les produits Forté Pharma sont garantis sans substances animales et sans OGM. Prix : Environ 15€ la boîte de 60 gélules, 25€ la boîte de 120. Où trouver ce produit : en parapharmacie Les plats cuisinés Sojasun s'invitent à la pause déjeuner Les plats cuisinés complets de Sojasun représentent une solution idéale pour les végétariens, végétaliens et même les omnivores souhaitant manger quelque chose de rapide, équilibré et peu calorique sans pour autant délaisser leurs papilles gustatives. Un repas sain et complet, mélange de tofu, légumes, céréales ou même de pâtes pour environ 300 calories, prêt en 2 minutes au micro-ondes, qui dit mieux ? Avec ses différentes variétés (provençale, tajine, 5 légumes, créole, à l'italienne), il sera le compagnon idéal des pauses déjeuner, tous les jours de la semaine. Prix : environ 2,75€ Où trouver ce produit : en grande distribution Ecologique et vegan, la chaussure sans cuir ni synthétique Des jeans aux vestes en passant par les sous-vêtements, robes, draps et serviettes de bain, la société canadienne Rawganique.com propose depuis l'an 2000 divers produits en matières végétales biologiques telles que le lin, le chanvre et le coton. Une aubaine pour tous ceux qui veulent habiller leurs pieds en alliant respect des animaux et de l'environnement car toute leur gamme de chaussures, intégralement constituées de chanvre, exclut à la fois le cuir et ses imitations synthétiques, souvent très polluantes dans leur fabrication. Dénuées de produits chimiques, biodégradables et sans cruauté, ces sandales présentent tous les avantages des fibres végétales : confortables, elles laissent respirer les pieds tout en étant résistantes aux bactéries et hypoallergéniques. Prix : compter de 22 à 72 € Où trouver ce produit : sur leur site www.rawganique.com 6 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 ON A TESTÉ POUR VOUS Le seitan en tranches, une alternative à la fois à la viande et au tofu Spécialité à base de gluten de blé dont le nom est tiré du mot japonais signifiant "protéine”, le seitan est depuis plus de 2000 ans en Extrême-Orient un parfait substitut de viande, dont il a presque l'apparence et la texture. Disposant aussi d'une excellente teneur en protéines (30%), il est proposé par la marque Soy sous une version quasi nature, avec une fine sauce, qui s'apparente à un steak cuisiné. Accompagné de pâtes, de légumineuses, nature ou cuisiné en brochette, il peut aussi servir de base à de nombreux plats traditionnellement carnés. Prix : environ 3,50 €. Où trouver ce produit : en magasins spécialisés White Musk, première fragrance musquée sans extrait animal. Tout le monde connaît l'engagement de l'enseigne The Body Shop en matière de lutte contre l'expérimentation animale et de préservation de l'environnement. Mais la marque va plus loin encore en proposant un musc non animal sous l'appellation « white musk ». En effet, dans les autres parfums, le musc est issu de glandes de cerfs mâles originaires d'Asie. Avec cette collection, véritable best-seller, il est possible de se parfumer sans cruauté en achetant un produit d'une réelle qualité destiné à la fois aux hommes et aux femmes et décliné sous de nombreuses formes, du gel douche à l'eau de parfum. A noter que The Body Shop a été racheté par L’Oréal il y a quelques mois. Nous esperons que cela n’influencera pas la volonté éthique de l’enseigne. Prix : eau de toilette, 60ml : 22.50€, eau de parfum, 30ml : 22€, huile de parfum, 30ml : 20€... Où trouver ce produit : dans les magasins The Body Shop Lorsque le dernier né de Danone vient marcher sur les plates-bandes de Sojasun Preuve que le créneau des « yaourts » 100% végétaux jadis occupé, en grande distribution en tout cas, par le seul Sojasun est porteur : la présence dans nos rayons depuis près de 3 mois du nouveau bébé de chez Danone: Senja. Avec ses quatre parfums (fruits rouges, pomme-kiwi, ananas-passion, chocolat) le géant de l'agro-alimentaire a non seulement misé sur la quantité mais aussi la qualité : ces yaourts sont tout simplement excellents ! Sojasun, dont les ventes explosent depuis 2 ans a de la concurrence... A noter que Senja n’est pas BIO et ne garantit pas l’absence d’OGM. Prix : environ 1,80€ les quatre pots de 100g Où trouver ce produit : en grande distribution VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 7 COURRIER DES LECTEURS LA PAROLE DES LECTEURS Coup de cœur « J’ai enfin retrouvé le plaisir d’être sur la même longueur d’onde amoureuse ! Je suis resté pendant deux ans avec une carnivore et malgré nos efforts réciproques, il restait toujours des non-dits et des frictions au moment des repas qui me démoralisaient au fil des mois. Après avoir rompu, je ne pensais pas me remettre de sitôt avec quelqu’un et puis je suis tombé sur Florence. On s’est rencontrés dans une boutique de produits bio. Un coup de foudre végétarien parfait. Elle aussi avait vécu une mauvaise expérience avec un carnivore avant. On s’est tout de suite compris et depuis, j’ai l’impression de revivre. J’aimerais bien voir des sites de rencontres pour végétariens sur le net, ça éviterait les histoires qui se terminent mal faute de compréhension ! » François, 33 ans La réponse de la rédaction: Il en existe un en France qui se nomme VEGAZUR ( www.vegazur.com ). Il est spécialisé dans les rencontres amicales ou sentimentales entre végétariens et bio. A quand des étiquettes plus lisibles ? « Je suis végétarienne depuis dix ans et je fais très attention à ce que je mets dans mon assiette. J’ai pour habitude de ne consommer que des produits frais en misant sur des valeurs sûres comme les céréales ou des légumes bio. Mais je reconnais que je suis gourmande et que je raffole des desserts que l’on peut trouver dans les grandes surfaces. Je me suis laissée tenter il n’y a pas longtemps par un gâteau de riz caramélisé en pensant me régaler d’avance… J’ai dégusté mon petit péché mignon en toute sérénité jusqu’au moment où mon mari a lu l’étiquette en détail. Le gâteau de riz contenait de la gélatine de porc. J’ai avalé de travers ma dernière bouchée avant de jeter le pot à la poubelle. Le gâteau m’est resté sur l’estomac doublé d’une colère à l’encontre des professionnels de l’agro-alimentaire qui cultivent la confusion avec des étiquettes peu lisibles. La mésaventure m’a servi de leçon et je boycotte la marque depuis ! » Julie, 27 ans La réponse de la rédaction: En collaboration avec les associations, nous luttons activement pour un meilleur marquage des produits. Par ailleurs, nous contactons systématiquement les entreprises qui mettent des additifs animaux dans leurs produits pour les informer que nos lecteurs boycotteront leurs produits tant qu’ils ne 8 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 seront pas remplacés par un substitut végétal. Informez-nous des produits qui semblent végétariens mais qui cachent des additifs animaux. Nous en parlerons dans nos colonnes. Le cuir en question ? Bonjour, je suis nouvelle parmi vous et j'ai une petite question : pour faire des vêtements en cuir, on tue les animaux exprès ou on les tue pour la viande et ensuite on prend leur peau? Clémence La réponse de la rédaction: Les fabricants de vêtements achètent les peaux aux abattoirs. Ils paient donc les abattoirs et les éleveurs pour que l'on tue les animaux pour eux. Les animaux sont donc tués à la fois pour leur viande ET pour leur peau. La seule solution pour qu'ils ne soient pas tués est de refuser de consommer de la viande ET de porter des habits en cuir. Nous attendons vos courriers ! Pour poser vos questions à la rédaction, nous faire part de vos coups de gueule ou de vos coups de coeur Envoyez nous un email à: [email protected] Vous pouvez également nous envoyer des photos de vous-même, ou de vos amis, en train de lire Végétariens Magazine dans des endroits orginaux (en vacance, au travail, partout). N’oubliez pas de nous préciser le lieu et les explications sur le contexte de la photo. Les photos les plus originales et/ou sympathiques seront publiées. FETE D’ETE LE FESTIVAL DES CHARS À PARIS L’Inde à la fête… et la cuisine végétarienne également : le 9 juillet, les rues de Paris étaient aux couleurs de l’Inde pour célébrer le Ratha Yatra, le festival des chars… Plus de 1000 repas végétariens y ont été distribués gratuitement. Par Ange-Lise Delord Pour la 16e année consécutive, l’association Festival de l’Inde fait partie des organisateurs de la manifestation qui a réuni toutes les communautés hindoues. Un défilé est parti à 14h de la place de la République pour arriver en fin d’après-midi place A. Carrel, à l'entrée du parc des Buttes Chaumont. Dans une ambiance musicale et haute en couleur, les Hindous et leurs chars fleuris ont entraîné des centaines de Parisiens et de touristes à leur suite. Le festival des chars se déroule tous les ans en Inde dans la ville de Puri. C’est une procession en hommage au Dieu Jagannatha. Il réunit chaque année des milliers de personnes qui suivent le défilé au rythme de chants indiens, célébrant l’effigie de Jagannatha placée sur un char de douze mètres tiré par des cordes. Le festival s’est développé depuis dans toutes les grandes villes du monde. A l’arrivée, la place A.Carrel abritait des stands qui faisaient découvrir un peu plus l’art et les traditions indiennes. Un podium, installé au centre, donnait lieu à des démonstrations de danse indienne. Et la cuisine végétarienne dans tout cela ? Elle était particulierement bien représentée puisque l’association Festival de l’Inde a tenu un stand de dégustation indienne où plus de mille repas ont été distribués gratuitement car, comme le rappelle Jean-Claude Emeriau, un des organisateurs de la manifestation, « le partage reste un élément essentiel du Ratha Yatra et la nourriture indienne est essentiellement végétarienne car la culture indienne respecte et protège les espèces animales. C’est une nourriture sans violence ». Comme toujours, n’écoutant que leur sens du devoir, tous les membres de la rédaction ont mis un point d’honneur à goûter tous les plats proposés. Le verdict : succulent. Particulièrement le dessert à base de semoule, sucre et beurre végétal. Certes, il ne faut point chercher l’équilibre diététique, mais au niveau saveur, nos papilles se sont réjouies. Nous ne manquerons pas de vous avertir dans nos colonnes de la Végétariens Magazine • Juillet Août 2006 9 date de la prochaine édition du festival des chars (en 2007). LA VEGGIEPRIDE Crédit (c) Benoit Boucherot UNE MARCHE pour la défense des animaux L e 20 mai 2006 a eu lieu la 6° édition de la Veggie Pride. Il s’agit de la plus importante manifestation végétarienne en France. Elle réunit des centaines de personnes dans un défilé qui part de la place Georges Pompidou à Paris pour se terminer sur la place de la Fontaine des Innocents aux Halles. Cette année, le défilé a réuni encore plus de personnes que l’année précédente, plus de 500 selon les organisateurs. Bien sûr c’est encore peu par rapport aux manifestation du CPE, mais c’est La manifestation se déroule tous les ans depuis 2001… Les végétariens et végétaliens se réunissent dans l’effervescence autour d’une même cause : la défense des animaux. La Veggiepride reste ouverte à tous ceux qui partagent ces valeurs. Elle permet d’affirmer sa fierté d’être végétarien mais aussi d’informer le grand public sur le traitement réservé aux animaux. déjà un pas significatif vers une plus grande reconnaissance du végétarisme. Les objectifs de la manifestation sont de revendiquer la fierté d’être végétarien, de dénoncer la végéphobie et de réclamer les droits que la communauté est en droit d’attendre de la société. En principe, les organisateurs demandent que seules les personnes 100% végétariennes participent à la manifestation. C’est-à-dire tous ceux qui ne mangent jamais ni viande, ni poisson, ni fruit de mer. Qui organise la Veggie Pride ? En fait, la Veggie Pride n’a pas d’existence officielle. Elle n’est pas faite par une association ou une organisation spécifique. Elle appartient à tout le monde et chacun peut participer à son organisation pour peu qu’il soit motivé et prêt à y consacrer un peu de temps. La dernière a été organisée par une dizaine de personnes agissant en leur nom propre. Il n’y a pas de “chef” ou de dirigeant défini. Toutes les décisions sont prises collectivement par vote entre les organisateurs. Si vous souhaitez participer à l’organisation de la prochaine Veggie Pride, il vous suffit de vous connecter sur le forum internet, de vous présenter et de demander ce que vous pouvez faire pour aider. Consultez veggiepride.org pour plus d’informations. Certains sont venus de loin pour participer à l’événement : nous avons ainsi rencontré des végétariens en provenance de toute l’Europe (Espagne, Belgique, etc) mais aussi de bien plus loin comme par exemple du Chili et du Mexique. Les organisateurs ont d’ailleurs reçu de nombreuses propositions de l’étranger pour internationaliser l’événement et créer des manifestations similaires, à la même date, et dans toutes les principales capitales mondiales. Végétariens Magazine était bien sûr présent sur cet événement et de nombreuses personnes sont venues nous retrouver sur notre stand pour nous poser des questions. Par Paul Salier POUR EN SAVOIR PLUS : www.veggiepride.org 10 VÉGÉTARISME : Guide de survie en milieu hostile « Vous avez choisi ? demande le serveur en quête de commande… Choisir… C'est bien le problème du végétarien, et plus encore celui du végétalien. Votre assiette fait déjà grise mine en prévision du plat adapté hors menu que le cuisinier s'apprête à vous concocter en pestant contre ces enquiquineurs de brouteurs d'herbes. Dans la plupart des cas, vous aurez droit au sempiternel plat de légumes à l'eau sans saveur. Pire, combien de fois vous êtes-vous vu répondre <<ah, désolé ma p'tite dame, il me reste qu'un sandwich jambon/fromage. Mais je vous retire le jambon si vous voulez, ca fera un fromage >>, ou encore << Ah, vous êtes végétarien ? Bien, pas de problême, je peux vous proposer du poulet dans ce cas, c'est de la viande blanche. A moins que vous ne préfèreriez du saumon ?>> . Restaurants ou cantines scolaires, même menu, même difficulté pour le végétarien qui n'a pas forcément envie d'être montré du doigt comme celui qui ne mange rien, parce que si, justement, il mange le végétarien et en général bien plus équilibré que les autres… Les repas entre amis sont également une étape délicate où certains végétariens n'osent pas s'affirmer comme tels. Si certains proches sont compréhensifs, d'autres se montrent plus virulents : << Comment ça végétarien ? C'est quoi cette lubie ? Ca va te pas- ser. En attendant, mange ce bon rôti de bœuf que j'ai passé une heure à te préparer, sinon tu vas être tout anémié >>. Comment sortir de ce cercle vicieux des idées reçues ? Comment changer l'image caricaturale du végétarien faible et triste ? Une seule solution: communiquer. Parlez de vos motivations partout autour de vous. Le pire serait d'accepter cette image. C'est pourquoi il faut sans cesse parler, communiquer, discuter. Au restaurant, expliquez au serveur qu'un végétarien ne mange ni viande, ni poisson, ni fruit de mer. Et qu'un végétalien ne consomme pas non plus d'œufs et de lait. A vos proches, expliquez quelles sont vos motivations à être végétarien. Répétez inlassablement vos arguments et surtout, ne cédez jamais. Il n'est pas souhaitable de faire une exception pour faire plaisir à un ami, sinon que va-t-il penser de vous ? Qu'il peut vous convaincre de revenir à un régime carnivore ? Alors il essaiera sans relâche et vous n'aurez jamais la paix. Donc, refusez poliment mais fermement. Et surtout un point important : soyez modéré dans vos propos. Il faut expliquer de manière didactique mais ne pas braquer les gens. Gardez toujours à l'esprit que lorsque vous expliquez à un carnivore que tuer des animaux n'est pas moral, que la viande est néfaste à la santé ou que l'élevage participe à la pollution de la planète, implicitement vous accusez cette per- sonne de s'être comporté de manière amorale durant toute sa vie, alors qu'elle se voyait comme quelqu'un de bien. Avouez que c'est déjà difficile à avaler lorsque c'est dit avec diplomatie, et impossible à accepter si vous le dites de manière trop abrupte... même si c'est vrai. Il n'est pas toujours évident de trouver sa place et de faire comprendre son combat à ceux qui n'ont pas envie de changer leurs habitudes… Pourtant le changement vient progressivement et les mentalités évoluent à force de sensibiliser le public aux thématiques de la protection animale … La route est longue mais le chemin est déjà bien balisé ! Vous êtes les ambassadeurs du végétarisme, si vous n'en parlez pas qui le fera ? Vous pouvez aussi conseiller à vos amis de lire Végétariens Magazine ! Végétariens Magazine • N°1 11 ECONOMIE VALIAN, LE PREMIER INCUBATEUR D’ENTREPRISES VÉGÉTARIENNES L’un des principaux freins au développement du végétarisme en France est la rareté des produits spécifiquement concus pour les végétariens. Un groupe de business angels végétariens se propose d’aider les entrepreneurs à lancer des produits veggie et/ou bio. I l est de notoriété publique que les végétariens manquent cruellement de produits qui leur soient destinés. Qu'il s'agisse d'aliments (sans viande), de vêtements (sans cuir), de restaurants ou de services à la personne, il n’existe que peu de produits sur le marché. C’est donc des centaines de concepts à créer pour créer un tissu économique sain permettant le développement du végétarisme. Plus il y aura de choix sur le marché, plus il sera facile pour tout un chacun de devenir végétarien et ce sans avoir à faire des efforts quotidiens pour trouver des produits adaptés. Partant de cette constatation, des business angels se sont associés pour investir leurs ressources financières dans la constitution d'un incubateur d'entreprises végétariennes adossé à un fond de capital risque éthique. Cet incubateur se nomme "Valian". L’incubateur Valian sélectionne les entrepreneurs porteurs de projets veggie les plus sérieux et les accompagne dans la création et le développement de leur entreprise. L'accompagnement couvre tous les aspects de la vie de l'entreprise: Crédit (c) Edyta Pawlowska - Fotolia 12 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Le financement : en apportant des capitaux à hauteur de 5.000 à 20.000 euros, qui peuvent par effet de levier permettre à l’entreprise de trouver des fonds supplémentaires auprès d’autres investisseurs ou banques. - La structure : en mettant à disposition des bureaux en région parisienne, avec tout l'équipement nécessaire (secrétariat, informatique, etc). - Le marketing : en proposant aux entrepreneurs des moyens de faire connaître leur produit à des dizaines de milliers de végétariens. - La technologie : en apportant des services de conception, de développement et d'hébergement de site web, ainsi que les moyens de faire connaître leur site sur Internet. - Le conseil : en apportant les conseils de chefs d’entreprise expérimentés pouvant les guider dans leurs stratégies commerciale, financière, ou juridique. - La synergie : en permettant aux différentes entreprises membres de l’incubateur de s’entre-aider. Bien sûr, tout en étant motivé par des objectifs éthiques et la volonté d’aider au développement du végétarisme en France, ces Business Angels attendent un retour sur leurs investissements, sous la forme d’une participation au capital de l’entreprise ou d’une commission sur le chiffre d’affaires qu’ils ont aidé à développer. Si vous travaillez sur la création ou le développement d’une entreprise, vous pouvez les contacter pour leur exposer votre projet d’entreprise. Attention, tous les projets ne sont pas acceptés, il vous faudra démontrer votre implica- ECONOMIE tion, le sérieux et la faisabilité de votre projet, et bien sûr expliquer en quoi celui-ci est lié, en tout ou partie, au végétarisme. Si vous disposez déjà d’un business plan ou d’un prévisionnel financier, cela peut grandement aider et il est bien sûr avisé de le leur faire parvenir, mais ce n’est pas obligatoire. Vous pouvez les contacter sans business plan pour leur exposer votre projet, ils pourront déjà vous dire si celui-ci rentre dans leurs critères de sélection ou non. <<Chaque business angel peut ainsi s’attendre à multiplier par 10 son investissement sur 5 ans. >> Par ailleurs, l’incubateur Valian accueille également les candidats “business angels”, car c’est avant tout un organisme ouvert où chacun peut venir apporter sa pierre à l’édifice. Ainsi, si vous n’avez pas de projet d’entreprise mais que vous disposez de quelques fonds, vous pouvez devenir à votre tour un BUSINESS ANGEL membre de l’incubateur Valian. Vous pourrez ainsi investir vos fonds dans le capital de jeunes entreprises végétariennes prometteuses plutôt que dans les actions de grandes entreprises aux déontologies douteuses. Le minimum d’investissement est de 5.000€ et la moyenne des investissements des business angels tourne entre 15.000 et 25.000 €. Quel rapport financier les business angels peuvent-ils attendre de leur investissement ? Monique Gauthier, une des fondatrices de l’incubateur nous répond : << L’incubateur n’accepte que les entreprises sérieuses disposant d’un modèle économique viable et pérenne. Chaque business angel peut ainsi s’attendre à multiplier par 10 son investissement sur 5 ans. Investir dans le capital d’une entreprise reste bien sûr un placement spéculatif risqué. Pour limiter les risques, les fonds de chaque business angel sont répartis sur un minimum de 5 projets d’entreprises distincts. De plus, le business angel est tenu au courant de l’évolution des entreprises tous les 3 mois.>> Ainsi tout un chacun peut-il devenir un business angel et faire fructifier ses économies tout en participant à une cause éthique. Et Monique Gauthier de poursuivre : <<Investir dans le capital d’une entreprise végétarienne, c’est à la fois une opportunité unique de faire une grosse plus value sur un marché neuf, en pleine expansion, avec un potentiel de plus d’un million de clients, mais c’est également la possibilité d’agir en profondeur sur la société francaise pour la transformer en un monde meilleur, respectueux de l’environnement et de la vie >>. Nous ne pouvions pas conclure sans préciser que la revue Végétariens Magazine a été l’une des premières entreprises à être aidée financièrement par ce fonds d’investissement. Sans l’aide de l’incubateur Valian, le lancement national de la revue n’aurait pas été possible. Pour plus d’informations, pour leur soumettre votre projet d’entreprise, ou pour savoir comment devenir business angel, consultez leur site web : www.valianfund.com ou par e-mail: [email protected] Par Paul Salier Participez à la rédaction de la revue en nous envoyant les news du monde végétarien: Vous avez appris (par internet ou ailleurs) une information qui vous paraît digne d’intérêt et positive pour le végétarisme ou la défense animale ? Votre association organise un repas végétarien dans un restaurant ? Vous organisez une manifestation ou un stand d’information ? Vous connaissez des végétariens qui sortent de l’ordinaire (sportifs, intellectuels) ? Vous avez un gîte ou un hôtel végétariens ? Vous lancez une entreprise liée au végétarisme ? Etc... Parlez-nous en sur l’e-mail de la rédaction : [email protected] VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 13 AGENDA DES FETES JOURNÉES MONDIALES VÉGÉTARIENNES 2006 : DU 1ER AU 8 OCTOBRE 2006 Du 1er au 8 octobre se déroulent, comme chaque année, les Journées Mondiales Végétariennes : l'occasion de faire découvrir à chacun la cuisine que nous défendons et prouver que manger végétarien peut rimer avec alimentation savoureuse, saine et variée voire gastronomique ! S implement en préparant un repas végétarien pour ses amis, chaque végétarien peut contribuer à sa façon à cette semaine de découverte dont le premier objectif est de prouver au public les multiples répercussions positives de cette alimentation : pour le respect de la vie animale, la protection de l'environnement et de la santé, contre la faim dans le monde… 14 Coordonnées en France par l'Alliance Végétarienne depuis 1998, ces journées vous permettent de rencontrer les délégués locaux de l'association autour de stands de dégustation ou lors de conférences et débats et donnent lieu, cette année encore, à des manifestations et actions à Paris et en province. Toutes les associations et groupes locaux sont conviés à participer en organisant des actions personnelles, de la plus militante à la plus culinaire… VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 De nombreuses présentations de produits sont déjà prévues dans des magasins Biocoop ainsi que des présences sur les marchés ou encore divers piqueniques et repas dans des restaurants végétariens. Tenez-vous au courant des événements 2006 sur le site de l'Alliance Végétarienne : www.vegetarisme.fr Par Jessica Boucher-Rétif AGENDA DES FETES La liste ci-dessous ne reprend que quelques-uns des évènements organisés dans le cadre des JMV. Pour savoir si d’autres repas ou stands sont organisés dans votre région consultez le site Internet de l’association : www.vegetarisme.fr NORD RHONE Valenciennes Samedi 7 octobre 2006 de 8h à 13h, sur le marché : Invitation à la rencontredécouverte du végétarisme. Contact : Boris Reisdorff Papin 03-2736-57-35, [email protected] Lyon Samedi 30 septembre de 9h00 à 13h00 au marché (côté biologique) boulevard de la Croix-Rousse, à proximité de la bouche de métro Lyon 1er : Stand d'information, vente de livres et dégustation Lille Samedi 7 octobre 2006 de 13h30 à 19h,Place RICHEBE : Table d'information sur le végétarisme avec présentation et dégustation de pâtés végétaux NOVITA et de laits végétaux ECOMIL et distribution de recettes. Plus d'information sur le site http://www.vegnord.fr Contact : Christine WROBEL 03-20-4218-25 [email protected] Vendredi 6 octobre : Soirée dans un restaurant végétarien au "Soline" ou "Toutes les Couleurs" FRANCHE-COMTE Fouvent Dimanche 8 octobre à 20h au Domaine de la Pierre Percée : Repas végétarien Contact : 03-84-31-30-46 VENDEE Damvix Dimanche 8 octobre à 12h30 au 40 Le Bois de la Rochelle : Repas biologique et végétarien au coeur du Marais Poitevin, dans ce lieu d'accueil et d'échange végétarien en cours de création. Prix : 10 euros - Inscription jusqu'au lundi 2 octobre. Contacts : Christine Erard et Dominique Lebrun - Tél : 02 51 51 59 41, [email protected] VIENNE Poitiers Samedi 7 octobre (matin) sur le marché de la place Charles De Gaulle : Table d'information avec dégustation Contact : Julie Lescieux - tel : 06 18 92 87 75, [email protected] Contacts : Frédéric au 04.78.50.02.28 ou Christine au 06.70.38.07.95 [email protected] HERAULT Montpellier Samedi 7 octobre, de 14h à 18h,Stands sur la place de la Comédie. Contact: Laurent Dervaux 04 67 72 44 84 [email protected] BAS-RHIN Strasbourg Samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre au Pavillon Joséphine, Parc de l'Orangerie : Table d'information au Salon Hygiane Samedi 7 octobre devant la Maison Rouge, Place Kléber : Table d'information Contact : Estelle Doll 03 88 36 25 41 [email protected] HAUT-RHIN Colmar Samedi 7 octobre de 7 h à 12 h sur le marché de Colmar, Place St Joseph Puis de 14h à 19h à la Biocoop " unis vers bio " au 36, route d’Eguisheim : Stand d'information, vente de livres et dégustation, possibilité de goûter des produits végétariens de la biocoop, de découvrir des modes d'emploi de produits qui y sont proposés, ainsi que de déguster des pâtés et gâteaux réalisés par les adhérents ou sympathisants de l'Alliance Végétarienne, de poser des questions, d'emporter de la documentation et des recettes gratuites, de consulter des livres, de témoigner de son (in)expérience, et d'amener des copains ... Munster Dimanche 9 octobre à 12 h 30 chez Arnaud et Anne-Claire au 1, lieu-dit Haslach dans la montagne au dessus de l'hôpital Loewel : déjeuner dans la montagne. Chacun apporte son (in)expérience végétalienne, ses plats végétaliens, ses recettes végétaliennes, son entrain universel ! (Téléphoner avant pour l'organisation....) Dimanche 9 octobre, à partir de 17 h, même lieu : après-midi convivial Présentation générale du végétarisme à 17h30 Discussion, documentation, y compris pour des recettes, dégustation de gâteaux sans oeuf, consultation de livres, projection "La Terre dévorée", musique engagée, ... Contacts: Anne-Claire Despretz et Arnaud Henrion 03 89 77 06 07 [email protected] PYRENEES ATLANTIQUES Pau Dimanche 9 octobre 2006 aux Amants du marché, Place du foirail : repas végétarien dans un restaurant bio. contacts: Madame Sitzia 05 59 21 35 06 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 15 REPORTAGE PAMPELUNE 2006: COURSE HUMAINE NUE CONTRE CORRIDA Deux jours avant la première course des taureaux, plus de 1.400 jeunes filles et jeunes hommes, ne portant guère plus que leurs foulards rouges et leurs cornes, ont couru dans les rues de Pampelune lors de l’annuelle « Course humaine nue ». U ne fois par an, la ville de Pampelune, capitale de la province espagnole de Navarre, commémore la fête de la St Firmin. A cette occasion, de nombreuses corridas permettent de torturer et d'assassiner plusieurs dizaines de taureaux dans l'arène municipale. Cette arène appartient à une œuvre de bienfaisance qui utilise les bénéfices au profit de personnes démunies. 40.000 taureaux sont assassinés chaque année, rien qu'en Espagne. Pour laisser toutes leurs chances aux toréadors, les taureaux sont régulièrement drogués (20% d'entre eux selon une étude de l'Associated Press), on leur administre des laxatifs, on leur frappe le dos avec des sacs de sable, leurs cornes sont limées, leurs muscles du cou parfois sectionnés pour les empêcher de relever la tête, leurs yeux emplis de vaseline pour brouiller leur vision… La corrida est emblématique de la souffrance des ê t r e s vivants communément appelés "animaux". Vouloir l'abolir c'est vouloir rendre à tous les animaux 16 leur liberté confisquée tout en délivrant l'homme de ses perversités les plus sombres. Le 5 juillet 2006, le défilé organisé par PETA, qui est une association internationale de protection animale, avait pour objectif de s'opposer pacifiquement et de manière festive à cette monstrueuse tuerie et ce pour la 5ème année consécutive. La stratégie invariable adoptée par l'association est d'attirer l'attention des Pamplonicas et des nombreux touristes par un défilé appelé " la course humaine nue ". Il est malheureusement un fait que pour attirer en certains lieux, contre la souffrance animale, les foules et les médias, se mettre nu (ou presque) est une solution efficace. Le défilé s’est produit avant l'un des traditionnels "encierro" (lâcher de taureaux dans les rues) et il a emprunté le même trajet qui conduit les pauvres bêtes à une souffrance atroce ainsi qu'à une mort certaine. En tout il y aura eu plus de 1400 personnes à défiler, de tous âges, de toutes confessions, de toutes nationalités et de tous horizons. 1400 c'est beaucoup… et c'est si peu. VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Par Thierry Blancheton PETA France: PETA est une organisation international dédiée à la protection animale. A la difference des autres association, elle ne défend pas seulement les chiens et les chats, ou les animaux sauvages, mais TOUS les animaux à commencer par les plus meurtris : les animaux dits de “consommation” tels les vaches, cochons, poules, et moutons. PETA est sur tous les fronts : contre la maltraitance des animaux dans les cirques, contre l’export des moutons vivant d’Australie et le prélèvement de la laine dans d’atroces conditions... et surtout contre la consommation de viande ou de poisson qui implique le meurtre de dizaine de milliards d’animaux chaque année. PETA est de fait la plus grande organisation internationale à prôner le végétarisme. Consultez le site de PETA: www.petafrance.com La course nue: www.coursehumainenue.com UNE GLACE QUI VA VOUS FAIRE FONDRE ! Les gourmands vont pouvoir se régaler avec cette crème glacée 100% végétale à base de lupin, mise au point par des chercheurs allemands à destination des personnes allergiques au lait et aux oeufs… Un des grands plaisirs de cette fin d’été reste de se rafraîchir en dégustant une délicieuse crème glacée. Mais le plaisir restait jusqu’à présent interdit aux personnes allergiques au lait et aux œufs ainsi qu’aux végétaliens. Pour remédier au problème et satisfaire les adeptes de douceurs glacées, un laboratoire bavarois a élaboré une glace 100% végétale. L’expérience avait déjà été tentée avec des glaces à base de soja mais côté goût, le résultat, bien que satisfaisant, n’était pas aussi savoureux qu’une crème glacée classique. Le lupin permettrait d’obtenir une glace de qualité et pleine de saveur. Cette plante, riche en protéines et en huile, a l’avantage d’avoir un goût, qui se rapproche de celui de la noisette, donc plus neutre que le soja. De plus, cette légumineuse se met au parfum puisque la recette mise au point par les chercheurs allemands peut se décliner sur toute la palette des saveurs existantes. Dernier argument de poids en faveur de cette glace : les gourmands soucieux de garder leur ligne pourront ranger leur culpabilité au placard en succombant à la tentation d’une glace qui ne contient pas de cholestérol et qui est allégée en sucre. Commercialisée en Allemagne, la glace à base de lupin a remporté un franc succès qui devrait bientôt conquérir le cœur et le palais des français… Elle n’est pas encore distribuée en France mais cela ne saurait tarder. Nous ne manquerons pas de vous informer des points de ventes francais dès qu’ils seront connus. Par Lise Manson VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 17 LA BELLE et les bêtes Miss Veggie Europe 2006 Stéphanie Rebato, parisienne, 28 ans, 1m 65, brune aux yeux bleus, a été désignée par des milliers d’internautes européens comme «la végétarienne la plus sexy» de notre continent. La reine de cœur d’un jury populaire tombé sous le charme d’une jeune femme aussi jolie et souriante que dynamique et battante. Pour Stéphanie, végétarisme rime avec militantisme. grand public que l’on peut être végétarien et en bonne santé physique et intellectuelle. J’en suis fière et je le revendique. Mais je ne m’attendais pas du tout à gagner. Il y avait beaucoup de candidates et de très belles filles. En phases finales, nous étions encore une cinquantaine.» Cela vous a rapporté quoi? Fabien Siguier/ woozwoo 01.42.53.43.91 «Après un courrier, en février, de toute l’équipe de PETA pour me féliciter, j’ai reçu des produits végétariens et de beauté, du vin aussi (NDLR : pour un total annoncé de 520 €). Je n’ai pas encore tout mais ça n’a pas d’importance. L’important était qu’on ouvre le débat sur le végétarisme. On essaie de nous cacher, c’était le moment de sortir. Dommage que cette élection n’ait pas été plus médiatisée. » Comment devient-on Miss Veggie Europe? «L’association internationale pour un traitement éthique des animaux (PETA) organise tous les ans un concours sur internet. Il suffit d’envoyer sa photo et un descriptif. Je me suis inscrite pour montrer au 18 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Vous allez devoir sillonner l’Europe avec votre diadème ? « Un diadème c’est un peu kitsch (rire). Non, je continue ma vie comme avant. J’attends, PETA me contactera peut-être pour lancer une campagne. » Justement, on vous a vue le mois dernier dans certains journaux, manifester en petite tenue contre la corrida. Vous êtes une militante de la protection animale ? « Oui, c’est dans mon caractère, l’injustice me révolte. Je réponds à tous les appels d’action sur Internet, que ce soit des défilés, des stands d’information ou des sauvetages d’animaux, pour PETA, Fourrure-Torture, Droit des Animaux… Je suis indépendante et bénévole comme la plupart des militants à Paris qui sont très soudés. Nous sommes peu nombreux alors faut y aller. » C’est une cause qui demande énormément de temps et d’énergie… « Quand on s’embarque là-dedans, on ne s’ennuie pas. Il faut être prêt à agir du jour au lendemain (NDLR : elle milite partout en France). Comédienne, j’ai la chance d’être assez disponible mais c’est sûr, je n’ai pas besoin de faire du sport, le militantisme c’est tellement actif. Quand je suis fatiguée je me dis : « Pense aux animaux Steph, ils souffrent plus que toi. » Ça me donne la pêche. » Xavier Toutain ont dans leur assiette mais moi j’avais vu le visage de ces bêtes. Mes parents m’ont fait confiance et ma mère, qui tend vers le végétarisme, était même contente de mon choix. Depuis deux/trois ans je suis végétaLienne. C’est moins évident surtout quand on vit avec un végétaRien. Mais c’est déjà bien car il ne l’était pas quand je l’ai connu. » X SON PARCOURS Stéphanie a suivi les cours de la prestigieuse école d’acteur << les Cours Florent>>. Au théâtre, on a pu la voir dans Les Charlottes, de Lucien Lambert et à la télévision, Stéphanie a participé à plusieurs séries prime time telles que Femmes de Lois où elle joue le rôle d'une infirmière du Samu, et dans Navarro où elle interprète une ravissante fliquette. A votre avis, le végétarisme progresse ? « En participant au concours, je me suis aperçu qu’il y a énormément de végétariens. D’ailleurs sur Paris, on voit arriver une nouvelle génération de militants, des ados. Il faut reconnaître qu’aujourd’hui il y a beaucoup de substituts à la viande même pour ceux qui en ont gardé le goût, c’est génial. Et le végétarisme est bon pour la santé: tant mieux…» Propos recueillis par NATHALIE SPRIET Pourquoi êtes-vous végétalienne ? « A 15-16 ans j’ai eu un déclic en voyant des images tournées dans un abattoir. Je n’ai plus jamais mangé un animal. Je ne voyais plus le bifteck de la même façon. Les gens préfèrent ne pas savoir ce qu’ils X SON PROJET X SON PLAT PRÉFÉRÉ Pas de recette préférée. Stéphanie « aime bien manger » mais fait avec le hasard du frigo. Si elle reçoit, pourquoi pas : « salade de crudités ; steak de seitan, riz complet, ratat.» Michel Pourny Stéphanie Rebato a créé une pièce pour enfants, « La concierge de la rue Grognard » qui met en scène un détective végétarien. À la rentrée prochaine, elle jouera au théâtre La Passerelle à Paris (www.lacompagniedupetitpoucet.com). Stéphanie sur les Champs Elysées lors d’une opération de sensibilisation contre la fourrure organisée par PETA . Les passants, chaudement vétus, admirent ces jeunes qui n’ont pas froid aux yeux (ni ailleurs) pour une noble cause. VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 19 Nicolas Sosnowiez - FOTOLIA HISTOIRE D’ANIMAUX LIBERTÉ sauvée de l’abattoir E lle se nomme “Liberté”. Elle aurait dû être un numéro de plus sur le listing des abattoirs. Un numéro lui était d’ailleurs attribué comme un condamné à mort que l’on dépossède de son identité : le numéro 3222288187 n’aurait donc pas dû sortir du rang et subir le sort de ses congénères mais Liberté ne l’a pas entendu de cette oreille. Instinct de survie et énergie du désespoir, la vache parvient à s’échapper du couloir de la mort et à déjouer la surveillance des gardes. Le numéro 3222288187 prend la poudre d’escampette en faisant un pied de nez aux gardiens qui ne peuvent rien faire pour contrer la volonté de vivre de la vache. Liberté court se mettre à l’abri dans un jardin comme un réfugié politique qui demande le droit d’asile après avoir traversé l’enfer. Mais l’escapade de la vache ne passe pas inaperçue et Liberté est bientôt rattrapée par la triste réalité qui l’attend. Avant qu’elle repasse sur le billard de l’abattoir, un vétérinaire, sa dernière chance avant le couperet final, l’examine. Et le sursis tombe comme un miracle. La bête est trop stressée, sermonne le juge des animaux, cela pourrait altérer la qualité de la viande. Les services vétérinaires rendent donc leur verdict sans appel : le numéro 3222288187 est jugé impropre à la consommation. Mais ce n’est qu’un sursis. Qu’on lui laisse le temps de récupérer, de se détendre pour retrouver une chair tendre avant la boucherie. L’association One Voice, touchée par la fugue de Liberté, décide de prendre l’affaire en main et de poser son véto pour l’abattoir. Pas question de rester inactif face aux efforts de la vache pour retrouver sa liberté. One Voice décide d’entamer des démarches auprès de l’abattoir pour avoir le droit de racheter Liberté. Traumatisée une première fois par l’enfer de l’abattoir, elle ne peut être remise dans la file d’attente de la mort. Il aura fallu bien des négociations et des discussions transversales pour que l’abattoir accepte de céder le numéro 3222288187 à l’association. Mais finalement, la vache, rebaptisée symboliquement “Liberté” par l’association, a eu la vie sauve et a bien gagné le droit de couler des jours heureux au refuge "Ferme des animaux sauvés de la mort" en Vendée. Muriel Arnal, présidente de One Voice, déclare : « Nous sommes très heureux d'avoir pu sauver Liberté. Elle est un symbole et son sauvetage un message. La viande n'est pas un aliment anodin, ce n'est pas un aliment comme les autres. La mobilisation autour de Liberté nous prouve que les Français l'ont perçu. » L’association One Voice est une association de défense des animaux qui regroupe plus de 20.000 membres. Fondée en 1995, elle lutte pour le droit des animaux au respect, à la liberté et à la vie. Grâce à l’intervention de l’association, cette vache a échappé, in extremis, au sort que lui réservaient les bouchers de l’abattoir… Une histoire qui se termine bien, comme les végétariens aimeraient en voir plus souvent… 20 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Par Ange Lise Delord POUR EN SAVOIR PLUS : www.onevoice-ear.org TEST RESTAURANT LE GRENIER DE NOTRE DAME macrobiotique & veggie depuis 1978 Un restaurant macrobiotique ouvert depuis 1978 et qui tient toujours bon malgré les années, ça existe ! Situé à Paris, et comme son nom l’indique, dans le très agréable quartier de Notre Dame, « Le Grenier de Notre Dame » est un véritable petit oasis de verdure à la qualité rarement prise en défaut. A tmosphère accueillante et décoration toute de verdure vêtue, le ton très nature du restaurant est clairement annoncé dès la façade, incitant à une découverte plus approfondie. Le temps de s’arrêter jeter un coup d’oeil à la carte et sans réaliser, on se retrouve assis à siroter un délicieux cocktail de fruits et/ou légumes fait maison tout en jetant un coup d’oeil dans l’assiette du voisin. Rien de plus logique vu la variété d’un menu dans lequel on trouve plus de tentations qu’une visite unique ne pourrait satisfaire. aux fruits... Impossible de quitter les lieux sans tester la spécialité maison, le café aux céréales dans lequel il n’y a ni café ni caféine : il est entièrement à base de chicorée et de céréales issues de l’agriculture biologique. Bien sûr, de nombreux noms ramènent de lointains souvenirs d’une vie carnivore plus ou moins éloignée : lasagnes, cassoulet, moussaka, ravioli, ou encore escalope...de seitan, d’ailleurs particulièrement réussie. Heureusement, ces noms se voient accompagnés du terme « végétarien » car dans toute la carte, un seul plat, à base de poisson, est piscivore ! La carte des desserts est elle aussi végétarienne et partiellement végétalienne, proposant sorbet, crème tofu, tarte A ranger dans la catégorie « petits défauts », car il y en a, l’étroitesse de l’escalier, qui interdit de croiser qui que ce soit ou de monter à deux en même temps et la présence d’un plat de poisson dans la carte. On saluera en revan- Un conseil : pour une première visite, penchez plutôt pour la formule découverte, qui permet pour 12,50€ en semaine d’avoir un aperçu assez réussi de ce que le restaurant propose. Si vous venez à deux, prenez des plats différents et partagez ! che volontiers la labellisation « ici c’est 100% sans tabac » du restaurant et la terrasse, plus qu’agréable en été. Par Laurent Santucci Le Grenier de Notre Dame 18 rue de la Bûcherie 75005 PARIS 01 43 29 98 29 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 21 PEOPLE JEANE MANSON « Cinq minutes de plaisir dans la bouche contre une vie entière de souffrance d’un pauvre animal », résume Jeane Manson, végétarienne engagée, qui a été la marraine des Journées Mondiales Végétariennes en 2005. Plus qu’un simple choix, le végétarisme est pour elle une philosophie de vie indissociable d’une certaine spiritualité… Depuis combien de temps êtes-vous végétarienne ? Depuis 35 ans. Quel a été le déclic qui vous a menée au végétarisme ? Mon végétarisme est relié à la spiritualité. Je suis bouddhiste et adepte du yoga et de la méditation. J’ai eu une prise de conscience. La vie est un cadeau et personne n’a le droit de prendre la vie d’un autre, d’un animal. Dans la Bible, il est écrit « tu ne tueras point ». Quelles sont vos raisons et motivations pour défendre le végétarisme ? Quand on devient végétarien, il faut savoir pourquoi on le fait. Pour moi, la base est spirituelle. Je refuse de tuer des animaux pour les mettre dans mon assiette. C’est insoutenable pour moi… 22 « LE VÉGÉTARISME EST UNE QUÊTE SPIRITUELLE » Quelles étaient vos craintes ou vos doutes en commençant à suivre un régime végétarien ? Aucune crainte ni doute ! Je me sens dix fois mieux depuis que je suis végétarienne. Je suis moins malade et j’ai bien plus d’énergie que les personnes qui ne sont pas végétariennes. Parvenez-vous facilement à suivre un régime végétarien avec votre emploi du temps ? Oui, je mange ce que j’ai envie de manger en ayant le souci de varier mes menus et d’avoir des repas <<Je me sens dix fois mieux depuis que je suis végétarienne.>> VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 équilibrés. En revanche dans les soirées, vous pouvez être sûre que je suis toujours la dernière servie et je finis souvent avec un bol de riz quand il n’y a rien d’autre qui me convienne. Quels sont les aliments clés de votre régime alimentaire, ceux dont vous ne pouvez pas vous passer ? Je mange beaucoup de salade, de la laitue, des avocats, des tomates… Sans oublier les féculents. Quelle est votre recette de cuisine végétarienne préférée? Les lasagnes ! C’est ma spécialité et je les réussis à merveille ! Quelles sont les réactions que vous avez rencontrées par rapport à votre végétarisme ? Les gens sont toujours très inté- PEOPLE ressés. Et mon entourage a suivi mon exemple en devenant végétarien. Je les ai sensibilisés à ma cause… Quelles sont les critiques les plus fréquentes que vous entendez sur le végétarisme ? Les mêmes critiques reviennent souvent… Les gens qui ne comprennent pas le végétarisme disent qu’il faut faire attention aux végétariens, que ce sont des marginaux qui pratiquent le yoga, que le végétarisme est une secte et qu’il faut se méfier… <<J’essaie de défendre la cause animale sous toutes ses formes.>> La France a beaucoup de retard comparée aux pays anglo-saxons. Mais je crois sincèrement que la France s’achemine progressivement vers la voie du végétarisme. Il y a de plus en plus une prise de conscience collective contre la violence qui sensibilise les gens à la cause animale. Quels seraient les versants du végétarisme à développer en France pour mieux faire connaître l’action des végétariens ? Il faut continuer de se mobiliser et en parler pour mieux faire connaître le végétarisme. A lire Prières d’amour Jeane Manson Editions du Rocher, 2000 198 p, 14.94€ Propos recueillis par Ange Lise Delord Vous êtes une végétarienne active et vous avez été la marraine des Journées Mondiales Végétariennes. Quel est votre engagement en faveur du végétarisme ? J’essaie de défendre la cause animale sous toutes ses formes. En écrivant des articles et en montrant l’exemple. Etre marraine est une manière d’être le porte-parole d’une cause qui me touche et en plus permet de faire connaître les actions en faveur de la défense des animaux. Pensez-vous que la France soit suffisamment engagée dans la voie du végétarisme et de la protection animale en comparaison des pays anglosaxons par exemple ? VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 23 RENCONTRE 1 MILLION DE VÉGÉTARIENS EN FRANCE: PORTRAIT Végétariens, végétaliens, semi-végétariens, ovo-lactovégétariens, et même pesco-végétariens, une communauté plurielle, autour des mêmes préocupations. Selon une étude du "Comité Français d'Éducation à la Santé" (C.F.E.S), un organisme d'état chargé de veiller au bon équilibre alimentaire de nos concitoyens, 1,7% de la population française aurait des habitudes alimentaires dites "végétarienne". Qui ? Derrière le terme "végétarien" se cache une réalité multiple allant du végétalisme strict à une alimentation semi-végétarienne acceptant occasionnellement des écarts. Il n'est pas inutile de rappeler les termes de base: Le végétalien (avec un L et non pas un R comme dans "végétarien") est celui qui ne consomme jamais ni viande, ni poisson, ni fruit de mer, ni œuf, ni laitage, et de façon générale aucune produit d'origine animale. Le végétalien s'abstient également de consommer du miel qu'il considère comme étant "volé" aux abeilles. Il fait la chasse à certains additifs alimentaires tels le E120 qui est généralement fabriqué en broyant un insecte (la cochenille). Le végétarien (avec un R) ne mange ni viande, ni poisson, ni fruit de mer, mais il accepte de consommer les produits qui ne sont pas eux mêmes la chair d'un être vivant (tels que les œufs, le lait ou le miel). Les piscivores (aussi appelés parfois "pesco-végétariens") ont abandonné la consommation de viande, mais il mangent tout le reste à commencer par du poisson. Enfin les semi-végétariens sont ceux qui mangent généralement végétarien mais s'autorisent occasionnellement des écarts en consommant parfois de la viande ou du poisson. 24 Pourquoi ? De nombreuses raisons mènent à adopter un régime végétarien et souvent c'est une combinaison de plusieurs motifs qui fait que l'on adopte ce mode alimentaire: Beaucoup y viennent pour des raisons éthiques : pour ne pas tuer d'animaux, ou pour ne pas être responsable de leur exploitation et de très mauvaises conditions d'élevage et de transport des bêtes. De nos jours, on ne trouve plus guère de fermes traditionnelles que dans les dessins pour enfants qui permettent d'entretenir le mythe d'un élevage correct. Dans la réalité, la quasi-totalité de la production de viande est issue d'élevages industriels aux conditions de vie dignes des pires camps de concentration. D'autres végétariens ont choisi ce mode de vie afin de manger plus sainement, de vivre en meilleure forme et plus longtemps. Il est bien connu que la consommation excessive de viande augmente le taux de cholestérol. Par ailleurs les nombreuses zoonoses* récentes n'ont bien sûr fait que renforcer cette conviction légitime. Il existe également des motivations purement écologiques : pour produire 1kg de viande il faut consommer au moins 20.000 litres d'eau soit 10 fois plus que pour produire 1kg d'aliment végétal. En mangeant végétarien on divise donc par 10 l'exploitation agricole nécessaire, la quantité d'insecticide à épandre, la pollution qui en découle et donc l'impact sur l'envi- VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 ronnement. Des études indiquent que 5% des dégagements de gaz à effet de serre seraient dûs à l'élevage. Ces gaz sont produits par les déjections des animaux et la fermentation entérique : la digestion des bovins produit du méthane qui s'échappe sous forme de flatulences. L'élevage contribue plus à la diminution de la couche d'ozone que les gaz d'échappement des voitures ! Enfin, d'autres personnes sont végétariennes pour des raisons théologiques ou philosophiques. Elles estiment que l'on ne peut pas être en accord avec la nature si on tue et torture les animaux. Certaines religions ou philosophies sont officiellement végétarienne : ainsi le bouddhisme prône le végétarisme et le respect de la vie, y compris de celle des animaux. Pour l'Hindouisme, troisième religion mondialle avec 900 millions d'adeptes, le végétarisme n'est pas un dogme ou une condition, mais il est recommandé pour ses vertus purificatrices, pour une hygiène de vie plus saine, et pour respecter la non-violence. On estime ainsi que 30% des hindous suivent le régime végétarien. Enfin moins fréquemment, certains végétariens le sont tous simplement parce qu'ils n'aiment pas le goût de la viande ou du poisson. Dans l'ensemble les végétariens sont généralement guidés par un mélange de ces différentes motivations à différents degrés. Aussi multiples soientelles, elles sont toutes honorables et doivent être respectées. Par Jean-Marc Royer *Zoonose : Maladies des animaux qui peuvent être transmises à l'homme PSYCHO Jason Stitt - FOTOLIA L’UN EST VÉGÉTARIEN L’AUTRE PAS Premier dîner en tête-à-tête, première révélation… Vous découvrez, avec une déception dissimulée, que votre partenaire de table commande un steak tartare. Un début d’histoire grinçant… Les végétariens peuvent se contenter de vivre d’amour et d’eau fraîche… Mais quand votre alter ego rajoute un peu de viande, l’amour frôle parfois l’indigestion. La cohabitation amoureuse avec un non végétarien peut parfois être houleuse. Accord/désaccord Tout est une question de degré ! Si votre alter ego est un carnivore pur et dur insensible à la cause animale alors que vous êtes un fervent défenseur de la protection des espèces, le clash tombera vite comme un couperet sur l’espérance de vie de votre couple. Faire comprendre à l’autre sans le froisser que le végétarisme n’est pas une mode mais une éthique à appliquer au quotidien n’est pas toujours simple. Mais du moment que votre partenaire respecte vos choix, le dialogue peut s’amorcer pour trouver un terrain d’entente et avancer pas à pas vers un végétarisme progressif. La pomme de discorde des repas… Le même scénario se répète à chaque fois… Tension autour de l’assiette, stress de digestion. Loin d’être un moment de pause partagée, les repas finissent par cristalliser les différences entre un végétarien et un consomma- teur de chair fraîche. Les critiques sur le régime alimentaire fusent en espérant faire mouche. L’intolérance peut vite tourner autour de l’assiette et faire monter les différences en mayonnaise. Le partenaire végétarien supporte mal ces remarques qui tendent à le mettre hors norme et supporte parfois bien plus difficilement la vue de l’assiette sanglante de son partenaire qui se régale sous ses yeux. Certains couples préfèrent faire chambre à part, certains végétariens préfèrent faire repas à part pour retrouver la sérénité de manger sans stress. Geoffrey, 32 ans « Notre différence de régime alimentaire a été la cause d’une rupture avec ma petite amie qui, elle, avait une passion pour les grillades. Elle n’a pas compris mes convictions en prenant mon végétarisme pour une mode passagère. Le jour où elle m’a servi de la viande à mon insu dans un plat qu’elle avait cuisiné, j’ai piqué une colère avant de préférer claquer la porte… » univers à son partenaire, mieux de l’intégrer, nourrit la vie du couple. Mais quand les deux univers sont aux antipodes, il faut alors composer et jouer avec les compromis pour que les discussions ne tournent pas aux règlements de compte ! Quand un des deux tente de prendre le dessus en imposant ses choix comme une vérité, l’autre perd ses repères et la rupture n’est pas loin. L’échange devient le ciment du couple. Prendre le temps d’expliquer sans imposer, communiquer pour ne pas perdre l’écoute et l’intérêt de l’autre. Une compréhension de tous les instants qui finit par renforcer le couple… Sarah, 30 ans « Pour ne plus subir ses orgies cannibales à table, j’en suis arrivée à ne plus manger avec lui. Nous avons chacun nos horaires. Bien que Jacques soit toujours un carnivore, depuis que nous sommes ensemble, il a considérablement réduit sa consommation de viande. Et ça c’est une grande victoire pour moi ! » Influence réciproque La tentation de convertir l’autre à ses convictions fait partie de l’équilibre du couple. Essayer de faire partager son VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 25 PSYCHO POURRIEZ-VOUS VIVRE AVEC UN(E) CARNIVORE ? Votre alter ego est au poil…. Mais il y a juste un petit détail qui fait tache : il/elle n’est pas végétarien(ne) ! Pour découvrir si vous accepteriez de partager votre vie avec un(e) carnivore, répondez à ce test ! 1. Partage du frigo : il/elle blinde tous les étages de charcuterie… a-Vous séparez le frigo en deux : l’étage du haut pour vous, celui du bas pour lui/elle. b-Vous préférez faire cuisine à part pour ne pas subir les odeurs de grillades. c-Vous le/la laissez envahir votre territoire en espérant un miracle. 2. Il/Elle refuse de vous accompagner dans un restaurant végétarien : a-Mais pourtant vous faites bien un effort pour aller au resto avec lui ! b-Vous lui posez un ultimatum pour le/la pousser à venir. c-Surprise ! Vous lui préparez un dîner végétarien rien que pour lui/elle ! 3. Il/Elle aimerait bien que vous goûtiez ce délicieux steak qu’il/elle s’est cuisiné… a-Une cause de scène de ménage, une ! b-Vous lui répétez inlassablement que non, vous ne mangez définitivement pas de viande. c-Vous ne répondez rien, vous souffrez en silence… de votre relation avec un(e) carnivore : a-Qu’il/elle porte une veste en fourrure. b-Qu’il/elle signe une pétition en faveur de la chasse. c-Qu’il/elle vous fasse la mauvaise blague de mettre de la viande dans un de vos plats. 7. Il/Elle n’arrête pas de vous piquer vos produits végétariens… a- Ça vous agace terriblement ! b- Ça vous encourage pour la suite… c-Vous ne risquez pas de lui piquer les siens ! 8. S’il/elle était un animal, il/elle se rapprocherait de… a-D’un aigle. b-D’un bovin. c-D’un loup. 9. La phrase que vous lui répéteriez inlassablement jour après jour : a-« Non, je ne veux pas de poulet, merci ! ». b-« Tu ne veux pas essayer mes galettes de quinoa ? ». c-« On change de conversation SVP ! ». 4. Ce que vous supporteriez le moins chez 10. Carnivore rime pour vous avec : un partenaire non végétarien : a-Matamore. b-Mort. c-Corps a-Ses réflexions continuelles sur votre régime alimentaire. b-Sa manie de ne vous cuisiner que des plats que vous ne mangez pas. c-Son peu de compréhension sur votre choix alimentaire. 5. Association d’idées : le premier mot qui vous vient à l’esprit quand on vous parle de carnivore : a-Bof !. b-Barbare. c-Beurk. 6. La goutte d’eau qui ferait déborder le vase 26 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Résultats Convertissez vos réponses en points, en fonction du nombre de réponse a, b ou c : Q1: Q2: Q3: Q4: Q5: a 2 1 3 3 1 b 3 3 2 2 3 c 1 2 1 1 2 a Q6: 3 Q7: 3 Q8: 1 Q9: 3 Q10: 2 b 2 2 2 2 3 c 1 1 3 1 1 PSYCHO Résultats Après avoir calculé votre nombre de points, reportez-vous au profil qui vous correspond: J Vous avez moins de 15 points : Cohabition forcée… Par amour, vous supporteriez beaucoup de choses… Et même si votre alter ego était carnivore, vous subiriez ses réflexions et ses tentatives de corruption alimentaire en silence. Un brin réservé(e), vous ne savez pas toujours vous imposer même si vous avez un avis bien défini. N’hésitez pas à affirmer vos choix pour retrouver votre espace vital. J Vous avez entre 16 et 25 points : Terrain d’entente Vous êtes un(e) champion(ne) des compromis ! Vous savez prendre la discussion à bras le corps pour affirmer clairement vos points de vue et écouter ceux de votre partenaire. Vous trouvez toujours un moyen de mettre de l’eau dans votre vin sans renier vos convictions. Un bel équilibre au sein du couple ! J Vous avez 26 points et plus : Impossible ! Rien que l’idée vous est désagréable ! Vous ne supporteriez pas trente secondes de partager votre vie avec quelqu’un qui n’est pas en adéquation avec votre manière de vivre. Vous auriez tendance à essayer de le/la convertir et de le/la rallier à votre point de vue. Mais vous préféreriez tout de même rencontrer une âme sœur un peu plus sur la même longueur d’onde que vous… Abonnez-vous vite pour recevoir chaque mois votre revue Végétariens Magazine . Offre exceptionnelle : Garantie satisfait ou remboursé ! Si vous n’êtes pas entierement satisfait de la revue vous pouvez demander à tout moment l’arrêt de votre abonnement. Tous les numéros qui ne vous auront pas encore été envoyés vous seront intégralement remboursés. Bon d’abonnement A retourner dans une enveloppe affranchie à: VegMag, 41 rue des Pavillons, 92800 Puteaux, France Oui, Je m’abonne à Végétariens Magazine pour 1 an, soit 11 numéros pour 3,60€ chacun (au lieu de 3,80€ prix au numéro). Je suis: Végétarien(ne) Végétalien(ne) Pesco-végétarien(ne) (du poisson mais pas de viande) Encore omnivore mais peut-être futur végétarien(ne) Omnivore Autre: ......................... Ecrire TRES lisiblement et en LETTRES CAPITALES : Civilité: Madame Mademoiselle Monsieur Nom: .............................................................................. Prénom: .............................................................................. Adresse: .............................................................................. Code postal: .................. Ville: .............................................................................. Pays: .............................................................................. Email: .............................................................................. Date de naissance: ................................ Age: ............... ans Tel: .............................................................................. Je règle par chèque bancaire, ci-joint un chèque de 3,60€ X 11 numéros = 39,60 € ttc (abonnés situés à l’étranger: +9,90€ soit 48,50€) à l’ordre de “EDITIONS NETINO”. Je règle par carte bancaire: Carte N° Date d’expiration : Cryptogramme visuel: (voir les 3 derniers chiffres au dos de votre CB) France: 39,60 € Etranger: 48,50 € Signature: Offre réservée exclusivement aux nouveaux abonnés dans la limite des stocks disponibles, valable 6 mois après la date de parution de la revue. Les informations ci-dessus sont indispensables au traitement de votre abonnement. A défaut, l’abonnement ne pourra être mis en place. Ces informations sont communiquées aux prestataires les traitant ainsi qu’à nos partenaires commerciaux. En application de la loi du 6 janvier 1978 telle que modifiée par la loi du 6 août 2004, il est possible de s’opposer à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection. Elles peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès de l’éditeur NETINO. SANTÉ NUTRITION LE MARCHÉ DU MOIS Un zeste de citron… Il assaisonne subtilement les plats ou se consomme volontiers en jus, le citron se glisse dans vos menus pour jouer la carte de l’équilibre alimentaire… Le cocktail de vitamines Seulement 29 Kcal/100g, le citron vient en tête des fruits riches en vitamine C (52mg/100g). Un jus de citron couvre le tiers des besoins nutritionnels en vitamine C. Accompagné en quantité plus modeste d’un cortège de vitamines (provitamine A, B1, B2, B3, B5, B6, B8, B9, E) et de minéraux comme le calcium, le potassium, le magnésium, le phosphore, le fer, le citron est une mine d’énergie… Atout santé Au 18e siècle, les marins se servaient du citron contre le scorbut, maladie provenant d’une carence en vitamine C. L’écorce du citron regorge de flavonoïdes, des pigments protecteurs aux vertus antioxydantes, qui renforcent l’action de la vitamine C et protège le système vasculaire. Le citron est aussi un bon désinfectant qui permet de lutter contre les maux de gorge. Des tomates à toutes les sauces… Un fruit qui se cuisine comme un légume… En soupe ou en salade, gratiné ou servie en coulis, les différentes variétés de tomates donnent du goût à vos recettes… Le cocktail de vitamines Légère en calorie (15Kcal/100g) mais riche en vitamines, la tomate est composée d’eau à 95%. Elle contient de la vitamine C mais reste une source de minéraux comme le potassium (226mg/100g), le chlore, le magnésium, le calcium, le soufre, du fer et du zinc… Des traces de cobalt, fluor, chrome, iode, nickel sont aussi présentes. Côté vitamines, il faut ajouter les vitamines B, la provitamine A ou carotène et la vitamine E. Atout santé La tomate contient du lycopène, une substance qui lui donne sa couleur et qui possède une action de prévention contre le développement de certains cancers (surtout quand la tomate est consommée cuite). Les fibres présentes (1,2g/100g) ont tendance à stimuler le transit intestinal (les intestins sensibles préfèreront la déguster cuite). 28 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 LES RECETTES D’ELODIE LORIOU Crêpes veganes Végétalien • 500 g de farine • 1 litre de lait de soja • 2 c. à soupe d'huile bio • 6 c. à soupe de fécule de maïs (maïzena) diluées dans 3 fois leur volume d'eau • 1 pincée de sel • Verser tous ces ingrédients dans un saladier. • Mélanger délicatement avec un fouet, ou un batteur électrique, en prenant progressivement de la farine. • Ajouter le lait de soja peu à peu. La pâte doit être lisse, un léger nappage sur votre cuillère. Laisser reposer 30 minutes à 1 heure. • Huiler votre poêle à crêpes et confectionner les crêpes. Vous faites de délicieuses recettes végétariennes ou végétaliennes ? Envoyez-les nous, nous les publierons dans la revue. Pour nous envoyer une recette, envoyez la photo, le titre, la liste des ingrédients et la recette à l’adresse e-mail : [email protected] Note: Pour être publiées, les photos doivent être de bonne qualité et en haute résolution (minimum 1500 pixels x 1500 pixels) VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 29 Tartare de tomates et concombre Végétalien • 2 tomates • 1 concombre • 20 g de pignons de pin • Persil • Basilic • 2 cl d'huile d'olive • 2 cl d'huile de noisettes • 2 cl de vinaigre balsamique • Sel Poivre • • • • • Ôter la peau des tomates, les couper et les hacher en petits morceaux. Eplucher, épépiner le concombre et le couper en dés Mélanger les tomates, le concombre, les pignons de pin et les herbes Assaisonner avec l'huile d'olive, l'huile de noisettes, le vinaigre balsamique, le sel et le poivre. Remplir les assiettes creuses de ce tartare Tarte à la courgette Végétalien (si pâte sans oeuf) • 1 pâte à tarte (attention à la composition à l'achat) • 2 grosses courgettes • 1 brique de sauce soja • Sel • Etaler la pâte • Faire cuire à la vapeur les courgettes pour les ramollir • Les disposer dans le plat • Ajouter la sauce soja ainsi que le sel • Mettre au four à feu doux pendant 25 minutes environ 30 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Champignons façon coquilles St-Jacques Végétalien • • • • • • • • • 500 g de champignons de Paris 2 carottes 200 g de tofu fumé 3 gousses d'ail 3 oignons 1 brique de sauce soja 4 c à soupe de chapelure Huile Sel • Hacher les oignons et les faire revenir avec les champignons dans l'huile • Ajouter le tofu fumé • Raper les carottes • Puis ajouter la sauce au soja, les carottes et l'ail • Saler • Remplir de ce mélange des petits plats allant au four • Saupoudrer chacun de chapelure et faire cuire au four 10 minutes Tartelettes à la rhubarbe Végétalien (si pâte sans oeuf) • 1 pâte à tarte (attention à la composition à l'achat) • 400 g de rhubarbe • Fructose • 1 Brique de sauce soja • Faire cuire pendant 10 minutes les morceaux de rhubarbe • Diviser la pâte en 4 pour fabriquer 4 tartelettes • Disposer sur chacune des morceaux de rhubarbe • Ajouter la sauce au soja • Saupoudrer de fructose • Laisser cuire à four chaud durant 35 minutes • Laisser refroidir et déguster VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 31 Les annonces sont aussi diffusées sur notre site internet et dans la newsletter. Petites annonces Rencontres Amitiés Vous êtes végétarien et sportif ? Rejoignez l’Equipe Sportive Végétarienne pour casser l’image du végétarien sans forces ! Contactez Laurent au 04.67.72.44.84 ou par mail: [email protected] ou visitez notre site www.vegesport.org. Stéphane, 18 ans, dans l’Allier, recherche amitiés végétariennes pour échanger et partager ses expériences. Ecrire au journal sous la réf B3130 Bonjour, Je m'appelle Françoise, j'ai 24 ans et je vis à Lyon. Je souhaite faire la connaissance d'hommes et de femmes végétarien(ne)s pour sortir et échanger : ciné, expositions, dîners ou autres ! J'aime les animaux, la danse et la lecture ! N'hésitez surtout pas à me contacter ! Ecrire au journal sous la réf B2225 Rencontres Sentimentales FEMMES Jeune Femme, dep 14, 34 ans, 1m75, végétarienne, vie + alimentation saines sans médicament, équilibrée, attentionnée, spirituelle, ouverte, sincère, dynamique, loyale, écolo, gaie, aimant nature, voyages, bonne musique, marche, sorties, cherche H/F toutes régions pour amitié (ou + si affinités PETITE avec H.) et rompre solitude. Photo appréciée. Merci. À bientôt j’espère. Ecrire au journal sous la réf UVP2953 Femme, dep 17, 47 ans, div, 1 fils 10 ans, angliciste, féminine, physique jeune, 1m65, 57 Kg, NF, végétarienne, vit dans grande maison campagne, cherche compagnon calme, droiture morale, aimant histoire, marche, développement personnel, dialogue, écriture, arts, vieilles pierres, nature. Je suis aussi ouverte aux amitiés. Ecrire au journal sous la réf UV58T3254 Ame sœur au rendez-vous, Jeune Femme, 32 ans, végétarienne et sportive, recherche son alter ego végétarien sur Paris pour végéter ensemble et vivre d’amour et d’eau fraîche… Ecrire au journal sous la réf B2221 Rencontres Sentimentales HOMME Homme, végétarien, 36 ans, dep 19, à la recherche de l’Eveil et d’une compagne. Photo souhaitée. Mail: [email protected] ou écrire au journal sous la réf UVK3113 Homme, dep 42, citoyen du Monde, créateur, randonneur, amoureux de la vie, végétarien, cycliste, mar- ANNONCE Gratuite (réservé aux particuliers) cheur.... Toi : fin trentaine pas encore fin quarantaine, voyage possible loin des dogmes de l’obscurantisme spirituel, dans une liberté créative respectueuse. Ecrire au journal sous la réf UVV3269 Actions Végétarien et militant, je recherche des végétariens pour se réunir et organiser des réunions pour réfléchir aux actions à mener pour défendre notre cause. Ecrire au journal sous la réf B4520 Végétariens Magazine recherche des rédacteurs bénévoles pour participer à la rédaction de la revue. Si vous êtes intéressé contactez-nous sur : [email protected] Emploi - Recherche Jeune femme végétarienne, 32 ans, Secrétaire ou agent d’accueil, 10 ans d’expérience professionnelle, recherche poste tout milieu sur Angers (49), avec une préférence pour la protection animale. Elodie, 06 15 22 08 61, [email protected] contactez moi je vous presenterai mon entreprise. Ecrire au journal sous la réf J3523 Vous avez un projet d’entreprise lié au végétarisme ? Si votre projet est sérieux et que vous êtes sélectionné, l’incubateur Valian pourra vous accompagner: vous apporter des fonds (de 5 à 20.000€), une structure, ainsi que de l’aide pour faire connaitre votre produit. Pour postuler ou simplement faire connaissance, envoyez-nous votre business plan par email à [email protected] ou www.valianfund.com Divers Bonjour ! Cordon bleu et passionnée de cuisine, je recherche à partager mes recettes végétariennes avec d’autres pour enrichir mes menus et faire des festins de rois. J’attends vos recettes qui me mettent déjà l’eau à la bouche ! Ecrire au journal sous la réf B3520 Pour répondre à une annonce, deux possibilités (pensez à préciser la référence) : Par EMAIL : Projets d’entreprises [email protected] Par LA POSTE : Cherche investisseurs pour un projet d’hôtel pour chien (halte garderie pour la journée ou pour les vacances). Si vous êtes intéressé pour investir Végétariens Magazine, service Petites annonces, 41 rue des Pavillons 92800 PUTEAUX (France). Les petites annonces sont gratuites mais réservés aux particuliers sans objectifs commerciaux. Le Magazine se réserve le droit de refuser toute insertion de petites annonces sans avoir à justifier de sa décision (en application de la loi de 1881, relative à la liberté de la presse) et ne peut être tenu responsable des informations communiquées par l’auteur de l’annonce. Aucune garantie n’est donnée sur la date de parution. Les annonces peuvent être corrigées sur le fond et la forme. Écrivez votre annonce, ci-dessous, TRÈS lisiblement en LETTRES CAPITALES. Pour envoyer votre annonce vous avez deux possibilités au choix : Envoyez TOUTES les informations de ce coupon par email à [email protected] ou renvoyez ce coupon par la poste à : service P.A, Végétariens Magazine, 41 rue des Pavillons, 92800 Puteaux, France (VOS COORDONNÉES NE SONT PAS PUBLIÉES) Civilité: Madame Mademoiselle Monsieur Nom: ............................................................................... Prénom: .............................................................................. Adresse: .............................................................................. Code postal: .................. Ville: .............................................................................. Pays: .............................................................................. Email: .............................................................................. Date de naissance: ................................ Age: ............... ans Tel: .............................................................................. Vous êtes: Végétarien(ne) Végétalien(ne) Piscivore Encore omnivore mais peut-être futur végétarien(ne) Omnivore Autre: ......................... Devenez Business Angel : Investissez dans des entreprises veggie. www.valianfund.com POUR PASSER UNE PUBLICITE DANS CETTE PAGE CONTACTEZ: JEAN-MARC au 06.24.92.20.37 ou [email protected] A partir de seulement 50€ VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 33 PARTICIPEZ À LA RÉDACTION DE LA REVUE : Végétariens Magazine est avant tout votre revue et tous le monde est invité à participer à la rédaction de son contenu. Cuisine: Publiez vos délicieuses récettes végétariennes ou végétaliennes (avec les photos de vos oeuvres). Devenez rédacteur et parlez-nous des sujets qui vous tiennent à coeur (reportage, interview, sujets de fond). Photographe : participez en réalisant des reportages photographiques sur les événements végétariens ou des portraits des personnes interviewées. Documentaliste: vous aimez surfer sur le net pour trouver des infos originales, des news croustillantes sur le végétarisme ? Envoyez-nous vos news, elles seront publiées dans la rubriques “Bloc-notes” de la revue. Maquettiste: mise en page sous XPRESS. Végétariens Magazine N°1 - septembre-octobre 2006 Rédaction: Directeur de la publication : Jean-Marc Royer Rédacteur en chef : Jean-Marc Royer Rédactrices en chef adjointes : Jessica Boucher-Rétif & Ange-Lise Delord Internet/Web/Newsletter : Steve Chevillard Maquette : Florence Mouchel Ont collaboré à la rédaction de ce numéro: Evelyne Chatras,Patrick Perron, Marilyne Bourgade, Elodie Loriou, Lise Manson, Laurent Santucci, Nathalie Spriet, Paul Salier, Rose-Marie Aldebert, Thierry Blancheton Direction relations extérieures: Jacques Wakeford Editeur: Végétariens Magazine (vegmag) est édité par la société Netino éditions (Network Industrial), sarl au capital de 7500€, RCS 441 513 801, fondée en 2002. 41 rue des pavillons, 92800 Puteaux, France. Commission paritaire: en cours. Dépôt légal: à parution. Diffusion: Tirage de ce numéro : 10.000 exemplaires Distribution: MLP Prochain numéro en vente : 1er novembre 2006 à 50.000 exemplaires. Parution: mensuelle. Imprimeur: Ageor / Grafia Si vous souhaitez participer à la revue, envoyez-nous un e-mail à l’adresse ci-dessous en nous précisant vos spécialités : Recettes de cuisine, rédaction, etc. Modifications de service et réassorts: par email : [email protected] (ou 01.41.45.65.65) Toutes les autres propositions d’aide sont également les bienvenues. Abonnement: Abonnement France (11 numeros): www.vegmag.fr, ou [email protected] Coordonnées complètes et règlement (33€) à envoyer à Vegmag, 41 rue des Pavillons, 92800 Puteaux. Anciens numéros: www.vegmag.fr ou [email protected] Ecrivez-nous sur l’e-mail: Couverture: Photo de Stéphanie Rebato par Fabien Siguier (Woozwoo), couverture par Philip Date - FOTOLIA & Doreen Salcher - FOTOLIA [email protected] Les contributions se font sur la base du bénévolat. 34 VÉGÉTARIENS MAGAZINE • N° 1 Publicité: Jean-Marc Royer, 01.41.45.65.65, [email protected] Email de contact avec la rédaction: Pour nous informer de vos actualités: [email protected] Pour toute question: [email protected] NE MANQUEZ PAS LE n°2 le 1 er Novembre 2006 dans tous les kiosques à journaux de France INTERVIEW EXCLUSIVE: UN PRÉSIDENT EUROPÉEN EST VÉGÉTARIEN 10 DELICIEUSES RECETTES VEGGIE POUR VOS REPAS UNE VÉGÉTARIENNE NOUS RACONTE SON ESCALADE DU KILIMANJARO (5895m) Garantie satisfait ou remboursé ! Si vous n’êtes pas entierement satisfait de la revue vous pouvez demander à tout moment l’arrêt de votre abonnement. Tous les numéros qui ne vous auront pas encore été envoyés vous seront intégralement remboursés. Bon d’abonnement A retourner dans une enveloppe affranchie à: VegMag, 41 rue des Pavillons, 92800 Puteaux, France Oui, Je m’abonne à Végétariens Magazine pour 1 an, soit 11 numéros pour 3,60€ chacun (au lieu de 3,80€ prix au numéro). Je suis: Végétarien(ne) Végétalien(ne) Pesco-végétarien(ne) (du poisson mais pas de viande) Encore omnivore mais peut-être futur végétarien(ne) Omnivore Autre: ......................... Ecrire TRES lisiblement et en LETTRES CAPITALES : Civilité: Madame Mademoiselle Monsieur Nom: .............................................................................. Prénom: .............................................................................. Adresse: .............................................................................. Code postal: .................. Ville: .............................................................................. Pays: .............................................................................. Email: .............................................................................. Date de naissance: ................................ Age: ............... ans Tel: .............................................................................. Je règle par chèque bancaire, ci-joint un chèque de 3,60€ X 11 numéros = 39,60 € ttc (abonnés situés à l’étranger: +9,90€ soit 48,50€) à l’ordre de “EDITIONS NETINO”. Je règle par carte bancaire: Carte N° Date d’expiration : Cryptogramme visuel: (voir les 3 derniers chiffres au dos de votre CB) France: 39,60 € Etranger: 48,50 € Signature: Offre réservée exclusivement aux nouveaux abonnés dans la limite des stocks disponibles, valable 6 mois après la date de parution de la revue. Les informations ci-dessus sont indispensables au traitement de votre abonnement. A défaut, l’abonnement ne pourra être mis en place. Ces informations sont communiquées aux prestataires les traitant ainsi qu’à nos partenaires commerciaux. En application de la loi du 6 janvier 1978 telle que modifiée par la loi du 6 août 2004, il est possible de s’opposer à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection. Elles peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès de l’éditeur NETINO. Nouveau: Le Club de rencontre veggie ! m o c . r u z a g e v . w ww Tous les végétariens, les végétaliens, les bio, les amateurs de vie saine et de nature sont sur Vegazur. Trouvez des amis, ou l’âme soeur ! Service édité par Netino - RCS 441 513 801 Crédit photo Gabriel Openshaw - FOTOLIA